diff --git a/content/blog/2019-11-18-bitume-podcast.md b/content/blog/2019-11-18-bitume-podcast.md
new file mode 100644
index 0000000..8886be9
--- /dev/null
+++ b/content/blog/2019-11-18-bitume-podcast.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+Title: bitume datajustice podcast
+Slug: 2019-11-18-bitume-podcast
+Date: 2019-11-19
+Category: audio
+Tags: bitume, data-justice, radio, bitume-podcast, audio
+
+![logo-bitume]({static}/images/logo-bitume.png)
+
+**Lunedì 18 novembre 2019 ore 21**
+
+Prima puntata di bitume, trasmissione radiofonica aperiodica a cura di unit
+hacklab di Milano.
+
+L'approfondimento satirico della rivoluzione digitale.
+
+Bitume parla di diritti digitali, di nuove forme di protesta incentrate sulla
+tecnologia, di media caldi e freddi, di server liberi, di hacking, di sicurezza
+in rete, di privacy e di anonimato, di informazione dal basso, di crittografia,
+di brevetti e licenze aperte, di file sharing e di programmazione. E ovviamente
+di software libero e di GNU/Linux.
+
+**Questa puntata: data-justice.**
+
+
+
+[archivio]({filename}/pages/bitume.md)
+
diff --git a/content/blog/2019-11-18-bitume.md b/content/blog/2019-11-18-bitume.md
index 21e68b0..a1386e2 100644
--- a/content/blog/2019-11-18-bitume.md
+++ b/content/blog/2019-11-18-bitume.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-Title: bitume datajustice
-Slug: 2019-11-18-bitume
+Title: bitume datajustice diretta
+Slug: 2019-11-18-bitume-diretta
Date: 2019-11-17
Category: news
-Tags: bitume, data-justice, radio, audio
+Tags: bitume, data-justice, radio, audio, live
![logo-bitume]({static}/images/logo-bitume.png)
@@ -25,12 +25,5 @@ di software libero e di GNU/Linux.
chat: irc.autistici.org #unit
-
-
-[audio 2019-11-18 | data-justice](https://media.abbiamoundominio.org/bitume-20191118-data_justice.ogg)
-
[archivio]({filename}/pages/bitume.md)