Privee %s %s (Privee) Mear opsjes Priveenavigaasje ynskeakelje Priveenavigaasje útskeakelje Fier sykterm of adres yn Jo iepene ljepblêden wurde hjir werjûn. Jo priveeljepblêden wurde hjir werjûn. 1 iepen ljepblêd. Tik om tusken ljepblêden te wikseljen. %1$s iepen ljepblêden. Tik om tusken ljepblêden te wikseljen. %1$s is makke troch Mozilla. Jo binne yn in priveesesje %1$s wisket jo syk- en browserskiednis sa gau as jo de tapassing ôfslute of alle priveeljepblêden slute. Hoewol dit jo net anonym makket foar websites of jo ynternetprovider, makket dit it makliker om wat jo online dogge privee te hâlden tsjinoer oaren dy\'t dit apparaat brûke. Faaks hearde myten oer priveenavigaasje Sesje fuortsmite Foegje in fluchtoets ta om priveeljepblêden fan jo startskerm út te iepenjen. Fluchtoets tafoegje Nee, tankewol Benaderje Firefox flugger. Foegje in widget ta oan jo startskerm. Widget tafoegje No net Nij ljepblêd Nij priveeljepblêd Topwebsites Iepen ljepblêden Tebek Foarút Fernije Stopje Blêdwizer meitsje Blêdwizer bewurkje Add-ons Gjin add-ons hjir Help Wat is der nij Ynstellingen Biblioteek Desktopwebsite Tafoegje oan startskerm Ynstallearje Syngronisearre ljepblêden Sykje op side Priveeljepblêd Nij ljepblêd Yn kolleksje bewarje Diele Diele mei… Iepenje yn %1$s MOOGLIK MAKKE TROCH %1$s Mooglik makke troch %1$s Lêzerwerjefte Lêzerwerjefte slute Iepenje yn app Uterlik Net yn steat te ferbinen. Unkenbere URL-skema. Selektearre taal Sykje Taal apparaat folgje Taal sykje Scanne Fluchkeppelingen Ynstellingen sykmasine Sykje mei Diskear sykje mei: Keppeling fan klamboerd ôf ynfolje Tastean Net tastean Syksuggestjes tastean yn priveefinsters? %1$s sil alles wat jo yn de adresbalke yntype mei jo standert sykmasine diele. Mear ynfo Sykje Sykje op it web Sprutsen sykopdracht Ynstellingen Basisynstellingen Algemien Oer Standertsykmasine Sykje Adresbalke Help Wurdearje op Google Play Kommentaar jaan Oer %1$s Jo rjochten Wachtwurden Kredytkaarten en adressen As standertbrowser ynstelle Avansearre Privacy Privacy en befeiliging Websitemachtigingen Priveenavigaasje Keppelingen iepenje yn in priveeljepblêd Skermôfbyldingen meitsje yn priveenavigaasje tastean Fluchkeppeling nei priveenavigaasje tafoegje Tagonklikheid Oanpaste Firefox Accountserver Oanpaste Syncserver Firefox Account-/Syncserver oanpast. Tapassing wurdt ôfsluten om wizigingen ta te passen… Account Oanmelde Arkbalke Tema Oanpasse Syngronisearje blêdwizers, skiednis en mear mei jo Firefox-account Firefox-account Ferbyn opnij om de syngronisaasje te ferfetsjen Taal Gegevenskarren Gegevenssamling Privacyferklearring Untwikkelersark Remote debugging fia USB Sykfluchkeppelingen toane Syksuggesjes toane Sprutsen sykopdracht toane Toane yn priveesesjes Klamboerdsuggestjes toane Navigaasjeskiednis trochsykje Blêdwizers trochsykje Accountynstellingen Keppelingen iepenje yn apps Add-ons No syngronisearje Kies wat jo syngronisearje wolle Skiednis Blêdwizers Oanmeldingen Iepen ljeplêden Ofmelde Apparaatnamme Apparaatnamme mei net leech wêze. Syngronisearje… Syngronisaasje mislearre. Lêste sukses: %s Syngronisaasje mislearre. Lêst syngronisearre: nea Lêst syngronisearre: %s Lêst syngronisearre: nea %1$s op %2$s %3$s Untfongen ljepblêden Meldingen foar ljepblêden ûntfongen fan oare Firefox-apparaten. Ljepblêd ûntfongen Ljepblêden ûntfongen Ljepblêd fan %s Beskerming tsjin folgjen Beskerming tsjin folgjen Ynhâld en skripts dy\'t jo online folgje blokkearje Utsûnderingen Beskerming tsjin folgjen is út foar dizze websites Ynskeakelje foar alle websites Mei útsûnderingen kinne jo beskerming tsjin folgjen foar selektearre websites útskeakelje. Mear ynfo Globaal útskeakele, gean nei Ynstellingen om it yn te skeakeljen. Telemetry Gebrûks- en technyske gegevens Dielt gegevens oer prestaasjes, gebrûk, hardware en oanpassingen fan jo browser mei Mozilla om %1$s te helpen ferbetterjen Marketinggegevens Dielt gegevens oer hokker funksjes jo yn %1$s brûke mei Leanplum, ús leveransier fan mobile marketing. Eksperiminten Hjirmei kin Mozilla gegevens ynstallearje en sammelje foar eksperimintele funksjes Ungelokrapportearder Mozilla-lokaasjetsjinst %s-sûnensrapport Sync ynskeakelje Keppelingskoade scanne yn desktop-Firefox Oanmelde Oanmelde om opnij te ferbinen Account fuortsmite firefox.com/pair]]> Kamera iepenje Annulearje Boppe Under Ljocht Donker Ynsteld troch Batterijbesparing Apparaattema folgje Sesjes Skermôfbyldingen Downloads Blêdwizers Desktopblêdwizers Blêdwizermenu Blêdwizerarkbalke Oare blêdwizers Skiednis Syngronisearre ljepblêden Lêslist Sykje Ynstellingen Menu Skiednis-item Slute Iepen ljepblêden Priveesesje Priveeljepblêden Ljepblêd tafoegje Priveeljepblêd tafoegje Privee Iepen ljeplêden Yn kolleksje bewarje Alle ljepblêden diele Alle ljepblêden slute Nij ljepblêd Nei startside Ljepblêdmodus wikselje Ljepblêd út kolleksje fuortsmite Ljepblêd slute Ljepblêden %s slute Menu Iepen ljepblêden Alle ljepblêden slute Ljepblêden diele Ljepblêden yn kolleksje bewarje Ljepblêdmenu Ljepblêd diele Fuortsmite Bewarje Diele Ofbylding Aktuele sesje Yn kolleksje bewarje Kolleksje fuortsmite Namme kolleksje wizigje Ljepblêden iepenje Fuortsmite %1$s (priveemodus) Skiednis wiskje Binne jo wis dat jo jo skiednis wiskje wolle? Skiednis fuortsmiten %1$s fuortsmiten Wiskje Kopiearje Diele Iepenje yn nij ljepblêd Iepenje yn priveeljepblêd Fuortsmite %1$d selektearre %1$d items fuortsmite Lêste 24 oer Ofrûne 7 dagen Ofrûne 30 dagen Alder Gjin skiednis hjir Sorry. %1$s kin dy side net lade. Jo kinne hjirûnder probearje dit ljepblêd te werstellen of te sluten. Ungelokrapport nei Mozilla ferstjoere Ljepblêd slute Ljepblêd werombringe Sesje-opsjes Sesje diele Blêdwizermenu Blêdwizer bewurkje Map selektearje Binne jo wis dat jo dizze map fuortsmite wolle? %1$s fuortsmiten Map tafoegje Blêdwizer oanmakke. Blêdwizer bewarre! BEWURKJE Bewurkje Selektearje Kopiearje Diele Iepenje yn nij ljepblêd Iepenje yn priveeljepblêd Fuortsmite Bewarje %1$d selektearre Blêdwizer bewurkje Map bewurkje Meld jo oan om syngronisearre blêdwizers te besjen URL MAP NAMME Map tafoegje Map selektearje Moat in titel hawwe Unjildige URL Gjin blêdwizers hjir %1$s fuortsmiten Blêdwizers fuortsmiten UNGEDIEN MEITSJE Tastimmingen Nei Ynstellingen Flugge ynstellingen Oanrekommandearre Websitetastimmingen beheare Tastimmingen wiskje Tastimming wiskje Tastimmingen op alle websites wiskje Automatysk ôfspylje Kamera Mikrofoan Lokaasje Notifikaasje Freegje om tastimming Blokkearre Tastien Blokkeare troch Android Utsûnderingen Oan Ut Audio en fideo tastean Audio en fideo allinnich op mobile data blokkearje Audio en fideo wurde fia wifi ôfspile Allinnich audio blokkearje Audio en fideo blokkearje Oan Ut Kolleksjes Kolleksjesmenu Sammelje de dingen dy\'t wichtich foar jo binne Groepearje fergelykbere sykopdrachten, websites en ljepblêden foar flugge tagong letter. Ljepblêden selektearje Kolleksje selektearje Namme jaan oan kolleksje Nije kolleksje tafoegje Alles selektearje Alle deselektearje Selektearje ljepblêden om te bewarjen %d ljepblêden selektearre %d ljepblêd selektearre Ljepblêden bewarre! Ljepblêd bewarre! Slute Bewarje Werjaan Kolleksjes %d Ferstjoere en diele Diele Diele In keppeling diele Ferstjoere nei apparaat Alle aksjes Koartlyn brûkt Oanmelde by Sync Ferstjoere nei alle apparaten Opnij ferbine mei Sync Offline Noch in apparaat keppelje Meld jo oan by Firefox op op syn minst ien oar apparaat om in ljepblêd te ferstjoeren. Begrepen Kin net mei dizze app diele Ferstjoere nei apparaat Gjin apparaten ferbûn Mear ynfo oer it ferstjoeren fan ljepblêden… In oar apparaat ferbine… Priveenavigaasjesesje Priveeljepblêden fuortsmite Priveeljepblêden slute Iepenje Fuortsmite en iepenje Mooglik makke troch Kolleksje fuortmsiten Kolleksje omneamd Ljepblêd fuortsmiten Ljepblêden fuortsmiten Ljepblêd sluten Ljepblêden sluten Tafoege oan topwebsites! Priveeljepblêd sluten Priveeljepblêden sluten Priveeljepblêd fuortsmiten UNGEDIEN MEITSJE Website fuortsmiten Ungedien meitsje Befêstigje %1$s tastean om %2$s te iepenjen TASTEAN WEGERJE Binne jo wis dat jo %1$s fuortsmite wolle? Fuortsmite Annulearje Folslein skerm wurdt iepene URL kopiearre Dit is foarbyldtekst. Hjir wurdt mei toand hoe\'t tekst werjûn wurdt, wannear\'t jo mei dizze ynstelling de ôfmjitting fergrutsje of ferlytsje. Tekst op websites grutter of lytser meitsje Lettergrutte Automatyske lettergrutte De lettergrutte wurdt ôfstimd op jo Android-ynstellingen. Skeakelje dit út om hjir de lettergrutte sels te behearen. Navigaasjegegevens fuortsmite Iepen ljepblêden %d ljepblêden Navigaasjeskiednis en websitegegevens %d adressen Skiednis %d siden Cookies Jo wurde by de measte websites ôfmeld Buffere ôfbyldingen en bestannen Meitsje ûnthâldromte frij Websitemachtigingen Navigaasjegegevens fuortsmite Navigaasjegegevens fuortsmite by ôfsluten Smyt automatysk navigaasjegegevens fuort wannear\'t jo yn it haadmenu ‘Ofslute’ selektearje Smyt automatysk navigaasjegegevens fuort wannear\'t jo yn it haadmenu ‘Ofslute’ selektearje Navigaasjeskiednis Ofslute Hjirtroch wurde al jo navigaasjegegevens fuortsmiten. %s smyt de selektearre navigaasjegegevens fuort. Annulearje Fuortsmite Navigaasjegegevens fuortsmiten Navigaasjegegevens fuortsmite… Firefox Preview is no Firefox Nightly Firefox Nightly wurdt elke nacht bywurke en hat eksperimintele nije funksjes.         It kin lykwols minder stabyl wêze. Download ús bètabrowser foar in stabiler ûnderfining. Download Firefox foar Android Beta Firefox Nightly is ferpleatst Dizze app sil gjin befeiligingsupdates mear ûntfange. Stopje mei dizze app en wikselje nei de nije Nightly. \n\nMeitsje in Firefox-account oan as jo jo blêdwizers, oanmeldingen en skiednis nei in oare app oerbringe wolle. Skeakelje oer nei de nije Nightly Firefox Nightly is ferpleatst Dizze app sil gjin befeiligingsupdates mear ûntfange. Stopje mei dizze app en wikselje nei de nije Nightly. \n\nMeitsje in Firefox-account oan as jo jo blêdwizers, oanmeldingen en skiednis nei in oare app oerbringe wolle. Download de nije Nightly Wolkom by %s! Hawwe jo al in account? Kom yn \'e kunde mei %s Besjoch wat der nij is Hawwe jo fragen oer it opnij ûntwurpen %s? Wolle jo witte wat der wizige is? Hjir fine jo antwurden Haal it measte út %s. Jo binne op in oare Firefox-browser op dizze telefoan oanmeld as %s . Wolle jo oanmelde mei dizze account? Ja, my oanmelde Oanmelde… Oanmelde by Firefox Ofmeld bliuwe Syngronisaasje is ynskeakele Oanmelden mislearre Automatyske privacy Privacy- en befeiligingsynstellingen blokkearje trackers, malware en bedriuwen dy\'t jo folgje. Standert (standert) Blokkearret minder trackers. Siden wurde normaal laden. Strang (oanrekommandearre) Strang Blokkearret mear trackers, advertinsjes en pop-ups. Siden wurden flugger laden, mar guon funksjes wurkje mooglik net. Nim in posysje Probearje sneupjen mei ien hân mei de arkbalke ûnderyn, of ferpleats dizze nei boppe. Sneup privee Ien kear in priveeljepblêd iepenje: tik op it piktogram %s. Altyd priveeljepblêden iepenje: wurkje jo ynstellingen foar priveenavigaasje by. Ynstellingen iepenje Jo privacy Wy hawwe %s ûntwurpen om jo kontrôle te jaan oer wat jo online diele en wat jo mei ús diele. Lês ús privacyferklearring Slute Begjinne mei sneupen Kies jo tema Sparje jo batterij en jo eagen troch de donkere modus yn te skeakeljen. Automatysk Past him oan jo apparaatynstellingen oan Donker tema Ljocht tema Ljepblêden ferstjoerd! Ljepblêd ferstjoerd! Kin net ferstjoere OPNIJ De koade scanne https://firefox.com/pair]]> Ree om te scannen Meld jo oan mei jo kamera E-mail brûke Firefox stoppet de syngronisaasje mei jo account, mar sil gjin sneupgegevens op dit apparaat fuortsmite. %s stoppet de syngronisaasje mei jo account, mar sil gjin sneupgegevens op dit apparaat fuortsmite. Ferbining ferbrekke Annulearje Kin standertmappen net bewurkje Beskermingsynstellingen Ferbettere beskerming tsjin folgjen Sneup sûnder folge te wurden Hâld jo gegevens foar josels. %s beskermet jo tsjin in protte fan de meast foarkommende trackers dy\'t folgje wat jo online dogge. Mear ynfo Standert (standert) Blokkearret minder trackers. Siden wurde normaal laden. Wat wurdt blokkearre troch standert beskerming tsjin folgjen Strang Blokkearret mear trackers, advertinsjes en pop-ups. Siden wurden flugger laden, mar guon funksjes wurkje mooglik net. Wat wurdt blokkearre troch strange beskerming tsjin folgjen Oanpast Kies hokker trackers en scripts jo blokkearje wolle. Wat wurdt blokkearre troch oanpaste beskerming tsjin folgjen Cookies Cross-site- en sosjale-mediatrackers Cookies fan net-besochte websites Alle cookies fan tredden (kin derfoar soargje dat websites net goed wurkje) Alle cookies (sil derfoar soargje dat websites net goed wurkje) Folchynhâld Yn alle ljepblêden Allinnich yn priveeljepblêden Allinnich yn oanpaste ljepblêden Cryptominers Fingerprinters Blokkearre Tastien Sosjale-mediatrackers Behein de mooglikheid fan sosjale netwurken om jo sneupaktiviteit op ynternet te folgjen. Cross-site-trackingcookies Blokkearret cookies dy\'t advertinsjenetwurken en analysebedriuwen brûke om jo sneupgegevens op in protte websites te sammeljen. Cryptominers Foarkomt dat kwea-aardige skripts tagong krije ta jo apparaat om digitale faluta te minen. Fingerprinters Foarkomt dat unyk identifisearbere gegevens oer jo apparaat sammele wurde dy\'t brûkt wurde kinne foar folchdoeleinen. Folchynhâld Foarkomt dat eksterne advertinsjes, fideo’s en oare ynhâld dy\'t folchkoade befettet laden wurde. Kin ynfloed hawwe op de funksjonaliteit fan guon websites. Elke kear as it skyld pears is, hat %s trackers op in website blokkearre. Tik foar mear ynfo. Beskermingen foar dizze website stean OAN Beskermingen foar dizze website stean ÚT Ferbettere beskerming tsjin folgjen is út foar dizze websites Werom blêdzje Jo rjochten Troch ús brûkte iepenboarne-biblioteken Wat is der nij yn %s %s | OSS-biblioteken Stipe Ungelokken Privacyferklearring Ken jo rjochten Lisinsje-ynformaasje Brûkte biblioteken Debuggingmenu: noch %1$d klik(ken) om yn te skeakeljen Debuggingmenu ynskeakele 1 ljepblêd %d ljepblêden Kopiearje Plakke & iepenje Plakke URL nei klamboerd kopiearre Tafoegje oan startskerm Annulearje Tafoegje Trochgean nei website Namme fluchtoets Jo kinne dizze website ienfâldichwei oan it startskerm fan jo telefoan tafoegje foar daliks tagong en flugger surfe mei in app-eftige ûnderfining. Oanmeldingen en wachtwurden Oanmeldingen en wachtwurden bewarje Freegje om te bewarjen Nea bewarje Automatysk ynfolje Oanmeldingen syngronisearje Oan Ut Opnij ferbine Oanmelde by Sync Bewarre oanmeldingen De oanmeldingen dy\'t jo bewarje of syngronisearje mei %s wurde hjir toand. Mear ynfo oer Sync. Utsûnderingen Net-bewarre oanmeldingen en wachtwurden wurde hjir werjûn. Oanmeldingen en wachtwurden wurde foar dizze websites net bewarre. Oanmeldingen sykje Alfabetysk Koartlyn brûkt Website Brûkersnamme Wachtwurd Fier jo pinkoade opnij yn Untskoattelje om jo bewarre oanmeldingen te besjen Dizze ferbining is net befeilige. Hjir ynfierde oanmeldingen kinne ûnderskeppe wurde. Mear ynfo Wolle jo dat %s dizze oanmelding bewarret? Bewarje Net bewarje Wachtwurd nei klamboerd kopiearre Brûkersnamme nei klamboerd kopiearre Website nei klamboerd kopiearre Wachtwurd kopiearje Brûkersnamme kopiearje Website kopiearje Wachtwurd toane Wachtwurd ferstopje Untskoattelje om jo bewarre oanmeldingen te besjen Befeiligje jo oanmeldingen en wachtwurden Stel in beskoattelingspatroan, pinkoade of wachtwurd foar jo apparaat yn om jo bewarre oanmeldingen en wachtwurden te beskermjen tsjin tagong as in oar jo apparaat hat. Letter No ynstelle Untskoattelje jo apparaat Ynzoome op alle websites Knipe en ynzoome tastean, sels op websites dy\'t dizze beweging opkeare. Namme (A-Z) Lêst brûkt Menu Oanmeldingen sortearje Sykmasine tafoegje Sykmasine bewurkje Tafoegje Bewarje Bewurkje Fuortsmite Oars Namme Te brûken sykterm Sykfraach ferfange troch ‘%s’. Bygelyks: \nhttps://www.google.com/search?q=%s Mear ynfo Details oanpaste sykmasine Keppeling nei mear ynfo Fier namme fan sykmasine yn Der bestiet al in sykmasine mei de namme ‘%s’. Fier in sykterm yn Kontrolearje oft de sykterm mei de foarbyldopmaak oerienkomt Flater by ferbinen mei ‘%s’ %s oanmakke %s bewarre %s fuortsmiten Wolkom by in folslein nij %s In folslein opnij ûntwurpen browser wachtet op jo, mei ferbettere prestaasjes en funksjes dy\'t jo helpe mear online te dwaan.\n\nIn amerijke, wy wurkje %s by mei jo %s bywurkje… %s starte Migraasje foltôge Wachtwurden Tastean: 1. Gean nei Android-ynstellingen Machtigingen]]> %1$s op AAN]]> Befeilige ferbining Net-befeilige ferbining Binne jo wis dat jo alle machtigingen op alle websites wiskje wolle? Binne jo wis dat jo alle machtigingen op dizze website wiskje wolle? Binne jo wis dat jo alle tastimmingen foar dizze website wiskje wolle? Gjin website-útsûnderingen Topartikelen Binne jo wis dat jo dizze blêdwizer fuortsmite wolle? Oan topwebsites tafoegje Ferifiearre troch: %1$s Fuortsmite Bewurkje Binne jo wis dat jo dizze oanmelding fuortsmite wolle? Fuortsmite Oanmeldopsjes It bewurkbere tekstfjild foar it webadres fan de oanmelding. It bewurkbere tekstfjild foar de brûkersnamme fan de oanmelding. It bewurkbere tekstfjild foar it wachtwurd fan de oanmelding. Wizigingen oan oanmelding bewarje. Wizigingen ferwerpe Bewurkje Wachtwurd fereaske Sprutsen sykopdracht No sprekke Der bestiet al in oanmelding mei dy brûkersnamme Ferbine mei in Firefox-account. In oar apparaat ferbine. Graach opnij autentisearje. Skeakelje it syngronisearjen fan ljepblêden yn. Jo hawwe gjin ljepblêden iepene yn Firefox op jo oare apparaten. Besjoch in list mei ljepblêden fan jo oare apparaten. Oanmelde om te syngronisearjen Limyt foar topwebsites berikke Smyt in topwebsite fuort om in nije ta te foegjen. Hâld de website yndrukt en selektearje Fuortsmite. OK, begrepen