From f6cc5b9387ad528f2bf282d8969f1836e582771b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Thu, 21 Nov 2019 18:35:57 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     |  4 ++
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 49 ++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     | 39 ++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 49 ++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-in/strings.xml     | 53 +++++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 47 +++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     |  4 ++
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     |  4 ++
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  4 ++
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 45 ++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 53 +++++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 45 ++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 49 ++++++++++++++++++++
 14 files changed, 488 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fb6f1504a..8f3cf9cb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -676,6 +676,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Soukromé panely smazány</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">ZPĚT</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Vrátit zpět</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Potvrdit</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Povolit aplikaci %1$s otevřít %2$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 800eb8e0d..d294d7046 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -686,6 +686,10 @@
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">RÜCKGÄNGIG</string>
 
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Rückgängig</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Bestätigen</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">%1$s erlauben, %2$s zu öffnen</string>
@@ -1049,4 +1053,49 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Jetzt einrichten</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Entsperren Sie Ihr Gerät</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zoom auf allen Websites</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Aktivieren Sie diese Option, um das Kneifen und Zoomen auch auf Websites zuzulassen, die diese Geste verhindern.</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Suchmaschine hinzufügen</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Suchmaschine bearbeiten</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Hinzufügen</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Speichern</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Bearbeiten</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Löschen</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Benutzerdefiniert</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Name</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Zu verwendender Such-String</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Anfrage durch „%s“ ersetzen. Beispiel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Weitere Informationen</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Name der Suchmaschine eingeben</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Suchmaschine mit dem Namen „%s“ existiert bereits.</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Such-String eingeben</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Überprüfen Sie, ob der Such-String dem Beispielformat entspricht</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Fehler beim Verbinden mit „%s“</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">%s erstellt</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s gespeichert</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">%s gelöscht</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 0b94cf8b3..717d5d6b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1044,4 +1044,50 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Configurar ahora</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Desbloqueá tu dispositivo</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zoom en todos los sitios web</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Habilitar esta opción para permitir pellizcar y hacer zoom, incluso en sitios web que evitan este gesto.</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Agregar buscador</string>
+
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Agregar buscador</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Agregar</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Guardar</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Editar</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Eliminar</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Personalizado</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nombre</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda para usar</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con &quot;%s&quot;. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Conocer más</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Ingresar el nombre del buscador</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Ya existe el buscador con el nombre &quot;%s&quot; </string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Ingresar una cadena de búsqueda</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Verificar que la cadena de búsqueda coincida con el formato del ejemplo</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Error al conectarse con &quot;%s&quot;</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">%s creado </string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s guardado</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">Se eliminó %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c82f943bb..6105a3abf 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -652,6 +652,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Yksityiset välilehdet poistettu</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">KUMOA</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Kumoa</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Vahvista</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Salli %1$sin avata %2$s</string>
@@ -1007,4 +1011,39 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Aseta nyt</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Avaa laitteen lukitus</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Lähennä kaikilla sivustoilla</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Lisää hakukone</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Muokkaa hakukonetta</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Lisää</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Tallenna</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Muokkaa</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Poista</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Mukautettu</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nimi</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Lue lisää</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Anna hakukoneen nimi</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Hakukone nimeltä ”%s” on jo olemassa.</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Virhe yhdistäessä hakukoneeseen ”%s”</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">Luotiin %s</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">Tallennettiin %s</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">Poistettiin %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index a9be63f58..a37fba5fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -664,6 +664,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Privát lapok törölve</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">VISSZAVONÁS</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Visszavonás</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Megerősítés</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Engedélyezés, hogy a(z) %1$s megnyissa ezt: %2$s</string>
@@ -1027,4 +1031,49 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Beállítás most</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Eszköz feloldása</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Nagyítás az összes webhelyen</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">A csípés és nagyítás engedélyezése, még azokon a weboldalakon is, amelyek megakadályozzák ezt a gesztust.</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Keresőszolgáltatás hozzáadása</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Keresőszolgáltatás szerkesztése</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Hozzáadás</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Mentés</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Szerkesztés</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Törlés</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Egyéni</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Név</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Használandó keresőkifejezés</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">A keresés cseréje erre: „%s”. Példa:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">További tudnivalók</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Adja meg a keresőszolgáltatás nevét</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Már létezik keresőszolgáltatás ezzel a névvel: „%s”.</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Adjon meg egy keresési szöveget</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Ellenőrizze, hogy a keresési szöveg egyezik-e a példa formátumával</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Hiba a következőhöz kapcsolódáskor: „%s”</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">%s létrehozva</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s mentve</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">%s törölve</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 8bd45dfe2..ca52c396b 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -13,9 +13,9 @@
     <string name="content_description_disable_private_browsing_button">Nonaktifkan penjelajahan pribadi</string>
     <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
     <string name="search_hint">Cari atau masukkan alamat</string>
-    <!-- No Open Tabs Message Header -->
-    <string name="no_open_tabs_header">Tidak ada tab yang dibuka</string>
 
+    <!-- No Open Tabs Message Header -->
+    <string name="no_open_tabs_header_2">Tidak ada tab terbuka</string>
     <!-- No Open Tabs Message Description -->
     <string name="no_open_tabs_description">Tab terbuka Anda akan ditampilkan di sini.</string>
 
@@ -675,6 +675,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Tab pribadi dihapus</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">URUNGKAN</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Urungkan</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Konfirmasi</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Izinkan %1$s untuk membuka %2$s</string>
@@ -1039,4 +1043,49 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Atur sekarang</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Buka perangkat Anda</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zum di semua situs web</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Aktifkan untuk memungkinkan cubitan dan zum, bahkan di situs web yang mencegah gerakan ini.</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Tambah mesin pencari</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Ubah mesin pencari</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Tambah</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Simpan</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Ubah</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Hapus</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Ubahsuai</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nama</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">String pencarian untuk digunakan</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Ganti kueir dengan “%s”. Contoh:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Pelajari Lebih Lanjut</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Masukkan nama mesin pencari</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Mesin pencari dengan nama “%s” sudah ada.</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Masukkan kata pencarian</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Periksa apakah kata pencarian cocok dengan format Contoh</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Bermasalah ketika menghubungi “%s”</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">%s telah dibuat</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s disimpan</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">%s dihapus</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2b815dcc6..5400af35f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -688,6 +688,10 @@
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">ANNULLA</string>
 
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Annulla</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Conferma</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Consenti a %1$s di aprire %2$s</string>
@@ -1049,4 +1053,47 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Imposta adesso</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Sblocca il dispositivo</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zoom su tutti i siti web</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Aggiungi motore di ricerca</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Modifica motore di ricerca</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Aggiungi</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Salva</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Modifica</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Elimina</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Personalizza</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nome</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Stringa di ricerca da utilizzare</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Sostituire la chiave di ricerca con “%s”. Esempio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Ulteriori informazioni</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Inserire il nome del motore di ricerca</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Esiste già un motore di ricerca con nome “%s”.</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Inserire una stringa di ricerca</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Verificare che la stringa di ricerca corrisponda al formato di esempio</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Errore di connessione a “%s”</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">%s creato</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s salvato</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">%s eliminato</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ba3e5e445..d1fa28dbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -668,6 +668,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Privétabbladen verwijderd</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">ONGEDAAN MAKEN</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Ongedaan maken</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Bevestigen</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">%1$s toestaan om %2$s te openen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1533de963..c66baabf0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -664,6 +664,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Usunięto prywatne karty</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">Cofnij</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Cofnij</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Potwierdź</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Zezwól aplikacji %1$s otworzyć %2$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0f78b9d2c..1a1af5f1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -686,6 +686,10 @@
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">ОТМЕНИТЬ</string>
 
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Отмена</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Подтвердить</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Разрешить %1$s открыть %2$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 1844c9a94..19852f5c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1038,4 +1038,49 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Konfigurera nu</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Lås upp din enhet</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zooma på alla webbplatser</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Aktivera för att tillåta zooma och dra ihop, även på webbplatser som förhindrar denna gest.</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Lägg till sökmotor</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Redigera sökmotor</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Lägg till</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Spara</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Redigera</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Ta bort</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Anpassad</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Namn</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Söksträng som ska användas</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Byt ut frågan med “%s”. Exempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Läs mer</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Ange sökmotorns namn</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">Sökmotor med namnet “%s” finns redan.</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Ange en söksträng</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Kontrollera att söksträngen matchar exempelformat</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">Fel vid anslutning till “%s”</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">%s skapad</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s sparad</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">%s borttagen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 206b0646c..12bfdafc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -21,6 +21,11 @@
     <!-- Private Browsing -->
     <!-- Title for private session option -->
     <string name="private_browsing_title">Gizli oturumdasınız</string>
+    <!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="private_browsing_placeholder_description">
+         %1$s uygulamasından çıktığınızda veya tüm gizli sekmeleri kapattığınızda arama ve gezinti geçmişiniz temizlenir. Bu işlem, web sitelerinin ve internet servis sağlayıcınızın sizi tanımamasını sağlamaz ama bu cihazı kullanan başkaları varsa internette yaptıklarınızı onlardan gizlemenizi sağlar.
+    </string>
     <string name="private_browsing_common_myths">
        Gizli gezinti ile ilgili yaygın efsaneler
     </string>
@@ -89,6 +94,9 @@
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="browser_menu_powered_by">%1$s TARAFINDAN GELİŞTİRİLDİ</string>
 
+    <!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="browser_menu_powered_by2">%1$s desteğiyle</string>
     <!-- Browser menu button to put the the current page in reader mode -->
     <string name="browser_menu_read">Okuyucu görünümü</string>
     <!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
@@ -647,6 +655,10 @@
     <string name="snackbar_private_tabs_deleted">Gizli sekmeler silindi</string>
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">GERİ AL</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">Geri al</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">Onayla</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">%1$s uygulamasının %2$s adresini açmasına izin ver</string>
@@ -946,6 +958,10 @@
     <string name="preferences_passwords_saved_logins">Kayıtlı hesaplar</string>
     <!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
     <string name="preferences_passwords_exceptions">İstisnalar</string>
+    <!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for -->
+    <string name="preferences_passwords_exceptions_description_empty">Kaydedilmeyen hesaplar ve parolalar burada görünecektir.</string>
+    <!-- Description of list of login exceptions that we never save logins for -->
+    <string name="preferences_passwords_exceptions_description">Bu sitelere ait hesaplar ve parolalar kaydedilmeyecektir.</string>
     <!-- Hint for search box in logins list -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_search">Hesaplarda ara</string>
     <!-- Option to sort logins list A-Z, alphabetically -->
@@ -990,8 +1006,43 @@
     <string name="saved_login_hide_password">Parolayı gizle</string>
     <!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message">Kayıtlı hesaplarınızı görmek için kilidi açın</string>
+    <!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
+    <string name="logins_warning_dialog_title">Hesaplarınızı güvence altına alın</string>
     <!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
     <string name="logins_warning_dialog_later">Daha sonra</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Cihazınızın kilidini açın</string>
-</resources>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Tüm siteleri yakınlaştır</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Arama motoru ekle</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Arama motorunu düzenle</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">Ekle</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">Kaydet</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">Düzenle</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">Sil</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">Özel</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Adı</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Kullanılacak arama dizgisi</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Daha fazla bilgi al</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Arama motoru adını yazın</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">“%s” adında bir arama motoru zaten var.</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Bir arama dizgisi yazın</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Arama dizgisinin örnek biçimle uyumlu olduğundan emin olun</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 03236bd41..ba4859bc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1056,4 +1056,49 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">立即设置</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">解锁您的设备</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">放大所有网站</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">启用该功能以允许捏合缩放（即使在阻止此手势的网站）。</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">添加搜索引擎</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">编辑搜索引擎</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">添加</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">保存</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">编辑</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">删除</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">自定义</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">名称</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">搜索字符串</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">用“%s”替换查询关键字。示例：\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">详细了解</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">输入搜索引擎名称</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">已存在名称为“%s”的搜索引擎。</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">输入搜索字符串</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">请检查搜索字符串与示例格式是否匹配</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">连接到“%s”时出错</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">已创建 %s</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">已保存 %s</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">已删除 %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e3bd3acf7..8cb623154 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -683,6 +683,10 @@
     <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
     <string name="snackbar_deleted_undo">還原</string>
 
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">還原</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">確認</string>
     <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
         First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
     <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">允許 %1$s 開啟 %2$s</string>
@@ -1045,4 +1049,49 @@
     <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">現在設定</string>
     <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
     <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">裝置解鎖</string>
+    <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">縮放任何網頁</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">開啟此選項後，就算在防止用手指縮放的網頁也開啟縮放功能。</string>
+
+    <!-- Title of the Add search engine screen -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">新增搜尋引擎</string>
+    <!-- Title of the Edit search engine screen -->
+    <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">編輯搜尋引擎</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_button_content_description">新增</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
+    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">儲存</string>
+    <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
+    <string name="search_engine_edit">編輯</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
+    <string name="search_engine_delete">刪除</string>
+
+    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
+    <string name="search_add_custom_engine_label">自訂</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_name_hint">名稱</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">要使用的搜尋字串</string>
+    <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_search_string_example">用「%s」取代查詢關鍵字。例如:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">了解更多</string>
+
+    <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">輸入搜尋引擎名稱</string>
+    <!-- Text shown when a user tries to add a search engine that already exists -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">已有名稱為「%s」的搜尋引擎。</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">輸入搜尋字串</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">請確認搜尋字串是否符合範例格式</string>
+    <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">連線到「%s」時發生錯誤</string>
+    <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
+    <string name="search_add_custom_engine_success_message">已建立 %s</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
+    <string name="search_edit_custom_engine_success_message">已儲存 %s</string>
+    <!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
+    <string name="search_delete_search_engine_success_message">已刪除 %s</string>
 </resources>