Privačioji „%s“ „%s“ (privačioji) Daugiau parinkčių Įjungti privatųjį naršymą Išjungti privatųjį naršymą Ieškokite arba įveskite adresą Čia bus rodomos jūsų atvertos kortelės. Čia bus rodomos jūsų privačiosios kortelės. 1 atverta kortelė. Bakstelėkite, norėdami pereiti tarp kortelių. %1$s atvertos kortelės. Bakstelėkite, norėdami pereiti tarp kortelių. „%1$s“ kūrėjai yra „Mozilla“. Esate privačiojo naršymo seanse „%1$s“ išvalo jūsų paieškos ir naršymo žurnalą iš privačiųjų kortelių kai jas užveriate, arba išjungiate programą. Nors tai ir nesuteikia jums anonimiškumo internete, taip lengviau galite išlaikyti savo privatumą nuo kitų šį įrenginį naudojančių asmenų. Dažni mitai apie privatųjį naršymą Ištrinti seansą Pridėję leistuką galėsite atverti privačias korteles iš pradžios ekrano. Pridėti leistuką Ačiū, ne Atverkite „Firefox“ sparčiau. Pridėkite valdiklį į pradžios ekraną. Pridėti valdiklį Ne dabar Nauja kortelė Nauja privačioji kortelė Lankomiausios svetainės Atvertos kortelės Atgal Pirmyn Atsiųsti iš naujo Stabdyti Įtraukti į adresyną Redaguoti adresyno įrašą Priedai Čia nėra jokių priedų Žinynas Kas naujo Nuostatos Archyvas Komp. svetainė Įtraukti į pradžios ekraną Įdiegti Sinchronizuotos kortelės Rasti tinklalapyje Privačioji kortelė Nauja kortelė Įtraukti į rinkinį Dalintis Dalintis su… Atverti naudojant „%1$s“ Veikia su „%1$s“ Veikia su „%1$s“ Skaitymo rodinys Išjungti skaitymo rodinį Atverti programoje Išvaizda Nepavyko prisijungti. Neatpažįstama URL schema. Pasirinkta kalba Paieška Naudoti įrenginio kalbą Ieškoti kalbos Nuskaityti Leistukai Ieškyklės nuostatos Ieškoti per Šįkart ieškoti su: Atverti saitą iš iškarpinės Leisti Neleisti Leisti paieškos siūlymus privačiojo naršymo seansuose? „%s“ perduos jūsų numatytajai ieškyklei viską, ką rašote adreso lauke. Sužinoti daugiau Ieškoti Ieškokite saityne Paieška balsu Nuostatos Pagrindai Bendrosios Apie Numatytoji ieškyklė Paieška Adreso juosta Žinynas Įvertinti per „Google Play“ Palikti atsiliepimą Apie „%1$s“ Jūsų teisės Slaptažodžiai Banko kortelės ir adresai Skirti numatytąja naršykle Kitkas Privatumas Privatumas ir saugumas Svetainių leidimai Privatusis naršymas Atverti saitus privačiojoje kortelėje Leisti ekrano nuotraukas naršant privačiai Pridėti privačiojo naršymo leistuką Pritaikymas neįgaliesiems Kitas „Firefox“ paskyrų serveris Kitas „Sync“ serveris Pakeistas „Firefox“ paskyrų/sinchronizavimo serveris. Išeinama iš programos, kad būtų pritaikyti pakeitimai… Paskyra Prisijungti Priemonių juosta Grafinis apvalkalas Tinkinimas Sinchronizuokite adresyną, žurnalą, ir daugiau naudodami „Firefox“ paskyrą „Firefox“ paskyra Prisijunkite, norėdami tęsti sinchronizavimą Kalba Duomenų siuntimas Duomenų rinkimas Privatumo nuostatai Programuotojo priemonės Nuotolinis derinimas per USB Rodyti paieškos leistukus Rodyti paieškos siūlymus Rodyti paiešką balsu Rodyti naršant privačiai Rodyti iškarpinės siūlymus Ieškoti naršymo žurnale Ieškoti adresyne Paskyros nuostatos Atverti saitus programose Priedai Sinchronizuoti dabar Pasirinkite, ką sinchronizuosite Žurnalas Adresynas Prisijungimai Atvertos kortelės Atsijungti Įrenginio pavadinimas Įrenginio pavadinimas negali būti tuščias. Sinchronizuojama… Sinchronizavimas nepavyko. Paskiausiai pavykę: %s Sinchronizavimas nepavyko. Paskiausiai sinchronizuota: niekada Paskiausiai sinchronizuota: %s Paskiausiai sinchronizuota: niekada „%1$s“, esanti „%2$s%3$s“ Gautos kortelės Pranešimai apie korteles, gautas iš kitų „Firefox“ įrenginių. Gauta kortelė Gautos kortelės Kortelė iš %s Apsauga nuo stebėjimo Apsauga nuo stebėjimo Blokuoti turinį ir scenarijus, kurie seka jūsų naršymą Išimtys Apsauga nuo stebėjimo šiose svetainėse išjungta Įjungti visoms svetainėms Išimtys leidžia išjungti apsaugą nuo stebėjimo pasirinktose svetainėse. Sužinoti daugiau Išjungta globaliai, eikite į „Nuostatas“, norėdami įjungti. Telemetrija Naudojimo ir techniniai duomenys „%1$s“ tobulinimo tikslais siunčia „Mozillai“ duomenis apie naršyklės našumą, naudojimą, tinkinimą ir aparatinę įrangą Rinkodaros duomenys Duomenys apie jūsų naudojamas „%1$s“ funkcijas bus perduodami „Leanplum“, mūsų mobiliosios rinkodaros pardavėjui. Eksperimentai Leidžia „Mozillai“ įdiegti ir rinkti duomenis apie eksperimentines funkcijas Strigčių pranešiklis „Mozillos“ buvimo vietos nustatymo paslauga „%s“ techninės būklės ataskaita Įjungti „Sync“ Nuskaityti susiejimo kodą per kompiuterio „Firefox“ Prisijungti Prisijungti iš naujo Pašalinti paskyrą firefox.com/pair]]> Atverti kamerą Atsisakyti Viršuje Apačioje Šviesus Tamsus Parinkti pagal baterijos lygį Naudoti įrenginio grafinį apvalkalą Seansai Ekrano nuotraukos Atsiuntimai Adresynas Kompiuterio adresynas Adresyno meniu Adresyno juosta Kiti adresai Žurnalas Sinchronizuotos kortelės Skaitinių sąrašas Ieškoti Nuostatos Žurnalo įrašų meniu Užverti Atvertos kortelės Privatusis seansas Privačios kortelės Pridėti kortelę Pridėti privačiąją kortelę Privačioji Atvertos kortelės Įtraukti į rinkinį Dalintis visomis kortelėmis Užverti visas korteles Nauja kortelė Eiti į pradžią Keisti kortelių veikseną Pašalinti kortelę iš rinkinio Užverti kortelę Užverti kortelę „%s“ Atvertų kortelių meniu Užverti visas korteles Dalintis kortelėmis Įtraukti korteles į rinkinį Kortelės meniu Dalintis kortele Pašalinti Įrašyti Dalintis Šio seanso paveikslas Įtraukti į rinkinį Pašalinti rinkinį Pervadinti rinkinį Atverti korteles Pašalinti „%1$s“ (privačioji veiksena) Išvalyti žurnalą Ar tikrai norite išvalyti naršymo žurnalą? Žurnalas išvalytas Pašalinta %1$s Išvalyti Kopijuoti Dalintis Atverti naujoje kortelėje Atverti privačiojoje kortelėje Pašalinti Pasirinkta: %1$d Pašalinti įrašus (%1$d) Paskiausios 24 valandos Paskiausios 7 dienos Paskiausios 30 dienų Seniau Žurnalų įrašų nėra Atsiprašome. „%1$s“ nepavyko įkelti šio tinklalapio. Galite bandyti atkurti arba užverti šia kortelę žemiau. Pranešti apie strigtį „Mozillai“ Užverti kortelę Atkurti kortelę Seanso parinktys Dalintis seansu Adresyno meniu Redaguoti adresyno įrašą Pasirinkite aplanką Ar tikrai norite pašalinti šį aplanką? „%s“ pašalins pasirinktus elementus. Pašalintas „%1$s“ Įtraukti aplanką Adresyno įrašas sukurtas. Adresyno įrašas išsaugotas! Redaguoti Redaguoti Pasirinkti Kopijuoti Dalintis Atverti naujoje kortelėje Atverti privačiojoje kortelėje Pašalinti Įrašyti Pasirinkta: %1$d Redaguoti adresyno įrašą Redaguoti aplanką Prisijunkite, norėdami pamatyti adresyno įrašus iš kitų įrenginių URL Aplankas Pavadinimas Įtraukti aplanką Pasirinkite aplanką Būtinas pavadinimas Neteisingas URL Adresyno įrašų nėra Pašalintas %1$s Adresyno įrašai pašalinti Šalinami pasirinkti aplankai Atšaukti Leidimai Eiti į nuostatas Greitųjų nuostatų aprašas Rekomenduojama Tvarkyti svetainės leidimus Išvalyti leidimus Išvalyti leidimą Išvalyti visų svetainių leidimus Automatinis grojimas Kamera Mikrofonas Vieta Pranešimas Prašyti leidimo Blokuojama Leidžiama Blokuoja „Android“ Išimtys Įjungta Išjungta Leisti garsus ir vaizdus Blokuoti garsus ir vaizdus tik naudojant mobilųjį ryšį Garsai ir vaizdai gros tik per „Wi-Fi“ Blokuoti tik garsus Blokuoti garsus ir vaizdus Įjungta Išjungta Rinkiniai Rinkinių meniu Kaupkite jums svarbius dalykus Sugrupuokite panašias paieškas, svetaines, ir korteles patogesniam pasiekimui. Pasirinkite korteles Pasirinkite rinkinį Pavadinkite rinkinį Pridėti naują rinkinį Pažymėti viską Atžymėti viską Pažymėkite korteles, kurias norite įrašyti Pažymėta kortelių: %d Pažymėta %d kortelė Kortelės įrašytos! Rinkinys įrašytas! Kortelė įrašyta! Užverti Įrašyti Peržiūrėti Rinkinys %d Siųsti ir dalintis Dalintis Dalintis Dalinti saitu Siųsti į įrenginį Visi veiksmai Paskiausiai naudota Prisijungti prie „Sync“ Siųsti į visus įrenginius Prisijungti prie „Sync“ Nepasiekiama Susieti kitą įrenginį Norėdami persiųsti kortelę, turite prisijungti prie „Firefox“ bent viename kitame įrenginyje. Supratau Nepavyko pasidalinti su šia programa Siųsti į įrenginį Nėra susietų įrenginių Sužinokite apie kortelių siuntimą… Susieti kitą įrenginį… Privačiojo naršymo seansas Pašalinti privačiąsias korteles Užverti privačiąsias korteles Atverti Pašalinti ir atverti Veikia su Rinkinys pašalintas Rinkinys pervadintas Kortelė pašalinta Kortelės pašalintos Kortelė užverta Kortelės užvertos Įtraukta į mėgstamiausias svetaines! Privačioji kortelė užverta Privačiosios kortelės užvertos Privačiosios kortelės pašalintos Atšaukti Svetainė pašalinta Atšaukti Patvirtinti Leisti „%1$s“ atverti %2$s Leisti Drausti Ar tikrai norite pašalinti „%1$s“? Pašalindami šią kortelę, pašalinsite visą rinkinį. Naujus rinkinius galite sukurti bet kada. Pašalinti „%1$s“? Pašalinti Atsisakyti Įjungta viso ekrano veiksena URL nukopijuotas Tai pavyzdinis tekstas. Jis leidžia pamatyti, kaip atrodys tekstas padidinus arba sumažinus jo dydį su šia nuostata. Padidinti arba sumažinti svetainių tekstą Šrifto dydis Automatinis šrifto dydis Šrifto dydis atitiks „Android“ nuostatas. Išjunkite, norėdami šrifto dydį keisti čia. Pašalinti naršymo duomenis Atvertos kortelės Kortelių: %d Naršymo žurnalas ir svetainių duomenys Adresų: %d Žurnalas Tinklalapių: %d Slapukai Būsite atjungti iš daugumos svetainių Paveikslai ir failai podėlyje Atlaisvina vietos įrenginyje Svetainių leidimai Pašalinti naršymo duomenis Pašalinti naršymo duomenis išjungiant Naršymo duomenys bus pašalinami automatiškai, pagrindiniame meniu pasirinkus „Išeiti“ Naršymo duomenys bus pašalinami automatiškai, pagrindiniame meniu pasirinkus „Išeiti“ Išeiti Bus pašalinti visi jūsų naršymo duomenys. „%s“ pašalins pasirinktus naršymo duomenis. Atsisakyti Pašalinti Naršymo duomenys pašalinti Šalinami naršymo duomenys… „Firefox Preview“ dabar tapo „Firefox Nightly“ „Firefox Nightly“ yra atnaujinama kiekvieną naktį ir turi naujų bandomųjų funkcijų. Dėl to ji gali būti mažiau stabili. Atsisiųskite mūsų „beta“ naršyklę, jeigu norite stabilesnio veikimo. Gaukite „Firefox Beta“, skirtą „Android“ „Firefox Nightly“ pasikeitė Ši programa nebegaus saugumo atnaujinimų. Nenaudokite šios programos, ir pereikite prie naujosios „Nightly“. \n\nNorėdami perkelti savo adresyną, prisijungimus, ir žurnalą į kitą programą, susikurkite „Firefox“ paskyrą. Pereiti prie naujosios „Nightly“ „Firefox Nightly“ pasikeitė Ši programa nebegaus saugumo atnaujinimų. Pereikite prie naujosios „Nightly“, ir nenaudokite šios programos. \n\nNorėdami perkelti savo adresyną, prisijungimus, ir žurnalą į kitą programą, susikurkite „Firefox“ paskyrą. Atsisiųsti naująją „Nightly“ Sveiki, čia „%s“! Jau turite paskyrą? Susipažinkite su „%s“ Susipažinkite su naujovėmis Turite klausimų apie naująją „%s“? Norite sužinoti, kas pasikeitė? Atsakymus rasite čia išnaudokite daugiau „%s“ galimybių. Esate prisijungę kaip %s kitoje „Firefox“ naršyklėje šiame įrenginyje. Ar norėtumėte prisijungti su šia paskyra? Taip, prisijungti Prisijungiama… Prisijungti prie „Firefox“ Likti neprisijungus „Sync“ įjungta Nepavyko prisijungti Automatinis privatumas Privatumo ir saugumo nuostatos blokuoja stebėjimo elementus, kenkėjiškas programas, ir jus sekančias kompanijas. Standartinė (numatytoji) Blokuoja mažiau stebėjimo elementų. Tinklalapiai bus įkeliami įprastai. Griežta (rekomenduojama) Griežta Blokuoja daugiau stebėjimo elementų, reklamų, ir iššokančių langų. Tinklalapiai bus įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti jų veikimas. Pasirinkite poziciją Išbandykite naršymą viena ranka, kai priemonių juosta apačioje, arba perkelkite ją į viršų. Naršykite privačiai Atverti privačiąją kortelę kartą: bakstelėkite %s piktogramą Atverti privačiąsias korteles visada: pakeiskite savo privačiojo naršymo nuostatas Atverti nuostatas Jūsų privatumas Mes sukūrėme „%s“ siekdami jums suteikti pasirinkimą, kuo dalinatės internete, ir kuo su mumis. Mūsų privatumo pranešimas Užverti Pradėti naršymą Pasirinkite apvalkalą Pataupykite bateriją ir savo regėjimą, įjungdami tamsią veikseną. Automatinis Prisitaiko prie jūsų įrenginio nuostatų Tamsus apvalkalas Šviesus apvalkalas Kortelės išsiųstos! Kortelė išsiųsta! Nepavyko išsiųsti Kartoti Nuskaityti kodą https://firefox.com/pair]]> Pasiruošti nuskaitymui Prisijunkite su savo kamera Naudoti el. paštą „Firefox“ nebesinchronizuos duomenų su jūsų paskyra, tačiau šiame įrenginyje esančių naršymo duomenų nepašalins. „%s“ nebesinchronizuos duomenų su jūsų paskyra, tačiau šiame įrenginyje esančių naršymo duomenų nepašalins. Atsijungti Atsisakyti Numatytųjų aplankų keisti negalima Apsaugos nuostatos Išplėsta apsauga nuo stebėjimo Nebūkite stebimi naršant Jūsų duomenys skirti tik jums. „%s“ saugo jus nuo daugelio dažniausių stebėjimo elementų, stebinčių jūsų veiklą internete. Sužinoti daugiau Standartinė (numatytoji) Blokuoja mažiau stebėjimo elementų. Tinklalapiai bus įkeliami įprastai. Ką blokuoja numatytoji apsauga nuo stebėjimo Griežta Blokuoja daugiau stebėjimo elementų, reklamų, ir iššokančių langų. Tinklalapiai bus įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti jų veikimas. Ką blokuoja griežta apsauga nuo stebėjimo Kita Pasirinkite, kurios stebėjimo elementus ir scenarijus norite blokuoti. Ką blokuoja pasirinktinė apsauga nuo stebėjimo Slapukai Tarp svetainių veikiantys ir socialinių tinklų stebėjimo elementai Slapukai iš neaplankytų svetainių Visi trečiųjų šalių slapukai (gali sutrikti svetainių veikimas) Visi slapukai (sutriks svetainių veikimas) Stebėjimui naudojamas turinys Visose kortelėse Tik privačiosiose kortelėse Tik specialiosiose kortelėse Kriptovaliutų kasėjai Skaitmeninių atspaudų stebėjimas Blokuojama Leidžiama Socialinių tinklų stebėjimo elementai Apriboja socialinių tinklų galimybes sekti jūsų veiklą internete. Tarp svetainių veikiantys stebėjimo slapukai Blokuoja slapukus, kuriuos reklamos ir analitikos kompanijos naudoja jūsų naršymo duomenų kaupimui daugelyje svetainių. Kriptovaliutų kasėjai Neleidžia kenkėjiškiems scenarijams gauti priėjimą prie jūsų įrenginio, siekiant kasti skaitmenines valiutas. Skaitmeninių atspaudų stebėjimas Neleidžia rinkti jūsų įrenginį identifikuojančių duomenų, kurie gali būti naudojami stebėjimo tikslams. Stebėjimui naudojamas turinys Blokuoja išorinių reklamų, vaizdų, ir kito stebėjimui skirto turinio įkėlimą. Gali sutrikti svetainių funkcionalumas. Kai matote violetinį skydą, „%s“ svetainėje blokuoja stebėjimo elementus. Spustelėkite, norėdami sužinoti daugiau. Apsaugos šioje svetainėje ĮJUNGTOS Apsaugos šioje svetainėje IŠJUNGTOS Išplėsta apsauga nuo stebėjimo šiose svetainėje išjungta Grįžti atgal Jūsų teisės Mūsų naudojamos atvirosios bibliotekos Kas naujo „%s“ „%s“ | Atvirosios bibliotekos Žinynas Strigtys Privatumo pranešimas Žinokite savo teises Informacija apie licencijavimą Mūsų naudojamos bibliotekos Derinimo meniu – iki įjungimo likę paspaudimai: %1$d Derinimo meniu įjungtas 1 kortelė Kortelių: %d Kopijuoti Įdėti ir atverti Įdėti URL nukopijuotas į iškarpinę Įtraukti į pradžios ekraną Atsisakyti Įtraukti Eiti į svetainę Leistuko pavadinimas Galite lengvai pridėti šią svetainę į savo telefono pradžios ekraną, kad turėtumėte greitą priėjimą ir naršytumėte sparčiau, tarsi naudodamiesi programa. Prisijungimai ir slaptažodžiai Įrašyti prisijungimus ir slaptažodžius Pasiūlyti įrašyti Niekada neįrašyti Užpildyti automatiškai Sinchronizuoti prisijungimus Taip Ne Prisijungti iš naujo Prisijungti prie „Sync“ Įrašyti prisijungimai Čia bus rodomi jūsų įrašyti arba per „%s“ sinchronizuoti prisijungimai. Sužinokite apie „Sync“ daugiau. Išimtys Čia bus rodomi neįrašyti prisijungimai ir slaptažodžiai. Šių svetainių prisijungimai ir slaptažodžiai nebus įrašomi. Ieškoti prisijungimų Abėcėlės tvarka Paskiausiai naudota Svetainė Naudotojo vardas Slaptažodis Pakartokite savo PIN Atrakinkite, norėdami peržiūrėti įrašytus prisijungimus Šis ryšys nėra saugus. Čia įvesti prisijungimo duomenys gali būtų perimti. Sužinoti daugiau Ar norite, kad „%s“ įsimintų šį prisijungimą? Įsiminti Neįsiminti Slaptažodis nukopijuotas į iškarpinę Naudotojo vardas nukopijuotas į iškarpinę Svetainė nukopijuota į iškarpinę Kopijuoti slaptažodį Kopijuoti naudotojo vardą Kopijuoti svetainę Atverti svetainę naršyklėje Rodyti slaptažodį Slėpti slaptažodį Atrakinkite, norėdami peržiūrėti įrašytus prisijungimus Apsaugokite savo prisijungimus ir slaptažodžius Naudokite įrenginio užraktą, PIN, arba slaptažodį, kad apsaugotumėte savo prisijungimus ir slaptažodžius tada, kai jūsų įrenginį turi kažkas kitas. Vėliau Dabar Atrakinkite savo įrenginį Didinti vaizdą visose svetainėse Įjungę galėsite didinti vaizdą net tose svetainėse, kurios to neleidžia. Pavadinimas (A-Z) Paskiausiai naudota Prisijungimų rūšiavimo meniu Pridėti ieškyklę Redaguoti ieškyklę Pridėti Įrašyti Keisti Pašalinti Kita Pavadinimas Paieškos eilutės struktūra Vietoje užklausos įrašykite „%s“. Pvz.:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Sužinoti daugiau Informacija apie tinkinamą ieškyklę Saitas į daugiau informacijos Įveskite ieškyklės pavadinimą Ieškyklė pavadinimu „%s“ jau yra Įveskite paieškos eilutę Pasitikrinkite, ar paieškos eilutė atitinka formatą iš pavyzdžio Nepavyko prisijungti prie „%s“ Sukurta „%s“ Įrašyta „%s“ Pašalinta „%s“ Sveiki, čia naujoji „%s“ Jūsų laukia visiškai perdaryta naršyklė, su pagerintu našumu ir naudingesniu funkcionalumu.\n\nPalaukite, kol mes atnaujiname „%s“ su jūsų Atnaujinama „%s“… Paleisti „%s“ Perkėlimas baigtas slaptažodžiais Norėdami tai leisti: 1. Eikite į „Android“ nuostatas Leidimai]]> %1$s]]> Saugus ryšys Nesaugus ryšys Ar tikrai norite išvalyti visus leidimus visose svetainėse? Ar tikrai norite išvalyti visus leidimus šioje svetainėje? Ar tikrai norite išvalyti šį leidimą šioje svetainėje? Nėra išimčių svetainėms Populiariausi straipsniai Ar tikrai norite pašalinti šį adresyno įrašą? Įtraukti į mėgst. svetaines Tai liudija: %1$s Pašalinti Keisti Ar tikrai norite pašalinti šį prisijungimą? Pašalinti Prisijungimo parinktys Redaguojamas tekstinis laukas prisijungimo svetainės adresui. Redaguojamas tekstinis laukas prisijungimo naudotojo vardui. Redaguojamas tekstinis laukas prisijungimo slaptažodžiui. Įrašyti prisijungimo pakeitimus. Atsisakyti pakeitimų Keisti Reikalingas slaptažodis Paieška balsu Kalbėkite dabar Prisijungimas su tokiu naudotojo vardu jau yra Prisijunkite su „Firefox“ paskyra. Susiekite kitą įrenginį. Prisijunkite iš naujo. Įjunkite kortelių sinchronizavimą. Kituose savo įrenginiuose su „Firefox“ neturite atvertų kortelių. Peržiūrėkite kituose įrenginiuose esančias korteles. Prisijungti prie „Sync“ Pasiekta lankomiausių svetainių riba Norėdami pridėti naują lankomą svetainę, pašalinkite esamą. Palaikykite nuspaudę ant svetainės, ir pasirinkite „pašalinti“. Gerai, supratau