132 lines
7.7 KiB
XML
132 lines
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
|
|
<resources>
|
|
<!-- Name of the application -->
|
|
<string name="app_name">Fenix</string>
|
|
|
|
<!-- Home Fragment -->
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
|
<string name="content_description_menu">More options</string>
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
|
|
<string name="content_description_private_browsing_button">Enable Private Browsing</string>
|
|
<!-- Explanation for how sessions work -->
|
|
<string name="sessions_intro_description">Fenix will collect your browsing sessions on your Home Screen for you to retrieve later.</string>
|
|
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
|
|
<string name="search_hint">Search the Web or enter address</string>
|
|
|
|
<!-- Private Browsing -->
|
|
<!-- Title for private session option -->
|
|
<string name="private_browsing_title">Private Session</string>
|
|
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode -->
|
|
<string name="private_browsing_explanation">Fenix clears your search and browsing history when you close all
|
|
Private Sessions tabs. While this doesn\'t make you anonymous to websites or your internet service provider,
|
|
it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.</string>
|
|
<!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
|
|
<string name="private_browsing_delete_session">Delete Session</string>
|
|
|
|
<!-- Browser Fragment -->
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate home -->
|
|
<string name="browser_home_button">Home</string>
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
|
|
<string name="browser_menu_back">Back</string>
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
|
|
<string name="browser_menu_forward">Forward</string>
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
|
|
<string name="browser_menu_refresh">Refresh</string>
|
|
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
|
|
<string name="browser_menu_help">Help</string>
|
|
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
|
|
<string name="browser_menu_settings">Settings</string>
|
|
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
|
|
<string name="browser_menu_library">Your Library</string>
|
|
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
|
|
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktop Site</string>
|
|
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
|
<string name="browser_menu_find_in_page">Find in Page</string>
|
|
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
|
|
<string name="browser_menu_private_tab">Private Tab</string>
|
|
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
|
|
<string name="browser_menu_new_tab">New Tab</string>
|
|
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
|
|
<string name="browser_menu_report_issue">Report Site Issue</string>
|
|
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
|
|
<string name="browser_menu_share">Share</string>
|
|
<!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
|
|
<string name="menu_share_with">Share with…</string>
|
|
|
|
<!-- Search Fragment -->
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
|
|
<string name="search_scan_button">Scan</string>
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
|
|
<string name="search_shortcuts_button">Shortcuts</string>
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
|
|
<string name="awesomebar_clipboard_title">Fill link from Clipboard</string>
|
|
|
|
<!-- Settings Fragment -->
|
|
<!-- Title for the settings page-->
|
|
<string name="settings">Settings</string>
|
|
|
|
<!-- Preferences -->
|
|
<!-- Preference category for basic settings -->
|
|
<string name="preferences_category_basics">Basics</string>
|
|
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
|
|
<string name="preferences_category_about">About</string>
|
|
<!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
|
|
<string name="preferences_search_engine">Search engine</string>
|
|
<!-- Preference linking to help about Fenix -->
|
|
<string name="preferences_help">Help</string>
|
|
<!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
|
|
<string name="preferences_rate">Rate on Play Store</string>
|
|
<!-- Preference for giving feedback about Fenix -->
|
|
<string name="preferences_feedback">Give feedback</string>
|
|
<!-- Preference linking to about page for Fenix -->
|
|
<string name="preferences_about">About Fenix</string>
|
|
<!-- Preference for settings related to saved passwords -->
|
|
<string name="preferences_passwords">Passwords</string>
|
|
<!-- Preference for settings related to saved credit cards and addresses -->
|
|
<string name="preferences_credit_cards_addresses">Credit cards and addresses</string>
|
|
<!-- Preference for settings related to changing the default browser -->
|
|
<string name="preferences_set_as_default_browser">Set as default browser</string>
|
|
<!-- Preference category for advanced settings -->
|
|
<string name="preferences_category_advanced">Advanced</string>
|
|
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
|
<string name="preferences_site_permissions">Site permissions</string>
|
|
<!-- Preference for accessibility -->
|
|
<string name="preferences_accessibility">Accessibility</string>
|
|
<!-- Preference category for account information -->
|
|
<string name="preferences_category_account">Account</string>
|
|
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
|
|
<string name="preferences_sign_in">Sign in</string>
|
|
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
|
<string name="preferences_sign_in_description">Get your tabs, bookmarks, logins,
|
|
history and more on all your devices</string>
|
|
<!-- Preference for language -->
|
|
<string name="preferences_language">Language</string>
|
|
<!-- Preference for data choices -->
|
|
<string name="preferences_data_choices">Data choices</string>
|
|
|
|
<!-- Library -->
|
|
<!-- Option in Library to open Sessions page -->
|
|
<string name="library_sessions">Sessions</string>
|
|
<!-- Option in Library to open Screenshots page -->
|
|
<string name="library_screenshots">Screenshots</string>
|
|
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
|
|
<string name="library_downloads">Downloads</string>
|
|
<!-- Option in Library to open Favorites page -->
|
|
<string name="library_favorites">Favorites</string>
|
|
<!-- Option in Library to open History page -->
|
|
<string name="library_history">History</string>
|
|
<!-- Option in Library to open Logins page -->
|
|
<string name="library_logins">Logins</string>
|
|
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
|
|
<string name="library_search">Search</string>
|
|
<!-- Library Page Title -->
|
|
<string name="library_title">Library</string>
|
|
<!-- Settings Page Title -->
|
|
<string name="settings_title">Settings</string>
|
|
<string name="tabs_header_title">Current Session</string>
|
|
<string name="close_tab">Close tab</string>
|
|
<string name="favicon_content_description">Favorite icon</string>
|
|
</resources>
|