Removed items from RecyclerView cache to allow setting the new visibility Disabled hidden buttons, otherwise they could still be clicked