Firefox Preview privativo Firefox Preview (privativo) Mais opções Ativar navegação privativa Desativar navegação privativa Pesquise ou digite um endereço Nenhuma aba aberta Suas abas abertas serão mostradas aqui. Você está em uma sessão privativa O %1$s limpa seu histórico de pesquisa e navegação quando você sai do aplicativo ou fecha todas as abas privativas. Apesar disso não tornar você anônimo para sites ou para seu provedor de internet, facilita manter o que você faz online oculto de quem quer que use este dispositivo. Mitos comuns sobre navegação privativa Excluir sessão Adiciona um atalho na tela inicial para abrir abas privativas. Adicionar atalho Não, obrigado Nova aba Nova aba privativa Abas abertas Voltar Avançar Atualizar Parar Favorito Editar favorito Gerenciador de extensões Nenhuma extensão aqui Ajuda Novidades Configurações Sua biblioteca Site desktop Adicionar à tela inicial Instalar Procurar na página Aba privativa Nova aba Salvar em coleção Relatar problema no site Compartilhar Compartilhar com… Abrir no %1$s COM TECNOLOGIA %1$s Com tecnologia %1$s Leitor Abrir em aplicativo Aparência Selecionar idioma Pesquisar Acompanhar o idioma do dispositivo Idioma de pesquisa Digitalizar Atalhos Configurações do mecanismo de pesquisa Pesquisar com Desta vez, pesquisar com: Preencher link com a área de transferência Permitir Não permitir Permitir sugestões de pesquisa em sessões privativas? O %s compartilha o que você digita na barra de endereços com seu mecanismo de pesquisa padrão. Saiba mais Pesquisar Pesquisar na web Configurações Básico Geral Sobre Mecanismo de pesquisa padrão Pesquisa Barra de endereços Ajuda Avalie no Google Play Dê sua opinião Sobre o %1$s Seus direitos Senhas Cartões de crédito e endereços Definir como navegador padrão Avançado Privacidade Privacidade e segurança Permissões do site Navegação privativa Abrir links em uma aba privativa Adicionar atalho para navegação privativa Acessibilidade Conta Entrar Barra de ferramentas Tema Personalizar Sincronize favoritos, histórico e muito mais com sua Conta Firefox Conta Firefox Reconecte para retomar a sincronização Idioma Escolha de dados Coleta de dados Aviso de privacidade Ferramentas do desenvolvedor Depuração remota via USB Mostrar atalhos de pesquisa Mostrar sugestões de pesquisa Mostrar em sessões privativas Mostrar sugestões a partir da área de transferência Pesquisar no histórico de navegação Pesquisar nos favoritos Configurações da conta Abrir links em aplicativos Extensões Sincronizar agora Escolha o que sincronizar Histórico Favoritos Contas de acesso Desconectar Nome do dispositivo O nome do dispositivo não pode estar vazio. Sincronizando… Falha na sincronização. Último sucesso: %s Falha na sincronização. Última sincronização: nunca Última sincronização: %s Última sincronização: nunca %s no %s %s Abas recebidas Notificações de abas recebidas de outros dispositivos Firefox. Aba recebida Abas recebidas Aba de %s Proteção contra rastreamento Proteção contra rastreamento Bloquear conteúdo e scripts que rastreiam você online Exceções A proteção contra rastreamento está desativada nesses sites Ativar em todos os sites Exceções permitem desativar a proteção contra rastreamento em sites selecionados. Saiba mais Desativada globalmente, vá em Configurações para ativar. Telemetria Uso e dados técnicos Compartilhar dados de desempenho, uso, hardware e personalização do seu navegador com a Mozilla para nos ajudar a melhorar o %1$s Dados de marketing Compartilha dados sobre que recursos você usa no %1$s com o Leanplum, nosso fornecedor de marketing para celular. Experimentos Permite que o Mozilla instale e colete dados para recursos experimentais Relator de travamentos Serviço de localização da Mozilla Relatório de integridade do %s Ativar o Sync Digitalizar código de pareamento no Firefox de computador Entrar Entre para reconectar Remover conta firefox.com/pair no Firefox no seu computador para obter seu código QR.]]> Abrir câmera Cancelar No alto Na parte de baixo Claro Escuro Definido pela economia de bateria Acompanhar o tema do dispositivo Sessões Capturas de tela Downloads Favoritos Favoritos do computador Menu de favoritos Barra de favoritos Outros favoritos Histórico Lista de leitura Pesquisa Biblioteca Configurações Menu de item do histórico Fechar Abas abertas Sessão privativa Abas privativas Adicionar aba Fechar aba Fechar aba %s Menu de abas abertas Fechar todas as abas Compartilhar abas Salvar em uma coleção Menu de abas Compartilhar aba Excluir Salvar Compartilhar Imagem da sessão atual Salvar em coleção Excluir coleção Renomear coleção Abrir abas Remover Limpar histórico Tem certeza que deseja limpar seu histórico? Limpar Excluir %1$d selecionados Excluir %1$d itens Últimas 24 horas Últimos 7 dias Últimos 30 dias Mais antigos Nenhum histórico aqui Desculpe. O %1$s não pode carregar essa página. Você pode tentar restaurar ou fechar esta aba abaixo. Enviar relatório de travamento para a Mozilla Fechar aba Restaurar aba Opções de sessão Compartilhar sessão Menu de favoritos Editar favorito Selecionar pasta Adicionar pasta Favorito criado. Favorito salvo! EDITAR Editar Selecionar Copiar Compartilhar Abrir em nova aba Abrir em aba privativa Excluir Salvar %1$d selecionados Editar favorito Editar pasta Entre para ver favoritos sincronizados URL PASTA NOME Adicionar pasta Selecionar pasta Deve ter um título URL inválida Nenhum favorito aqui Excluiu %1$s Excluindo favoritos selecionados DESFAZER Permissões Ir para configurações Folha de configurações rápidas Recomendado Gerenciar permissões do site Limpar permissões Limpar permissão Limpar permissões em todos os sites Reprodução automática Câmera Microfone Localização Notificações Perguntar se deve permitir Bloqueado Permitido Bloqueado pelo Android Exceções Ativada Desativada Vídeo e áudio bloqueados Vídeo e áudio permitidos Ativado Desativado Colete as coisas que são importantes para você. Para começar, salve abas abertas em uma nova coleção. Coleções Menu de coleções Nenhuma coleção Suas coleções serão mostradas aqui. Selecionar abas Selecionar coleção Dê um nome à coleção Nova coleção Selecionar tudo Desmarcar tudo Selecione abas a salvar %d abas selecionadas %d aba selecionada Abas salvas! Aba salva! Fechar Salvar Coleção %d Enviar e compartilhar Compartilhar Compartilhar Compartilhar um link Enviar para dispositivo Todas as ações Usado recentemente Entrar no Sync Enviar para todos os dispositivos Reconectar ao Sync Offline Conectar outro dispositivo Para enviar uma aba, entre no Firefox em pelo menos um outro dispositivo. Entendi Não é possível compartilhar com este aplicativo Enviar para dispositivo Nenhum dispositivo conectado Saiba mais sobre envio de abas… Conectar outro dispositivo… Sessão de navegação privativa Excluir abas privativas Fechar abas privativas Abrir Excluir e abrir Com tecnologia Coleção excluída Coleção renomeada Aba excluída Abas excluídas Aba fechada Abas fechadas Adicionado ao início do %s! Aba privativa fechada Abas privativas fechadas Abas privativas excluídas DESFAZER Site removido Desfazer Confirmar Permitir que o %1$s abra %2$s PERMITIR NEGAR Tem certeza que deseja excluir %1$s? Excluir Cancelar Entrando no modo de tela inteira URL copiada Este é um texto de exemplo com todas as letras do alfabeto. Está aqui para mostrar como o texto será exibido quando usar esta configuração para aumentar ou diminuir o tamanho. Aumentar ou diminuir o texto em sites Tamanho das fontes Dimensionamento automático de fontes O tamanho das fontes de caracteres corresponderá à sua configuração do Android. Desative para gerenciar aqui o tamanho das fontes. Excluir dados de navegação Abas abertas %d abas Histórico de navegação e dados de sites %d endereços Histórico %d páginas Cookies Você será desconectado da maioria dos sites Imagens e arquivos em cache Libera espaço de armazenamento Permissões do site Excluir dados de navegação Excluir dados de navegação ao sair Excluir automaticamente os dados de navegação quando você seleciona "Sair" no menu principal Excluir automaticamente os dados de navegação quando você seleciona \"Sair\" no menu principal Histórico de navegação Sair Isso excluirá todos os seus dados de navegação. O %s excluirá os dados de navegação selecionados. Cancel Excluir Dados de navegação excluídos Excluindo dados de navegação… Boas-vindas ao %s! Já tem uma conta? Conheça o %s Veja as novidades Tem dúvidas sobre o %s reprojetado? Quer saber o que mudou? Obtenha respostas aqui Aproveite ao máximo o %s. Você está conectado como %s em outro navegador Firefox neste celular. Deseja entrar com esta conta? Sim, entrar Entrando… Entrar no Firefox Permanecer desconectado A sincronização está ativada Falha ao entrar Proteja-se O %s ajuda a impedir que sites rastreiem você online. Padrão Bloqueia menos rastreadores, mas permite que páginas sejam carregadas normalmente Rigoroso (recomendado) Bloqueia mais rastreadores para melhor proteção e desempenho, mas pode fazer com que alguns sites não funcionem corretamente Tome uma posição Experimente navegar com uma mão usando a barra de ferramentas em baixo, ou a mova para o alto. Navegue com privacidade Para abrir uma aba privativa só uma vez: Toque no ícone %s. Para abrir abas privativas todas as vezes: Mude a configuração da navegação privativa. Abrir configurações Sua privacidade Projetamos o %s para lhe dar o controle sobre o que você compartilha         online e o que compartilha conosco.      Leia nosso aviso de privacidade Iniciar navegação Escolha seu tema Economize bateria e poupe sua visão ativando o modo escuro. Automático Adapta-se à configuração do seu dispositivo Tema escuro Tema claro Abas enviadas! Aba enviada! Não foi possível enviar TENTAR NOVAMENTE Digitalize o código https://firefox.com/pair]]> Pronto para digitalizar Entre com sua câmera Usar e-mail O Firefox deixará de sincronizar com sua conta, mas não excluirá seus dados de navegação neste dispositivo. Desconectar Cancelar Não é possível editar pastas padrão Configurações de proteção Proteção aprimorada contra rastreamento Navegue sem ser seguido Mantenha seus dados com você. O %s lhe protege de muitos dos rastreadores mais comuns que seguem o que você faz online. Saiba mais Padrão Padrão (recomendado) Balanceado entre proteção e desempenho. As páginas são carregadas normalmente, mas bloqueia menos rastreadores. O que é bloqueado pela proteção padrão contra rastreamento Rigoroso Rigoroso (predefinido) Proteção mais forte contra rastreamento e desempenho mais rápido, mas alguns sites podem não funcionar corretamente. Rigoroso (recomendado) Proteção reforçada, mas pode atrapalhar alguns sites ou conteúdos. O que é bloqueado pela proteção rigorosa contra rastreamento Bloqueado Permitido Rastreadores de mídias sociais Limita a capacidade das redes sociais de rastrear sua atividade de navegação pela web. Cookies de rastreamento entre sites Bloqueia cookies usados por redes de anúncios e empresas de análises para coletar seus dados de navegação em vários sites. Criptomineradores Impede que scripts maliciosos obtenham acesso ao seu dispositivo para minerar moeda digital. Fingerprinters (rastreadores de identidade digital) Impede a coleta de dados exclusivamente identificáveis sobre o seu dispositivo que podem ser usados para fins de rastreamento. Conteúdo de rastreamento Interrompe o carregamento de anúncios, vídeos e outros conteúdos externos que contenham código de rastreamento. Pode afetar algumas funcionalidades de sites. O %s está bloqueando rastreadores neste site quando o escudo aparece roxo. Toque nele para ver o que foi bloqueado. As proteções estão ATIVADAS neste site As proteções estão DESATIVADAS neste site A proteção aprimorada contra rastreamento está desativada nesses sites Seus direitos Bibliotecas de código aberto que usamos Novidades no %s %s | Bibliotecas de código aberto Suporte Aviso de privacidade Conheça seus direitos Informações de licenciamento Bibliotecas que usamos 1 aba %d abas Copiar Colar e ir Colar URL copiada para a área de transferência Adicionar à tela inicial Cancelar Adicionar Nome do atalho Contas e senhas Salvar contas e senhas Perguntar se deve salvar Nunca salvar Preenchimento automático Sincronização de contas Ativado Desativado Reconectar Entrar no Sync Contas salvas As contas que você salvar ou sincronizar no %s aparecem aqui. Saiba mais sobre o Sync. Exceções Contas e senhas que não são salvas são mostradas aqui. Contas e senhas desses sites não serão salvas. Pesquisar contas Alfabeticamente Usado recentemente Site Nome de usuário Senha Digite novamente seu PIN Desbloqueie para ver suas contas salvas Esta conexão não é segura. Dados de acesso inseridos aqui podem ser comprometidos. Saiba mais Quer que o %s salve esta conta? Salvar Não salvar Senha copiada para a área de transferência Nome de usuário copiado para a área de transferência Site copiado para a área de transferência Copiar senha Copiar nome de usuário Copiar site Exibir senha Ocultar senha Desbloqueie para ver suas contas salvas Proteja suas contas e senhas Configure um desenho de bloqueio, código PIN ou senha para proteger o acesso a suas contas e senhas salvas, caso outras pessoas usem seu dispositivo. Mais tarde Configurar agora Desbloqueie seu dispositivo Zoom em todos os sites Ativar permite zoom com movimento de pinça com dois dedos, mesmo em sites que impedem esse gesto. Adicionar mecanismo de pesquisa Editar mecanismo de pesquisa Adicionar Salvar Editar Excluir Outro Nome Termo de pesquisa a ser usado Substitua a consulta por “%s”. Por exemplo:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Saiba mais Digite o nome do mecanismo de pesquisa Já existe mecanismo de pesquisa com nome “%s”. Digite um termo de pesquisa Verifique se o termo da pesquisa corresponde ao formato do exemplo Erro ao conectar com “%s” %s criado %s salvo %s excluído Boas-vindas ao novíssimo %s Um navegador completamente reprojetado espera você, com desempenho e recursos aprimorados para lhe ajudar a fazer mais online.\n\nAguarde enquanto atualizamos o %s com seus dados: Atualizando %s… Iniciar o %s Migração concluída Senhas Para permitir: 1. Acesse as configurações do Android Permissões]]> %1$s para PERMITIDO]]> Conexão segura Conexão não segura Tem certeza que deseja limpar todas as permissões de todos os sites? Tem certeza que deseja limpar todas as permissões deste site? Tem certeza que deseja limpar esta permissão deste site? Nenhuma exceção de sites Artigos populares Tem certeza que deseja excluir este favorito? Adicionar aos sites preferidos Homologado por: %1$s Excluir