From 4454df741d97b2b7566ab49cf0ac504cf5f870f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dan <dan@autistici.org>
Date: Wed, 4 Sep 2024 16:22:47 +0200
Subject: [PATCH] le grand remake fix

---
 README.md | 54 ++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index b4993d2..0e8b820 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -36,49 +36,49 @@ nota: qualsiasi OS con un ambiente python3 funzionante andrà bene, questa guida
 
 Andiamo a installare python e altre cose utili:
 
-`sudo apt install python3 python3-full python3-venv ffmpeg unzip mediainfo`
+`$ sudo apt install python3 python3-full python3-venv ffmpeg unzip mediainfo`
 
-Creiamo la cartella: "sboby" e al suo interno, la sotto-cartella: "vosk".
+Creiamo la cartella: "sboby" e al suo interno, la sotto-cartella: "vosk":
 
-`mkdir -p ~/sboby/vosk`
+`$ mkdir -p ~/sboby/vosk`
 
-Entriamo nella cartella sboby/vosk/.
+Entriamo nella cartella sboby/vosk/:
 
-`cd ~/sboby/vosk/`
+`$ cd ~/sboby/vosk/`
 
-Scarichiamo il modello, anche [https://en.wikipedia.org/wiki/Large_language_model](LLM), vosk-italiano, circa 2GB:
+Scarichiamo il modello, anche [LLM](https://en.wikipedia.org/wiki/Large_language_model), vosk-italiano, circa 2GB:
 
-`wget https://alphacephei.com/vosk/models/vosk-model-it-0.22.zip`
+`$ wget https://alphacephei.com/vosk/models/vosk-model-it-0.22.zip`
 
 Altre lingue sono scaricabili alla pagina dei [Vosk models](https://alphacephei.com/vosk/models).
 
 Scompattiamo il modello appena scaricato:
 
-`unzip vosk-model-it-0.22.zip`
+`$ unzip vosk-model-it-0.22.zip`
 
-Opzionale: possiamo ora cancellare il file zip.
+Opzionale: possiamo ora cancellare il file zip:
 
-`rm vosk-model-it-0.22.zip`
+`$ rm vosk-model-it-0.22.zip`
 
-Usciamo dalla cartella ~/sboby/vosk/
+Usciamo dalla cartella ~/sboby/vosk/:
 
-`cd`
+`$ cd`
 
-Creiamo un ambiente virtuale per Python
+Creiamo un ambiente virtuale per Python:
 
-`python3 -m venv /home/$USER/sboby`
+`$ python3 -m venv /home/$USER/sboby`
 
 Usiamo Python per scaricare e installare wheel (una libreria necessaria) e vosk-transcriber:
 
-`./sboby/bin/pip3 install wheel`
+`$ ./sboby/bin/pip3 install wheel`
 
-`./sboby/bin/pip3 install vosk`
+`$ ./sboby/bin/pip3 install vosk`
 
 Ora possiamo effettuare la prima trascrizione, useremo ad esempio l'audio ![allunaggio.mp3](allunaggio.mp3).
 
 Prima, vediamo quanto dura:
 
-`mediainfo allunaggio.mp3 | grep Duration`
+`$ mediainfo allunaggio.mp3 | grep Duration`
 
 > Duration: 1 min 16 s
 
@@ -87,25 +87,23 @@ Per un Pc di media potenza, un audio di 1 ora, potrebbe impiegare circa 1 ora.
 
 Possiamo ora invocare il programma: "vosk-transcriber", indicando (-i) quale audio sbobinare, che modello usare (--model) e dove (-o) appoggiare il testo.
 
-`~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ~/sboby/allunaggio.mp3 --model /share/software/vosk/vosk-model-it-0.22/ -o ~/sboby/allunaggio.txt`
+`$ ~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ~/sboby/allunaggio.mp3 --model /share/software/vosk/vosk-model-it-0.22/ -o ~/sboby/allunaggio.txt`
 
 Possiamo anche ottenere la trascrizione in formato testo sottotitolo (SRT) con time-code:
 
-`~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ~/sboby/allunaggio.mp3 --model /home/$USER/sboby/vosk/vosk-model-it-0.22/ -t srt -o ~/sboby/allunaggio.srt`
+`$ ~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ~/sboby/allunaggio.mp3 --model /home/$USER/sboby/vosk/vosk-model-it-0.22/ -t srt -o ~/sboby/allunaggio.srt`
 
-Opzionale: Possiamo mettere tutto nello script sboby.sh in ~/bin/ che renderemo eseguibile (`chmod 755 ~/bin/sboby.sh`).
+Opzionale: Possiamo mettere tutto nello script sboby.sh in ~/bin/ che renderemo eseguibile (`chmod 755 ~/bin/sboby.sh`):
 
-`
-#!/bin/sh
-~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ${1+"$@"} --model ~/sboby/vosk/vosk-model-it-0.22/ -o ${1+"$@"}.txt ;
-sleep 5s ;
-~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ${1+"$@"} --model ~/sboby/vosk/vosk-model-it-0.22/ -t srt -o ${1+"$@"}.srt
-echo 'bye bye sboby'
-`
+> #!/bin/sh
+> ~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ${1+"$@"} --model ~/sboby/vosk/vosk-model-it-0.22/ -o ${1+"$@"}.txt ;
+> sleep 5s ;
+> ~/sboby/bin/vosk-transcriber -i ${1+"$@"} --model ~/sboby/vosk/vosk-model-it-0.22/ -t srt -o ${1+"$@"}.srt
+> echo 'bye bye sboby'
 
 In modo da ottenere la trascrizione tramite il semplice comando: sboby.sh [FILE]..
 
-`sboby.sh allunaggio.mp3`
+`$ sboby.sh allunaggio.mp3`
 
 Infine, se usiamo XFCE4 come ambiente scrivania, si potrà inserire una [custom action](https://docs.xfce.org/xfce/thunar/custom-actions)
 in Thunar da usare cliccando col tasto destro sull'audio: