Huliðs %s %s (Huliðs) Fleiri stillingar Virkja huliðsvöfrun Afvirkja huliðsvöfrun Leitaðu eða sláðu inn vistfang Opnu fliparnir þínir verða sýndir hér. Opnu einkafliparnir þínir verða sýndir hér. 1 opinn flipi. Snertu til að skipta um flipa. %1$s opnir flipar. Snertu til að skipta um flipa. %1$s er framleitt af Mozilla. Þú ert í huliðsglugga ¶ · %1$s hreinsar leitar- og vafraferilinn þinn þegar þú lokar forritinu eða lokar öllum einkaflipum og gluggum. Þó að þetta sé ekki nafnlaust gagnvart vefsíðum eða þjónustuveitanda þínum, þá gerir þetta þér auðveldara að halda því sem þú gerir á netinu huldu gagnvart einkaaðilum sem nota þetta tæki. ¶ Algengar mýtur um huliðsleit¶ Eyða setu Bæta flýtileið til að opa huliðsflipa frá upphafsskjánum þínum. Bæta við flýtileið Nei takk Komast fyrr í Firefox. Bættu við græju á ræsisíðuna þína. Bæta græju við Ekki núna Nýr flipi Nýr einkaflipi Vinsælustu svæðin Opnir flipar Til baka Áfram Endurglæða Stöðva Bókamerki Breyta bókamerki Viðbætur Engar viðbætur hér Hjálp Hvað er nýtt Stillingar Safn Borðtölvu vefsvæði Bæta við á ræsisíðu Setja upp Samstilltir flipar Finna á síðu Einkaflipi Nýr flipi Vista í safn Deila Deila með… Opna með %1$s Drifið af %1$s Knúið af %1$s Leshamur Loka lesham Opna í smáforriti Útlit Get ekki tengst. Óþekkjanlegt fyrirkomulag á slóð. Valið tungumál Leit Nota tungumál tækis Tungumál leitarvélar Skanna Flýtileiðir Leitarvélastillingar Leita með Að þessu sinni leita með: Afrita tengil frá klemmuspjaldi Leyfa Ekki leyfa Leyfa uppástungur fyrir leit í huliðsham? %s mun deila öllu sem þú skrifar í leitarslánni með sjálfgefnu leitarvél þinni. Fræðast meira Leita Leita á vefnum Raddleit Stillingar Grunnatriði Almennt Um Sjálfgefin leitarvél Leita Staðsetningarslá Hjálp Gefa einkunn á Google Play Veita endurgjöf Um %1$s Réttur þinn Aðgangsorð Krítartkort og heimilisföng Setja sem sjálfgefinn vafra Frekari stillingar Friðhelgi Friðhelgi og öruggi Heimildir vefsvæðis Huliðsgluggastillingar Opna tengla í huliðsflipa Leyfa skjáskot í huliðsstillingu Bæta við flýtileið fyrir huliðsglugga Aðgengileiki Sérsniðinn netþjónn fyrir Firefox miðlarareikning Sérsniðinn samstillingarþjónn Firefox reikningi / samstillingarþjóni hefur verið breytt. Slekk á forritinu til að innleiða breytingar… Reikningur Innskráning Verkfæraslá Þema Sérsníða Samstilla bókamerki, feril og fleira með Firefox reikningnum þínum Firefox reikningur Tengjast aftur til að halda áfram með samstillingu Tungumál Gagnamöguleikar Gagnasöfnun Meðferð persónuupplýsinga Verkfærakista forritarans Kembt með fjartengingu með USB tengi Sýna flýtivísanir fyrir leit Sýna leitartillögur Sýna raddleit Sýna í huliðsvöfrun Sýna tillögur á klemmuspjaldi Sýna ferilsögu Leita í bókamerkjum Stillingar reiknings Opna tengla í smáforritum Viðbætur Samstilla núna Velja hvað á að samstilla Feril Bókamerki Innskráningar Opnir flipar Útskráning Heiti á tæki Heiti tækis má ekki vera autt. Samstilli… Samstilling mistókst. Tókst síðast: %s Samstilling mistókst. Síðast samstillt: aldrei Síðasta samstilling: %s Síðasta samstilling: aldrei %1$s á %2$s %3$s Mótteknir flipar Tilkynningar um flipa sem berast frá öðrum Firefox tækjum. Tók á móti flipa Tók á móti flipum Flipi frá %s Vörn gegn gagnasöfnun Vörn gegn gagnasöfnun Lokaðu fyrir efni og annað sem fylgist með þér á netinu Undanþágur Vörn gegn gagnasöfnun er ekki virk fyrir þessi vefsvæði Virkja fyrir öll vefsvæði Undantekningar gera þér kleift að slökkva á rakningarvörn fyrir valin vefsvæði. Fræðast meira Slökkt á víðvært, farðu í Stillingar til að til að virkja aftur. Fjarmælingar Notkun og tæknileg gögn Deilir afköstum, notkun, vélbúnaðarupplýsingum og sérsniðum gögnum um vafrann þinn með Mozilla svo hægt sé að betrumbæta %1$s Markaðsgögn Deilir gögnum um hvaða eiginleika þú notar í %1$s með Leanplum, farsímamarkaðsbirgja Mozilla. Prófanir Leyfir Mozilla að setja upp og safna gögnum fyrir eiginleika sem verið er að prófa Hrunaskýrsla Staðsetningarþjónusta Mozilla %s ástandsskoðun Kveikja á samstillingu Skannaðu pörunarkóða úr Firefox á tölvunni Innskráning Skráðu þig inn til að tengjast aftur Fjarlægja reikning firefox.com/pair]]> Opna myndavél Hætta við Efst Neðst Ljóst Dökkt Stillt af Battery Saver Fylgja þema tækisins Setur Skjámyndir Niðurhal Bókamerki Bókamerki borðtölvu útgáfu Bókarmerkja valmynd Bókamerkjaslá Önnur bókamerki Ferill Samstilltir flipar Lestrarlisti Leit Stillingar Valmynd söguferils Loka Opna flipa Huliðslota Huliðsflipar Bæta við flipa Bæta við einkaflipa Einka Opnir flipar Vista í safn Deila flipum Loka öllum flipum Nýr flipi Á upphafsreit Skiptu um flipa Fjarlæga flipann úr safni Loka flipa Loka flipa %s Opnaðu flipa valmyndina Loka öllum flipum Deila flipum Vista flipa í safn Valmynd flipa Deila flipa Eyða Vista Deila Mynd fyrir núverandi setu Vista í safn Eyða safni Endurnefna safn Opna flipa Fjarlægja %1$s (huliðshamur) Eyða ferli Ertu viss að þú viljir hreinsa ferilinn þinn? Hreinsa feril Eyða %1$s Hreinsa Afrita Deila Opna nýjan flipa Opna í einkaflipa Eyða %1$d valið Eyða %1$d atriðum Síðasta sólarhringinn Síðustu 7 daga Síðustu 30 daga Eldri Ekkert ferli hér Því miður getur %1$s ekki hlaðið þessa síðu. Þú getur reynt að endurheimta eða loka þessum flipa hér fyrir neðan. Senda hrunskýrslu til Mozilla Loka flipa Endurheimta flipa Lotustillingar Deila lotu Bókarmerkja valmynd Breyta bókamerki Veldu möppu Ertu viss um að þú viljir eyða þessari möppu? Eyddi %1$s Bæta við möppu Bókamerki bætt við. Bókamerki vistað! BREYTA Breyta Velja Afrita Deila Opna nýjan flipa Opna flipa í huliðsstillingu Eyða Vista %1$d valið Breyta bókamerki Breyta möppu Skráðu þig inn til að sjá samstillt bókamerki Slóð MAPPA NAFN Bæta við möppu Veldu möppu Verður að hafa heiti Ógild slóð (URL) Engin bókamerki hér Eyddi %1$s Bókamerki fjarlægð AFTURKALLA Heimildir Fara í stillingar Snöggstillingarblað Mælt með Stjórna heimildum vefsvæða Hreinsa heimildir Heinsa heimild Hreinsa heimildir á fyrir öll vefsvæði Sjálfvirk spilun Myndavél Hljóðnemi Staðsetning Tilkynning Ætíð biðja um leyfi Lokað á Leyft Lokað af Android Undanþágur Virkt Óvirkt Leyfa hljóð og myndskeið Loka á hljóð og myndskeið eingöngu á farsímanetstengingum Hljóð og myndbönd munu spila á þráðlausum netum Lokaðu eingöngu fyrir hljóð Loka á hljóð og myndskeið Virkt Óvirkt Söfn Valmynd safns Safnaðu því sem skiptir þig máli Hópaðu saman svipaðar leitir, síður og flipa svo auðvelt sé að opna seinna. Veldu flipa Veldu safn Nefndu safnið Bæta við nýju safni Velja allt Afvelja allt Veldu flipa til að vista %d flipar valdir %d flipi valinn Flipar vistaðir! Flipi vistaður! Loka Vista Skoða Safn %d Senda og deila Deila Deila Deila tengli Senda til tækis Allar aðgerðir Nýlega notað Skráðu þig inn til að samstilla Senda í öll tæki Tengdu aftur til að samstilla Ótengt Tengja annað tæki Skráðu þig inn á Firefox í að minnsta kosti einu öðru tæki til að senda flipa. Ég skil! Get ekki deilt með þessu smáforriti Senda til tækis Engin tæki tengd Fræðast um að senda flipa… Tengja annað tæki… Huliðslota Eyða huliðsflipum Loka huliðsflipum Opna Eyða og opna Knúið af Safni eytt Safn endurnefnt Flipa eytt Flipum eytt Flipa lokað Flipum lokað Bætt við toppsíðurnar! Huliðsflipa lokað Huliðsflipum lokað Huliðsflipum eytt AFTURKALLA Vefsvæði fjarlægt Afturkalla Staðfesta Leyfa %1$s að opna %2$s LEYFA HAFNA Ertu viss um að þú viljir eyða %1$s? Eyða Hætta við Fara í fullan skjá Vistfang afritað Þetta er sýnishorn af texta til að sýna hvernig texti mun birtast þegar þú eykur eða minnkar stærðina með þessari stillingu. Stækka eða minnka texta á vefsvæðum Leturstærð Sjálfvirk leturstærð Leturstærð mun verða í takt við Android stillingar þínar. Það þarf að afvirkja svo hægt sé að stjórna leturstærð hér. Eyða vafragögnum Opnir flipar %d flipar Ferilsgögn og vefssvæðagögn %d vistföng Ferill %d síður Smákökur Þú verður skráður út af flestum síðum Myndir og skrár í skyndiminni Losar um rými Heimildir vefsvæðis Eyða vafragögnum Eyða vafragögnum þegar hætt er að nota vafrann Eyðir vafragögnum sjálfvirkt þegar þú ýtir á "Hætta" í aðalvalmyndinni Eyðir vafragögnum sjálfvirkt þegar þú ýtir á \"Hætta\" í aðalvalmyndinni Hætta Þetta mun eyða öllum vafragögnum þínum. %s mun eyða völdum vafragögnum. Hætta við Eyða Vafragögnum eytt Eyði vafragögnum… Firefox Preview heitir nú Firefox Nightly ¶ · Firefox Nightly er uppfærður á hverju kvöldi og er með virkni sem verið er að prófa sig áfram með.¶ · Hins vegar gæti hann verið óstöðugari fyrir vikið. Sæktu betu útgáfu af vafranum ef þú vilt stöðugri vafra. Sækja Firefox fyrir Android, beta útgáfu Firefox Nightly er kominn á nýjan stað ¶ · Þetta forrit mun ekki lengur fá öryggisuppfærslur. Hættu að nota þetta forrit og skiptu yfir í nýja Nightly.¶ · \n\nÞú ættir að búa til Firefox reikning til að búa til bókamerki, innskráningu og sögu í annað forrit. Skiptu yfir í nýja Nightly Firefox Nightly er kominn á nýjan stað ¶ · Þetta forrit mun ekki lengur fá öryggisuppfærslur. Sæktu nýja Nightly og hættu að nota þetta forrit.¶ · \n\nÞú ættir að búa til Firefox reikning til að búa til bókamerki, innskráningu og sögu í annað forrit. Sæktu nýja Nightly Velkomin í %s! Ertu þegar með reikning? Kynntu þér %s Hvað er nýtt! Ertu með spurningar um hið endurhannaða %s? Viltu vita hvað hefur breyst? Fáðu svör hér Fáðu sem mest út úr %s. Þú ert skráð/ur inn sem %s í öðrum Firefox vafra á þessum síma. Viltu skrá þig inn með þessum reikningi? Já, skráðu mig inn Skrái inn… Firefox innskráning Vera útskráður Kveikt er á samstillingu Innskráning mistókst Sjálfvirkt næði Persónuverndar- og öryggisstillingar loka á rekjara, spilliforrit og fyrirtæki sem fylgja þér. Staðlað (sjálfgefið) Loka á færri rekjara. Síður hlaðast venjulega. Strangt (mælt með) Strangt Lokar á fleiri rekjara, auglýsingar og sprettiglugga. Síður hlaðast hraðar en sum virkni gæti verið í ólagi. Taktu afstöðu Prófaðu að vafra með einni hönd með neðri tækjastikunni eða færðu hana efst. Huliðsvöfrun Opna huliðsflipa einu sinni: Snertu %s táknið. Opna huliðsflipa í hvert sinn: Uppfærðu huliðsstillingarnar þínar. Opna stillingar Persónuvernd þín Við hönnuðum %s til að gefa þér stjórn yfir því hverju þú deilir¶ á netinu og því sem þú deilir með okkur.¶ Lestu persónuverndartilkynningu okkar Loka Fara að vafra Veldu þema Sparaðu rafhlöðu og verndaðu sjónina með því að virkja dökka haminn. Sjálfvirk Aðlagast að stillingum tækis þíns Dökkur þema Ljós þema Flipar sendir! Flipi sendur! Ekki hægt að senda REYNA AFTUR Skanna QR kóða https://firefox.com/pair]]> Tilbúið til skönnunar Skráðu þig inn með myndavélinni þinni Nota tölvupóst í staðinn Firefox mun hætta að samstilla reikninginn þinn en mun ekki eyða neinum vafragögnum á þessu tæki. %s mun hætta að samstilla reikninginn þinn en mun ekki eyða neinum vafragögnum á þessu tæki. Aftengja Hætta við Ekki er hægt að breyta sjálfgefnum möppum Verndarstillingar Aukin rakningarvörn Vafraðu án þess að fylgst sé með þér Þínum gögnum fyrir sjálfan þig. %s verndar þig fyrir mörgum algengustu rekjurum sem fylgjast með því sem þú gerir á netinu. Fræðast meira Staðlað (sjálfgefið) Loka á færri rekjara. Síður hlaðast venjulega. Hvað er lokað af með staðlaðri rekjaravernd Strangt Lokar á fleiri rekjara, auglýsingar og sprettiglugga. Síður hlaðast hraðar en sum virkni gæti verið í ólagi. Hvað er lokað af með strangari rekjaravernd Sérsniðið Veldu hvaða rekjara og forskriftir á að loka fyrir. Hvað er lokað á með sérsniðinni rekjaravernd Smákökur Milli vefsvæða- og samfélagmiðlararekjarar Vefkökur frá óheimsóttum vefssvæðum Allar vefkökur frá þriðja aðila (geta valdið því að vefsíður hrynji) Allar vefkökur (munu valda því að vefsíður hrynji) Rakið efnið Í öllum flipum Eingöngu í huliðsflipum Aðeins í sérsniðnum flipum Dulritunaraðilar Fingraför Lokað á Leyft Samfélagsrekjarar Takmarkar getu samfélagneta til að fylgjast með vafri þínu. Milli vefsvæðarekjar smákökur Loka á smákökur á mörgum vefsvæðum sem auglýsinganet og greiningarfyrirtæki safna um vafragögn þín. Dulritunaraðilar Kemur í veg fyrir að skaðleg forskrift fái aðgang að tækinu þínu til að ná í stafræna mynt. Fingraför Kemur í veg að persónugreinanlegum gögnum, sem hægt er að nota til að rekja hegðun þína, sé safnað af tæki þínu. Rakið efni Stöðvar utanaðkomandi auglýsingar myndbönd og annað efni sem inniheldur kóða til að rekja hegðun frá því að hlaðast. Getur haft áhrif á virkni vefsetra. Í hvert skipti sem skjöldurinn er fjólublár þá hefur %s lokað fyrir rekjara á vefsetrinu. Snertu til að fá meiri upplýsingar. Kveikt er á vörn fyrir þetta vefsvæði Slökkt er á vernd fyrir þetta vefssvæði Slökkt er á aukinni rekjaravernd fyrir þessi vefsvæði Fara til baka Rétturinn þinn Opin hugbúnaðarsöfn sem við notum Hvað er nýtt í %s %s | OSS söfn Aðstoð Hrun Meðferð persónuupplýsinga Lærðu um rétt þinn Leyfisupplýsingar Söfn sem við notum Kembiforrit: %1$d smellur/ir eftir til að virkja Kembiforrit virkt 1 flipi %d flipar Afrita Líma & áfram Líma Vistfang afritað á klemmuspjald Bæta við á ræsisíðu Hætta við Bæta við Halda áfram á vefsvæði Heiti á flýtivísun Þú getur á auðveldan hátt bætt þessu vefsvæði á ræsiskjáinn þinn fyrir auðveldari aðgengi og hraðari vöfrun. Innskráning og lykilorð Vista innskráningu og lykilorð Biðja um að vista Aldrei vista Sjálfvirk útfylling Samstilla innskráningar Virkt Óvirkt Endurtengja Skráðu þig inn til að samstilla Vistaðar innskráningar Innskráningarnar sem þú vistar eða samstillir við %s birtast hér. Læra meira um samstillingu. Undanþágur Innskráningar og lykilorð sem ekki eru vistuð sjást hér. Innskráningar og lykilorð verða ekki vistuð fyrir þessi vefsvæði. Leita að innskráningu Stafrófsröð Nýlega notað Vefsvæði Notendanafn Lykilorð Sláðu aftur inn PIN númerið þitt Aflæstu til að skoða vistaðar innskráningar Þessi tenging er ekki örugg. Öllum gögnum sem er slegið hér inn gætu verið óörugg. Fræðast meira Viltu að %s visti þessar innskráningarupplýsingar? Vista Ekki vista Lykilorð afritað á klemmuspjald Notendnafn afritað á klemmuspjald Vistvang afritað á klemmuspjald Afrita lykilorð Afrita notendanafn Afritaðu vistfang Sýna lykilorð Fela lykilorð Aflæstu til að skoða vistaðar innskráningar Verndaðu innskráningar þínar og lykilorð Settu upp læsimynstur, PIN eða lykilorð til að vernda vistaðar innskráningar og lykilorð ef ske kynni að einhver annar komist yfir tækið þitt. Síðar Stilla núna Opnaðu tækið þitt Aðdráttur á öllum vefsvæðum Virkja til að leyfa klemmu og aðdrátt, jafnvel á vefsíðum sem koma í veg fyrir þessa virkni. Nafn (A-Z) Síðast notað Raða innskráningarvalmyndinni Bæta við leitarvél Breyta leitarvél Bæta við Vista Breyta Eyða Annað Nafn Leitarstrengur sem á að nota Skipta út fyrirspurninni með “%s”. Dæmi:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Fræðast meira Upplýsingar um sérsniðnar leitarvélar Fræðast meira hlekkur Skráðu heiti leitarvélar Leitarvél með nafninu %s er þegar til. Sláðu inn leitarstreng Athugaðu hvort leitarstrengurinn sé í sama sniði og dæmið Villa við að tengjast “%s” Stofnaði %s Vistaði %s Eyddi %s Verið velkomin í hið nýja %s Algjörlega endurhannaður vafri, með aukin afköst og eiginleika, bíður þess að hjálpa þér að gera meira á netinu.\n\nVinsamlegast bíddu meðan við uppfærum %s Uppfæri %s… Ræsa %s Gagnaflutningi lokið Aðgangsorð Til að leyfa það: 1. Farðu í Android stillingar Heimildir]]> %1$s yfir í VIRKT]]> Örugg tenging Óörugg tenging Ertu viss um að þú viljir hreinsa allar heimildir á öllum vefsvæðum? Ertu viss um að þú viljir hreinsa allar heimildir fyrir þetta vefsetur? Ertu viss um að þú viljir hreinsa allar heimildir fyrir þetta vefsetur? Engar undantekningar Helstu greinar Ertu viss um að þú viljir eyða þessu bókamerki? Bæta við helstu vefsetur Sannvottað af: %1$s Eyða Breyta Ertu viss um að þú viljir eyða þessari innskráningu? Eyða Innskráningarvalkostir Breytilegi textareiturinn fyrir veffang þessarar innskráningarinnar. Breytilegi textareiturinn fyrir notandanafn innskráningarinnar. Breytilegi textareiturinn fyrir lykilorð innskráningarinnar. Vista breytingar á innskráningu. Hætta við breytingar Breyta Lykilorðs krafist Raddleit Talaðu núna Innskráning með þessu notandanafni er þegar til Tengjast við Firefox reikning. Tengja annað tæki. Vinsamlegast endurauðkenndu þig. Vinsamlegast virkjaðu samstillingu flipa. Þú ert ekki með neina Firefox flipa opna á hinum tækjunum þínum. Skoða lista yfir flipa frá öðrum tækjum. Skráðu þig inn til að samstilla Ekki hægt að bæta fleiri vefsetrum við efstu vefsvæði Fjarlægðu eina til að bæta við nýju efstu vefsvæði. Ýttu lengi á síðuna og veldu fjarlægja. Í lagi, ég skil