%s Privat
%s (Privat)
Opsi lainnya
Aktifkan penjelajahan pribadi
Nonaktifkan penjelajahan pribadi
Cari atau masukkan alamat
Tab terbuka Anda akan ditampilkan di sini.
Tab privat Anda akan muncul di sini.
1 tab terbuka. Ketuk untuk beralih tab.
%1$s tab terbuka. Ketuk untuk beralih tab.
%1$s diproduksi oleh Mozilla.
Anda berada dalam sesi pribadi
%1$s menghapus riwayat pencarian dan penjelajahan dari tab privat ketika Anda menutupnya atau keluar dari aplikasi. Ketika hal ini tidak membuat Anda jadi anonim pada situs Web atau penyedia jasa Internet Anda, ini akan mempermudah dalam menjaga apa yang Anda lakukan daring secara privat dari orang lain yang menggunakan peranti ini.
Mitos umum tentang penjelajahan privat
Hapus sesi
Tambahkan pintasan untuk membuka tab privat dari layar Beranda Anda.
Tambahkan pintasan
Tidak, terima kasih
Dapatkan akses cepat ke Firefox. Tambahkan widget ke layar Beranda Anda.
Tambahkan widget
Jangan sekarang
Tab baru
Tab pribadi baru
Situs teratas
Buka Tab
Kembali
Maju
Segarkan
Hentikan
Markah
Edit markah
Pengaya
Tidak ada pengaya di sini
Bantuan
Yang Baru
Setelan
Pustaka
Situs desktop
Tambahkan ke Beranda
Pasang
Tab yang disinkronkan
Temukan di laman
Tab pribadi
Tab baru
Simpan ke koleksi
Bagikan
Bagikan dengan…
Buka di %1$s
DITENAGAI OLEH %1$s
Diberdayakan oleh %1$s
Tampilan baca
Tutup tampilan pembaca
Buka di Aplikasi
Tampilan
Tidak dapat terhubung. Skema URL yang tidak dapat dikenali.
Bahasa yang dipilih
Pencarian
Ikuti bahasa peranti
Bahasa pencarian
Pindai
Pintasan
Setelan mesin pencari
Cari dengan
Kali ini, cari lewat:
Isi tautan dari papan klip
Izinkan
Jangan izinkan
Tampilkan saran pencarian di sesi privat?
%s akan membagikan segala yang Anda ketik pada bilah alamat dengan mesin pencari baku Anda.
Pelajari lebih lanjut
Cari
Cari di Web
Pencarian suara
Setelan
Dasar
Umum
Tentang
Mesin pencari baku
Cari
Bilah alamat
Bantuan
Beri nilai di Google Play
Berikan umpan balik
Tentang %1$s
Hak Anda
Sandi
Kartu kredit dan alamat
Setel sebagai peramban baku
Tingkat Lanjut
Privasi
Privasi dan keamanan
Izin situs
Penjelajahan pribadi
Buka tautan di tab pribadi
Izinkan tangkapan layar di penjelajahan pribadi
Tambahkan pintasan penjelajahan pribadi
Aksesibilitas
Penyedia Firefox Account khusus
Penyedia Sync khusus
Penyedia Firefox Account/Sync dimodifikasi. Keluar dari aplikasi untuk menerapkan pengubahan…
Akun
Masuk
Bilah alat
Tema
Ubahsuai
Sinkronkan markah, riwayat, dan lainnya dengan Akun Firefox Anda
Firefox Account
Hubungkan kembali untuk melanjutkan sinkronisasi
Bahasa
Pilihan data
Pengumpulan data
Pemberitahuan privasi
Perangkat pengembang
Pengawakutuan jarak jauh melalui USB
Tampilkan pintasan pencarian
Tampilkan saran pencarian
Tampilkan pencarian suara
Tampilkan dalam sesi privat
Tampilkan saran papan klip
Cari riwayat jelajah
Cari markah
Setelan akun
Buka tautan di aplikasi
Pengaya
Sinkronkan sekarang
Pilih yang ingin disinkronkan
Riwayat
Markah
Info Masuk
Tab terbuka
Keluar
Nama peranti
Nama peranti harus diisi.
Menyinkronkan…
Sinkronisasi gagal. Terakhir berhasil: %s
Sinkronisasi gagal. Terakhir disinkronkan: tidak pernah
Terakhir disinkronkan: %s
Terakhir disinkronkan: tidak pernah
%1$s dalam %2$s %3$s
Tab yang diterima
Pemberitahuan untuk tab yang diterima dari perangkat Firefox lainnya.
Tab Diterima
Tab Diterima
Tab dari %s
Perlindungan Pelacakan
Perlindungan Pelacakan
Blokir konten dan skrip yang melacak Anda secara daring
Kekecualian
Perlindungan Pelacakan tidak aktif untuk situs web ini
Nyalakan untuk semua situs
Pengecualian memungkinkan Anda menonaktifkan perlindungan pelacakan untuk situs terpilih.
Pelajari lebih lanjut
Dimatikan secara global, buka Pengaturan untuk menyalakannya.
Telemetri
Data penggunaan dan teknis
Bagikan data kinerja, penggunaan, perangkat keras dan pengubahsuaian peramban Anda dengan Mozilla untuk membantu kami membuat %1$s semakin baik
Data pemasaran
Bagikan data mengenai fitur yang Anda gunakan pada %1$s dengan Leanplum, vendor pemasaran seluler kami.
Eksperimen
Izinkan Mozilla untuk memasang dan mengumpulkan data untuk fitur eksperimental
Pelapor kerusakan
Layanan lokasi Mozilla
Laporan kesehatan %s
Aktifkan Sinkronisasi
Pindai kode pemasangan di Firefox desktop
Masuk
Masuk untuk menghubungkan ulang
Hapus akun
firefox.com/pair]]>
Buka Kamera
Batal
Atas
Bawah
Terang
Gelap
Diatur oleh Penghemat Baterai
Ikuti tema peranti
Sesi
Tangkapan Layar
Unduhan
Markah
Markah Desktop
Menu Markah
Bilah Alat Markah
Markah Lain
Riwayat
Tab yang disinkronkan
Daftar Baca
Cari
Setelan
Menu item riwayat
Tutup
Buka tab
Sesi pribadi
Tab privat
Tambah tab
Tambah tab pribadi
Pribadi
Tab Terbuka
Simpan ke koleksi
Bagikan semua tab
Tutup semua tab
Tab baru
Buka beranda
Alihkan mode tab
Hapus tab dari koleksi
Tutup tab
Tutup tab %s
Buka menu tab
Tutup semua tab
Bagikan tab
Simpan tab ke koleksi
Menu tab
Bagikan tab
Hapus
Simpan
Bagikan
Gambar sesi terkini
Simpan ke koleksi
Hapus koleksi
Ubah nama koleksi
Buka tab
Hapus
%1$s (Mode Privat)
Hapus riwayat
Yakin akan menghapus riwayat Anda?
Riwayat Dihapus
%1$s terhapus
Bersihkan
Salin
Bagikan
Buka di tab baru
Buka di tab pribadi
Hapus
%1$d terpilih
Hapus %1$d item
24 jam terakhir
7 hari terakhir
30 hari terakhir
Lebih lawas
Tidak ada riwayat di sini
Maaf. %1$s tidak dapat memuat halaman.
Anda dapat coba mengembalikan atau menutup tab di bawah ini.
Kirim laporan kerusakan ke Mozilla
Tutup tab
Pulihkan tab
Opsi sesi
Bagikan sesi
Menu markah
Edit markah
Pilih folder
Yakin akan menghapus folder ini?
%1$s terhapus
Tambah folder
Markah dibuat.
Markah berhasil disimpan!
EDIT
Edit
Pilih
Salin
Bagikan
Buka di tab baru
Buka di tab pribadi
Hapus
Simpan
%1$d terpilih
Edit markah
Edit folder
Masuk untuk melihat markah yang disinkronkan
URL
FOLDER
NAMA
Tambah folder
Pilih folder
Harus ada judul
URL tidak valid
Tidak ada markah di sini
%1$s terhapus
Markah dihapus
URUNGKAN
Izin
Buka Pengaturan
Lembar pengaturan cepat
Disarankan
Kelola izin situs
Hapus izin
Hapus izin
Hapus izin pada semua situs
Putar Otomatis
Kamera
Mikrofon
Lokasi
Pemberitahuan
Meminta izin
Diblokir
Diizinkan
Diblokir oleh Android
Kekecualian
Aktif
Nonaktif
Izinkan audio dan video
Blokir suara dan video hanya pada mode data seluler
Suara dan video akan diputar dalam mode Wi-Fi
Blokir suara saja
Blokir suara dan video
Aktif
Nonaktif
Koleksi
Menu koleksi
Kumpulkan hal-hal yang penting bagi Anda
Kelompokkan pencarian, situs, dan tab yang serupa agar dapat diakses cepat nanti.
Pilih Tab
Pilih koleksi
Nama koleksi
Tambahkan koleksi baru
Pilih Semua
Batal Pilih Semua
Pilih tab untuk disimpan
%d tab dipilih
%d tab dipilih
Tab disimpan!
Tab disimpan!
Tutup
Simpan
Lihat
Koleksi %d
Kirim dan Bagikan
Bagikan
Bagikan
Bagikan tautan
Kirim ke peranti
Semua tindakan
Baru saja digunakan
Masuk ke Sync
Kirim ke semua peranti
Sambungkan ulang ke Sync
Luring
Sambungkan peranti lain
Untuk mengirimkan tab, masuk ke Firefox minimal pada satu peranti lain.
Paham
Tidak dapat membagikan ke aplikasi ini
Kirim ke peranti
Tidak Ada Perangkat Terhubung
Pelajari Tentang Pengiriman Tab…
Sambungkan Peranti Lain…
Sesi penjelajahan pribadi
Hapus tab pribadi
Tutup tab privat
Buka
Hapus dan Buka
Diberdayakan Oleh
Koleksi dihapus
Nama koleksi berubah
Tab dihapus
Tab dihapus
Tab ditutup
Tab ditutup
Ditambahkan ke situs teratas!
Tab pribadi ditutup
Tab pribadi ditutup
Tab pribadi dihapus
URUNGKAN
Situs dihapus
Urungkan
Konfirmasi
Izinkan %1$s untuk membuka %2$s
IZINKAN
TOLAK
Yakin ingin menghapus %1$s?
Hapus
Batal
Memasuki mode layar penuh
URL disalin
Ini adalah contoh tulisan. Ini akan menunjukkan tampilan tulisan ketika memperbesar atau memperkecil ukuran pada pengaturan ini.
Besarkan atau kecilkan teks pada situs web
Ukuran Fon
Ukuran fon otomatis
Ukuran font akan sesuai dengan pengaturan Android Anda. Nonaktifkan untuk mengelola ukuran font di sini.
Hapus data penjelajahan
Tab terbuka
%d tab
Riwayat penjelajahan dan situs data
%d alamat situs
Riwayat
%d laman
Kuki
Anda\ akan keluar dari sebagian besar situs
Gambar dan berkas dalam tembolok
Membebaskan ruang penyimpanan
Izin situs
Hapus data penjelajahan
Hapus data penjelajahan saat keluar
Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih "Keluar" pada menu utama
Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih \"Keluar\" pada menu utama
Keluar
Ini akan menghapus semua data penjelajahan Anda.
%s akan menghapus data penjelajahan yang dipilih.
Batal
Hapus
Data penjelajahan dihapus
Menghapus data penjelajahan…
Sekarang, Firefox Preview adalah Firefox Nightly
Firefox Nightly mendapatkan pemutakhiran setiap malam dan memiliki fitur eksperimental baru.
Namun, fitur ini mungkin kurang stabil. Unduh peramban beta kami untuk pengalaman yang lebih stabil.
Dapatkan Firefox untuk Android Beta
Firefox Nightly telah pindah
Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Hentikan memakai aplikasi ini dan beralih ke Nightly yang baru.
\n\nUntuk memindahkan markah, info masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox.
Beralih ke Nightly baru
Firefox Nightly telah pindah
Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Dapatkan Nightly baru dan hentikan memakai aplikasi ini.
\n\nUntuk memindahkan markah, info masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox.
Dapatkan Nightly baru
Selamat datang di %s!
Sudah memiliki akun?
Ketahui tentang %s
Lihat apa yang baru
Punya pertanyaan mengenai desain ulang %s? Ingin tahu apa saja yang berubah?
Dapatkan jawabannya di sini
Dapatkan hasil maksimal dari %s.
Anda masuk sebagai %s di peramban Firefox lainnya pada ponsel ini. Apakah Anda ingin masuk dengan akun tersebut?
Ya, masukkan saya
Masuk…
Masuk ke Firefox
Tetap keluar
Sinkronisasi aktif
Gagal masuk
Privasi otomatis
Pengaturan privasi dan keamanan memblokir pelacak, malware, dan perusahaan yang mengikuti Anda.
Standar (baku)
Memblokir lebih sedikit pelacak. Laman akan dimuat secara normal.
Ketat (disarankan)
Ketat
Memblokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi.
Pilih posisi
Coba menjelajah dengan satu tangan dengan bilah alat di bawah atau pindahkan ke atas.
Menjelajah dengan privat
Buka tab pribadi sekali: Ketuk ikon %s.
Selalu buka tab pribadi: Perbarui pengaturan penjelajahan pribadi Anda.
Buka pengaturan
Privasi Anda
Kami merancang %s untuk memberi Anda kendali atas apa yang Anda bagikan secara daring dan apa yang Anda bagikan kepada kami.
Pelajari pemberitahuan privasi kami
Tutup
Mulai menjelajah
Pilih tema Anda
Hemat baterai dan penglihatan Anda dengan mengaktifkan mode gelap.
Otomatis
Menyesuaikan dengan pengaturan perangkat Anda
Tema gelap
Tema terang
Tab berhasil dikirim!
Tab berhasil dikirim!
Tidak dapat mengirim
COBA LAGI
Pindai kode
https://firefox.com/pair]]>
Siap memindai
Masuk dengan kamera Anda
Gunakan surel saja
Firefox akan berhenti menyinkronkan dengan akun Anda, tetapi tidak akan menghapus data penjelajahan Anda di peranti ini.
%s akan berhenti menyinkronkan dengan akun Anda, tetapi tidak akan menghapus data penjelajahan Anda di peranti ini.
Putuskan
Batal
Tidak dapat mengubah folder baku
Pengaturan Perlindungan
Perlindungan Pelacakan Dipertingkat
Menjelajah tanpa diikuti
Simpan data Anda untuk diri sendiri. %s melindungi Anda dari banyak pelacak umum yang mengikuti apa yang Anda lakukan daring.
Pelajari lebih lanjut
Standar (baku)
Memblokir lebih sedikit pelacak. Laman akan dimuat secara normal.
Apa yang diblokir oleh perlindungan pelacakan standar
Ketat
Memblokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi.
Apa yang diblokir oleh perlindungan pelacakan ketat
Ubahsuai
Pilih pelacak dan skrip yang akan diblokir.
Apa yang diblokir oleh perlindungan pelacakan ubahsuai
Kuki
Pelacak lintas situs dan media sosial
Kuki dari situs yang belum dikunjungi
Semua kuki pihak ketiga (mungkin menyebabkan situs tidak bekerja)
Semua kuki (akan menyebabkan situs tidak bekerja)
Pelacakan konten
Di semua tab
Hanya di tab Pribadi
Hanya di tab Ubahsuai
Penambang Kripto
Pelacak Sidik
Diblokir
Diizinkan
Pelacak Media Sosial
Membatasi kemampuan jejaring sosial untuk melacak aktivitas penjelajahan Anda di Web.
Kuki Pelacakan Lintas Situs
Memblokir kuki yang digunakan oleh jaringan iklan dan analitik untuk mengkompilasi data penjelajahan Anda di banyak situs.
Penambang Kripto
Mencegah skrip berbahaya yang dapat mengakses ke perangkat Anda untuk menambang mata uang digital.
Pelacak Sidik
Menghentikan pengumpulan data yang dapat diidentifikasi secara unik terkait perangkat Anda yang dapat digunakan untuk tujuan pelacakan.
Pelacakan Konten
Menghentikan iklan, video, dan konten lain dari luar yang memuat kode pelacakan. Dapat memengaruhi beberapa fungsionalitas situs web.
Setiap kali perisai berwarna ungu, %s telah memblokir pelacak pada sebuah situs. Ketuk untuk info lebih lanjut.
Perlindungan DIAKTIFKAN untuk situs ini
Perlindungan DINONAKTIFKAN untuk situs ini
Perlindungan Pelacakan Dipertingkat tidak aktif untuk situs web ini
Arahkan kembali
Hak anda
Pustaka sumber terbuka yang kami gunakan
Apa yang baru di %s
%s | Pustaka OSS
Dukungan
Mogok
Kebijakan privasi
Ketahui hak Anda
Informasi lisensi
Pustaka yang kami gunakan
Menu debug: %1$d klik lagi untuk mengaktifkan
Menu debug diaktifkan
1 tab
%d tab
Salin
Tempelkan & Kunjungi
Tempel
URL disalin ke papan klip
Tambahkan ke Beranda
Batal
Tambah
Lanjutkan ke situs web
Nama pintasan
Anda dapat dengan mudah menambahkan situs web ini ke layar Beranda ponsel Anda untuk mendapatkan akses instan dan penjelajahan lebih cepat seperti menggunakan aplikasi.
Info masuk dan kata sandi
Simpan info masuk dan kata sandi
Minta untuk menyimpan
Jangan pernah simpan
Isi Otomatis
Sinkronkan info masuk
Aktif
Nonaktif
Hubungkan kembali
Masuk ke Sync
Info masuk tersimpan
Info masuk yang Anda simpan atau sinkronkan ke %s akan ditampilkan di sini.
Pelajari lebih lanjut mengenai Sinkronisasi.
Kekecualian
Info masuk dan kata sandi yang tidak disimpan akan ditampilkan di sini.
Info masuk dan kata sandi tidak akan disimpan untuk situs-situs ini.
Cari log masuk
Alfabetis
Baru saja digunakan
Situs
Nama pengguna
Kata sandi
Masukkan kembali PIN Anda
Buka kunci untuk melihat info masuk Anda yang tersimpan
Sambungan ini tidak aman. Info masuk yang diketikkan di sini bisa diketahui orang lain.
Pelajari lebih lanjut
Ingin %s menyimpan info masuk ini?
Simpan
Jangan simpan
Sandi disalin ke papan klip
Nama pengguna disalin ke papan klip
Situs disalin ke clipboard
Salin sandi
Salin nama pengguna
Salin situs
Tampilkan sandi
Sembunyikan sandi
Buka kunci untuk melihat info masuk Anda yang tersimpan
Amankan info masuk dan kata sandi Anda
Atur pola, PIN, atau kata sandi kunci perangkat untuk melindungi info masuk dan kata sandi Anda yang tersimpan agar tidak diakses jika orang lain memiliki perangkat Anda.
Nanti
Atur sekarang
Buka perangkat Anda
Zum di semua situs web
Aktifkan untuk memungkinkan cubitan dan zum, bahkan di situs web yang mencegah gerakan ini.
Nama (A-Z)
Terakhir digunakan
Sortir menu info masuk
Tambah mesin pencari
Ubah mesin pencari
Tambah
Simpan
Ubah
Hapus
Lainnya
Nama
String pencarian untuk digunakan
Ganti kueir dengan “%s”. Contoh:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
Pelajari Lebih Lanjut
Rincian mesin pencari kustom
Tautan untuk pelajari lebih lanjut
Masukkan nama mesin pencari
Mesin pencari dengan nama “%s” sudah ada.
Masukkan kata pencarian
Periksa apakah kata pencarian cocok dengan format Contoh
Bermasalah ketika menghubungi “%s”
%s telah dibuat
%s disimpan
%s dihapus
Selamat datang ke %s yang benar-benar baru
Sebuah peramban yang telah didesain ulang sepenuhnya, dengan peningkatan kinerja dan fitur untuk membantu anda dalam melakukan sesuatu secara daring.\n\nHarap tunggu selama kami memperbarui %s dengan milik anda
Memperbarui %s…
Memulai %s
Migrasi selesai
Kata Sandi
Untuk mengizinkannya:
1. Buka Pengaturan Android
Perizinan]]>
%1$s ke NYALA]]>
Sambungan Aman
Sambungan Tidak Aman
Yakin ingin menghapus semua izin di semua situs?
Yakin ingin menghapus semua izin untuk situs ini?
Yakin ingin menghapus izin ini untuk situs ini?
Tidak ada pengecualian situs
Artikel Teratas
Yakin akan menghapus markah ini?
Tambah ke situs teratas
Diverifikasi oleh: %1$s
Hapus
Ubah
Yakin ingin menghapus info masuk ini?
Hapus
Opsi info masuk
Bidang teks yang dapat diubah untuk alamat web info masuk
Bidang teks yang dapat diubah untuk nama pengguna info masuk
Bidang teks yang dapat diubah untuk kata sandi info masuk
Simpan perubahan untuk masuk
Batalkan perubahan
Ubah
Kata sandi diperlukan
Pencarian suara
Bicara sekarang
Sebuah info masuk dengan nama pengguna tersebut sudah ada
Hubungkan dengan Firefox Account.
Hubungkan perangkat lain
Harap autentikasi ulang.
Harap aktifkan sinkronisasi tab.
Anda tidak memiliki tab terbuka di Firefox pada perangkat Anda lainnya.
Lihat daftar tab dari perangkat Anda lainnya.
Masuk untuk sinkronisasi
Batas situs teratas tercapai
Untuk menambahkan situs teratas, hapus salah satu. Tekan lama situs yang dimaksud dan pilih hapus.
Oke, Paham!