In order to use the included CSS rules, upload in the same folder the contents of Webfonts/ PLUS the .ttf files from the archive's root PLUS the .otf files from the OTF/ folder.
Webfonts/
.ttf
.otf
OTF/