diff --git a/book.md b/book.md index 86ea290..f8ae954 100644 --- a/book.md +++ b/book.md @@ -922,21 +922,21 @@ admin possono scrivere, gli altri leggono. È immoderabile. Sia i gruppi che i canali possono essere privati o pubblici. Quelli pubblici sono visibili anche da fuori, senza /join -**Bot**: si chiama bot un programma che inoltra tutto quello che gli arriva a tutti -quelli *con cui sta chattando*. Utenti infiniti. Un bot non gira sui server di -telegram, ma devi avere un tuo server. Passi da The @Botfather a creare il nome, -deve chiamarsi *qualcosabot* e ricevi un token. Botfather è lo strumento di -Telegram per gestire i bot, banalmente generare e revocare le api keys da usare -nei propri bot. Telegram sa a che numero-telefono e nick è collegata la -creazione di un bot. +**Bot**: si chiama bot un programma, il cui nome termina in bot, che inoltra +tutto quello che gli arriva a tutt@ quelli *con cui sta chattando*. Utenti +infiniti. -[Anon bot](https://github.com/sfan5/secretlounge-ng): Chi entra dopo non vede -cosa è successo prima. Gli admin e i mod possono sapere se due messaggi li ha -scritti la stessa persona ma non chi sia. Si può bannare alla cieca ("banna -l'autore di questo messaggio"). Per promuovere admin e mod serve sapere il loro -nickname/handler. Chi ha accesso al server virtualmente può sapere tutto, in -pratica nel db sta scritto chi ha usato il bot, chi è mod o admin e chi è stato -bannato e per quale motivo. +[Anon bot](https://github.com/sfan5/secretlounge-ng): Un bot non gira sui server +di telegram, ma devi avere un tuo server. Passi da The @Botfather a creare il +nome, deve chiamarsi *qualcosabot* e ricevi un token. Botfather è lo strumento +di Telegram per gestire i bot, banalmente generare e revocare le api keys da +usare nei propri bot. Telegram sa a che numero-telefono e nick è collegata la +creazione di un bot. Chi entra dopo non vede cosa è successo prima. Gli admin e +i mod possono sapere se due messaggi li ha scritti la stessa persona ma non chi +sia. Si può bannare alla cieca ("banna l'autore di questo messaggio"). Per +promuovere admin e mod serve sapere il loro nickname/handler. Chi ha accesso al +server virtualmente può sapere tutto, in pratica nel db sta scritto chi ha usato +il bot, chi è mod o admin e chi è stato bannato e per quale motivo. # Backup incrementale sicuro e remoto con duplicity