HomeFragment's onboarding items included drawableStart values, but also built drawables in the view holders to replace them. Instead, we should just use ImageViews so that work isn't duplicated.