Gizli %s %s (Gizli) Daha fazla seçenek Gizli gezintiyi aç Gizli gezintiyi kapat Arama yap veya adres yaz Açık sekmeleriniz burada gösterilecek. Gizli sekmeleriniz burada gösterilecek. 1 açık sekme. Sekme değiştirmek için dokunun. %1$s açık sekme. Sekme değiştirmek için dokunun. %1$s bir Mozilla ürünüdür. Gizli oturumdasınız %1$s, gizli sekmeleri kapattığınızda veya uygulamadan çıktığınızda gizli sekmelerdeki arama ve gezinti geçmişinizi temizler. Bu işlem, web sitelerinin ve internet servis sağlayıcınızın sizi tanımamasını sağlamaz ama bu cihazı kullanan başkaları varsa internette yaptıklarınızı onlardan gizlemenizi sağlar. Gizli gezinti ile ilgili yaygın efsaneler Oturumu sil Ana ekranınızdan gizli sekme açmak için bir kısayol ekleyin. Kısayol ekle Gerek yok Firefox’a daha hızlı ulaşın. Ana ekranınıza bir widget ekleyin. Widget ekle Daha sonra Yeni sekme Yeni gizli sekme Sık kullanılanlar Açık sekmeler Geri İleri Tazele Durdur Yer imlerine ekle Yer imini düzenle Eklentiler Hiç eklenti yok Yardım Yeni neler var? Ayarlar Arşiv Masaüstü sitesi Ana ekrana ekle Yükle Eşitlenmiş sekmeler Sayfada bul Gizli sekme Yeni sekme Koleksiyona kaydet Paylaş Paylaş… %1$s ile aç %1$s TARAFINDAN GELİŞTİRİLDİ %1$s desteğiyle Okuyucu görünümü Okuyucu görünümünü kapat Uygulamada aç Görünüm Bağlanılamıyor. Tanınmayan URL şeması. Seçili dil Ara Cihaz dilini kullan Dil ara Tara Kısayollar Arama motoru ayarları Bununla ara: Bir de bununla aramayı deneyin: Bağlantıyı panodan al İzin ver İzin verme Gizli oturumlarda arama önerilerine izin verilsin mi? %s, adres çubuğuna yazdığınız her şeyi varsayılan arama motorunuzla paylaşacaktır. Daha fazla bilgi al Ara Web’de ara Sesli arama Ayarlar Temeller Genel Hakkında Varsayılan arama motoru Arama Adres çubuğu Yardım Google Play’de puan ver Görüş bildir %1$s hakkında Haklarınız Parolalar Kredi kartları ve adresler Varsayılan tarayıcı olarak ayarla Gelişmiş Gizlilik Gizlilik ve güvenlik Site izinleri Gizli gezinti Bağlantıları gizli sekmede aç Gizli gezintide ekran görüntüsü almaya izin ver Gizli gezinti kısayolu ekle Erişilebilirlik Özel Firefox Hesabı sunucusu Özel Sync sunucusu Firefox Hesabı/Sync sunucusu değiştirildi. Değişiklikleri uygulamak için uygulamadan çıkılıyor… Hesap Oturum aç Araç çubuğu Tema Özelleştir Firefox hesabınızı kullanarak yer imlerini, geçmişi ve daha fazlasını eşitleyin Firefox Hesabı Eşitlemeye devam etmek için yeniden bağlayın Dil Veri seçenekleri Veri toplama Gizlilik bildirimi Geliştirici araçları USB ile uzaktan hata ayıklama Arama kısayollarını göster Arama önerilerini göster Sesle aramayı göster Gizli oturumlarda göster Pano önerilerini göster Gezinti geçmişinde ara Yer imlerinde ara Hesap ayarları Bağlantıları uygulamalarda aç Eklentiler Şimdi eşitle Nelerin eşitleneceğini seçin Geçmiş Yer imleri Hesaplar Açık sekmeler Çıkış yap Cihaz adı Cihaz adı boş olamaz. Eşitleniyor… Eşitleme başarısız oldu. Son eşitleme: %s Eşitleme başarısız oldu. Son eşitleme: yok Son eşitleme: %s Son eşitleme: hiç %1$s - %2$s %3$s Alınan sekmeler Diğer Firefox cihazlarından gelen sekmelerin bildirimleri. Sekme alındı Sekmeler alındı %s üzerinden gelen sekme İzlenme koruması İzlenme koruması İnternette sizi izleyen içerikleri ve betikleri engelleyin İstisnalar Aşağıdaki sitelerde izlenme koruması kapatıldı Tüm sitelerde aç İstisnalar, seçilen sitelerde izlenme korumasını kapatmanıza izin verir. Daha fazla bilgi al Tamamen kapalı. Açmak için Ayarlar’a gidin. Telemetri Kullanım verileri ve teknik veriler %1$s tarayıcınızı iyileştirmemize yardımcı olmak için tarayıcınızla ilgili performans, kullanım, donanım ve özelleştirme verilerini Mozilla ile paylaşır Pazarlama verileri Kullandığınız %1$s özellikleri ile ilgili verileri mobil pazarlama hizmeti aldığımız Leanplum ile paylaşır. Deneyler Mozilla\'nın deneysel özellikler için veri yüklemesine ve toplamasına izin verir Çökme habercisi Mozilla konum hizmeti %s sağlık raporu Sync’i etkinleştir Masaüstü Firefox’taki eşleştirme kodunu tarayın Oturum aç Yeniden bağlanmak için giriş yapın Hesabı kaldır firefox.com/pair adresinde görünen QR kodunu tarayın]]> Kamerayı aç İptal Üstte Altta Açık Koyu Pil tasarrufuna göre Cihaz temasına uy Oturumlar Ekran görüntüleri İndirilenler Yer imleri Masaüstü yer imleri Yer imleri menüsü Yer imleri araç çubuğu Diğer yer imleri Geçmiş Eşitlenmiş sekmeler Okuma listesi Ara Ayarlar Geçmiş öğesi menüsü Kapat Açık sekmeler Gizli oturum Gizli sekmeler Sekme ekle Gizli sekme ekle Gizli Açık sekmeler Koleksiyona kaydet Tüm sekmeleri paylaş Tüm sekmeleri kapat Yeni sekme Giriş sayfasına git Sekme modunu değiştir Sekmeyi koleksiyondan çıkar Sekmeyi kapat %s sekmesini kapat Açık sekmeler menüsü aç Tüm sekmeleri kapat Sekmeleri paylaş Sekmeleri koleksiyona kaydet Sekmeler menüsü Sekmeyi paylaş Sil Kaydet Paylaş Geçerli oturum resmi Koleksiyona kaydet Koleksiyonu sil Koleksiyonu yeniden adlandır Sekmeleri aç Kaldır %1$s (Gizli Mod) Geçmişi sil Geçmişinizi temizlemek istediğinizden emin misiniz? Geçmiş silindi %1$s silindi Temizle Kopyala Paylaş Yeni sekmede aç Gizli sekmede aç Sil %1$d seçildi %1$d öğeyi sil Son 24 saat Son 7 gün Son 30 gün Daha eski Geçmiş yok Kusura bakmayın, %1$s bu sayfayı yükleyemedi. Bu sekmeyi kurtarmayı veya kapatmayı deneyebilirsiniz. Çökme raporunu Mozilla’ya gönder Sekmeyi kapat Sekmeyi geri yükle Oturum seçenekleri Oturumu paylaş Yer imi menüsü Yer imini düzenle Klasör seç Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz? %1$s silindi Klasör ekle Yer imi oluşturuldu. Yer imi kaydedildi! DÜZENLE Düzenle Seç Kopyala Paylaş Yeni sekmede aç Gizli sekmede aç Sil Kaydet %1$d yer imi seçildi Yer imini düzenle Klasörü düzenle Eşitlenen yer imlerini görmek için giriş yapın ADRES KLASÖR İSİM Klasör ekle Klasör seç Bir başlık yazmalısınız Geçersiz URL Hiç yer imi yok %1$s silindi Yer imleri silindi GERİ AL İzinler Ayarlara git Hızlı ayarlar sayfası Önerilen Site izinlerini yönet İzinleri temizle İzni temizle Tüm sitelerdeki izinleri temizle Otomatik oynatma Kamera Mikrofon Konum Bildirim İzin iste Engellendi İzin verildi Android tarafından engellendi İstisnalar Açık Kapalı Ses ve videoya izin ver Ses ve videoyu yalnızca hücresel veride engelle Ses ve videolar yalnızca Wi-Fi’da oynatılacak Yalnızca sesi engelle Ses ve videoyu engelle Açık Kapalı Koleksiyonlar Koleksiyon menüsü Sizin için önemli olan şeyleri toplayın Benzer aramaları, siteleri ve sekmeleri gruplandırarak daha sonra onlara hızlıca erişebilirsiniz. Sekmeleri seç Koleksiyon seç Koleksiyonu adlandır Yeni koleksiyon ekle Tümünü seç Seçimi temizle Kaydedilecek sekmeleri seçin %d sekme seçildi %d sekme seçildi Sekmeler kaydedildi! Sekme kaydedildi! Kapat Kaydet Göster Koleksiyon %d Gönder ve paylaş Paylaş Paylaş Bağlantı paylaş Cihaza gönder Tüm eylemler Son kullanılanlar Sync’e giriş yap Tüm cihazlara gönder Sync’e yeniden bağlan Çevrimdışı Başka bir cihaz bağla Sekme göndermek için başka bir cihazdan daha Firefox’a giriş yapmalısınız. Anladım Bu uygulamayla paylaşılamıyor Cihaza gönder Bağlı cihaz yok Sekme gönderme hakkında bilgi alın… Başka bir cihaz bağla… Gizli gezinti oturumu Gizli sekmeleri sil Gizli sekmeleri kapat Aç Sil ve aç Powered by Koleksiyon silindi Koleksiyon yeniden adlandırıldı Sekme silindi Sekmeler silindi Sekme kapatıldı Sekmeler kapatıldı Sık kullanılanlara eklendi! Gizli sekme kapatıldı Gizli sekmeler kapatıldı Gizli sekmeler silindi GERİ AL Site kaldırıldı Geri al Onayla %1$s uygulamasının %2$s adresini açmasına izin ver İZİN VER İZİN VERME %1$s koleksiyonunu silmek istediğinize emin misiniz? Sil İptal Tam ekran moduna geçiliyor Adres kopyalandı Bu örnek bir metindir. Bu ayarı kullanarak boyutu artırıp azalttığınızda sonucun nasıl görüneceğini görebilirsiniz. Web sitelerinde metinleri büyütün veya küçültün Yazı tipi boyutu Otomatik yazı tipi boyutlandırma Yazı tipi boyutu Android ayarlarınızdan alınacaktır. Yazı tipi boyutunu buradan yönetmek isterseniz bu ayarı kapatın. Gezinti verilerini sil Açık sekmeler %d sekme Gezinti geçmişi ve site verileri %d adres Geçmiş %d sayfa Çerezler Çoğu sitedeki oturumlarınız kapanacak Önbelleğe alınmış resim ve dosyalar Depolama alanını boşaltır Site izinleri Gezinti verilerini sil Çıkarken gezinti verilerini sil Ana menüden "Çık"ı seçtiğinizde gezinti verilerini otomatik olarak siler Ana menüden \"Çık\"ı seçtiğinizde gezinti verilerini otomatik olarak siler Çık Bu işlem tüm gezinti verilerinizi silecektir. %s seçili gezinti verilerini silecek. İptal Sil Gezinti verileri silindi Göz atma verileri siliniyor… Firefox Preview artık Firefox Nightly oldu Firefox Nightly her gece güncellenir ve yeni deneysel özelliklere sahiptir. Bununla birlikte, daha kararsız olabilir. Daha kararlı bir deneyim için beta tarayıcımızı indirebilirsiniz. Android için Firefox Beta’yı indirin Firefox Nightly taşındı Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Lütfen bu uygulamayı kullanmayı bırakın ve yeni Nightly’ye geçin. \n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz. Yeni Nightly’ye geçin Firefox Nightly taşındı Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Yeni Nightly’yi indirin ve artık bu uygulamayı kullanmayı bırakın. \n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz. Yeni Nightly’yi indirin %s’a hoş geldiniz! Zaten hesabınız var mı? %s ile tanışın Yenilikleri görün Yeni %s hakkında sorularınız mı var? Nelerin değiştiğini bilmek ister misiniz? Yanıtlar burada %s tarayıcınızdan en iyi şekilde yararlanın. Bu telefondaki başka bir Firefox tarayıcısına %s olarak giriş yapmışsınız. Bu hesapla giriş yapmak ister misiniz? Evet, giriş yap Giriş yapılıyor… Firefox’a giriş yap Giriş yapma Sync açık Giriş başarısız Otomatik gizlilik Gizlilik ve güvenlik ayarları; takipçileri, kötü amaçlı yazılımları ve sizi takip eden şirketleri engeller. Standart (varsayılan) Daha az takipçiyi engeller. Sayfalar normal şekilde yüklenir. Sıkı (önerilen) Sıkı Daha fazla takipçiyi, reklamı ve açılır pencereyi engeller. Sayfalar daha hızlı yüklenir ama bazı işlevler çalışmayabilir. Tarafınızı seçin Araç çubuğunun altta olması tek elle gezinmeyi kolaylaştırır ama çubuğu üste de taşıyabilirsiniz. Daha gizli gezinin Bir kereliğine gizli sekme açmak için %s simgesine dokunun. Her seferinde gizli sekme açmak isterseniz gizli gezinti ayarlarınızı güncelleyin. Ayarları aç Gizliliğiniz %s, internette başkalarıyla ve bizimle neleri paylaşacağınızın kontrolünü size verir. Gizlilik bildirimimizi okuyun Kapat Gezinmeye başla Temanızı seçin Koyu modu etkinleştirerek pilden tasarruf ederken gözlerinizi rahatlatabilirsiniz. Otomatik Cihaz ayarlarınıza uyum sağlar Koyu tema Açık tema Sekmeler gönderildi! Sekme gönderildi! Gönderilemedi YENİDEN DENE Kodu tarayın https://firefox.com/pair adresine gidin]]> Taramaya hazır Kameranızla giriş yapın E-posta ile giriş yap Firefox artık hesabınızla eşitlenmeyecek ama bu cihazdaki gezinti geçmişiniz silinmeyecek. %s artık hesabınızla eşitlenmeyecek ama bu cihazdaki gezinti geçmişiniz silinmeyecek. Bağlatıyı kes İptal Varsayılan klasörler düzenlenemez Koruma ayarları Gelişmiş izlenme koruması Takip edilmeden gezinin Verileriniz sizde kalsın. %s, internette ne yaptığınızı öğrenmeye çalışan takipçilerin çoğundan sizi korur. Daha fazla bilgi al Standart (varsayılan) Daha az takipçiyi engeller. Sayfalar normal şekilde yüklenir. Standart izlenme korumasında neler engellenir? Sıkı Daha fazla takipçiyi, reklamı ve açılır pencereyi engeller. Sayfalar daha hızlı yüklenir ama bazı işlevler çalışmayabilir. Sıkı izlenme korumasında neler engellenir? Özel Hangi takipçilerin ve betiklerin engelleneceğini seçin. Özel izlenme korumasında neler engellenir? Çerezler Siteler arası takipçiler ve sosyal medya takipçileri Ziyaret etmediğim sitelerden gelen çerezler Tüm üçüncü taraf çerezleri (Bazı web siteleri bozulabilir.) Tüm çerezler (Bazı web siteleri bozulabilir.) Takip amaçlı içerikler Tüm sekmelerde Yalnızca gizli sekmelerde Yalnızca özel sekmelerde Kripto madencileri Parmak izi toplayıcılar Engellenenler İzin verilenler Sosyal medya takipçileri Sosyal ağların web’deki gezinme etkinliğinizi izleyebilme özelliğini sınırlar. Siteler arası takip çerezleri Reklam ağlarının ve analitik şirketlerinin farklı siteler arasındaki gezintilerinizi izlemek için kullandığı çerezleri engeller. Kripto madencileri Kötü amaçlı betiklerin kripto para üretmek amacıyla cihazınıza erişmesini önler. Parmak izi toplayıcılar İzleme amacıyla kullanılabilecek, cihazınızla ilgili benzersiz bir şekilde tanımlanabilir verilerin toplanmasını önler. Takip amaçlı içerikler Takip kodu içeren reklamların, videoların ve diğer içeriklerin yüklenmesini engeller. Bazı sitelerin işlevlerini etkileyebilir. Kalkan mor olduğunda %s bir sitedeki takipçileri engellemiş demektir. Daha fazla bilgi için dokunun. Bu sitede korumalar AÇIK Bu sitede korumalar KAPALI Aşağıdaki sitelerde gelişmiş izlenme koruması kapatıldı Geri git Haklarınız Kullandığımız açık kaynaklı kitaplıklar %s tarayıcısında yeni neler var? %s | OSS Kitaplıkları Destek Çökmeler Gizlilik bildirimi Haklarınızı bilin Lisans bilgileri Kullandığımız kitaplıklar Hata ayıklama menüsü: Etkinleştirmek için %1$d tıklama kaldı Hata ayıklama menüsü etkin 1 sekme %d sekme Kopyala Yapıştır ve git Yapıştır Adres panoya kopyalandı Ana ekrana ekle İptal Ekle Siteye devam et Kısayol adı Bu siteyi telefonunuzun ana ekranına ekleyerek ona hızlıca erişebilir, site bir uygulamaymış gibi daha hızlı gezinti yapabilirsiniz. Hesaplar ve parolalar Kullanıcı adı ve parolaları kaydet Kaydetmeyi sor Asla kaydetme Otomatik doldur Hesapları eşitle Açık Kapalı Yeniden bağlan Sync’e giriş yap Kayıtlı hesaplar Kaydettiğiniz veya %s ile eşitlediğiniz hesaplar burada görünecektir. Sync hakkında bilgi alın. İstisnalar Kaydedilmeyen hesaplar ve parolalar burada görünecektir. Bu sitelere ait hesaplar ve parolalar kaydedilmeyecektir. Hesaplarda ara Alfabetik Son kullanılanlar Site Kullanıcı adı Parola PIN’inizi tekrar girin Kayıtlı hesaplarınızı görmek için kilidi açın Bu bağlantı güvenli değil. Buraya yazdığınız hesap bilgileri ele geçirilebilir. Daha fazla bilgi al %s bu hesabı kaydetsin mi? Kaydet Kaydetme Parola panoya kopyalandı Kullanıcı adı panoya kopyalandı Site panoya kopyalandı Parolayı kopyala Kullanıcı adını kopyala Siteyi kopyala Parolayı göster Parolayı gizle Kayıtlı hesaplarınızı görmek için kilidi açın Hesaplarınızı güvence altına alın Cihazınız başka birinin eline geçerse kayıtlı hesaplarına erişilmesini önlemek için cihaz kilidi deseni, PIN veya parola ayarlayın. Daha sonra Hemen ayarla Cihazınızın kilidini açın Tüm siteleri yakınlaştır Sıkıştırma ve yakınlaştırma hareketine izin vermeyen sitelerde bu hareketi etkinleştir. Ad (A-Z) Son kullanım Hesapları sırala menüsü Arama motoru ekle Arama motorunu düzenle Ekle Kaydet Düzenle Sil Diğer Adı Kullanılacak arama dizgisi Sorguyu “%s” ile değiştirin. Örnek:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Daha fazla bilgi al Özel arama motoru ayrıntıları Daha fazla bilgi al bağlantısı Arama motoru adını yazın “%s” adında bir arama motoru zaten var. Bir arama dizgisi yazın Arama dizgisinin örnek biçimle uyumlu olduğundan emin olun “%s” sunucusuna bağlanma hatası %s oluşturuldu %s kaydedildi %s silindi Yepyeni %s tarayıcınıza hoş geldiniz Tarayıcınızı baştan tasarladık. Performansını artırırken internette rahat etmenizi sağlayacak yeni özellikler de ekledik.\n\n%s aşağıdaki öğeleri güncellerken lütfen bekleyin… %s güncelleniyor… %s uygulamasını başlat Taşıma tamamlandı Parolalar İzin vermek için: 1. Android ayarlarına gidin İzinler’e dokunun]]> %1$s ayarını AÇIK yapın]]> Güvenli bağlantı Güvensiz bağlantı Tüm sitelerdeki tüm izinleri silmek istediğinizden emin misiniz? Bu site için tüm izinleri silmek istediğinizden emin misiniz? Bu site için bu izni silmek istediğinizden emin misiniz? Site istisnası yok Önerilen makaleler Bu yer imini silmek istediğinizden emin misiniz? Sık kullanılanlara ekle Doğrulayan: %1$s Sil Düzenle Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? Sil Hesap seçenekleri Hesabın web adresi için düzenlenebilir metin alanı. Hesabın kullanıcı adı için düzenlenebilir metin alanı. Hesabın parolası için düzenlenebilir metin alanı. Değişiklikleri hesaba kaydet. Değişikliklerden vazgeç Düzenle Parola gerekli Sesle arama Şimdi konuşun Bu kullanıcı adına sahip bir hesap zaten var Firefox Hesabınıza giriş yapın. Başka bir cihaz bağlayın. Lütfen yeniden giriş yapın. Lütfen sekme eşitlemeyi etkinleştirin. Diğer cihazlarınızdaki Firefox’larda hiç açık sekme yok. Diğer cihazlarınızdaki sekmelerin listesini görün. Sync’e giriş yapın Sık kullanılan site sınırına ulaşıldı Yeni bir sık kullanılan site eklemek için bir siteyi kaldırın. Siteye basılı tutup kaldır’ı seçin. Tamam