Firefox Preview uslig
Firefox Preview (Uslig)
Ugar n yiγewwaṛen
Rmed tunigin tusligt
Sens tunigin tusligt
Nadi neɣ sekcem tansa
Ulac iccaren yeldin
Iccaren-ik yeldin ad ttwaseknen dagi.
Aql-ak deg tɣimit n usfaylu uslig
%1$s iseffeḍ azray-ik n unadi d tunigin mi ara teffɣeḍ seg usnas neɣ ad tmedleḍ iccaren n tunigin tusligin. Ɣas wama aya ur yettarra ara d udrig deg yismal web neɣ deg usaǧǧaw-ik n unekcum Internet,
aya ad k-yeǧǧ ad tḥerzeḍ tabaḍnit n urmud-ik srid i wid yesseqdacen ibenk-ik.
Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes tɣimit
Rnu anegzum akken ad teldiḍ iccaren usligen seg ugdil agejdan.
Rnu anegzum
Ala, tanemmirt
Iccer amaynut
Iccer uslig amaynut
Ldi icarren
Ɣer deffir
Ɣer zdat
Smiren
Seḥbes
Creḍ asebter-agi
Beddel tacreḍt n usebter
Tallalt
Amaynut
Iɣewwaṛen
Tamkardit-ik
Asmel n tnarit
Rnu ɣer ugdil agejdan
Sebded
Nadi deg usebter
Iccer uslig
Iccer amaynut
Sekles ɣer tegrumma
Azen ugur ɣef usmel
Bḍu
Bḍu d…
Ldi di %1$s
ITEDDU S LMENDAD N %1$s
Ddaw n leɛnaya n %1$s
Askar n tɣuṛi
Ldi deg usnas
Arwes
Fren tutlayt
Nadi
Ḍfer tutlay n ibnek
Nadi tutlayin
Snirem
Inegzumen
Iɣewwaṛen n umsedday n unadi
Nadi s
Tikkelt-agi, nadi s:
Ččaṛ sef tkatut ɣef afus
Sireg
Ur sirig ara
Sireg isumar n unadi deg yisfuyla n tunigin tusligin?
%s ad yazen sekra n wayen i tettaruḍ deg ufeggag n tansiwin ɣer umsedday-inek n unadi s wudem amezwer.
Issin ugar
Nadi
Nadi di web
Iɣewwaṛen
Iɣewwaren igejdanen
Ɣef
Amsedday n unadi amezwer
Nadi
Afeggag n tansa
Tallalt
Mudd tazmilt deg Google Play
Efk-d tikti-k
Ɣef %1$s
Izerfan-inek/m
Awalen uffiren
Tikarḍiwin n usmad akked tansiwin
Sbadu-t d iminig amezwer
Talqayt
Tabaḍnit
Tisirag n usmel
Ldi iseɣwan deg iccer uslig
Rnu anegzum i tunigin tusligin
Tuffart
Amiḍan
Qqen
Afeggag n yifecka
Asentel
Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox
Amiḍan Firefox
Ales tuqqna akken ad ikemmel umtawi
Tutlayt
Afran n yisefka
Alqaḍ n yisefka
Tasertit n tbaḍnit
Ifecka n tneflit
Taseɣtayt tanmeggagt s USB
Sken anadi n yinegzumen
Sken isumar n unadi
Sken deg tɣimit tusligt
Sken isumar n tkatut ɣef afus
Nadi azray n tunigin
Nadi ticraḍ n yisebtar
Iɣewwaṛen n umiḍan
Ldi iseɣwan deg isnasen
Mtawi tura
Fren ayen ara temtawiḍ
Azray
Ticraḍ n yisebtar
Inekcam
Ffeɣ
Isem n yibenk
Isem n yibenk ur yezmir ara ad yili d ilem.
Amtawi…
Amtawi yecceḍ. Tiddin taneggarut: %s
Amtawi yecceḍ. Amtawi aneggaru: urǧin
Amtawi aneggaru: %s
Asemtawi aneggaru: weṛǧin
%s deg %s %s
Accaren yettwaremsen
Ilɣa n yiccaren yettwaremsen seg Firefox ɣef yibenlan-nniḍen.
Iccaren yettwarmesen
Iccaren yettwarmesen
Iccer si %s
Ammesten mgal asfuɣel
Ammesten mgal asfuɣel
Sewḥel agbur akked iskripten i k-yeṭṭafaṛen srid
Tisuraf
Ammesten mgal aḍfaṛ yensa i yismal-a web
Rmed deg ismal meṛṛa
Tisuraf ad k-ǧǧent ad tsenseḍ aùùesten mgal aḍfaṛ i kra n yismal.
Issin ugar
Yensa s wudem amatu, ddu ɣer yiɣewwaren akken ad yermed.
Tilisɣelt
Isefka itiknikanen akked useqdec
Ad yebḍu isefka ɣef timellit, aseqdec, arrum d wudem n yiminig-ik i Mozilla akken ad aɣ-d-yefk afus i usnerni n %1$s
Tisermiyin
Ad yeǧǧ Mozilla ad tesbedd daɣen ad telqeḍ isefka n tmahilin tirmitanin
Amassaɣay n uɣelluy
Ameẓlu n usideg Mozilla
Aneqqis n tezmert %s
Rmed Synch
Ḍumm-d tangalt n uciddi seg Firefox i uselkim
Qqen
Kcem akken ad talseḍ tuqqna
Kkes amiḍan
firefox.com/pair ideg Firefox ɣef uselkim-ik akken ad tawiḍ tangalt-ik QR.]]>
Ldi takamiṛat
Sefsex
Afella
Adda
Aceɛlal
Aberkan
Asbadu n uḥraz n tbaṭrit
Ḍfer asntel n ibnek
Tiɣimiyen
Tuṭṭfiwin n ugdil
Isidar
Ticraḍ n isebtar
Ticraḍ n tnarit
Umuɣ n ticraḍ n isebtar
Afeggag n tecraḍ
Ticrad nniḍen
Amazray
Tabdart n tɣuṛi
Nadi
Tamkarḍit
Iɣewwaṛen
Umuɣ n yiferdisen n uzray
Mdel
Iccaren yeldin
Tiɣimit tusligt
Iccaren usligen
Rnu iccer
Mdel iccer
Mdel iccer %s
Ldi umuɣ n yiccaren
Mdel akk iccaren
Bḍu iccaren
Sekles ɣer tegrumma
Umuɣ n yiccaren
Bḍu iccer
Kkes
Sekles
Bḍu
Tugna n tɣimit tamirant
Sekles ɣer tegrumma
Kkes tagrumma
Beddel isem n tegrumma
Iccaren yeldin
Kkes amazray
Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek/m?
Sfeḍ
Kkes
%1$d yettwafren (ttwafernen)
Kkes %1$d iferdisen
24 isragen ineggura
7 n wussan ineggura
30 n wussan ineggura
Iqbuṛen
Ulac amazray dagi
Suref-aɣ. %1$s ur izmir ara ad isali asebter-nni.
Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad terret neɣ ad tmedleḍ iccer-a ddaw-a.
Azen aneqqis n uɣelluy i Mozilla
Mdel iccer
Err-d iccer
Iɣewwaṛen n tɣimit
Bḍu tiɣimit
Umuɣ n ticraḍ n isebtar
Beddel tacreḍt n usebter
Fren akaram
Rnu akaram
Tacreṭ n usebter tettwarna.
Tacreṭ n usebter tettwasekles!
ẒREG
Ẓreg
Fren
Nɣel
Bḍu
Ldi-t deg yiccer amaynut
Ldi deg iccer uslig
Kkes
%1$d yettwafren
Beddel tacreḍt n usebter
Ẓreg akaram
Qqen akken ad twaliḍ ticṛaḍ n isebtar imtawin
URL
AKARAM
ISEM
Rnu akaram
Fren akaram
Yssefk ad yesɛu azwel
URL mačči d tarameɣtut
Ulac ticṛaḍ n isebtar dagi
Kkes %1$s
Tuksa n ticṛaḍ ittwafernen
UƔAL
Tisirag
Ddu ɣer iɣewwaṛen
Agalis n unekcum uzrib ɣer yiɣewwaṛen
Ihul
Sefrek tisirag n usmel
Sfeḍ tisirag
Sfeḍ tasiregt
Sfeḍ tisirag deg ismal meṛṛa
Taɣuri tawurmant
Takamiṛat
Asawaḍ
Adig
Alɣu
Suter asireg
Iwḥel
Ittusireg
Iwḥel sɣur Android
Tisuraf
Irmed
Insa
Tividyutin d imeslawen waḥlen
Tavidyut akked umeslaw yettwasiregen
Irmed
Insa
Lqeḍ-d ayen i twalaḍ yelha-ak. Akken ad tebduḍ, sekles accaren yeldindeg tegrumma tamaynut.
Tigrummiwin
Umuɣ n tegrumma
Ulac tigrummiwin
Tigrummiwin-ik ad ttwaseknent dagi.
Fren iccaren
Fren tagrumma
Isem n tegrumma
Rnu tagrumma tamaynut
Fren meṛṛa
Kkes akk afran
Fren icaaren ara tseklseḍ
%d n waccaren ttwafernen
%d n yiccer yettwafren
Accaren ttwaskelsen!
Iccer yettwaselkes!
Mdel
Sekles
Tagrumma %d
Azen daɣen Bḍu
Bḍu
Bḍu
Bḍu aseɣwen
Azen ɣer yibenk
Qqen ɣer Sync
Azen ɣer yibenkan meṛṛa
Ales tuqqna ar Sync
Aruqqin
Qqen ibenk-nniḍen
Akken ad tazneḍ iccer, qqen ɣer Firefox xarsum ɣef yiwen n yibenk.
Awi-t
Ur yizmir ara ad ibḍu ɣer usnas-a
Azen ɣer yibenk
Ulac ibenk iqqnen
Issin ugar γef tuzba n iccaren…
Qqen ibenk-nniḍen…
Tiɣimit n tunigin tusligt
Kkes iccaren usligen
Mdel iccaren usligen
Ldi
Kkes sakin ldi
Ixxdem-it
Tettwakkes tegrumma
Ittwabeddel isem n tegrumma
Ittwakkes iccer
Ttwaksen iccaren
Iccer imdel
Medlen iccaren
Imdel iccer uslig
Medlen iccaren usligen
Ttwaksen iccaren usligen
UƔAL
Sefsex
Sentem
Sireg %1$s ad yeldi %2$s
SIREG
GDEL
Tebɣiḍ ad tekseḍ %1$s?
Kkes
Sefsex
Askar n ugdil ačaran yermed
Tansa URL tettwanγel
Yenna-as baba-s i mmi-s : A mmi, ḥader ad tettuḍ, lɛibad ur ɛdilen ara, yella walbaɛḍ yella ulac-it, yella walbaɛḍ ulac-it yella. Yenna-as : A baba, acu ay d lmeɛna n wawal-a ? Yenna-as : Yella walbaɛḍ yedder, ileḥḥu, medden akk ttwalin-t, meɛna iɛac kan yeqqim, ur t-idyettadder yiwen, ur yewi ur yerri. Yella wayeḍ yemmut lameɛna igad i d-yeggran deffir-s mazal la as-qqaren : akken i as-yenna neɣ akken yexdem leflani; ulamma iɣsan-is uɣalen d aɣebbar, mazal isem-is ttaddren-t-id medden, awal-is d lfeɛl-is ttuṣerrafen.
Semɣer neɣ senɣes teɣzi n uḍris n yismal web
Tuɣzi n tesefsit
Teɣzi tawurmant n tsefsit
Teɣzi n tsefsit ad temṣada akked iɣewwaren Android. Sens aɣewwar-a akken ad tesferkeḍ teɣzi n tsefsit.
Kkes isefka n tunigin
Lddi icarren
%d n yiccaren
Azray n tunigin akked isefka n yismal
%d n tansiwin
Amazray
Isebtar %d
Tigrummiwin
Tigrummiwin %d
Inagan n tuqqna
Ad teffɣeḍ seg tuget n yismal
Tugniwin akked ifuyla i iteddun
Ad iserreḥ amkan n usekles
Tisirag n usmel
Kkes isefka n tunigin
Kkes isefka n tunigin mi ara tefɣeḍ
Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan
Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan
Amazray n tunigin
Ffeɣ
Aya ad yekkes meṛṛa isefka-ik n tunigin.
%s ad yekkas isefka n tunigin yettwafernen.
Sefsex
Kkes
Isefka n tunigin ttwakksen
Tiksa n isefka n tunigin…
Ansuf ɣer %s!
Tesεiḍ yakan amiḍan?
Wali %s
Fren asentel
Ɛreḍ asentel ubrik akken ad tḥ€rzeḍ aẓru-ik daɣen ur tesseɛyayeḍ ara allen-ik.
Faṛes tagnit seg %s.
Aql-ak teqqneḍ s %s ɣef yiminig-nniḍen Firefox s wugur-a. Tenɣiḍ ad teqqneḍ s umiḍan-a?
Ih, qqen-iyi
Tuqqna tetteddu…
Kcem ɣer Firefox
Qqim beṛṛa n tuqqna
Amtawi yermed
Tuccḍa n tuqqna
Mmesten iman-ik
%s isewḥel ineḍfaren i k-yeṭṭafaṛen deg web.
Tunigin tusligin
Ticki twalaḍ tignit %s, tunigt tusligt tella qef afus.
Tabaḍnit inek/m
Nfeṣṣel %s akken ad nerr gar ifassen-ik ayen i tbeṭṭuḍ
srid daɣen ayen i beṭṭuḍ yid-neɣ.
Ɣer tasertit-nneɣ n tbaḍnit
Bdu tunigin
Awurman
Ittṣeggim deg yiɣewwaṛen n yibenk-ik
Asentel aberkan
Asentel aceεlal
Ttwaznen iccaren!
Ittwazen iccer!
Ur yizmir ara ad yazen
ƐREḌ I TIKKELT-NNIḌEN
Semḍen tangalt
https://firefox.com/pair]]>
Ihegga i uḍummu
Qqen s tkamirat-ik
Seqdec tansa n yimayl deg umḍiq-is
Firefox ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a.
Ffeɣ
Sefsex
Ur izmir ara ad yeẓreg ikaramen imewar
Iɣewwaṛen n tɣellist
Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed
Inig war ma ḍefṛen-k
Ḥrez isefka-ik i kečč. %s ad k-yemmesten seg tuget n yineḍfaṛen yettwassnen i yeṭṭafaṛen ayen i txeddmeḍ srid.
Issin ugar
Tizeɣt
Tizeɣt (yelha)
Yerked gar ummesten akked tmellit.
Isebtar ad d-alin s wudem amagnu, maca ad sweḥlen drus n yineḍfaren.
Ayen iweḥlen s ummeten n tizeɣt mgal aḍfaṛ
Uḥriṣ
Uḥriṣ (amezwer)
Ammesten iǧǧehden mgal aḍfaṛ akked tmellit tufrint, maca kra n yismal zemren ur teddun ara akken iwata.
Uḥriṣ (yelha)
Ammesten yettwaseǧhed, maca kra n yismal akked ugbur yemzer ur teddun ara akken iwata.
Ayen iweḥlen s ummeten n uḥriṣ mgal aḍfaṛ
Iwḥel
Ittusireg
Ineḍfaṛen n iẓeḍwa imettanen
Talast n tezmert n yiẓeḍwa n tmetti deg uḍfaṛ n urmud-ik n tunigin deg web.
Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal
Ad isewḥel inagan n tuqqna i seqdacen iberraḥen n udellel akked tkebbaniyin n tesledt i ulqaḍ n yisefka-ik n tunigin deg ddeqs n yismal.
Ikripṭuminaren
Ad isewḥel yir iskripten ad kecmen ɣer yibenk-ik akken ad kksen tadrimt tumḍint.
Idsilen umḍinen
Ad isewḥel alqaḍ n yisefka yettwammalen s wudem asuf ɣef yibenk-ik daɣen wid i izemren ad ttwasqedcen i uḍfar.
Agbur n uḍfaṛ
Ad isewḥel adellel, tividyutin akked ugbur-nniḍen i d-yekka beṛṛa n usmel, win i igebren tangalt n uḍfaṛ. Izmer ad iḥaz kra n tmahilin n usmel.
%s isewḥal ineḍfaṛen deg usmel-a ticki ẓerb d amidadi. Senned fell-as akken ad twaliḍ anwa.
Ammesten yermed i usmel-a
Ammesten yensa i usmel-a
Ammesten yennerna mgal aḍfaṛ yensa i yismal-a web
Izerfan-ik
Timkerḍiyin n uɣbalu yeldin i nseqdac
D acu i d maynut deg %s
%s | timkerḍiyin OSS
Tallelt
Tasertit n tbaḍnit
Issin izerfan-ik
Talɣut n turagt
Timkerḍiyin i nseqdac
1 n yiccer
%d n yiccaren
Nɣel
Senṭeḍ & ddu
Senteḍ
Tansa tettwanɣel ɣef afus
Rnu ɣer ugdil agejdan
Sefsex
Rnu
Isem n unegzum
Inekcam d wawalen uffiren
Sekles inekcam d wawalen uffiren
Suter asekles
Urǧin sekles
Taččart tawurmant
Mtawi inekcam
Yermed
Yensa
Ales tuqqna
Qqen ɣer Sync
Inekcam yettwakelsen
Tisuraf
Inekcam akked wawalen uffiren ur yettwaskelsen ara ad ttwaseknen dagi.
Inekcam akked wawalen uffiren ur ttwaseklasen ara i yismal-a.
Nadi inekcam
S ugemmay
Ttwasqedcen melmi kan
Asmel web
Isem n useqdac
Awal uffir
Ales asekcem n tengalt-ik PIN
Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen
Tuqqna-agi mačč d taɣelsant. Inekcam yettwagren dagi zemren ad ttwakkren.
Issin ugar
Tebɣiḍ %s ad isekles anekcam-a?
Sekles
Ur seklas ara
Awal uffir yettwanɣel ɣef affus
Isem n useqdac yenɣel ɣef afus
Asmel yenɣel ɣef aus
Nɣel awal uffir
Nɣel isem n useqdac
Nɣel asmel
Sken awal uffir
Ffer awal uffir
Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen
Mmesten inekcam d wawalen uffiren
Sbadu azenziɣ n usekkeṛ, tangal PIN, neɣ awal uffir akken ad temmesteneḍ inekcam-ik akked wawlen-ik uffiren yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-ik.
Ticki
Sbadu tura
Serreḥ ibenk-ik
Zoom i yismal meṛṛa
Rmed akken ad teǧǧeḍ asemɣer neɣ asemẓi s sin n yiḍudan ula deg yismal web i yessewḥalen aya.
Rnu amsedday n unadi
Ẓreg amsedday n unadi
Rnu
Sekles
Ẓreg
Kkes
Wiyaḍ
Isem
Aḍris ara tnadiḍ
Beddel aḍris n unadi “%s”. Amedya: \nhttps://www.google.com/search?q=%s
Issin ugar
Sekcem isem n umsedday n unadi
Amsedday n unadi s yisem “%s” yella yakan.
Sekcem aḍris n unadi
Senqed akken aḍris n unadi yemsaḍa akked tawsit n umedya
Tuccḍa n tuqqna ɣef “%s”
Timerna n %s
%s yettwasekles
%s yettwakkes