1
0
Fork 0

Import l10n.

master
Mozilla L10n Automation Bot 2020-05-19 00:05:01 +00:00 committed by Emily Kager
parent b0b2f87ab4
commit fe3a67ac68
8 changed files with 101 additions and 38 deletions

View File

@ -411,8 +411,6 @@
<string name="library_reading_list">Reading List</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
<string name="library_search">Search</string>
<!-- Library Page Title -->
<string name="library_title">Library</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">Settings</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@ -1112,6 +1110,8 @@
<!-- About page link text to open support link -->
<string name="about_support">Support</string>
<!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
<string name="about_crashes">Crashes</string>
<!-- About page link text to open privacy notice link -->
<string name="about_privacy_notice">Privacy notice</string>
<!-- About page link text to open know your rights link -->
@ -1247,6 +1247,13 @@
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Enable to allow pinch and zoom, even on web sites that prevent this gesture.</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Name (A-Z)</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_last_used">Last used</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Sort logins menu</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Add search engine</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1338,8 +1345,26 @@
<string name="certificate_info_verified_by">Verified By: %1$s</string>
<!-- Login overflow menu delete button -->
<string name="login_menu_delete_button">Delete</string>
<!-- Login overflow menu edit button -->
<string name="login_menu_edit_button">Edit</string>
<!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
<string name="login_deletion_confirmation">Are you sure you want to delete this login?</string>
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<string name="dialog_delete_positive">Delete</string>
<!-- The saved login options menu description. -->
<string name="login_options_menu">Login options</string>
<!-- The editable text field for a login's web address. -->
<string name="saved_login_hostname_description">The editable text field for the web address of the login.</string>
<!-- The editable text field for a login's username. -->
<string name="saved_login_username_description">The editable text field for the username of the login.</string>
<!-- The editable text field for a login's password. -->
<string name="saved_login_password_description">The editable text field for the password of the login.</string>
<!-- The button description to save changes to an edited login. -->
<string name="save_changes_to_login">Save changes to login.</string>
<!-- The button description to discard changes to an edited login. -->
<string name="discard_changes">Discard changes</string>
<!-- The page title for editing a saved login. -->
<string name="edit">Edit</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<string name="saved_login_password_required">Password required</string>
</resources>

View File

@ -388,8 +388,6 @@
<string name="library_reading_list">فهرست خواندن</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
<string name="library_search">جست‌وجو</string>
<!-- Library Page Title -->
<string name="library_title">کتابخانه</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">تنظیمات</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@ -833,6 +831,14 @@
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Mozilla Firefox Browser" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">دریافت مرورگر موزیلا فایرفاکس</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly منتقل شده است</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">این برنامه دیگر به روزرسانی های امنیتی را دریافت نمی کند. دریافت Nightly جدید و استفاده از این برنامه را متوقف کنید.
        \ n \ n برای انتقال نشانک ها ، ورود به سیستم و تاریخ خود به برنامه دیگری ، یک حساب Firefox ایجاد کنید.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">دریافت Nightly جدید</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
@ -1064,6 +1070,8 @@
<!-- About page link text to open support link -->
<string name="about_support">پشتیبانی</string>
<!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
<string name="about_crashes">خرابی ها</string>
<!-- About page link text to open privacy notice link -->
<string name="about_privacy_notice">اطلاعیه حریم‌شخصی</string>
<!-- About page link text to open know your rights link -->
@ -1200,6 +1208,13 @@
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">حتی در وب سایت هایی که از این حرکت جلوگیری می کنند ، می توانید خرج کردن و بزرگنمایی را فعال کنید.</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">نام (A-Z)</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_last_used">آخرین بار استفاده</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">مرتب سازی بر روی فهرست ورود</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">افزودن موتور جست‌وجو</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1292,8 +1307,18 @@
<string name="certificate_info_verified_by">تایید شده توسط:%1$s</string>
<!-- Login overflow menu delete button -->
<string name="login_menu_delete_button">حذف</string>
<!-- Login overflow menu edit button -->
<string name="login_menu_edit_button">ویرایش</string>
<!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
<string name="login_deletion_confirmation">آیا مطمئنید که می‌خواهید این ورود را حذف کنید؟</string>
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<string name="dialog_delete_positive">حذف</string>
</resources>
<!-- The saved login options menu description. -->
<string name="login_options_menu">گزینه های ورود</string>
<!-- The editable text field for a login's web address. -->
<string name="saved_login_hostname_description"></string>
<!-- The editable text field for a login's username. -->
<string name="saved_login_username_description">قسمت متن قابل ویرایش برای نام کاربری ورود به سیستم.</string>
<!-- The editable text field for a login's password. -->
<string name="saved_login_password_description">قسمت متن قابل ویرایش برای کلمه عبور ورود به سیستم.</string>
</resources>

View File

@ -378,7 +378,7 @@
<!-- Pairing Feature strings -->
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="pair_instructions"><![CDATA[Visitez <b>firefox.com/pair</b> dans Firefox sur votre ordinateur pour obtenir votre QR code.]]></string>
<string name="pair_instructions"><![CDATA[Visitez <b>firefox.com/pair</b> dans Firefox sur votre ordinateur pour obtenir votre code QR.]]></string>
<!-- Button to open camera for pairing -->
<string name="pair_open_camera">Ouvrir lappareil photo</string>
<!-- Button to cancel pairing -->

View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
<string name="app_name_private_2">Privat Firefox Preview</string>
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
<string name="app_name_private_3">Firefox Preview (Privat)</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_5">Privat %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (privat)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Fleire innstillingar</string>
@ -21,13 +21,12 @@
<!-- No Open Tabs Message Description -->
<string name="no_open_tabs_description">Dei opne fanene dine vert viste her.</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s er produsert av Mozilla.</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Title for private session option -->
<string name="private_browsing_title">Du er i ei privat økt</string>
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="private_browsing_placeholder_description">%1$s fjernar søk- og nettlesarhistorikken når du avsluttar appen eller lèt att alle private faner. Sjølv om dette ikkje gjer deg anonym for nettstadar eller internett-leverandøren din, vil det gjere det lettare
å behalde det du gjer på nettet privat frå alle andre som brukar denne datamaskina.</string>
<string name="private_browsing_common_myths">Vanlege mytar om privat nettlesing</string>
<!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
<string name="private_browsing_delete_session">Slett økt</string>
@ -46,6 +45,9 @@
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Ny privat fane</string>
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">Mest besøkte nettstadar</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">Opne faner</string>
@ -62,7 +64,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Rediger bokmerke</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Tilleggshandterar</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Tillegg</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Ingen tillegg her</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -71,8 +73,6 @@
<string name="browser_menu_whats_new">Kva er nytt</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Innstillingar</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Ditt bibliotek</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Datamaskinversjon</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -85,8 +85,6 @@
<string name="browser_menu_private_tab">Privat fane</string>
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Ny fane</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Lagre i samling</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Rapporter problem med nettstaden</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -274,10 +272,6 @@
<string name="sync_last_synced_summary">Sist synkronisert: %s</string>
<!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_never_synced_summary">Sist synkronisert: Aldri</string>
<!-- Text for displaying the default device name.
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name">%s på %s%s</string>
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@ -382,8 +376,6 @@
<string name="library_reading_list">Leseliste</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
<string name="library_search">Søk</string>
<!-- Library Page Title -->
<string name="library_title">Bbliotek</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">Innstillingar</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@ -537,8 +529,6 @@
<!-- Bookmark snackbar message on deletion
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Sletta %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Slettar valde bokmerke</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">ANGRE</string>
@ -586,10 +576,6 @@
<string name="tracking_protection_on"></string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Av</string>
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video og lyd er blokkert</string>
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video og lyd har løyve</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on"></string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
@ -1104,4 +1090,4 @@
<string name="certificate_info_verified_by">Stadfesta av: %1$s</string>
<!-- Login overflow menu delete button -->
<string name="login_menu_delete_button">Slett</string>
</resources>
</resources>

View File

@ -1,5 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_5">%s privat</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (nav. privada)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Mai dopcions</string>
@ -133,6 +137,12 @@
<!-- Preference for settings related to saved passwords -->
<string name="preferences_passwords">Senhals</string>
<!-- Preference category for advanced settings -->
<string name="preferences_category_advanced">Avançat</string>
<!-- Preference category for privacy settings -->
<string name="preferences_category_privacy">Vida privada</string>
<!-- Preference category for privacy and security settings -->
<string name="preferences_category_privacy_security">Vida privada e seguretat</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibilitat</string>
<!-- Preference category for account information -->
@ -152,6 +162,8 @@
<!-- Preference category for developer tools -->
<string name="developer_tools_category">Aisinas pels desvolopaires</string>
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
<string name="preferences_search_bookmarks">Cercar dins los marcapaginas</string>
<!-- Preference for account settings -->
<string name="preferences_account_settings">Paramètres del compte</string>
<!-- Preference for add_ons -->
@ -176,6 +188,11 @@
<!-- Label indicating that sync is in progress -->
<string name="sync_syncing_in_progress">Sincronizacion…</string>
<!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
<string name="sync_last_synced_summary">Darrièra sincronizacion : %s</string>
<!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_never_synced_summary">Darrièra sincr. : pas jamai</string>
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Onglets recebuts</string>
@ -231,8 +248,6 @@
<string name="library_reading_list">Lista de lectura</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
<string name="library_search">Recercar</string>
<!-- Library Page Title -->
<string name="library_title">Bibliotèca</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">Paramètres</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->

View File

@ -807,7 +807,7 @@
<!-- Title for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_auto_size">Dimensionamento automático de fontes</string>
<!-- Summary for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_auto_size_summary">Usar a configuração do Android de tamanho de fonte de caracteres. Desative para definir aqui o tamanho.</string>
<string name="preference_accessibility_auto_size_summary">Usar a configuração do Android de tamanho de fontes de caracteres. Desative para definir aqui o tamanho.</string>
<!-- Title for the Delete browsing data preference -->
<string name="preferences_delete_browsing_data">Excluir dados de navegação</string>

View File

@ -1001,6 +1001,8 @@
<string name="sync_scan_code">Skenirajte kodo</string>
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Na računalniku odprite Firefox in obiščite <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
<string name="sign_in_ready_for_scan">Pripravljeno za skeniranje</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
<string name="sign_in_with_camera">Prijavite se s kamero</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
@ -1097,7 +1099,7 @@
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_fingerprinters_title">Sledilci prstnih odtisov</string>
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_fingerprinters_description">Zaustavlja zbiranje prepoznavnih podatkov o vaši napravi, ki se lahko uporabijo za sledenje.</string>
<string name="etp_fingerprinters_description">Preprečuje zbiranje podatkov o vaši napravi, ki se lahko uporabijo za vašo prepoznavo in sledenje.</string>
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_tracking_content_title">Sledilna vsebina</string>
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
@ -1377,8 +1379,18 @@
<string name="dialog_delete_positive">Izbriši</string>
<!-- The saved login options menu description. -->
<string name="login_options_menu">Možnosti prijave</string>
<!-- The editable text field for a login's web address. -->
<string name="saved_login_hostname_description">Besedilno polje za urejanje spletnega naslova prijave.</string>
<!-- The editable text field for a login's username. -->
<string name="saved_login_username_description">Besedilno polje za urejanje uporabniškega imena prijave.</string>
<!-- The editable text field for a login's password. -->
<string name="saved_login_password_description">Besedilno polje za urejanje gesla prijave.</string>
<!-- The button description to save changes to an edited login. -->
<string name="save_changes_to_login">Shrani spremembe v prijavo.</string>
<!-- The button description to discard changes to an edited login. -->
<string name="discard_changes">Zavrzi spremembe</string>
<!-- The page title for editing a saved login. -->
<string name="edit">Urejanje</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<string name="saved_login_password_required">Zahtevano je geslo</string>
</resources>

View File

@ -1086,7 +1086,7 @@
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cryptominers">Криптомайнери</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_fingerprinters">Зчитування відбитку браузера</string>
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_fingerprinters">Зчитування цифрового відбитка</string>
<string name="enhanced_tracking_protection_blocked">Заблоковано</string>
<!-- Header for categories that are being not being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
<string name="enhanced_tracking_protection_allowed">Дозволено</string>
@ -1103,7 +1103,7 @@
<!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cryptominers_description">Перешкоджає доступу зловмисних скриптів до вашого пристрою для видобутку цифрової валюти.</string>
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_fingerprinters_title">Зчитування відбитку браузера</string>
<string name="etp_fingerprinters_title">Зчитування цифрового відбитка</string>
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_fingerprinters_description">Зупиняє збір унікальних даних про ваш пристрій, які можна використовувати для відстеження.</string>