Import l10n.
parent
542f31f970
commit
d2a3613b73
|
@ -472,6 +472,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Caccià</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Modu privatu)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Squassà a crunulogia</string>
|
||||
|
|
|
@ -467,6 +467,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Tynnu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Modd Preifat)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Dileu hanes</string>
|
||||
|
|
|
@ -479,6 +479,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Entfernen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Privater Modus)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Chronik löschen</string>
|
||||
|
|
|
@ -14,9 +14,9 @@
|
|||
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
|
||||
<string name="search_hint">Pytaś abo adresu zapódaś</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Header -->
|
||||
<string name="no_open_tabs_header_2">Žedne wócynjone rejtarki</string>
|
||||
<string name="no_open_tabs_header_2">Žedne wócynjone rejtariki</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Description -->
|
||||
<string name="no_open_tabs_description">Waše wócynjone rejtarki se how wócyniju.</string>
|
||||
<string name="no_open_tabs_description">Waše wócynjone rejtariki se how wócyniju.</string>
|
||||
|
||||
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="about_content">%1$s se pśez Mozilla zgótujo.</string>
|
||||
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="private_browsing_title">Sćo w priwatnem pósejźenju</string>
|
||||
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
|
||||
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
||||
<string name="private_browsing_placeholder_description_2">%1$s wašu pytańsku a pśeglědowańsku historjiu z priwatnych rejtarkow wuproznijo, gaž je zacynjaśo abo nałoženje kóńcyśo. Pšez to se wólažcyjo, pśed drugimi, kótarež toś to licadło wužywaju, schowaś,
|
||||
<string name="private_browsing_placeholder_description_2">%1$s wašu pytańsku a pśeglědowańsku historjiu z priwatnych rejtarikow wuproznijo, gaž je zacynjaśo abo nałoženje kóńcyśo. Pšez to se wólažcyjo, pśed drugimi, kótarež toś to licadło wužywaju, schowaś,
|
||||
což online gótujośo, lěcrownož to was za websedła abo wašogo póbitowarja internetneje słužby njeanonymizěrujo.</string>
|
||||
<string name="private_browsing_common_myths">
|
||||
Ceste myty wó priwatnem modusu
|
||||
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommender" (CFR) -->
|
||||
<!-- Text for the main message -->
|
||||
<string name="cfr_message">Pśidajśo skrotconku, aby priwatne rejtarki ze swójeje startoweje wobrazowki wócynił.</string>
|
||||
<string name="cfr_message">Pśidajśo skrotconku, aby priwatne rejtariki ze swójeje startoweje wobrazowki wócynił.</string>
|
||||
<!-- Text for the positive button -->
|
||||
<string name="cfr_pos_button_text">Skrotconku pśidaś</string>
|
||||
<!-- Text for the negative button -->
|
||||
|
@ -44,16 +44,16 @@
|
|||
|
||||
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
|
||||
<!-- Shortcut action to open new tab -->
|
||||
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Nowy rejtark</string>
|
||||
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Nowy rejtarik</string>
|
||||
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
|
||||
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Nowy priwatny rejtark</string>
|
||||
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Nowy priwatny rejtarik</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the Top Sites block -->
|
||||
<string name="home_screen_top_sites_heading">Nejcesćej woglědane sedła</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
|
||||
<string name="browser_tabs_button">Wócynjone rejtarki</string>
|
||||
<string name="browser_tabs_button">Wócynjone rejtariki</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
|
||||
<string name="browser_menu_back">Slědk</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
|
||||
|
@ -87,9 +87,9 @@
|
|||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
<string name="browser_menu_find_in_page">Na boku pytaś</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
|
||||
<string name="browser_menu_private_tab">Priwatny rejtark</string>
|
||||
<string name="browser_menu_private_tab">Priwatny rejtarik</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
|
||||
<string name="browser_menu_new_tab">Nowy rejtark</string>
|
||||
<string name="browser_menu_new_tab">Nowy rejtarik</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
|
||||
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Do zběrki składowaś</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
|
||||
|
@ -205,7 +205,7 @@
|
|||
<!-- Preference for private browsing options -->
|
||||
<string name="preferences_private_browsing_options">Priwatny modus</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Wótkaze w priwatnem rejtarku wócyniś</string>
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Wótkaze w priwatnem rejtariku wócyniś</string>
|
||||
<!-- Preference for allowing screenshots to be taken while in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_allow_screenshots_in_private_mode">Fota wobrazowki w priwatnem modusu dowóliś</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
|
@ -301,13 +301,13 @@
|
|||
|
||||
<!-- Send Tab -->
|
||||
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
|
||||
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Dostane rejtarki</string>
|
||||
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Dostane rejtariki</string>
|
||||
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
|
||||
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Powěźeńki za rejtarki su se dostali z drugich rědow Firefox.</string>
|
||||
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Powěźeńki za rejtariki su se dostali z drugich rědow Firefox.</string>
|
||||
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
|
||||
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Dostany rejtark</string>
|
||||
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Dostany rejtarik</string>
|
||||
<!-- When multiple tabs have been received -->
|
||||
<string name="fxa_tabs_received_notification_name">Dostane rejtarki</string>
|
||||
<string name="fxa_tabs_received_notification_name">Dostane rejtariki</string>
|
||||
<!-- %s is the device name -->
|
||||
<string name="fxa_tab_received_from_notification_name">Rajtark z %s</string>
|
||||
|
||||
|
@ -425,29 +425,29 @@
|
|||
|
||||
<!-- Sessions -->
|
||||
<!-- Title for the list of tabs -->
|
||||
<string name="tab_header_label">Wócynjone rejtarki</string>
|
||||
<string name="tab_header_label">Wócynjone rejtariki</string>
|
||||
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
|
||||
<string name="tabs_header_private_title">Priwatne pósejźenje</string>
|
||||
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
|
||||
<string name="tabs_header_private_tabs_title">Priwatne rejtarki</string>
|
||||
<string name="tabs_header_private_tabs_title">Priwatne rejtariki</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
|
||||
<string name="add_tab">Rejtark pśidaś</string>
|
||||
<string name="add_tab">Rejtarik pśidaś</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Rejtark zacyniś</string>
|
||||
<string name="close_tab">Rejtarik zacyniś</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">Rejtark %s zacyniś</string>
|
||||
<string name="close_tab_title">Rejtarik %s zacyniś</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Meni wócynjonych rejtarkow</string>
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Meni wócynjonych rejtarikow</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
<string name="tabs_menu_close_all_tabs">Wšykne rejtarki zacyniś</string>
|
||||
<string name="tabs_menu_close_all_tabs">Wšykne rejtariki zacyniś</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to share all tabs -->
|
||||
<string name="tabs_menu_share_tabs">Rejtarki źěliś</string>
|
||||
<string name="tabs_menu_share_tabs">Rejtariki źěliś</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->
|
||||
<string name="tabs_menu_save_to_collection">Do zběrki składowaś</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the tab menu when pressed -->
|
||||
<string name="tab_menu">Rejtarkowy meni</string>
|
||||
<string name="tab_menu">Rejtarikowy meni</string>
|
||||
<!-- Tab menu item to share the tab -->
|
||||
<string name="tab_share">Rejtark źěliś</string>
|
||||
<string name="tab_share">Rejtarik źěliś</string>
|
||||
<!-- Button in the current session menu. Deletes the session when pressed -->
|
||||
<string name="current_session_delete">Lašowaś</string>
|
||||
<!-- Button in the current session menu. Saves the session when pressed -->
|
||||
|
@ -463,11 +463,14 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to rename a collection -->
|
||||
<string name="collection_rename">Zběrku pśemjenowaś</string>
|
||||
<!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
|
||||
<string name="collection_open_tabs">Wócynjone rejtarki</string>
|
||||
<string name="collection_open_tabs">Wócynjone rejtariki</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Wótwónoźeś</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (priwatny modus)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Historiju wulašowaś</string>
|
||||
|
@ -484,9 +487,9 @@
|
|||
<!-- History overflow menu share button -->
|
||||
<string name="history_menu_share_button">Źěliś</string>
|
||||
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
|
||||
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">W nowem rejtarku wócyniś</string>
|
||||
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">W nowem rejtariku wócyniś</string>
|
||||
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
|
||||
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">W nowem priwatnem rejtarku wócyniś</string>
|
||||
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">W nowem priwatnem rejtariku wócyniś</string>
|
||||
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
|
||||
<string name="history_delete_item">Lašowaś</string>
|
||||
<!-- History multi select title in app bar
|
||||
|
@ -510,14 +513,14 @@
|
|||
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="tab_crash_title_2">Bóžko %1$s njamóžo toś ten bok zacytaś.</string>
|
||||
<!-- Description text displayed on the tab crash page -->
|
||||
<string name="tab_crash_description">Móžośo wopytaś, slědujucy rejtark wótnowiś abo zacyniś.</string>
|
||||
<string name="tab_crash_description">Móžośo wopytaś, slědujucy rejtarik wótnowiś abo zacyniś.</string>
|
||||
<!-- Send crash report checkbox text on the tab crash page -->
|
||||
<string name="tab_crash_send_report">Mozilla rozpšawu wowalenja pósłaś</string>
|
||||
|
||||
<!-- Close tab button text on the tab crash page -->
|
||||
<string name="tab_crash_close">Rejtark zacyniś</string>
|
||||
<string name="tab_crash_close">Rejtarik zacyniś</string>
|
||||
<!-- Restore tab button text on the tab crash page -->
|
||||
<string name="tab_crash_restore">Rejtarki wótnowiś</string>
|
||||
<string name="tab_crash_restore">Rejtariki wótnowiś</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content Description for session item menu button -->
|
||||
<string name="content_description_session_menu">Pósejźeńske nastajenja</string>
|
||||
|
@ -554,9 +557,9 @@
|
|||
<!-- Bookmark overflow menu share button -->
|
||||
<string name="bookmark_menu_share_button">Źěliś</string>
|
||||
<!-- Bookmark overflow menu open in new tab button -->
|
||||
<string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">W nowem rejtarku wócyniś</string>
|
||||
<string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">W nowem rejtariku wócyniś</string>
|
||||
<!-- Bookmark overflow menu open in private tab button -->
|
||||
<string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">W nowem priwatnem rejtarku wócyniś</string>
|
||||
<string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">W nowem priwatnem rejtariku wócyniś</string>
|
||||
<!-- Bookmark overflow menu delete button -->
|
||||
<string name="bookmark_menu_delete_button">Lašowaś</string>
|
||||
<!--Bookmark overflow menu save button -->
|
||||
|
@ -655,7 +658,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Zběrajśo wěcy, kótarež su wam wažne. Aby zachopił, składujśo wócynjone rejtarki do noweje zběrki.</string>
|
||||
<string name="collections_description">Zběrajśo wěcy, kótarež su wam wažne. Aby zachopił, składujśo wócynjone rejtariki do noweje zběrki.</string>
|
||||
<!-- Collections header on home fragment -->
|
||||
<string name="collections_header">Zběrki</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
|
||||
|
@ -665,7 +668,7 @@
|
|||
<!-- No Open Tabs Message Description -->
|
||||
<string name="no_collections_description">Waše zběrki se how pokažu.</string>
|
||||
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_select_tabs">Rejtarki wubraś</string>
|
||||
<string name="create_collection_select_tabs">Rejtariki wubraś</string>
|
||||
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_select_collection">Zběrku wubraś</string>
|
||||
<!-- Title for the "name collection" step of the collection creator -->
|
||||
|
@ -677,17 +680,17 @@
|
|||
<!-- Button to deselect all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_deselect_all">Wšykne wótwóliś</string>
|
||||
<!-- Text to prompt users to select the tabs to save in the "select tabs" step of the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_save_to_collection_empty">Rejtarki wubraś, kótarež maju se składowaś</string>
|
||||
<string name="create_collection_save_to_collection_empty">Rejtariki wubraś, kótarež maju se składowaś</string>
|
||||
<!-- Text to show users how many tabs they have selected in the "select tabs" step of the collection creator.
|
||||
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
|
||||
<string name="create_collection_save_to_collection_tabs_selected">Wubrane rejtarki: %d</string>
|
||||
<string name="create_collection_save_to_collection_tabs_selected">Wubrane rejtariki: %d</string>
|
||||
<!-- Text to show users they have one tab selected in the "select tabs" step of the collection creator.
|
||||
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
|
||||
<string name="create_collection_save_to_collection_tab_selected">%d rejtark wubrany</string>
|
||||
<string name="create_collection_save_to_collection_tab_selected">%d rejtarik wubrany</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been saved in a collection -->
|
||||
<string name="create_collection_tabs_saved">Rejtarki su skłaźone!</string>
|
||||
<string name="create_collection_tabs_saved">Rejtariki su skłaźone!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when one tab has been saved in a collection -->
|
||||
<string name="create_collection_tab_saved">Rejtark jo skłaźony!</string>
|
||||
<string name="create_collection_tab_saved">Rejtarik jo skłaźony!</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): button to close the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_close">Zacyniś</string>
|
||||
<!-- Button to save currently selected tabs in the "select tabs" step of the collection creator-->
|
||||
|
@ -723,7 +726,7 @@
|
|||
<!-- An option to connect additional devices -->
|
||||
<string name="sync_connect_device">Z drugim rědom zwězaś</string>
|
||||
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
|
||||
<string name="sync_connect_device_dialog">Aby rejtark pósłał, pśizjawśo se pla Firefox na nanejmjenjej jadnom dalšnem rěźe.</string>
|
||||
<string name="sync_connect_device_dialog">Aby rejtarik pósłał, pśizjawśo se pla Firefox na nanejmjenjej jadnom dalšnem rěźe.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button -->
|
||||
<string name="sync_confirmation_button">Som zrozměł</string>
|
||||
<!-- Share error message -->
|
||||
|
@ -733,7 +736,7 @@
|
|||
<!-- Text for the warning message on the Add new device screen -->
|
||||
<string name="sync_add_new_device_message">Žedne rědy zwězane</string>
|
||||
<!-- Text for the button to learn about sending tabs -->
|
||||
<string name="sync_add_new_device_learn_button">Wěcej wó słanju rejtarkow zgóniś…</string>
|
||||
<string name="sync_add_new_device_learn_button">Wěcej wó słanju rejtarikow zgóniś…</string>
|
||||
<!-- Text for the button to connect another device -->
|
||||
<string name="sync_add_new_device_connect_button">Drugi rěd zwězaś…</string>
|
||||
|
||||
|
@ -741,9 +744,9 @@
|
|||
<!-- The user visible name of the "notification channel" (Android 8+ feature) for the ongoing notification shown while a browsing session is active. -->
|
||||
<string name="notification_pbm_channel_name">Priwatne pósejźenje</string>
|
||||
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
|
||||
<string name="notification_pbm_delete_text">Priwatne rejtarki lašowaś</string>
|
||||
<string name="notification_pbm_delete_text">Priwatne rejtariki lašowaś</string>
|
||||
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
|
||||
<string name="notification_pbm_delete_text_2">Priwatne rejtarki zacyniś</string>
|
||||
<string name="notification_pbm_delete_text_2">Priwatne rejtariki zacyniś</string>
|
||||
<!-- Notification action to open Fenix and resume the current browsing session. -->
|
||||
<string name="notification_pbm_action_open">Wócyniś</string>
|
||||
<!-- Notification action to delete all current private browsing sessions AND switch to Fenix (bring it to the foreground) -->
|
||||
|
@ -755,21 +758,21 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user renames a collection -->
|
||||
<string name="snackbar_collection_renamed">Zběrka jo se pśemjeniła</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_deleted">Rejtark jo se wulašował</string>
|
||||
<string name="snackbar_tab_deleted">Rejtarik jo se wulašował</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Rejtarki su se wulašowali</string>
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Rejtariki su se wulašowali</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Rejtark jo se zacynił</string>
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Rejtarik jo se zacynił</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Rejtarki su se zacynili</string>
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Rejtariki su se zacynili</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Woblubowanym sedłam pśidane!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Priwatny rejtark jo se zacynił</string>
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Priwatny rejtarik jo se zacynił</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Priwatne rejtarki su se zacynili</string>
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Priwatne rejtariki su se zacynili</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Priwatne rejtarki su se wulašowali</string>
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Priwatne rejtariki su se wulašowali</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar to undo deleting a tab, top site or collection -->
|
||||
<string name="snackbar_deleted_undo">ANULĚROWAŚ</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user removes a top site -->
|
||||
|
@ -810,9 +813,9 @@
|
|||
<!-- Title for the Delete browsing data preference -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data">Pśeglědowańske daty wulašowaś</string>
|
||||
<!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title">Wócynjone rejtarki</string>
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title">Wócynjone rejtariki</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">Rejtarki: %d</string>
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">Rejtariki: %d</string>
|
||||
<!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">Pśeglědowańska historija a sedłowe daty</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
|
@ -945,9 +948,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- text for the private browsing onboarding card description
|
||||
The first parameter is an icon that represents private browsing -->
|
||||
<string name="onboarding_private_browsing_description1">Wócyńśo priwatny rejtark jaden raz: Pótusniśo symbol %s.</string>
|
||||
<string name="onboarding_private_browsing_description1">Wócyńśo priwatny rejtarik jaden raz: Pótusniśo symbol %s.</string>
|
||||
<!-- text for the private browsing onboarding card description, explaining how to always using private browsing -->
|
||||
<string name="onboarding_private_browsing_always_description">Wócyńśo priwatne rejtarki kuždy raz: Aktualizěrujśo nastajenja priwatnego modusa.</string>
|
||||
<string name="onboarding_private_browsing_always_description">Wócyńśo priwatne rejtariki kuždy raz: Aktualizěrujśo nastajenja priwatnego modusa.</string>
|
||||
<!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
|
||||
<string name="onboarding_private_browsing_button">Nastajenja wócyniś</string>
|
||||
<!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
|
||||
|
@ -981,9 +984,9 @@
|
|||
<string name="onboarding_theme_light_title">Swětła drastwa</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
|
||||
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Rejtarki su se pósłali!</string>
|
||||
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Rejtariki su se pósłali!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device -->
|
||||
<string name="sync_sent_tab_snackbar">Rejtark jo se pósłał!</string>
|
||||
<string name="sync_sent_tab_snackbar">Rejtarik jo se pósłał!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when sharing tabs failed -->
|
||||
<string name="sync_sent_tab_error_snackbar">Słanje njejo móžne</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
|
||||
|
@ -1062,11 +1065,11 @@
|
|||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content">Slědujuce wopśimjeśe</string>
|
||||
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1">We wšyknych rejtarkach</string>
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1">We wšyknych rejtarikach</string>
|
||||
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2">Jano w priwatnych rejtarkach</string>
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2">Jano w priwatnych rejtarikach</string>
|
||||
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_3">Jano w swójskich rejtarkach</string>
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_3">Jano w swójskich rejtarikach</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cryptominers">Kryptokopaki</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
|
||||
|
@ -1135,9 +1138,9 @@
|
|||
<string name="about_debug_menu_toast_done">Meni pytanja zmólkow jo zmóžnjony</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
|
||||
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 rejtark</string>
|
||||
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 rejtarik</string>
|
||||
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
|
||||
<string name="tab_counter_content_description_multi_tab">Rejtarki: %d</string>
|
||||
<string name="tab_counter_content_description_multi_tab">Rejtariki: %d</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser long press popup menu -->
|
||||
<!-- Copy the current url -->
|
||||
|
|
|
@ -465,6 +465,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Remove</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Private Mode)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Delete history</string>
|
||||
|
|
|
@ -468,6 +468,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Eliminar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (modo privado)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Eliminar historial</string>
|
||||
|
|
|
@ -19,15 +19,16 @@
|
|||
<!-- No Open Tabs Message Description -->
|
||||
<string name="no_open_tabs_description">Irekitako fitxak hemen erakutsiko dira.</string>
|
||||
|
||||
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="about_content">%1$s Mozillak egina da.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Private Browsing -->
|
||||
<!-- Title for private session option -->
|
||||
<string name="private_browsing_title">Saio pribatuan zaude</string>
|
||||
|
||||
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
|
||||
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
||||
<string name="private_browsing_placeholder_description">
|
||||
%1$s(e)k zure bilaketa- eta nabigazio-historia garbitzen du aplikazioa ixtean edo nabigatze pribatuko fitxa guztiak ixtean. Honek ez zaitu anonimo egiten webguneen edo zure interneteko zerbitzu-hornitzailearen aurrean baina erraztu egiten du ordenagailu hau erabiltzen duten beste erabiltzaileengandik online duzun jarduera pribatu mantentzen.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="private_browsing_placeholder_description_2">%1$s(e)k fitxa pribatuetako zure bilaketa- eta nabigatze-historia garbitzen du hauek ixtean edo aplikaziotik irtetean. Honek ez zaitu anonimo egiten webguneen edo zure interneteko zerbitzu-hornitzailearen aurrean baina erraztu egiten du ordenagailu hau erabiltzen duten beste erabiltzaileengandik online duzun jarduera pribatu mantentzen.</string>
|
||||
<string name="private_browsing_common_myths">
|
||||
Nabigatze pribatuari buruzko ohiko mitoak
|
||||
</string>
|
||||
|
@ -477,11 +478,18 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Kendu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (modu pribatua)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Ezabatu historia</string>
|
||||
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all_dialog">Ziur zaude zure historia garbitu nahi duzula?</string>
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
|
||||
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Historia ezabatuta</string>
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
|
||||
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s ezabatuta</string>
|
||||
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
|
||||
<string name="history_clear_dialog">Garbitu</string>
|
||||
<!-- History overflow menu copy button -->
|
||||
|
@ -536,6 +544,10 @@
|
|||
<string name="bookmark_edit">Editatu laster-marka</string>
|
||||
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
|
||||
<string name="bookmark_select_folder">Hautatu karpeta</string>
|
||||
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
|
||||
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Ziur zaude karpeta hau ezabatu nahi duzula?</string>
|
||||
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
|
||||
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s ezabatuta</string>
|
||||
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
|
||||
<string name="bookmark_add_folder">Gehitu karpeta</string>
|
||||
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
|
||||
|
@ -589,7 +601,7 @@
|
|||
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s ezabatuta</string>
|
||||
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Hautatutako laster-markak ezabatzen</string>
|
||||
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Laster-markak ezabatuta</string>
|
||||
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
|
||||
<string name="bookmark_undo_deletion">DESEGIN</string>
|
||||
|
||||
|
@ -864,6 +876,32 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Nabigatze-datuak ezabatzen…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tips -->
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview orain Firefox Nightly da</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly gauero eguneratzen da eta eginbide esperimental berriak ditu.
|
||||
Halere, ezegonkorragoa izan lieke. Esperientzia egonkorrago baterako, deskargatu nabigatzailearen beta bertsioa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Mozilla Firefox Browser" is intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Lortu Mozilla Firefox nabigatzailea</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly lekuz aldatu da</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Aplikazio honek ez du segurtasun-eguneraketa gehiago izango. Ez erabili gehiago aplikazio hau eta aldatu Nightly berrira.
|
||||
\n\nZure laster-markak, saio-hasierak eta historia beste aplikazio batera eramateko, sortu Firefox kontua.</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Aldatu Nightly berrira</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly lekuz aldatu da</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">Aplikazio honek ez du segurtasun-eguneraketa gehiago izango. Eskuratu Nightly berria eta ez erabili gehiago aplikazio hau.
|
||||
\n\nZure laster-markak, saio-hasierak eta historia beste aplikazio batera eramateko, sortu Firefox kontua.</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Lortu Nightly berria</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,141 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
|
||||
<string name="app_name_private_5">Cuuriɗum %s</string>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
|
||||
<string name="app_name_private_4">%s (Cuuriɗum)</string>
|
||||
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
|
||||
<string name="search_hint">Yiilo walla naatnu ñiiɓirde</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Header -->
|
||||
<string name="no_open_tabs_header_2">Alaa tabbe udditiiɗe</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Description -->
|
||||
<string name="no_open_tabs_description">Tabbe maa udditiiɗe maa kollire ɗoo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the positive button -->
|
||||
<string name="cfr_pos_button_text">Ɓeydu sodorde</string>
|
||||
<!-- Text for the negative button -->
|
||||
<string name="cfr_neg_button_text">Alaa, mi yaafiima</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
|
||||
<!-- Shortcut action to open new tab -->
|
||||
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Tabbere hesere</string>
|
||||
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
|
||||
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Tabbere suuriinde hesere</string>
|
||||
<!-- Heading for the Top Sites block -->
|
||||
<string name="home_screen_top_sites_heading">Lowe dowrowe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
|
||||
<string name="browser_tabs_button">Uddit tabbe</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
|
||||
<string name="browser_menu_back">Caggal</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
|
||||
<string name="browser_menu_forward">Yeeso</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
|
||||
<string name="browser_menu_refresh">Hesɗitin</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
|
||||
<string name="browser_menu_stop">Dartin</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_ons">Ɓeyditte</string>
|
||||
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
|
||||
<string name="no_add_ons">Ɗoo alaa ɓeyditte</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
|
||||
<string name="browser_menu_help">Ballal</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
|
||||
<string name="browser_menu_whats_new">Ko Hesɗi</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
|
||||
<string name="browser_menu_settings">Teelte</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
|
||||
<string name="browser_menu_library">Deftordu</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
|
||||
<string name="browser_menu_desktop_site">Lowre ordinateer</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Aaf</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
<string name="browser_menu_find_in_page">Yiytu e Hello</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
|
||||
<string name="browser_menu_new_tab">Tabbere hesere</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
|
||||
<string name="browser_menu_report_issue">Jaŋto caɗeele lowre</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
|
||||
<string name="browser_menu_share">Lollin</string>
|
||||
<!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
|
||||
<string name="menu_share_with">Lollin e...</string>
|
||||
<!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
|
||||
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
||||
<string name="browser_menu_open_in_fenix">Uddit e %1$s</string>
|
||||
<!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
|
||||
<string name="browser_menu_open_app_link">Uddit e jaaɓnirgal</string>
|
||||
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
|
||||
<string name="browser_menu_read_appearance">Mbaydi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Locale Settings Fragment -->
|
||||
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
|
||||
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Ɗemngal cuɓangal</string>
|
||||
<!-- Content description for search icon -->
|
||||
<string name="a11y_search_icon_content_description">Yiylo</string>
|
||||
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
|
||||
<string name="locale_search_hint">Yiylo ɗemngal</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search Fragment -->
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
|
||||
<string name="search_scan_button">Niiwto</string>
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
|
||||
<string name="search_shortcuts_button">Codorɗe</string>
|
||||
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
|
||||
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">Yamir</string>
|
||||
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
|
||||
<string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">Hoto Yamir</string>
|
||||
<!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
|
||||
<string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Ɓeydu humpito</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search Widget -->
|
||||
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
|
||||
<string name="search_widget_text_short">Yiylo</string>
|
||||
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
|
||||
<string name="search_widget_text_long">Yiylo geese ɗee</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preferences -->
|
||||
<!-- Title for the settings page-->
|
||||
<string name="settings">Teelte</string>
|
||||
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
|
||||
<string name="preferences_category_about">Baɗte</string>
|
||||
<!-- Preference for settings related to Search -->
|
||||
<string name="preferences_search">Yiylo</string>
|
||||
<!-- Preference for settings related to Search address bar -->
|
||||
<string name="preferences_search_address_bar">Palal ñiiɓirɗe</string>
|
||||
<!-- Preference linking to help about Fenix -->
|
||||
<string name="preferences_help">Ballal</string>
|
||||
<!-- Preference linking to the your rights SUMO page -->
|
||||
<string name="preferences_your_rights">Hakkeeji maa</string>
|
||||
<!-- Preference for settings related to saved passwords -->
|
||||
<string name="preferences_passwords">Pinle</string>
|
||||
<!-- Preference for settings related to saved credit cards and addresses -->
|
||||
<string name="preferences_credit_cards_addresses">Karte banke e ñiiɓirɗe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference category for privacy settings -->
|
||||
<string name="preferences_category_privacy">Suturo</string>
|
||||
<!-- Preference category for privacy and security settings -->
|
||||
<string name="preferences_category_privacy_security">Suturo e kisal</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Jamirooje lowre</string>
|
||||
<!-- Preference for private browsing options -->
|
||||
<string name="preferences_private_browsing_options">Banngagol suturo</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Uddit jokke e tabbere suuriinde</string>
|
||||
<!-- Preference category for account information -->
|
||||
<string name="preferences_category_account">Konte</string>
|
||||
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
|
||||
<string name="preferences_sign_in">Seŋo</string>
|
||||
<!-- Preference for settings related to visual options -->
|
||||
<string name="preferences_customize">Heertin</string>
|
||||
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
|
||||
<string name="preferences_account_default_name">Konte Firefox</string>
|
||||
<!-- Preference for language -->
|
||||
<string name="preferences_language">Ɗemngal</string>
|
||||
<!-- Preference category for developer tools -->
|
||||
<string name="developer_tools_category">Kuutorɗe topayɓe</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Hollu codorɗe njiilaw</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
|
@ -471,6 +471,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Wotstronić</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (priwatny modus)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Historiju zhašeć</string>
|
||||
|
|
|
@ -467,6 +467,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Ջնջել</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Գաղտնի կերպ)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Ջնջել պատմությունը</string>
|
||||
|
|
|
@ -469,6 +469,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Fjarlægja</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (huliðshamur)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Eyða ferli</string>
|
||||
|
|
|
@ -423,6 +423,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">הסרה</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (מצב פרטי)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">מחיקת היסטוריה</string>
|
||||
|
|
|
@ -483,6 +483,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">삭제</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (사생활 보호 모드)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">기록 삭제</string>
|
||||
|
|
|
@ -473,6 +473,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Fjern</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (privatmodus)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Slett historikk</string>
|
||||
|
|
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
@ -468,6 +468,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Remover</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (modo privativo)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Limpar histórico</string>
|
||||
|
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
|||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Date de autentificare</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Deconectează-te</string>
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Deconectare</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
<string name="preferences_sync_device_name">Numele dispozitivului</string>
|
||||
<!-- Text shown when user enters empty device name -->
|
||||
|
|
|
@ -479,6 +479,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Удалить</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Приватный просмотр)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Удалить историю</string>
|
||||
|
|
|
@ -474,6 +474,10 @@
|
|||
<string name="history_delete_all">Izbriši zgodovino</string>
|
||||
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all_dialog">Ste prepričani, da želite počistiti vašo zgodovino?</string>
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
|
||||
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Zgodovina izbrisana</string>
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
|
||||
<string name="history_delete_single_item_snackbar">Izbrisan %1$s</string>
|
||||
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
|
||||
<string name="history_clear_dialog">Počisti</string>
|
||||
<!-- History overflow menu copy button -->
|
||||
|
|
|
@ -477,6 +477,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Ta bort</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Privat läge)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Rensa historik</string>
|
||||
|
|
|
@ -477,6 +477,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">Вилучити</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Приватний режим)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">Видалити історію</string>
|
||||
|
|
|
@ -483,6 +483,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">移除</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s(隐私模式)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">删除历史记录</string>
|
||||
|
|
|
@ -478,6 +478,9 @@
|
|||
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
||||
<string name="remove_top_site">移除</string>
|
||||
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s(隱私瀏覽模式)</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to clear all history -->
|
||||
<string name="history_delete_all">刪除瀏覽紀錄</string>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue