Weitere Optionen
Privates Surfen aktivieren
Privates Surfen deaktivieren
Suche oder Adresse
Keine Tabs geöffnet
Ihre offenen Tabs werden hier angezeigt.
Dies ist eine private Sitzung
%1$s leert die eingegebenen Suchbegriffe und besuchten Webseiten beim Beenden der privaten Sitzung. Das macht Sie gegenüber Website-Betreibern und Internetanbietern nicht anonym, aber erleichtert es Ihnen, dass andere Nutzer dieses Geräts Ihre Aktivitäten nicht einsehen können.\n\nHäufige Irrtümer über den privaten Modus
Sitzung löschen
Offene Tabs
Zurück
Vor
Aktualisieren
Anhalten
Hilfe
Einstellungen
Ihre Bibliothek
Desktop-Website
In Seite suchen
Privater Tab
Neuer Tab
In Sammlung speichern
Website-Problem melden
Teilen
Teilen mit…
In %1$s öffnen
BEREITGESTELLT VON %1$s
Scannen
Shortcuts
Suchmaschinen-Einstellungen
Suchen mit
Link aus Zwischenablage einfügen
Einstellungen
Grundeinstellungen
Über
Suchmaschine
Besuchte Websites und Lesezeichen anzeigen
Hilfe
Bei Google Play bewerten
Feedback senden
Über %1$s
Datenschutzhinweis
Ihre Rechte
Passwörter
Kreditkarten und Adressen
Als Standardbrowser festlegen
Erweitert
Website-Berechtigungen
Barrierefreiheit
Konto
Anmelden
Theme
Synchronisieren Sie Lesezeichen, Chronik und mehr mit Ihrem Firefox-Konto
Firefox-Konto
Stellen Sie die Verbindung erneut her, um die Synchronisierung fortzusetzen
Sprache
Datenübermittlung
Entwicklerwerkzeuge
Externes Debugging über USB
Suchvorschläge anzeigen
Kontoeinstellungen
Jetzt synchronisieren
Auswählen, was synchronisiert werden soll
Chronik
Lesezeichen
Abmelden
Gerätename
Synchronisation läuft…
Synchronisierung fehlgeschlagen. Letzte erfolgreiche Synchronisation: %s
Synchronisierung fehlgeschlagen. Zuletzt synchronisiert: nie
Letzte Synchronisation: %s
Letzte Synchronisierung: nie
Empfangene Tabs
Benachrichtigungen für Tabs, die von anderen Firefox-Geräten empfangen wurden.
Tab empfangen
Tabs empfangen
Tab von %s
Schutz vor Aktivitätenverfolgung
Schutz vor Aktivitätenverfolgung
Inhalte und Skripte blockieren, die Sie im Internet verfolgen
Ausnahmen
Schutz vor Aktivitätenverfolgung ist für diese Websites deaktiviert
Für alle Websites aktivieren
Global ausgeschaltet. Öffnen Sie die Einstellungen, um diesen einzuschalten.
Telemetrie
Absturzmelder
Mozilla-Standortdienst
%s-Statusbericht
Sync aktivieren
Scannen Sie den Pairing-Code in Firefox
Anmelden
Konto erstellen
Melden Sie sich an, um die Verbindung wiederherzustellen
Konto löschen
firefox.com/pair mit Firefox auf Ihrem Computer, um Ihren QR-Code abzurufen.]]>
Kamera öffnen
Abbrechen
Hell
Dunkel
Durch Energiespareinstellungen festgelegt
Geräte-Theme beachten
Teilen
Herunterladen
Als Lesezeichen hinzufügen
Lesezeichen bearbeiten
Lesen
Schließen
Erscheinungsbild
Schnellaktionen
Sitzungen
Bildschirmfotos
Downloads
Lesezeichen
Desktop-Lesezeichen
Lesezeichen-Menü
Lesezeichen-Symbolleiste
Weitere Lesezeichen
Chronik
Leseliste
Suchen
Bibliothek
Einstellungen
Menüpunkt „Chronik“
Schließen
Offene Tabs
Private Sitzung
Tab hinzufügen
Tab schließen
Offene-Tabs-Menü
Alle Tabs schließen
Tabs teilen
In Sammlung speichern
Tab-Menü
Tab teilen
Löschen
Speichern
Teilen
Grafik zu aktueller Sitzung
In Sammlung speichern
Sammlung löschen
Sammlung umbenennen
Tabs öffnen
Löschen
%1$d Websites…
Chronik löschen
Soll Ihre Chronik wirklich gelöscht werden?
Leeren
Löschen
%1$d ausgewählt
%1$d Elemente löschen
Heute
Diese Woche
Dieser Monat
Älter
Keine Chronik vorhanden
Es tut uns leid. %1$s kann diese Seite nicht laden.
Sie können versuchen, diesen Tab hier wiederherzustellen oder zu schließen.
Absturzbericht an Mozilla senden
Tab schließen
Tab wiederherstellen
Sitzungsoptionen
Sitzung teilen
Lesezeichen-Menü
Lesezeichen bearbeiten
Ordner auswählen
Ordner hinzufügen
Lesezeichen erstellt.
Lesezeichen gespeichert!
BEARBEITEN
Bearbeiten
Auswählen
Kopieren
Teilen
In neuem Tab öffnen
In privatem Tab öffnen
Löschen
%1$d ausgewählt
Lesezeichen bearbeiten
Ordner bearbeiten
Melden Sie sich an, um die synchronisierten Lesezeichen anzuzeigen
ADRESSE
ORDNER
NAME
Ordner hinzufügen
Ordner auswählen
Titel muss ausgefüllt sein
Ungültige Adresse
Hier gibt es keine Lesezeichen
%1$s gelöscht
Ausgewählte Lesezeichen werden gelöscht
RÜCKGÄNGIG
Zu Einstellungen wechseln
Übersicht über Schnelleinstellungen
Empfohlen
Website-Berechtigungen verwalten
Berechtigungen löschen
Berechtigung löschen
Berechtigungen auf allen Websites löschen
Kamera
Mikrofon
Standort
Benachrichtigung
Um Erlaubnis fragen
Blockiert
Erlaubt
Von Android blockiert
Ausnahmen
Ein
Aus
Sammlungen
Keine Sammlungen
Ihre Sammlungen werden hier angezeigt.
Tabs auswählen
Sammlung auswählen
Sammlung benennen
Neue Sammlung hinzufügen
Alle auswählen
Alle abwählen
Zu speichernde Tabs auswählen
%d Tabs ausgewählt
%d Tab ausgewählt
Tabs gespeichert!
Tab gespeichert!
Schließen
Speichern
Sammlung %d
Senden und Teilen
Einen Link teilen
An Gerät senden
Bei Sync anmelden
An alle Geräte senden
Wieder mit Sync verbinden
Offline
Weiteres Gerät verbinden
Um einen Tab zu senden, melden Sie sich auf mindestens einem anderen Gerät bei Firefox an.
Verstanden
Sammlung gelöscht
Sammlung umbenannt
Tab gelöscht
Tabs gelöscht
RÜCKGÄNGIG
%1$s erlauben, %2$s zu öffnen
ERLAUBEN
VERWEIGERN
Soll %1$s wirklich gelöscht werden?
Löschen
Abbrechen
Vollbildmodus wird gestartet
Adresse kopiert
Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.
Text auf Websites vergrößern oder verkleinern
Schriftgröße
Automatische Schriftgrößenanpassung
Die Schriftgröße entspricht Ihren Android-Einstellungen. Deaktivieren Sie diese Option, um die Schriftgröße hier zu verwalten.
Browser-Daten löschen
Offene Tabs
%d Tabs
Browser-Chronik und Website-Daten
%d Adressen
Sammlungen
%d Sammlungen
Browser-Daten löschen
%s erlauben, Ihre Browser-Daten zu löschen?
Nicht erlauben
Erlauben
Browser-Daten gelöscht
Willkommen bei %s!
Haben Sie schon ein Konto?
%s kennenlernen
Wählen Sie Ihr Theme
Dunkles Theme: Schont die Batterie und Ihre Augen.
Machen Sie das Beste aus %s.
Sie sind auf diesem Handy bei einem anderen Firefox-Browser angemeldet.
Bei Firefox anmelden
Angemeldet bleiben
Abmelden
Schützen Sie sich
%s blockiert Werbe-Tracker, die Sie im Internet verfolgen.
Privat surfen
Wenn Sie das %s-Symbol sehen, ist das private Surfen nur einen Fingertipp entfernt.
Ihre Privatsphäre
Wir haben %s so konzipiert, dass Sie die Kontrolle darüber haben, was Sie
im Internet und was Sie mit uns teilen.
Lesen Sie unseren Datenschutzhinweis
Lossurfen
Automatisch
Passt sich Ihren Geräteeinstellungen an
Dunkles Theme
Helles Theme