From ebd9efc7696d4f4094faa7cd16ee52cbe6d31717 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mozilla-l10n-automation-bot
 <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Jun 2020 21:03:19 -0400
Subject: [PATCH] Import l10n. (#11981)

---
 app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml |  5 +++--
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     |  4 +---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  4 +---
 app/src/main/res/values-th/strings.xml     | 15 ++++++++++++---
 app/src/main/res/values-ur/strings.xml     |  4 ++++
 5 files changed, 21 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 3cdeb3c5a..0a9bea242 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -362,6 +362,9 @@
     <!-- Preference for removing FxA account -->
     <string name="preferences_sync_remove_account">खाता मिटायें</string>
 
+    <!-- Pairing Feature strings -->
+    <!-- Instructions on how to access pairing -->
+    <string name="pair_instructions_2"><![CDATA[<b>firefox.com/pair</b> पर दिखाए गए QR कोड को स्कैन करें]]></string>
     <!-- Button to open camera for pairing -->
     <string name="pair_open_camera">कैमरा खोले</string>
     <!-- Button to cancel pairing -->
@@ -825,8 +828,6 @@
     <string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">साइट की अनुमति</string>
     <!-- Text for the button to delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_button">ब्राउज़िंग डेटा मिटाएं</string>
-    <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">ब्राउज़िंग इतिहास</string>
 
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">निकास</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 74815fc75..f05855792 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -313,7 +313,7 @@
     <!-- Text shown when user enters empty device name -->
     <string name="empty_device_name_error">Inserire un nome per il dispositivo.</string>
     <!-- Label indicating that sync is in progress -->
-    <string name="sync_syncing_in_progress">Sincronizzazione…</string>
+    <string name="sync_syncing_in_progress">Sincronizzazione in corso…</string>
     <!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded -->
     <string name="sync_failed_summary">Sincronizzazione non riuscita. Ultima sincronizzazione: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
@@ -922,8 +922,6 @@
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">Elimina automaticamente i dati di navigazione quando viene selezionato “Esci” nel menu principale</string>
     <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">Elimina automaticamente i dati di navigazione quando viene selezionato “Esci” nel menu principale</string>
-    <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">Cronologia di navigazione</string>
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Esci</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 96dc03335..ce32f8d82 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="preference_experiments">Experimentos</string>
 
     <!-- Summary for experiments preferences -->
-    <string name="preference_experiments_summary">Permite que o Mozilla instale e colete dados para recursos experimentais</string>
+    <string name="preference_experiments_summary">Permitir que a Mozilla instale e colete dados para recursos experimentais</string>
     <!-- Preference switch for crash reporter -->
     <string name="preferences_crash_reporter">Relator de travamentos</string>
     <!-- Preference switch for Mozilla location service -->
@@ -887,8 +887,6 @@
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">Excluir dados de navegação automaticamente ao selecionar &quot;Sair&quot; no menu principal.</string>
     <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">Excluir automaticamente os dados de navegação quando você selecionar \&quot;Sair\&quot; no menu principal.</string>
-    <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">Histórico de navegação</string>
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Sair</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index ba7a4b57c..68c9d17b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -874,8 +874,6 @@
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">ลบข้อมูลการเรียกดูโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเลือก &quot;ออก&quot; จากเมนูหลัก</string>
     <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
     <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">ลบข้อมูลการเรียกดูโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเลือก \&quot;ออก\&quot; จากเมนูหลัก</string>
-    <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">ประวัติการเรียกดู</string>
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">ออก</string>
 
@@ -900,6 +898,9 @@
     <string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly อัปเดตทุกคืนและมีลูกเล่นใหม่ ๆ ทุกคืน
         อย่างไรก็ตามความเสถียรอาจลดลง ดาวน์โหลดเบราว์เซอร์เบต้าของเราเพื่อประสบการณ์ที่เสถียรยิ่งขึ้น</string>
 
+    <!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
+    <string name="tip_firefox_preview_moved_button_2">รับ Firefox Beta สำหรับ Android</string>
+
     <!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
     <string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly ย้ายไปแล้ว</string>
     <!-- text for firefox preview moving tip description -->
@@ -951,6 +952,8 @@
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync เปิดอยู่</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
     <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ</string>
+    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header_2">ความเป็นส่วนตัวอัตโนมัติ</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">เข้มงวด (แนะนำ)</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
@@ -1379,4 +1382,10 @@
     <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น</string>
 
-    </resources>
+    <!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
+    <string name="synced_tabs_sign_in_button">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์</string>
+
+    <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
+    <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">ตกลง เข้าใจแล้ว</string>
+
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index c2265793b..ac2cddb6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -1288,6 +1288,8 @@
     <string name="search_add_custom_engine_error_existing_name">“%s” نام والا تلاش انجن پہلے سے موجود ہے۔</string>
     <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
     <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">ایک تلاشی سٹرنگ داخل کریں</string>
+    <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">چیک کریں کہ سرچ سٹرنگ مثال کی شکل سے میل کھاتا ہے</string>
     <!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
     <string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">”%s“ سے رابطہ کرنے میں خرابی</string>
     <!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
@@ -1381,6 +1383,8 @@
     <string name="synced_tabs_reauth">برائے مہربانی دوبارہ توثیق کریں۔</string>
     <!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
     <string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">براہ کرم ٹیب sync کو فعال کریں۔</string>
+    <!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs -->
+    <string name="synced_tabs_sign_in_message">دیگر آلات سے ٹیبیں کی فہرست دیکھیں۔</string>
     <!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
     <string name="synced_tabs_sign_in_button">sync کے لئے سائن ان کریں</string>