diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index a68d311de..9c6df62e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -47,6 +47,9 @@
Non, gracies
+
+
+ Accedi aína a Firefox col amiestu d\'un widget a la pantalla d\'aniciu.
Agora non
@@ -386,6 +389,10 @@
Marcadores
Marcadores del escritoriu
+
+ Menú de marcadores
+
+ Barra de marcadores
Otros marcadores
@@ -551,6 +558,8 @@
Desanicióse %1$s
+
+ Desaniciáronse los marcadores
DESFACER
@@ -819,6 +828,9 @@
Dexa d\'usar esta aplicación darréu que nun va recibir más anovamientos de seguranza. Cambia a la versión nueva de Nightly.
\n\nPa tresferir los marcadores, anicios de sesión y l\'historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox.
+
+ Cambiar al Nightly nuevu
+
Firefox Nightly mudó
@@ -1184,7 +1196,7 @@
Facer zoom en tolos sitios web
- Activa l\'averamientu y alloñamientu, tamién en sitios web qu\'eviten estos xestos.
+ Activa l\'averamientu y alloñamientu, tamién nos sitios web qu\'eviten estos xestos.
Nome (A-Z)
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 2757c5f4f..e7fd6f1fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -1255,6 +1255,10 @@
Тэкставае поле для рэдагавання вэб-адраса для ўваходу ў сістэму.
Тэкставае поле для рэдагавання імені карыстальніка для ўваходу ў сістэму.
+
+ Адмяніць змены
+
+ Рэдагаванне
Патрабуецца пароль
@@ -1269,6 +1273,9 @@
Падключыць іншую прыладу.
+
+ Увайсці ў сінхранізацыю
+
OK, зразумела
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index c91f32468..601d79536 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@
Skoazell
- Notennit anezhañ war Google Play
+ Notennit war Google Play
Reiñ evezhiadennoù
Goubredañ diwezhañ : morse
-
+
+ %1$s war %2$s %3$s
+
+
+
+ Ivinelloù degemeret
+
+ Rebuzadur evit an ivinelloù degemeret eus trevnadoù Firefox all.
+
+ Ivinell degemeret
+
+ Ivinelloù degemeret
+
+ Ivinell eus %s
+
+
+
+ Gwarez heuliañ
+
+ Gwarez heuliañ
+
+ Stankañ endalcʼhadoù ha skriptoù a heuilh acʼhanocʼh enlinenn
+
+ Nemedennoù
+
+ Diweredekaet eo bet ar gwarez heuliañ evit al lecʼhiennoù-mañ
+
+ Gweredekaat evit an holl lecʼhiennoù
+
+ An nemedennoù a laosk acʼhanocʼh diweredekaat ar gwarez heuliañ evit lecʼhiennoù ʼzo
+
+ Gouzout hirocʼh
+
+
+ Diweredekaet en holl. Kit en arventennoù evit e weredekaat.
+
+
+ Telemetry
+
+ Roadennoù teknikel hag arver
+
+ Rann ar roadennoù digonusted, arver, periant ha personeladur a-zivout ho merdeer gant Mozilla evit sikour acʼhanomp da wellaat %1$s
+
+ Roadennoù Marketing
+
+ Rann ar roadennoù diwar-benn ar cʼheweriusterioù arveret ganeocʼh e %1$s gant Leanplim, hor cʼheveler marketing hezoug.
+
+ Arnodoù
+
+ Aotren Mozilla da staliañ ha da zastum roadennoù evit keweriusterioù arnodel.
+
+ Daneveller sacʼhadennoù
+
+ Gwazerezh Lecʼhiadur Mozilla
+
+ Danevell yecʼhed %s
+
+
+
+ Gweredekaat Sync
+
+ Cʼhwilervit ar boneg koublañ e Firefox war an urzhiataer
+
+ Kennaskañ
+
+ Kennaskit en-dro
+
+ Dilemel ar gont
+
+
+
+ firefox.com/pair]]>
+
+ Digeriñ ar cʼhamera
+
+ Nullañ
+
+
+
+ Krecʼh
+
+ Diaz
+
+
+
+ Sklaer
+
+ Teñval
+
+ Lakaet gant an esperner tredan
+
+ Mont gant neuz ar benveg
+
+
+
+ Estezioù
+
+ Tapadennoù-skramm
+
+ Pellgargadurioù
+
+ Sinedoù
+
+ Sinedoù urzhiataer
+
+ Lañser ar sinedoù
+
+ Barrenn ostilhoù ar sinedoù
+
+ Sinedoù all
+
+ Roll istor
+
+ Ivinelloù goubredet
+
+ Roll Lennadurioù
+
+ Klask
+
+ Arventennoù
+
+ Elfenn lañser ar roll istor
+
+ Serriñ
+
+
+
+ Ivinelloù digor
+
+ Estez prevez
+
+ Ivinelloù prevez
+
+ Ouzhpennañ un ivinell
+
+ Ouzhpennañ un ivinell prevez
+
+ Prevez
+
+ Ivinelloù digor
+
+ Enrollañ en dastumad
+
+ Rannañ an holl ivinelloù
+
+ Serriñ an holl ivinelloù
+
+ Ivinell nevez
+
+ Dʼar gêr
+
+ Kemmañ ar mod ivinelloù
+
+ Dilemel an ivinell eus an dastumad
+
+ Serriñ an ivinell
+
+ Serriñ an ivinell %s
+
+ Digeriñ lañser an ivinelloù
+
+ Serriñ an holl ivinelloù
+
+ Rannañ an ivinelloù
+
+ Enrollañ an ivinelloù en dastumad
+
+
+ Lañser an ivinell
+
+ Rannañ an ivinell
+
+ Dilemel
+
+ Enrollañ
+
+ Rannañ
+
+ Skeudenn an estez bremanel
+
+ Enrollañ en dastumad
+
+ Dilemel an dastumad
+
+ Adenvel an dastumad
+
+ Digeriñ an ivinelloù
+
+ Dilemel
+
+ %1$s (Mod prevez)
+
+
+
+ Dilemel ar roll istor
+
+ Ha sur ocʼh e fell deocʼh skarzhañ ho roll istor?
+
+ Roll istor dilamet
+
+ Dilamet %1$s
+
+ Skarzhañ
+
+ Eilañ
+
+ Rannañ
+
+ Digeriñ en un ivinell nevez
+
+ Digeriñ war un ivinell brevez
+
+ Dilemel
+
+ %1$d diuzet
+
+ Dilemel %1$d elfenn
+
+ Ar 24 eurvezh diwezhañ
+
+ Ar 7 deiz diwezhañ
+
+ An 30 deiz diwezhañ
+
+ Koshocʼh
+
+ Roll istor ebet amañ
+
+
+
+ Digarezit. %1$s ne cʼhall ket kargañ ar bajenn.
+
+ Gallout a rit klask assav pe serriñ an ivinell dindan.
+
+ Kas an danevell sacʼhadenn da vMozilla
+
+ Serriñ an ivinell
+
+ Assav an ivinell
+
+
+ Dibarzhioù an estez
+
+
+ Rannañ an estez
+
+
+
+ Lañser ar sinedoù
+
+ Embann ar sined
+
+ Dibab un teuliad
+
+ Ha fellout a ra deocʼh dilemel an teuliad-mañ ?
+
+ Dilamet %1$s
+
+ Ouzhnenañ an teuliad
+
+ Sined krouet.
+
+ Sined enrollet!
+
+ EMBANN
+
+ Embann
+
+ Diuzañ
+
+ Eilañ
+
+ Rannañ
+
+ Digeriñ en un ivinell nevez
+
+ Digeriñ war un ivinell brevez
+
+ Dilemel
+
+ Enrollañ
+
+ %1$d diuzet
+
+ Embann ar sined
+
+ Embann an teuliad
+
+ Kennaskit da welet ar sinedoù goubredet
+
+ URL
+
+ TEULIAD
+
+ ANV
+
+ Ouzhpennañ un teuliad
+
+ Dibab un teuliad
+
+ Ret eo lakaat un titl
+
+ URL didalvoudek
+
+ Nʼeus tamm sined ebet amañ
+
+ Dilamet %1$s
+
+ Dilamet eo bet ar sined
+
+ DIZOBER
+
+
+
+ Aotreoù
+
+ Mont dʼan arventennoù
+
+ Panell mont buan dʼan arventennoù
+
+ Erbedet
+
+ Merañ aotreoù al lecʼhienn
+
+ Skarzhañ an aotreoù
+
+ Skarzhañ an aotre
+
+ Skarzhañ an aotreoù war an holl lecʼhiennoù
+
+ Lenn emgefreek
+
+ Kamera
+
+ Klevell
+
+ Lecʼhiadur
+
+ Rebuzadur
+
+ Goulenn an aotre
+
+ Stanket
+
+ Aotreet
+
+ Stanket gant Android
+
+ Nemedennoù
+
+ Gweredekaet
+
+ Diweredekaet
+
+ Aotren an aodio ha video
+
+
+ Stankañ an aodio hag ar video pa vez war ar roadennoù hezoug nemetken
+
+ An aodio hag ar video a vo lennet war ar Wi-Fi
+
+ Stankañ an aodio nemetken
+
+ Stankañ an aodio hag ar video
+
+ Gweredekaet
+
+ Diweredekaet
+
+
+
+ Dastumadoù
+
+ Lañser an dastumadoù
+
+ Dastumit ar pezh a gont evidocʼh
+
+ Strollit ar cʼhlaskoù, al lecʼhiennoù hag an ivinelloù heñvel evit mont daveto buanocʼh.
+
+ Diuzañ ivinelloù
+
+ Diuzañ an dastumad
+
+ Envel an dastumad
+
+ Ouzhpennañ un dastumad nevez
+
+ Diuzañ an holl
+
+ Diziuzañ an holl
+
+ Diuzañ an ivinelloù da enrollañ
+
+ %d ivinell diuzet
+
+ %d ivinell diuzet
+
+ Ivinelloù enrollet!
+
+ Ivinell enrollet!
+
+ Serriñ
+
+ Enrollañ
+
+ Gwelet
+
+
+ Dastumad %d
+
+
+
+ Kas ha rannañ
+
+ Rannañ
+
+ Rannañ
+
+ Rannañ un ere
+
+ Kas dʼun trevnad
+
+ An holl oberennoù
+
+ Arveret da ziwezhañ
+
+ Kennaskañ ouzh Sync
+
+ Kas dʼan holl drevnadoù
+
+ Adkennaskañ da Sync
+
+ Ezlinenn
+
+ Kennaskañ un trevnad all
+
+ Evit kas un ivinell, kennaskit ouzh Firefox war un trevnad all dʼan nebeutañ.
+
+ Komprenet am eus!
+
+ Ne cʼhaller ket rannañ dʼan arload-mañ
+
+ Kaset dʼan trevnad
+
+ Nʼeus trevnad ebet kennasket
+
+ Gouzout hirocʼh a-zivout kas ivinelloù...
+
+ Kennaskañ un trevnad all…
+
+
+
+ Estez merdeiñ prevez
+
+ Dilemel an ivinelloù prevez
+
+ Serriñ an ivinelloù prevez
+
+ Digeriñ
+
+ Dilemel ha digeriñ
+
+ Lusket gant
+
+ Dastumad dilamet
+
+ Dastumad adanvet
+
+ Ivinell dilamet
+
+ Ivinelloù dilamet
+
+ Ivinell serret
+
+ Ivinelloù serret
+
+ Ouzhpennet dʼal lecʼhiennoù gwellañ
+
+ Ivinell prevez serret
+
+ Ivinelloù prevez serret
+
+ Ivinelloù prevez dilamet
+
+ DIZOBER
+
+ Lecʼhienn dilamet
+
+ Dizober
+
+ Kadarnat
+
+ Aotren %1$s da zigeriñ %2$s
+
+ AOTREN
+
+ NACʼHAÑ
+
+ Sur ocʼh e fell deocʼh dilemel %1$s?
+
+ Dilemel
+
+ Nullañ
+
+ Mod skramm a-bezh kroget
+
+ URL eilet
+
+ Un destenn skouer an hini eo. Amañ emañ evit diskouez deocʼh penaos e vo skrammet an destenn pa greskit pe pa zigreskit ar ment gant an arventenn-mañ.
+
+ Kreskiñ pe zigreskiñ an destenn war al lecʼhiennoù
+
+ Ment an nodrezh
+
+
+ Ment emgefreek an nodrezh
+
+
+ Klotañ a raio ment an nodrezh gant arventennoù Android. Diweredekait da verañ ment an nodrezh amañ.
+
+
+ Dilemel ar roadennoù merdeiñ
+
+ Ivinelloù digor
+
+ %d ivinell
+
+
+ Roll istor merdeiñ ha roadennoù lec’hiennoù
+
+ %d chomlec’h
+
+ Roll istor
+
+ %d a bajennoù
+
+ Toupinoù
+
+ Digennasket e viot eus darn al lec’hiennoù
+
+ Skeudennoù ha restroù er c’hrubuilh
+
+ Dieubiñ a ra egor kadaviñ
+
+
+ Aotreoù al lec’hienn
+
+ Dilemel ar roadennoù merdeiñ
+
+ Dilemel ar roadennoù merdeiñ pa vez kuitaet
+
+ Dilemel a raio ar roadennoù merdeiñ ent emgefreek pa zibabot "Kuitaat" el lañser pennañ
+
+ Dilemel a raio ar roadennoù merdeiñ ent emgefreek pa zibabot \"Kuitaat\" el lañser pennañ
+
+ Kuitaat
+
+
+ Dilemel a raio ho holl roadennoù merdeiñ.
+
+ %s a zilamo ar roadennoù merdeiñ diuzet.
+
+ Nullañ
+
+ Dilemel
+
+ Dilamet eo bet ar roadennoù merdeiñ
+
+ O tilemel ar roadennoù merdeiñ…
+
+
+
+ Firefox Preview a teu da vezañ Firefox Nighlty
+
+ Bep noz ez eo hizivaet Firefox Nightly evit kinnig keweriusterioù arnodel.
+ N’eo ket ken stabil avat. Pellgargit ar merdeer beta evit kaout un arload stabiloc’h.
+
+ Tapit Firefox evit Android Beta
+
+
+ Fiñvet eo Firefox Nightly
+
+ Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez.
+ \n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Firefox.
+
+ Tremenit d’an Nightly nevez
+
+
+ Fiñvet eo Firefox Nightly
+
+ Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez.
+ \n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Firefox.
+
+
+ Tapout an Nightly nevez
+
+
+
+ Donemat war %s!
+
+ Ur gont hoc’h eus dija?
+
+ Grit anaoudegezh gant %s
+
+ Gwelout pezh a zo nevez
+
+ Goulennoù hoc’h eus a-zivout ar %s nevez? Fellout a ra deoc’h gouzout pezh a zo bet cheñchet?
+
+ Amañ emañ ar respontoù
+
+ Tennit gounid eus %s.
+
+ Kennasket hoc’h evel %s war ur merdeer Firefox all war ar pellgomzer-mañ. Fellout a ra deoc’h kennaskañ gant ar gont-mañ?
+
+ Ya, kennaskit ac’hanon
+
+ O kennaskañ…
+
+ Kennaskañ ouzh FIrefox
+
+ Chom kennasket
+
+ Enaouet eo Sync
+
+ C’hwitadenn war ar c’hennaskañ
+
+ Prevezded emgefreek
+
+ Ar arventennoù prevezded ha diogelroez a stank an heulierien, ar meziantoù touellus hag an embregerezhioù a heuilh ac’hanoc’h.
+
+ Skoueriek (dre ziouer)
+
+ Na stank ket kement a heulier. Ar pajennoù a gargo evel boaz.
+
+ Strizh (erbedet)
+
+ Strizh
+
+ Stankañ a raio muioc’h a heulierien, bruderezhioù ha diflugelloù. Buanoc’h e kargo ar pajennoù, met gallout a ra traoù ’zo chom hep mont en-dro.
+
+ Dibabit un tu
+
+ Klaskit ar merdeiñ gant un dorn a-drugarez d’ar varrenn-ostilhoù en traoñ, pe laoskit anezhi en nec’h.
+
+ Merdeiñ prevez
+
+ Digorit un ivinell prevez hepken: stokit an arlun %s.
+
+ Digeriñ ivinelloù prevez bewech: kemmit an arventennoù merdeiñ prevez.
+
+ Digeriñ an arventennoù
+
+ Ho puhez prevez
+
+ Savet hon eus %s evit ma c’hallfec’h reoliñ ar pezh a rannit
+ enlinenn hag ar pezh a rannit ganeomp.
+
+ Lennit hon evezhiadenn a-get buhez prevez
+
+ Serriñ
+
+
+ Kregiñ da verdeiñ
+
+
+
+ Dibabit an neuz
+
+
+ Espernit ho patiri hag ho taoulagad gant ar mod teñval.
+
+ Emgefreek
+
+ Azas a raio da arventennoù ho trevnad
+
+ Neuz teñval
+
+ Neuz sklaer
+
+
+ Ivinelloù kaset
+
+ Ivinell kaset
+
+ Ne c’haller ket kas
+
+ ADKLASK
+
+ C’hwilerviñ ar boneg
+
+ https://firefox.com/pair]]>
+
+ Prest da c’hwilerviñ
+
+ Kennaskit gant ho kamera
+
+ Ober gant ur chomlec’h postel kentoc’h
+
+ Firefox a baouezo da c’houbredañ gant ho kont, met ne vo ket dilamet ho roadennoù merdeiñ war an trevnad-mañ.
+
+ Paouezet e vo goubredañ gant ho kont, met ne vo ket dilamet ho roadennoù merdeiñ war an trevnad-mañ.
+
+ Digennaskañ
+
+ Nullañ
+
+ Ne c’haller ket embann an teuliadoù dre ziouer
+
+
+
+ Arventennoù gwarez
+
+ Gwarez heuliañ araoket
+
+ Merdeit hep bezañ heuliet
+
+ Mirit ho roadennoù ganeoc’h. %s a warezo ac’hanoc’h a-enep d’an heulierien a sell ouzhoc’h enlinenn.
+
+ Gouzout hiroc’h
+
+ Skoueriek (dre ziouer)
+
+ Na stank ket kement a heulier. Ar pajennoù a gargo evel boaz.
+
+ Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ skoueriek
+
+ Strizh
+
+ Stankañ a raio muioc’h a heulierien, bruderezhioù ha diflugelloù. Buanoc’h e kargo ar pajennoù, met gallout a ra traoù ’zo chom hep mont en-dro.
+
+ Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ strizh
+
+ Personelaet
+
+ Dibabit peseurt heulier pe skript herzel.
+
+ Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ personelaet
+
+
+ Toupinoù
+
+ Heulierien etre-lec’hienn ha kevredadel
+
+ Toupinoù al lec’hiennoù n’int ket bet gweladennet
+
+ Holl doupinoù an tredeoù (gallout a ra mirout lec’hiennoù ’zo da vont en-dro en un doare dereat)
+
+ An holl doupinoù (gallout a ra terriñ lec’hiennoù)
+
+ Endalc’had heuliañ
+
+ En holl ivinelloù
+
+ En ivinelloù prevez hepken
+
+ En ivinelloù personelaet hepken
+
+ Kriptogleuzerien
+
+ Dinoerien roudoù niverel
+ Stanket
+
+ Aotreet
+
+ Heulierien mediaoù kevredadel
+
+ Bevenniñ a ra barregezh ar rouedadoù kevredadel da heuliañ hoc’h oberiantiz merdeiñ.
+
+ Toupinoù heuliañ etre lec’hiennoù
+
+ Stankañ a ra an toupinoù implijet gant ar rouedadoù bruderezh hag an embregerezhioù dielfennañ evit kempunañ ho roadennoù merdeiñ a-dreuz meur a lec’hienn.
+
+ Kriptogleuzerien
+
+ Mirout a ra skriptoù touellus da implij ho trevnad evit kleuziañ moneiz niverel.
+
+ Dinoerien roudoù niverel
+
+ Harzañ a ra roadennoù a c’hell servijout da anavezout ac’hanoc’h da vezañ implijet gant heulierien.
+
+ Endalc’had heuliañ
+
+
+ Harzañ a ra ar bruderezh diavaez hag an endalc’hadoù all da gargañ a endalc’h ur boneg heuliañ. Gallout a ra kaout un efed war mont-en-dro lec’hiennoù ’zo.
+
+ Bewech mard eo mouk ar skoed eo bet stanket heulierien gant %s. Stokit da gaout muioc’h a ditouroù.
+
+ GWEREDEKAET eo ar gwarez war al lec’hienn-mañ.
+
+ DIWEREDEKAET eo ar gwarez war al lec’hienn-mañ.
+
+ Diweredekaet eo bet ar gwarez heuliañ araoket evit al lecʼhiennoù-mañ
+
+ Kent
+
+ Ho kwirioù
+
+ Levraouegoù digor o zarzh a arveromp
+
+ Petra zo nevez e %s
+
+ %s | Levraouegoù digor o zarzh
+
+
+ Skor
+
+ Sac’hadennoù
+
+ Evezhiadennoù a-fet buhez prevez
+
+ Gouzout ho kwirioù
+
+ Titouroù a-fet lañvaz
+
+ Levraouegoù a arveromp
+
+ Lañser diveugañ: %1$d a glikoù a chom evit gweredekaat
+ Lañser diveugañ gweredekaet
+
+
+ 1 ivinell
+
+ %d ivinell
+
+
+
+ Eilañ
+
+ Pegañ & mont
+
+ Pegañ
+
+ URL eilet er golver
+
+
+ Ouzhpennañ dʼar skramm degemer
+
+ Nullañ
+
+ Ouzhpennañ
+
+ Kenderc’hel etrezek al lec’hienn
+
+ Anv ar verradenn
+
+ Gallout a rit ouzhpennañ al lec’hienn d’ho pennbajenn en un doare aes evit gallout he haeziñ ha merdeiñ buanoc’h, evel un arload.
+
+
+ Titouroù kennaskañ
+
+ Enrollañ an titouroù kennaskañ
+
+ Goulenn a-raok enrollañ
+
+ Na enrollañ biken
+
+ Leuniañ ent emgefreek
+
+ Goubredañ an titouroù kennaskañ
+
+ YA
+
+ KET
+
+ Adkennaskañ
+
+ Kennaskañ ouzh Sync
+
+ Titouroù kennaskañ enrollet
+
+ An titouroù kennaskañ a enrollit pe c’houbredit e %s a vo diskouezet amañ.
+
+ Gouzout hiroc’h diwar-benn Sync
+
+ Nemedennoù
+
+ An titouroù kennaskañ n’int ket enrollet a vo diskouezet amañ.
+
+ Ne vo ket enrollet an titouroù kennaskañ evit al lec’hiennoù-mañ.
+
+ Klask titouroù kennaskañ
+
+ Dre urzh al lizherenneg
+
+ Arveret da ziwezhañ
+
+ Lec’hienn
+
+ Anv arveriad
+
+ Ger-tremen
+
+ Adlakait ho PIN
+
+
+ Dibrenit evit gwelet ho titouroù kennaskañ enrollet
+
+ N’eo ket diogel ar c’hennask. An titouroù enanket amañ a c’hallfe bezañ laeret.
+
+ Gouzout hiroc’h
+
+ Fellout a ra deoc’h e vefe enrollet an titouroù kennaskañ-mañ gant %s?
+
+ Enrollañ
+
+ Na enrollañ
+
+ Eilet eo bet ar ger-tremen er golver
+
+ Eilet eo bet an anv arveriad er golver
+
+ Eilet eo bet al lec’hienn er golver
+
+ Eilañ ar ger-tremen
+
+ Eilañ an anv arveriad
+
+ Eilañ al lec’hienn
+
+ Diskouez ar ger-tremen
+
+ Kuzhat ar ger-tremen
+
+ Dibrennit evit gwelet ho titouroù kennaskañ enrollet
+
+ Diogelit ho titouroù kennaskañ
+
+ Arventennit ur patrom morailh, ur PIN pe ur ger-tremen evit gwareziñ ho titouroù kennaskañ enrollet da vezañ lennet gant unan bennak all.
+
+ Diwezhatoc’h
+
+ Arventennañ bremañ
+
+ Dibrennañ ho trevnad
+
+ Zoumañ war an holl lec’hiennoù
+
+ Gweredekait da aotren ar zoum gant daou viz, zoken war al lec’hiennoù na aotreont ket ar jestr-se.
+
+ Anv (A-Z)
+
+ Arver diwezhañ
+
+ Lañser rummañ an titouroù kennaskañ
+
+
+ Ouzhpennañ ul lusker klask
+
+ Embann al lusker klask
+
+ Ouzhpennañ
+
+ Enrollañ
+
+ Embann
+
+ Dilemel
+
+
+ All
+
+ Anv
+
+ Testenn glask da implij
+
+ Amsaviñ ar gerioù klasket gant “%s”. Da skouer: \nhttps://www.google.com/search?q= %s
+
+ Gouzout hiroc’h
+
+ Munudoù al lusker klask personelaet
+
+ Ere evit gouzout hiroc’h
+
+
+ Enankit anv al lusker klask
+
+ Ul lusker klask gant an anv “%s” a zo dioutañ endeo.
+
+ Enankit un destenn da glask
+
+ Gwiriekait e klot an destenn da glask gant ar mentrezh skouer
+
+ Fazi en ur gennaskañ ouzh “%s”
+
+ %s : krouet
+
+ %s : enrollet
+
+ %s : dilamet
+
+
+ Donemat war ur %s nevez-flamm
+
+
+ Ur merdeer adsavet penn-da-benn ouzh ho kortoz! Gwellaet eo bet an digonusted ha ouzhpennet ez eus bet keweriusterioù evit sikour ac’hanoc’h d’ober muioc’h a draoù enlinenn.\n\nGortozit ur pennadig pa hizivaomp %s gant ho
+
+ Oc’h hizivaat %s…
+
+ Loc’hañ %s
+
+ Adlec’hiadur echuet
+
+ Gerioù-tremen
+
+
+ Evit e aotren:
+
+ 1. Kit e arventennoù Android
+
+ Aotreoù]]>
+
+ %1$s]]>
+
+
+ Kennask diogel
+
+ Kennask arvarus
+
+ Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an holl aotreoù war an holl lec’hiennoù?
+
+ Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an holl aotreoù war al lec’hienn-mañ?
+
+ Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an aotre-mañ war al lec’hienn-mañ?
+
+ Nemedenn lec’hienn ebet
+
+ Pennadoù pennañ
+
+ Ha fellout a ra deocʼh dilemel ar sined-mañ ?
+
+ Ouzhpennañ dʼal lecʼhiennoù gwellañ
+
+ Gwiriet gant:%1$s
+
+ Dilemel
+
+ Embann
+
+ Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an titour-kennaskañ-mañ?
+
+ Dilemel
+
+ Dibarzhioù an titouroù kennaskañ
+
+ Ar vaezienn destenn kemmus evit chomlec’h web an titour kennaskañ.
+
+ Ar vaezienn destenn kemmus evit anv arveriad an titour kennaskañ.
+
+ Ar vaezienn destenn kemmus evit ger-tremen an titour kennaskañ.
+
+ Enrollañ ar c’hemmoù d’an titouroù kennaskañ.
+
+ Dilezel ar c’hemmoù
+
+ Embann
+
+ Ger-tremen azgoulennet
+
+ Klask dre vouezh
+
+ Komzit bremañ
+
+ Un titour kennaskañ gant an anv arveriad-mañ a zo dioutañ endeo.
+
+
+
+ Kennaskañ gant ur gont Firefox
+
+ Kennaskañ un trevnad all.
+
+ Adkennaskit mar plij ganeoc’h.
+
+ Gweredekait goubredañ an ivinelloù mar plij.
+
+
+ N’ho peus ivinell digor ebet e Firefox war ho trevnadoù all.
+
+ Gwelout ur roll ivinelloù eus ho trevnadoù all.
+
+ Kennaskañ evit goubredañ
+
+
+
+ Tizhet eo bet ar vevenn lec’hiennoù
+
+ Evit ouzhpennañ ul lec’hienn gwellañ nevez e rankit dilemel unan all. Stokit ’pad pell amzer war ul lec’hienn ha dibabit Dilemel.
+
+ Mat, komprenet am eus
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index cfe89dbe2..b5ab28881 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -28,6 +28,9 @@
Nalazite se u privatnoj sesiji
+
+ %1$s briše vašu historiju pretraga i surfanja iz privatnih tabova kada ih zatvore ili ugasite aplikaciju. Ovo vas ne čini anonimnim web stranicama ili vašem internet provajderu, ali olakšava da vaše online aktivnosti ostanu privatne od bilo kojeg drugog korisnika ovog uređaja.
Uobičajeni mitovi o privatnom surfanju
Obriši sesiju
@@ -54,6 +57,9 @@
Novi privatni tab
+
+ Top stranice
+
Otvoreni tabovi
@@ -130,6 +136,9 @@
Slijedi jezik uređaja
+
+ Jezik pretrage
+
Skeniraj
@@ -351,6 +360,8 @@
Eksperimenti
Dozvoljava Mozilli da instalira i prikuplja podatke o eksperimentalnim opcijama
+
+ Izvještač o rušenju
Mozilla lokacijski servis
@@ -395,6 +406,8 @@
Sesije
+
+ Snimci ekrana
Preuzimanja
@@ -418,6 +431,8 @@
Traži
Postavke
+
+ Meni stavke iz historije
Zatvori
@@ -472,6 +487,8 @@
Spasi
Podijeli
+
+ Slika trenutne sesije
Spasi u kolekciju
@@ -583,6 +600,8 @@
Uredi zabilješku
Uredi direktorij
+
+ Prijavite se da vidite sinhronizovane zabilješke
URL
@@ -612,6 +631,10 @@
Dozvole
Idi na Postavke
+
+ Lista brzih postavki
Preporučeno
@@ -648,6 +671,10 @@
Isklj.
Dozvoli audio i video
+
+ Blokiraj audio i video samo na mobilnom internetu
+
+ Audio i video će se reproducirati na Wi-Fi
Blokiraj samo audio
@@ -661,6 +688,18 @@
Kolekcije
+
+ Izbornik kolekcija
+
+ Sakupite stvari koje su vam važne
+
+ Grupišite slične pretrage, stranice i tabove za brži pristup kasnije.
+
+ Izaberite tabove
+
+ Izaberite kolekciju
+
+ Imenujte kolekciju
Dodaj novu kolekciju
@@ -715,6 +754,8 @@
Offline
Poveži drugi uređaj
+
+ Da pošaljete tab, prijavite se u Firefox bar na još jednom uređaju.
Razumijem
@@ -753,6 +794,8 @@
Tab zatvoren
Tabovi zatvoreni
+
+ Dodano u top stranice!
Privatni tab zatvoren
@@ -780,11 +823,22 @@
Obriši
Otkaži
+
+ Ulazim u režim cijelog ekrana
URL kopiran
+
+ Ovo je primjer teksta. Ovdje se nalazi kako bi vam prikazali kako će tekst izgledati kada povećate ili smanjite veličinu pomoću ove postavke.
+
+ Učini tekst na web stranicama većim ili manjim
Veličina fonta
+
+ Automatsko određivanje veličine fonta
+
+ Veličina fonta će odgovarati vašim Android postavkama. Onemogućite za upravljanje veličinama fonta ovdje.
+
Obriši podatke surfanja
@@ -817,6 +871,10 @@
Obriši podatke surfanja pri izlazu
+
+ Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete "Ugasi" iz menija
+
+ Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete \"Ugasi\" iz menija
Ugasi
@@ -843,6 +901,22 @@
Preuzmi Firefox za Android Beta
+
+ Firefox Nightly se preselio
+
+ Ova aplikacija više neće dobijati sigurnosne nadogradnje. Prestanite koristiti aplikaciju i pređite na novi Nightly.
+ \n\nDa prebacite vaše zabilješke, prijave i historiju na drugu aplikaciju, kreirajte Firefox račun.
+
+ Prebacite se na novi Nightly
+
+
+ Firefox Nightly se preselio
+
+ Ova aplikacija više neće dobijati sigurnosne nadogradnje. Preuzmite novi Nightly i prestanite koristiti ovu aplikaciju.
+ \n\nDa prebacite vaše zabilješke, prijave i historiju na drugu aplikaciju, kreirajte Firefox račun.
+
+ Nabavite novi Nightly
+
@@ -854,6 +928,18 @@
Upoznajte %s
Pogledajte šta je novo
+
+ Imate pitanja o redizajniranom %su? Želite znati šta se promijenilo?
+
+ Dobijte odgovore ovdje
+
+ Izvucite maksimum iz %s.
+
+ Prijavljeni ste kao %s na drugim Firefox browseru na ovom telefonu. Da li se želite prijaviti s ovim računom?
Da, prijavi me
@@ -862,8 +948,31 @@
Prijava u Firefox
Ostanite odjavljeni
+
+ Sync je uključen
+
+ Neuspješna prijava
Automatska privatnost
+
+ Postavke privatnosti i sigurnosti blokiraju trackere, malware i kompanije koje vas prate.
+
+ Standardno (izvorno)
+
+ Blokira manje trackera. Stranice se normalno učitavaju.
+
+ Strogo (preporučeno)
+
+ Strogo
+
+ Blokira više trackera, reklama i popupa. Stranice se brže učitavaju, ali neke funkcionalnosti možda neće raditi.
+
+ Zauzmite poziciju
+
+ Isprobajte jednoručno surafanje s alatnom trakom na dnu ili vrhu.
Surfajte privatno
%s će zaustaviti sinhronizaciju s vašim računom, ali neće obrisati ništa od vaših podataka surfanja na ovom uređaju.
+
+ Prekini vezu
Otkaži
+
+ Ne mogu se uređivati direktoriji
+
Postavke zaštite
@@ -939,6 +1053,72 @@
Saznajte više
+
+ Standardno (izvorno)
+
+ Blokira manje trackera. Stranice se normalno učitavaju.
+
+ Šta je blokirano od strane standardne tracking zaštite
+
+ Strogo
+
+ Blokira više trackera, reklama i popupa. Stranice se brže učitavaju, ali neke funkcionalnosti možda neće raditi.
+
+ Šta je blokirano od strane stroge tracking zaštite
+
+ Prilagođeno
+
+ Izaberite koje trackere i skripte želite blokirati.
+
+ Šta je blokirano od strane prilagođene tracking zaštite
+
+
+ Kolačići
+
+ Cross-site i social media trackeri
+
+ Kolačići s neposjećenih stranica
+
+ Svi kolačići treće strane (može uzrokovati probleme s web stranicama)
+
+ Svi kolačići (može uzrokovati probleme s web stranicama)
+
+ Praćenje sadržaja
+
+ U svim tabovima
+
+ Samo u Privatnim tabovima
+
+ Samo u Custom tabovima
+
+ Kriptomajneri
+
+ Fingerprinteri
+ Blokirano
+
+ Dozvoljeno
+
+ Social Media Trackeri
+
+ Ograničava mogućnost društvenih mreža da prate vaše aktivnosti surfanja na webu.
+
+ Cross-Site Tracking kolačići
+
+ Blokira kolačiće koje oglasne mreže i analitičke kompanije koriste kako bi prikupile podatke o vašem surfanju na mnogim web stranicama.
+
+ Kriptomajneri
+
+ Sprječava zlonamjernim skriptama pristup vašem uređaju da bi rudarile digitalne valute.
+
+ Fingerprinteri
+
+ Sprječava da jedinstveni identificirajući podaci o vašem uređaju budu prikupljeni, a koji bi se mogli iskoristiti za praćenje.
+
+ Praćenje sadržaja
+
+ Zaustavlja reklame, video, i druge sadržaje koji sadrže kod za praćenje. Može uticati na funkcionisanje nekih web stranica.
+
+ Svaki put kada je štit ljubičast, %s je blokirao pratioce na stranici. Dodirnite za više info.
Zaštite za ovu stranicu su UKLJUČENE
@@ -971,6 +1151,11 @@
Biblioteke koje koristimo
+
+ Debug meni: %1$d klik(ova) ostalo
+ Debug meni omogućen
+
1 tab
@@ -1015,10 +1200,14 @@
Uklj
Isklj
+
+ Ponovo poveži
Prijavite se na Sync
Spašene prijave
+
+ Prijave koje spasite ili sinhronizujete sa %s će se prikazati ovdje.
Saznajte više o Syncu.
@@ -1043,6 +1232,8 @@
Ponovo unesite PIN
Otključajte za pregled spašenih prijava
+
+ Ova veza nije sigurna. Prijave unešene ovdje mogu biti kompromitovane.
Saznajte više
@@ -1080,11 +1271,18 @@
Podesi odmah
Otključajte svoj uređaj
+
+ Zumiraj na svim web stranicama
+
+ Omogući pinch & zoom, čak i na stranicama koje sprječavaju ovu opciju.
Naziv (A-Ž)
Zadnja upotreba
+
+ Sortiraj meni prijava
+
Dodaj pretraživač
@@ -1102,11 +1300,18 @@
Ostalo
Naziv
+
+ Tekst za pretragu
Zamijenite izraz sa “%s”. Primjer:\nhttps://www.google.ba/search?q=%s
Saznajte više
+
+ Detalji korisnički podešenog pretraživača
+
+ Link za saznajte više
+
Unesite naziv pretraživača
@@ -1126,6 +1331,8 @@
Dobrodošli u potpuno novi %s
+
+ Čeka vas potpuno redizajniran browser, unaprijeđenih performansi, s kojim možete uraditi više online.\n\nMolimo da sačekate dok nadogradimo %s s vašim
Nadograđujem %s…
@@ -1135,6 +1342,36 @@
Lozinke
+
+ Da omogućite:
+
+ 1. Idite na Android Settings
+
+ Permissions]]>
+
+ %1$s na ON]]>
+
+
+ Sigurna veza
+
+ Nesigurna veza
+
+ Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za sve stranice?
+
+ Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za ovu stranicu?
+
+ Da li ste sigurni da želite obrisati ovu dozvolu za ovu stranicu?
+
+ Nema izuzetaka stranice
+
+ Top članci
+
+ Da li ste sigurni da želite obrisati ovu zabilješku?
+
+ Dodaj u top stranice
+
+ Verifikovao: %1$s
Obriši
@@ -1145,6 +1382,12 @@
Obriši
Opcije prijave
+
+ Izmjenjivo tekstualno polje za web adresu prijave.
+
+ Izmjenjivo tekstualno polje za korisničko ime prijave.
+
+ Izmjenjivo tekstualno polje za lozinku prijave.
Spasite izmjene za prijavu.
@@ -1152,6 +1395,36 @@
Uredi
+
+ Potrebna lozinka
+
+ Glasovna pretraga
+
+ Recite sada
+
+ Prijava sa tim korisničkim imenom već postoji
+
+
+
+ Povežite se sa Firefox računom.
+
+ Povežite drugi uređaj
+
+ Ponovo potvrdite identitet.
+
+ Molimo da omogućite sinhronizaciju tabova.
+
+ Nemate otvorenih tabova u Firefoxu na vašim ostalim uređajima.
+
+ Pregled liste tabova sa vaših ostalih uređaja.
+
+ Prijavite se za sinhr.
+
+
+
+ Dosegli ste limit za Top stranice
+
+ Da dodate novu top stranicu, uklonite jednu. Pritisnite stranicu i držite, pa izaberite uklanjanje.
OK, razumijem
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b8e6abf41..576655c9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
- Skenovat
+ Naskenovat
Zkratky
@@ -416,7 +416,7 @@
Tmavý
- Podle nastavení šetření baterie
+ Podle nastavení spořiče baterie
Podle nastavení zařízení
@@ -823,15 +823,15 @@
Panely zavřeny
- Panel zavřen
+ Panel byl zavřen
- Panely zavřen
+ Panely byly zavřeny
Přidáno do top stránek
- Anonymní panel zavřen
+ Anonymní panel byl zavřen
- Anonymní panely zavřeny
+ Anonymní panely byly zavřeny
Anonymní panely smazány
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 6621b6eea..f89c38d6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -902,14 +902,14 @@
- Mae Firefox Preview bellach yn Firefox Nightly
+ Firefox Preview yw Firefox Nightly nawr
Mae Firefox Nightly yn cael ei ddiweddaru bob nos ac mae ganddo nodweddion newydd arbrofol.
- Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr beta i gael profiad mwy sefydlog.
+Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr beta i gael profiad mwy sefydlog.
- Cael Firefox ar gyfer Android Beta
+ Estyn Firefox ar gyfer Android Beta
Mae Firefox Nightly wedi symud
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 496a62c89..8972f0947 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -635,6 +635,8 @@
Ενεργό
Ανενεργό
+
+ Αποδοχή ήχου και βίντεο
Φραγή ήχου μόνο
@@ -649,6 +651,10 @@
Συλλογές
Μενού συλλογής
+
+ Συλλέξτε όλα όσα έχουν σημασία για εσάς
+
+ Επιλέξτε καρτέλες
Επιλογή συλλογής
@@ -661,6 +667,12 @@
Από-επιλογή όλων
Επιλέξτε καρτέλες για αποθήκευση
+
+ Επιλέχθηκαν %d καρτέλες
+
+ Επιλέχθηκε %d καρτέλα
Κλείσιμο
@@ -734,6 +746,8 @@
Η καρτέλα έκλεισε
Οι καρτέλες έκλεισαν
+
+ Προστέθηκε στις κορυφαίες σελίδες!
Η ιδιωτική καρτέλα έκλεισε
@@ -834,6 +848,9 @@
Το Firefox Nightly έχει μετακινηθεί
+
+ Αποκτήστε το νέο Nightly
+
@@ -891,6 +908,8 @@
Φωτεινό θέμα
+
+ Δεν ήταν δυνατή η αποστολή
ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 2e6c6bb6e..323a1cd0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
- FIrefox Preview privata
-
- Firefox Preview (privata)
+
+ %s en reĝimo de privata retumo
+
+ %s (Private)
Pli da elektebloj
@@ -14,26 +14,54 @@
Malaktivigi privatan retumon
Serĉo aŭ adreso
-
- Neniu malfermita langeto
Viaj malfermitaj langetoj aperos ĉi tie.
+
+ Viaj privataj langetoj aperos ĉi tie.
+
+ 1 malfermita langeto. Tuŝetu por ŝanĝi langeton.
+
+ %1$s malfermitaj langetoj. Tuŝetu por ŝanĝi langetojn.
+
+
+ %1$s estas kreita de Mozilla.
+
Vi estas en privata seanco
+
+ %1$s viŝas la serĉan kaj retuman historion de langetoj kiam vi fermas ilin aŭ finas la programon. Kvankam tio ne igas vin anonima antaŭ retejoj aŭ via retprovizanto, tio faciligas la taskon kaŝi vian retumon de aliaj uzantoj en tui ĉi aparato.
+ Oftaj mitoj pri privata retumo
Forigi seancon
+
+
+ Aldoni ŝparvojon por malfermi privatajn langetojn el via hejmekrano.
+
+ Aldoni ŝparvojon
Ne, dankon
+
+
+ Atingu Firefox pli rapide. Aldonu kromprogrameton al via hejmekrano.
+
+ Aldoni komprogrameton
+
+ Ne nun
+
Nova langeto
Nova privata langeto
+
+ Plej vizititaj
+
Malfermitaj langetoj
@@ -50,7 +78,7 @@
Redakti legosignon
- Administrilo de aldonaĵoj
+ Aldonaĵoj
Neniu aldonaĵo estas ĉi tie
@@ -60,22 +88,24 @@
Agordoj
- Via biblioteko
+ Biblioteko
Labortabla retejo
+
+ Aldoni al hejmekrano
Instali
+
+ Spegulitaj langetoj
Serĉi en paĝo
Privata langeto
Nova langeto
-
- Konservi en kolekto
-
- Raporti problemon kun retejo
+
+ Konservi en kolekto
Kundividi
@@ -89,14 +119,20 @@
Kun teknologio de %1$s
-
+
Legila vido
+
+ Fermi legilan vidon
Malfermi per programo
Aspekto
+
+ Konekto neebla. Nerekonita skemo de URL.
+
Elektita lingvo
@@ -137,6 +173,9 @@
Serĉi en la reto
+
+ Voĉa serĉo
+
Agordoj
@@ -182,10 +221,18 @@
Privata retumo
Malfermi ligilojn en privata langeto
+
+ Permesi ekrankopiojn en privata retumo
Aldoni privatan retuman ŝparvojon
Alirebleco
+
+ Personecigita servilo de konto de Firefox
+
+ Personecigita servilo de spegulado
+
+ La serviloj de Konto de Firefox Account/Spegulado estis ŝanĝitaj. La programo nun finiĝos por apliki la ŝanĝojn…
Konto
@@ -200,6 +247,8 @@
Spegulu legosignojn, historion kaj aliajn aferojn per via konto de Firefox
Konto de Firefox
+
+ Rekonektiĝu por daŭrigi la speguladon
Lingvo
@@ -216,6 +265,8 @@
Montri serĉajn ŝparvojojn
Montri serĉajn sugestojn
+
+ Montri voĉan serĉon
Montri en privataj seancoj
@@ -243,6 +294,8 @@
legosignojn
legitimilojn
+
+ Malfermitaj langetoj
Fini seancon
@@ -259,20 +312,94 @@
Lasta spegulado: %s
Lasta spegulado: neniam
+
- %s en %s %s
+ %1$s en %2$s %3$s
Ricevitaj langetoj
+
+ Sciigoj por langetoj ricevitaj el aliaj aparatoj Firefox.
+
+ Langeto ricevita
+
+ Langetoj ricevitaj
+
+ Langeto el %s
+
+
+
+ Protekto kontraŭ spurado
+
+ Protekto kontraŭ spurado
+
+ Bloki enhavon kaj skriptojn kiuj spuras vin en la reto
+
+ Esceptoj
+
+ Protekto kontraŭ spurado malŝaltita por tiuj ĉi retejoj
+
+ Malŝalti por ĉiuj retejoj
+
+ Esceptoj permesas al vi malŝalti protekton kontraŭ spurado por elektitaj retejoj.
+
+ Pli da informo
+
+
+ Malŝaltita ĝenerale, iru al Agordoj por ŝalti ĝin.
+
+
+ Telemezuro
+
+ Uzo kaj teknikaj datumoj
+
+ Divido kun Mozilla de retumilaj datumoj pri efikeco, uzo, aparataro kaj personecigoj, por helpi nin plibonigi %1$s.
+
+ Merkatikaj datumoj
+
+ Divido de datumoj pri la trajtoj, kiujn vi uzas en %1$s kun Leanplum, nia poŝaparata merkatika provizanto.
+
+ Eksperimentoj
+
+
+ Permeso al Mozilla instali kaj kolekti datumojn pri eksperimentaj trajtoj
+
+ Raportado de paneoj
+
+ Pozicia servo de Mozilla
+
+ Sanraporto de %s
+
+
+
+ Ŝalti Speguladon
+
+ Skani asociigan kodon en komputila Firefox
+
+ Komenci seancon
+
+ Komenci seancon por rekonekti
+
+ Forigi konton
+
+
+
+ firefox.com/pair]]>
Malfermi filmilon
Nuligi
+
+
+ Supre
+
+ Malsupre
+
Hela
@@ -303,12 +430,12 @@
Aliaj legosignoj
Historio
+
+ Spegulitaj langetoj
Legolisto
Serĉi
-
- Biblioteko
Agordoj
@@ -325,6 +452,26 @@
Privataj langetoj
Aldoni langeton
+
+ Aldoni privatan langeton
+
+ Privata
+
+ Malfermi langetojn
+
+ Konservi en kolekto
+
+ Dividi ĉiujn langetojn
+
+ Fermi ĉiujn langetojn
+
+ Nova langeto
+
+ Iri al la komenco
+
+ Ŝanĝi la langetan reĝimon
+
+ Forigi langeton el kolekto
Fermi langeton
@@ -337,7 +484,7 @@
Kundividi langetojn
- Konservi en kolekto
+ Konservi langetojn en kolekto
Menuo de langeto
@@ -348,6 +495,8 @@
Konservi
Kundividi
+
+ Bildo por la nuna seanco
Konservi en kolekto
@@ -361,13 +510,28 @@
Forigi
+
+ %1$s (Privata reĝimo)
+
Forigi historion
Ĉu vi certe volas forigi vian historion?
+
+ Historio viŝita
+
+ %1$s forigita
Viŝi
+
+ Kopii
+
+ Dividi
+
+ Malfermi en nova langeto
+
+ Malfermi en privata langeto
Forigi
Bedaŭrinde %1$s ne povas ŝargi tiun paĝon.
+
+ Vi povas klopodi restarigi aŭ fermi la malsupran langeton.
Sendi raporton pri paneo al Mozilla
@@ -411,6 +577,10 @@
Redakti legosignon
Elekti dosierujon
+
+ Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi dosierujon?
+
+ %1$s forigita
Aldoni dosierujon
@@ -465,7 +635,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
%1$s forigita
- Elektitaj legosignoj forigataj
+ Legosignoj forigitaj
MALFARI
@@ -474,6 +644,10 @@
Permesoj
Iri al agordoj
+
+ Rapidalira agorda panelo
Rekomenditaj
@@ -509,21 +683,42 @@
Ŝaltita
Malŝaltita
-
- Video kaj sono blokitaj
-
- Video kaj sono permesitaj
+
+ Permesi sonon kaj videon
+
+ Bloki sonon kaj videon nur dum konekto al poŝaparataj retoj
+
+ Sono kaj video estos ludataj en sendrata konektoj (Wi-Fi)
+
+ Nur bloki sonon
+
+ Bloki sonon kaj videon
Ŝaltita
Malŝaltita
+
+
+ Kolektoj
Menuo de kolektoj
- Neniu kolekto
-
- Viaj kolektoj aperos ĉi tie.
+ Kolekti la aferojn kiu gravas por vi
+
+ Grupigi similajn serĉojn, retejojn kaj langetojn por pli rapida posta aliro.
+
+ Elektitaj langetoj
+
+ Elekti kolekton
+
+ Nomi kolekton
+
+ Aldoni novan kolekton
+
+ Elekti ĉiujn
+
+ Malelekti ĉiujn
Elektu konservotajn langetojn
Konservi
+
+ Vidi
+
+
+ Kolekto %d
+
+
+
+ Sendi kaj dividi
+
+ Dividi
- Kundividi
+ Dividi
+
+ Dividi kiel ligilon
+
+ Sendi al aparato
+
+ Ĉiuj agoj
+
+ Ĵuse uzitaj
+
+ Komenci seancon en Speguli
+
+ Sendi al ĉiuj aparatoj
+
+ Rekonekti al Spegulado
+
+ Malkonektite
+
+ Konekti alian aparaton
+
+ Por sendi langeton, komencu seancon en Firefox en almenaŭ unu alia aparato.
+
+ Mi komprenis
+
+ Ne eblas dividi kun tiu ĉi programo
+
+ Sendi al aparato
+
+
+ Neniu aparato konektita
+
+ Pli da informo pri sendo de langetoj…
+
+ Konekti alian aparaton…
+
+
+
+ Privata retuma seanco
+
+ Forigi privatajn langetojn
Fermi privatajn langetojn
Malfermi
Forigi kaj malfermi
+
+ Funkciigita de
+
+ Kolekto forigita
+
+ Kolekto renomita
+
+ Langeto forigita
+
+ Langetoj forigitaj
Langeto fermita
Langetoj fermitaj
+
+ Aldonita al la plej vizititaj!
Privata langeto fermita
Privataj langetoj fermitaj
+
+ Privataj langetoj forigitaj
+
+ MALFARI
+
+ Retejo forigita
+
+ Malfari
+
+ Konfirmi
Permesi al %1$s malfermi %2$s
+
+ PERMESI
+
+ RIFUZI
+
+ Ĉu vi certe volas forigi %1$s?
+
+ Forigi
Nuligi
+
+ Plenekrana reĝimo aktiva
+
+ Retadreso kopiita
+
+ Tiu ĉi estas ekzempla teksto. Ĝi estas ĉi tie por montri kiel teksto aperos kiam vi etigas aŭ grandigas la tiparon per tiu ĉi agordo.
+
+ Grandigi aŭ etigi tekston en retejoj
+
+ Tipara grando
+
+
+ Automata tipara grando
+
+ La tipara grando kongruos kun tiu de vian agordoj de Android. Malaktivigu tion ĉi por ŝanĝi la grandon ĉi tie.
+
+
+ Forigi retumajn datumojn
- Malfermitaj langetoj
+ Malfermitaj langetoj
%d langetoj
+
+ Retuma historio kaj retejaj datumoj
+
+ %d adresoj
+
+ Historio
+
+ %d paĝoj
+
+ Kuketoj
+
+ La plimulto de viaj retejaj seancon finiĝos
+
+ Staplitaj bildoj kaj dosieroj
+
+ Liberigo de loko en konservejo
+
+
+ Permesoj por retejoj
+
+ Forigi retumajn datumojn
+
+ Forigi retumajn datumojn kiam la programo finiĝas
+
+ Aŭtomate forigi retumajn datumojn kiam vi elektas "Fini" en la ĉefa menuo
+
+ Aŭtomate forigi retumajn datumojn kiam vi elektas \"Fini\" en la ĉefa menuo
+
+ Fini
+
+
+ Ĉiujn viajn retumajn datumojn estos forigitaj.
+
+ %s forigos la elektitajn retumajn datumojn.
Nuligi
+
+ Forigi
+
+ Retumaj datumoj forigitaj
+
+ Retumaj datumoj forigataj…
+
+
+
+ Firefox Preview estas ekde nun Firefox Nightly
+
+
+ Firefox Nightly estas ĝisdatigita ĉiu vespere kaj enhavas novajn eksperimentajn trajtojn.
+ Ĝi povas tamen esti malpli stabila. Elŝutu nian retumilon Beta por pli stabila sperto.
+
+ Ricevi Firefox por Android Beta
+
+
+ Firefox Nightly translokiĝis
+
+ Tiu ĉi programo ne plu ricevos sekurecajn ĝisdatigojn. Bonvolu ne plu uzi tiun ĉi programon kaj ŝanĝi ĝin per la nova Nightly.
+ \n\nPor transmeti viajn legosignojn, legitimilojn kaj historion al alia programo, kreu konton de Firefox.
+
+ Ŝanĝi al la nova Nightly
+
+
+ Firefox Nightly translokiĝis
+
+ Tiu ĉi programo ne plu ricevos sekurecajn ĝisdatigojn. Ricevu la novan Nightly kaj ne plu uzu tiun ĉi programon.
+ \n\nPor transmeti viajn legosignojn, legitimilojn kaj historion al alia programo, kreu konton de Firefox.
+
+ Ricevi la novan Nightly
+
+
+
+ Bonvenon al %s!
+
+ Ĉu vi jam havas konton?
+
+ Malkovru %s
+
+ Vidi la novaĵojn
+
+ Ĉu vi havas demandojn pri la refasonita %s? Ĉu vi volas scii kio ŝanĝiĝis?
+
+ Trovu respondojn ĉi tie
+
+ Eltiru la maksimumon el %s.
+
+ Vi komencis seancon kiel %s en alia retumilo Firefox en tiu ĉi poŝaparato. Ĉu vi ŝatus komenci seancon per tiu konto?
+
+ Jes, komenci seancon
+
+ Komenco de seanco…
+
+ Komenci seancon en Firefox
+
+ Ne komenci seancon
+
+ Spegulado estas ŝaltita
+
+ Malsukcesa komenco de seanco
+
+ Aŭtomata privateco
+
+ La agordoj privatecaj kaj sekurecaj blokas spurilojn, malicajn programojn kaj kompaniojn kiuj sekvas vin.
+
+ Norma
+
+ Malpli da spuriloj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos normale.
+
+ Rigora (rekomendita)
+
+ Rigora
+
+ Pli da spuriloj, reklamoj kaj ŝprucaĵoj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj aferoj povus ne bone funkcii.
+
+ Preni pozicion
+
+ Provu la unumanan retumon per la malsupra ilaro, aŭ movu ĝin al la supro.
+
+ Retumi private
Por malfermi privatan langeton nur unufoje: tuŝu la emblemon %s.
@@ -582,9 +1002,153 @@
Malfermi agordojn
+
+ Via privateco
+
+ Ni kreis %s por doni al vi la eblon plene regi kion vi dividas
+en la reto kaj kion vi dividas kun ni.
+
+ Legu nian rimarkon pri privateco
+
+ Fermi
+
+
+ Komenci retumi
+
+
+
+ Elektu vian etoson
+
+
+ Ŝparu iom da baterio kaj protektu viajn okulojn per malhela reĝimo.
+
+ Aŭtomate
+
+ Adaptita al la agordoj de via aparato
+
+ Malhela etoso
+
+ Hela etoso
+
+
+ Langetoj senditaj!
+
+ Langeto sendita!
+
+ Ne eblis sendi
+
+ REPROVI
+
+ Skani la kodon
+
+ https://firefox.com/pair]]>
+
+ Preta skani
+
+ Komencu seancon per via filmilo
+
+ Anstataŭe uzi retpoŝton
+
+ Firefox ne plu spegulos vian konton, sed ĝi ne forigos iun ajn el viaj retumaj datumoj en tiu ĉi aparato.
+
+ %s ne plu spegulos vian konton, sed ĝi ne forigos iun ajn el viaj retumaj datumoj en tiu ĉi aparato.
+
+ Malkonekti
Nuligi
+
+ Ne eblas modifi la normajn dosierojn
+
+
+
+ Agordoj de protekto
+
+ Plibonigita protekto kontraŭ spurado
+
+ Retumu sen esti observata
+
+ Gardu viajn datumojn por vi mem. %s protektas vin de pluraj el la plej oftaj spuriloj, kiuj sekvas vian retumon.
+
+ Pli da informo
+
+ Norma
+
+ Malpli da spuriloj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos normale.
+
+ Aferoj blokitaj de la norma protekto kontraŭ spurado
+
+ Rigora
+
+ Pli da spuriloj, reklamoj kaj ŝprucaĵoj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj aferoj povus ne bone funkcii.
+
+ Aferoj blokitaj de la rigora protekto kontraŭ spurado
+
+ Personecigita
+
+ Elektu blokotajn spurilojn kaj skriptojn
+
+ Aferoj blokitaj de la personecigita protekto kontraŭ spurado
+
+
+ Kuketoj
+
+ Interretejaj kaj sociretaj spuriloj
+
+ Kuketoj el ne vizititaj retejoj
+
+ Ĉiuj nerektaj kuketoj (tio povus misfunkciigi retejojn)
+
+ Ĉiuj kuketoj (tio misfunkciigos retejojn)
+
+ Spurila enhavo
+
+ En ĉiuj langetoj
+
+ Nur en privataj langetoj
+
+ Nur en personecigitaj langetoj
+
+ Miniloj de ĉifromono
+
+ Identigiloj de ciferecaj spuroj
+ Blokita
+
+ Permesita
+
+ Sociretaj spuriloj
+
+ Limigo de la kapablo de sociaj retoj por spuri vian retumon.
+
+ Interretejaj spurilaj kuketoj
+
+ Blokado de kuketoj uzataj de reklamaj retoj kaj statistikaj kompanioj por kunigi viajn retajn datumojn el pluraj retejoj.
+
+ Miniloj de ĉifromono
+
+ Evito de funkciado de malicaj skriptoj en via aparato por mini ĉifromonon.
+
+ Identigiloj de ciferecaj spuroj
+
+ Haltigo de kolekto de unike identigeblaj informoj pri via aparato, kiu povas esti uzita por spuri vin.
+
+ Spurila enhavo
+
+ Haltigo de ŝargado de nerektaj reklamoj, filmetoj kaj aliaj enhavoj, kiuj portas spurilan kodon. Tio povas misfunkciigi kelkajn trajtojn de retejoj.
+
+ Se la ŝildo estas violkolora estas pro tio ke %s blokis spurilojn en retejo. Tuŝetu por havi pli da informo.
+
+ Protektoj ŝaltitaj por tiu ĉi retejo
+
+ Protektoj malŝaltitaj por tiu ĉi retejo
+
+ Plibonigita protekto kontraŭ spurado estas malŝaltita por tiuj ĉi retejoj
+
+ Iri reen
+
+ Viaj rajtoj
Malfermitkodaj bibliotekoj uzataj de ni
@@ -595,6 +1159,8 @@
Helpo
+
+ Paneoj
Rimarko pri privateco
@@ -604,14 +1170,43 @@
Bibliotekoj uzataj de ni
+
+ Senerariga menuo: mankas %1$d alklako(j) por aktivigi
+ Senerariga menuo aktiva
+
1 langeto
%d langetoj
+
+
+ Kopii
+
+ Alglui kaj viziti
+
+ Alglui
+
+ Retadreso kopiita al tondujo
+
+
+ Aldoni al hejmekrano
Nuligi
+
+ Aldoni
+
+ Daŭrigi al la retejo
+
+ Nomo de ŝparvojo
+
+
+ Vi povas facile aldoni tiun ĉi retejon al la hejmpaĝo de via telefono, por havi tujan aliron kaj retumi pli rapide per kvazaŭprograma sperto.
+
+
+ Legitimiloj kaj pasvortoj
Konservi legitimilojn kaj pasvortojn
@@ -632,6 +1227,8 @@
Komenci seancon en Spegulado
Konservitaj legitimiloj
+
+ La legitimiloj, kiujn vi konservas aŭ spegulas al %s, aperos ĉi tie.
Pli da informo pri Spegulado.
@@ -657,12 +1254,22 @@
Tajpu vian PIN denove
Malŝlosu por vidi viajn konservitajn legitimilojn
+
+ Tiu ĉi konekto ne estas sekura. La akreditiloj uzitaj ĉi tie povus esti minacataj.
+
+ Pli da informo
Ĉu vi volas ke %s konservu tiun ĉi legitimilon?
Konservi
Ne konservi
+
+ Pasvorto kopiita al la tondujo
+
+ Nomo de uzanto kopiita al la tondujo
+
+ Retejo kopiita al tondujo
Kopii pasvorton
@@ -676,10 +1283,173 @@
Malŝlosu por vidi viajn konservitajn legitimilojn
+
+ Protektu viajn legitimilojn kaj pasvortojn
+
+ Difinu blokan desegnon, PIN aŭ pasvorton por protekti viajn konservitajn legitimilojn kaj pasvortojn se iu alia havas vian aparaton.
+
+ Poste
+
+ Agordi nun
+
+ Malbloki vian aparaton
+
+ Pligrandigo en ĉiuj retejoj
+
+ Aktivigi pinĉon kaj pligrandigon, eĉ en retejoj kiuj malpermesas tiun geston.
+
+ Nomo (A-Z)
+
+ Laste uzita
+
+
+ Ordigi menuon de legitimiloj
+
+
+ Aldoni serĉilon
+
+ Modifi serĉilon
+
+ Aldoni
Konservi
+
+ Modifi
+
+ Forigi
+
+
+ Aliaj
+
+ Nomo
+
+ Teksto por serĉi
+
+ Anstataŭigi la serĉotan tekston per “%s”. Ekzemple:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
+
+ Pli da informo
+
+ Detaloj de personecigita serĉilo
+
+ Ligilo al pli da informo
+
+
+ Modifi nomon de serĉilo
+
+ Jam ekzistas serĉilo nomita “%s”.
+
+ Tajpu serĉan tekston
+
+ Kontrolu ĉu la serĉa teksto kongruas kun la formo de la ekzemplo
+
+ Eraro dum konekto al “%s”
+
+ %s kreita
%s konservita
-
+
+ %s forigita
+
+
+ Bonvenon al tute nova %s
+
+ Tute nove fasonita retumilo atendas vin, kun plibonigita efikeco kaj trajtoj por helpi vin fari pli en la reto.\nBonvolu atendi dum ni ĝisdatigas %s:
+
+ Ĝisdatigo de %s…
+
+ Komeonci %s
+
+ Migro kompleta
+
+ Pasvortoj
+
+
+ Por permesi ion:
+
+ 1. Iru al Agordoj de Android
+
+ Permesoj]]>
+
+ %1$s]]>
+
+
+ Sekura konekto
+
+ Nesekura konekto
+
+ Ĉu vi certe volas viŝi ĉiujn permesojn por ĉiuj retejoj?
+
+ Ĉu vi certe volas viŝi ĉiujn permesojn por tiu ĉi retejo?
+
+ Ĉu vi certe volas viŝi tiun ĉi permeson por tiu ĉi retejo?
+
+ Sen esceptoj por retejo
+
+ Ĉefaj artikoloj
+
+ Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi legosignon?
+
+ Aldoni al la plej vizititaj
+
+ Kontrolita de: %1$s
+
+ Forigi
+
+ Modifi
+
+ Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi legitimilon?
+
+ Forigi
+
+ Preferoj de komenco de seanco
+
+ La modifebla teksta kampo de la retadreso por komenci seancon.
+
+ La modifebla teksta kampo de la nomo de uzanto por komenci seancon.
+
+ La modifebla teksta kampo de la pasvorto por komenci seancon.
+
+ Konservi ŝanĝojn je komenco de seanco.
+
+ Ignori ŝanĝojn
+
+ Modifi
+
+ Pasvorto postulata
+
+ Voĉa serĉo
+
+ Vi povas nun paroli
+
+
+ Jam ekzistas legitimilo kun tiu nomo de uzanto
+
+
+
+ Konekti per konto de Firefox.
+
+ Konekti alian aparaton
+
+
+ Bonvolu legitimiĝu denove.
+
+ Bonvolu aktivigi speguladon de langetoj.
+
+ Vi ne havas iun ajn langeton malfermita en viaj aliaj aparatoj.
+
+ Vidi liston de langetoj el viaj aliaj aparatoj.
+
+ Komenci seancon por speguli
+
+
+
+ Maksimuma nombro de plej vizititaj retejoj atingita
+
+ Por aldoni novan plej vizititan retejon, forigu alian. Premu longe la forigotan retejon kaj elekti forigi.
+
+ En ordo, mi komprenis
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 271c22fd6..6dda574a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -875,7 +875,7 @@
Libera espacio de almacenamiento
- Permisos del sitio
+ Permisos de sitios
Eliminar datos de navegación
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 5f6192316..597297acd 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -22,6 +22,11 @@
Tus pestañas privadas se mostrarán aquí.
+
+ 1 pestaña abierta. Toca para cambiar de pestaña.
+
+ %1$s pestañas abiertas. Toca para cambiar de pestaña.
+
%1$s es producido por Mozilla.
@@ -913,8 +918,6 @@
Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones "Salir" en el menú principal
Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal
-
- Historial de navegación
Salir
@@ -1469,6 +1472,11 @@
Inicia sesión para sincronizar
+
+
+ Límite de sitios frecuentes alcanzado
+
+ Para añadir un nuevo sitio frecuente, elimina uno. Mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.
Vale, entendido
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 0a9bea242..2b4f8a3c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -1,6 +1,10 @@
+
+ निजी %s
+
+ %s (निजी)
अधिक विकल्प
@@ -13,12 +17,23 @@
आपके खुले टैब यहां दिखाए जाएंगे।
+
+ आपके निजी टैब यहाँ दिखाए जाएंगे।
+
+
+ 1 खुला टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें।
+
+ %1$s खुले टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें।
+
%1$s को Mozilla द्वारा निर्मित किया गया है।
आप निजी सत्र में हैं।
+
+ %1$s जब आप ऐप को बंद करते हैं तो निजी टैब से आपका खोज और ब्राउज़िंग इतिहास को मिटाता हैं। हालांकि यह आपको वेबसाइटों या आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता के लिए अज्ञात नहीं बनाता है, लेकिन यह आसान बनाता है कि आप इस कंप्यूटर का उपयोग करने वाले किसी अन्य व्यक्ति से ऑनलाइन निजी काम करें।
निजी ब्राउज़िंग के बारे में आम कथा
सत्र मिटाएं
@@ -31,6 +46,11 @@
नहीं धन्यवाद
+
+
+ ओर तेज Firefox करने के लिए, अपने होम स्क्रीन पर एक विजेट जोड़ें।
+
+ विजेट जोड़ें
अभी नहीं
@@ -76,6 +96,8 @@
मुख्य स्क्रीन में जोड़ें
स्थापित करें
+
+ सिंक हुए टैब
पृष्ठ में ढूँढें
@@ -102,6 +124,8 @@
%1$s द्वारा संचालित
पाठक विचार
+
+ पाठक विचार बंद करें।
ऐप में खोलें
@@ -246,6 +270,8 @@
खोज शॉर्टकट्स दिखाएं
खोज सुझाव दिखाएं
+
+ आवाज खोज दिखाएँ
निजी सत्र में दिखाएं
@@ -339,6 +365,8 @@
Mozilla के साथ अपने ब्राउज़र के बारे में प्रदर्शन, उपयोग, हार्डवेयर और अनुकूलन डेटा साझा करना हमें %1$s को बेहतर बनाने में मदद करता है
मार्केटिंग डेटा
+
+ हमारे मोबाइल मार्केटिंग विक्रेता Leanplum के साथ %1$s में आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली सुविधाओं के बारे में डेटा साझा करता है।
प्रयोग
@@ -431,8 +459,12 @@
टैब जोड़ें
निजी टैब जोड़ें
+
+ निजी
टैब खोलें
+
+ संग्रहण में सहेजें
सभी टैब साझा करें
@@ -441,6 +473,10 @@
नया टैब
मुख्य पृष्ठ पर जाएं
+
+ टैब मोड को टॉगल करें
+
+ संग्रहण से टैब हटायें
टैब बंद करें
@@ -452,6 +488,8 @@
सभी टैब बंद करें
टैब साझा करें
+
+ संग्रहण में टैब सहेजें
टैब मेन्यू
@@ -475,6 +513,9 @@
हटाएं
+
+ %1$s (निजी मोड)
+
इतिहास मिटाएं
@@ -538,6 +579,8 @@
बुकमार्क संपादित करें
फ़ोल्डर चुनें
+
+ क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर को हटाना चाहते हैं?
%1$s मिटाया गया
@@ -664,6 +707,10 @@
संग्रह
संग्रह मेन्यू
+
+ जो चीजें आपके लिए मायने रखती हैं, उन्हें इकट्ठा करें
+
+ बाद में तुरंत ऐक्सेस लिए एक जैसा खोज, साइट और टैब को एक साथ समूहित करें।
टैब चुने
@@ -693,6 +740,9 @@
सहेजें
+
+ देखें
+
संग्रह %d
@@ -799,11 +849,19 @@
URL कॉपी हो गया
+
+ यह नमूना पाठ है। यहाँ यह दिखाने के लिए है कि जब आप इस सेटिंग के साथ आकार बढ़ाते या घटाते हैं तो पाठ कैसे दिखाई देगा।
साइट पर मौजूद अक्षर का आकार बड़ा या छोटा करें
फ़ॉन्ट आकार
+
+ स्वतः फ़ॉन्ट आकार
+
+
+ फ़ॉन्ट आकार आपका Android सेटिंग्स से मेल खाएगा। यहां फ़ॉन्ट आकार प्रबंधित करने में अक्षम।
+
ब्राउज़िंग डेटा मिटाएं
@@ -824,11 +882,21 @@
कुकीज़
आपको अधिकांश साइटों से लॉग आउट किया जाएगा
+
+ चित्र और फाइलें सहेजा गया
+
+ संग्रहण जगह को खाली करें
साइट की अनुमति
ब्राउज़िंग डेटा मिटाएं
+
+ निकासी पर ब्राउज़िंग डेटा हटाएँ
+
+ जब आप मुख्य मेन्यू से "निकास" चुनते हैं तो स्वचालित रूप से ब्राउज़िंग डेटा हटा देता है
+
+ जब आप मुख्य मेन्यू से \"निकास\" चुनते हैं तो स्वचालित रूप से ब्राउज़िंग डेटा हटा देता है
निकास
@@ -851,6 +919,28 @@
Firefox Preview अब Firefox Nightly है
+
+ Firefox Nightly हर रात को अपडेट किया जाता है और इसमें नए प्रयोगात्मक विशेषताओं जोड़ी जाति हैं।
+ हालाकी यह कम स्थिर हो सकता है । अधिक स्थायी अनुभव के लिए हमारा बीटा ब्राउज़र डाउनलोड करें।
+
+ Android के लिए Firefox Beta पाएँ
+
+
+ Firefox Nightly को हटा दिया गया
+
+ यह ऐप अब कोई सुरक्षा अपडेट प्राप्त नहीं करेगा। इसे उपयोग करना बंद करें और नए Nightly में बदलें।
+ \n\nअपने बूकमार्क, लॉगिन और इतिहास को किसी अन्य ऐप स्थानांतरित करने के लिए, एक Firefox खाता बनायें।
+
+ नए Nightly पर स्विच करें
+
+
+ Firefox Nightly को हटा दिया गया
+
+ यह ऐप अब कोई सुरक्षा अपडेट प्राप्त नहीं करेगा। नया Nightly पायें और इसे उपयोग करना बंद करें।
+ \n\nअपने बूकमार्क, लॉगिन और इतिहास को किसी अन्य ऐप स्थानांतरित करने के लिए, एक Firefox खाता बनायें।
+
+ नई Nightly पायें
+
@@ -862,11 +952,18 @@
%s को जाने
नया क्या है, देखें
+
+ %s पुनर्निर्देशित के बारे में प्रश्न हैं? जानना चाहते हैं कि क्या बदला है?
यहां उत्तर पाएं
%s का अधिकतम लाभ उठाएं।
+
+ आप इस फ़ोन पर किसी अन्य Firefox ब्राउज़र पर %s के रूप में साइन इन हैं। क्या आप इस खाते से साइन इन करना चाहेंगे?
हां, मुझे साइन इन करें
@@ -879,12 +976,27 @@
सिंक चालू है
लॉगिन करने में असफल
+
+ स्वचालित गोपनीयता
+
+ गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग ट्रैकर्स, मैलवेयर और कंपनियों को रोकती हैं जो आपके द्वारा अनुसरण करती हैं।
+
+ मानक (तयशुदा)
+
+ कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करता है। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे।
सख़्त (अनुशंसित)
+
+ सख़्त
+
+ अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करता है। पेज तेज़ी से लोड होते हैं, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है।
कोई पक्ष लें
+
+ नीचे टूलबार के साथ ब्राउज़िंग की कोशिश करें या इसे शीर्ष पर ले जाएं।
निजी तौर पर ब्राउज़ करें
आपकी गोपनीयता
+
+ आपने जो हमारे साथ साझा करते है या जो आप ऑनलाइन साझा करते हैं
+ उस पर नियंत्रण देने के लिए हमने %s डिज़ाइन किया हैं।
हमारी गोपनीयता सूचना पढ़ें
@@ -908,9 +1024,13 @@
अपनी थीम चुनें
+
+ डार्क मोड सक्षम करके कुछ बैटरी और आंखों की रोशनी बचाएं।
स्वचालित
+
+ आपकी डिवाइस सेटिंग में बदलता हैं
डार्क थीम
@@ -935,6 +1055,10 @@
अपने कैमरे से साइन इन करें
इसके बजाय ईमेल का उपयोग करें
+
+ Firefox आपके खाते के साथ सिंक करना बंद करेगा, लेकिन इस डिवाइस पर स्थित आपका कोई भी ब्राउजिंग डाटा नहीं मिटाएगा।
+
+ %s आपके खाते के साथ सिंक करना बंद करेगा, लेकिन इस उपकरण पर स्थित आपका कोई भी ब्राउजिंग डाटा नहीं मिटाएगा।
डिस्कनेक्ट करें
@@ -950,19 +1074,39 @@
उन्नत ट्रैकिंग सुरक्षा
पीछा किये बिना ब्राउज़ करें
+
+ अपना डेटा अपने पास रखें। %s आपको सबसे आम ट्रैकर्स से रक्षा करता है जो आप ऑनलाइन करते हैं।
अधिक जानें
+
+ मानक (तयशुदा)
+
+ कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करें। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे।
मानक ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया
सख़्त
+
+ अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करें। पेज तेज़ी से लोड होंगे, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है।
सख्त ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया
अनुकूल
+
+ चुने, कौन से ट्रैकर्स और स्क्रिप्ट को ब्लॉक करना हैं।
+
+ अनुकूल ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया
कुकीज़
+
+ क्रॉस-साइट और सोशल मीडिया ट्रैकर्स
+
+ नहीं देखे साइट से कुकीज़
+
+ सभी तृतीय-पक्ष कुकीज़ (वेबसाइटों को तोड़ने का कारण हो सकते हैं)
+
+ सभी कुकीज़ (वेबसाइटों को तोड़ने के कारण होंगे)
ट्रैकिंग सामग्री
@@ -981,16 +1125,41 @@
अनुमति दी गई
सोशल मीडिया ट्रैकर
+
+ वेब के आसपास अपनी ब्राउज़िंग गतिविधि को ट्रैक करने के लिए सामाजिक नेटवर्क की क्षमता को सीमित करता है।
+
+ क्रॉस-साइट ट्रैकिंग कुकीज़
+
+ विज्ञापन नेटवर्क और एनालिटिक्स कंपनियों द्वारा कई साइटों पर आपके ब्राउज़िंग डेटा को संकलित करने के लिए उपयोग करने वाले कुकीज़ को ब्लॉक करता हैं।
क्रिप्टोमाइनर
+
+ डिजिटल मुद्रा का पता लगाने में दुर्भावनापूर्ण लिपियों को आपके डिवाइस के ऐक्सेस से रोकता हैं
फिंगरप्रिंटर
+
+ आपके डिवाइस के बारे में एकत्र किए जाने से विशिष्ट पहचान डेटा को रोकता है जिसका उपयोग ट्रैकिंग उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है।
ट्रैकिंग सामग्री
+
+ जिसमें ट्रैकिंग कोड होता है उसे बाहरी विज्ञापन, वीडियो, और अन्य सामग्री लोड करने से रोकती है। कुछ वेबसाइट की कार्यक्षमता को प्रभावित करती हैं।
+
+ हर बार कवच महत्त्वपूर्ण है, %s ने एक साइट पर ट्रैकर्स को ब्लॉक कर दिया है। अधिक जानकारी के लिए टैप करें।
+
+ इस साइट के लिए सुरक्षा चालू हैं
+
+ इस साइट के लिए सुरक्षा बंद हैं
+
+ इस साइट के लिए उन्नत ट्रैकिंग सुरक्षा बंद है
+
+ पीछे आयें
आपके अधिकार
+
+ हम ओपन सोर्स लाइब्रेरी का उपयोग करते हैं
%s में क्या नया है
समर्थन
+
+ क्रैश
गोपनीयता सूचना
अपने अधिकारों को जानें
+
+ लाइसेंसिंग सूचना
लाइब्रेरी जो हम उपयोग करते हैं
+
+ डिबग मेन्यू : %1$d सक्षम करने के लिए दबायें
+ डिबग मेन्यू सक्षम किया गया
+
1 टैब
@@ -1017,6 +1195,13 @@
कॉपी करें
+
+ चिपकाएँ और जाएँ
+
+ चिपकाएँ
+
+ URL क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई
+
मुख्य स्क्रीन में जोड़ें
@@ -1024,6 +1209,14 @@
जोड़ें
+
+ वेबसाइट जारी रखें
+
+ शॉर्टकट नाम
+
+
+ आप आसानी से इस वेबसाइट को अपने फ़ोन मुख्य स्क्रीन पर तुरंत ऐक्सेस के लिए जोड़ सकते हैं और ऐप जैसे अनुभव के साथ तेज़ी से ब्राउज़ कर सकते हैं।
+
लॉगिन और पासवर्ड
@@ -1032,18 +1225,34 @@
सहेजने के लिए पूछें
कभी नहीं सहेजें
+
+ स्वतः भरण
लॉगिन सिंक करें
चालू करें
बंद करें
+
+ पुनः कनेक्ट करें
सिंक करने के लिए साइन इन करें
सहेजे गए लॉगिन
+
+ आपके द्वारा सहेजे गए या %s में सिंक होने वाले लॉगिन यहां दिखाई देंगे।
सिंक के बारे में अधिक जानें।
+
+ अपवाद
+
+ लॉगिन और पासवर्ड जो सहेजे नहीं गए हैं उन्हें यहां दिखाये जायेंगे।
+
+ इन साइटों के लिए लॉगिन और पासवर्ड सहेजे नहीं जाएंगे।
+
+ लॉगिन खोजें
+
+ वर्णमाला के अनुसार
हाल ही में उपयोग किया गया
@@ -1054,6 +1263,10 @@
पासवर्ड
अपना PIN पुनः दर्ज करें
+
+ अपने सहेजे गए लॉगिन को देखने के लिए अनलॉक करें
+
+ यह कनेक्शन सुरक्षित नहीं है। यहाँ दर्ज किये गये लॉगिन से समझौता किया जा सकता है।
अधिक जानें
@@ -1065,6 +1278,10 @@
क्लिपबोर्ड में पासवर्ड कॉपी किया गया
+
+ उपयोगकर्ता नाम क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई
+
+ साइट क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई
पासवर्ड कॉपी करें
@@ -1076,12 +1293,32 @@
पासवर्ड छिपाएं
+
+ अपने सहेजे गए लॉगिन को देखने के लिए अनलॉक करें
+
+ अपने लॉगिन और पासवर्ड को सुरक्षित करें
+
+ यदि आपके डिवाइस में किसी और के पास है, तो अपने सहेजे गए लॉगिन और पासवर्ड को एक्सेस होने से बचाने के लिए डिवाइस लॉक पैटर्न, पिन या पासवर्ड सेट करें।
बाद में
अभी सेट करें
+
+ अपना डिवाइस अनलॉक करें
+
+ सभी वेबसाइटों को ज़ूम करें
+
+ इस हावभाव को रोकने वाली वेबसाइटों पर भी चुटकी और ज़ूम करने की अनुमति को सक्षम करें
+
+ नाम (A-Z)
+
+ अंतिम प्रयुक्त
+
+
+ लॉगिन मेन्यू को क्रमबद्ध करें
+
खोज ईंजन जोड़ें
@@ -1101,13 +1338,26 @@
अन्य
नाम
+
+ उपयोग के लिए स्ट्रिंग खोजें
+
+ “%s” से प्रश्न बदले। उदाहरण:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
अधिक जानें
+
+ अनुकूल खोज इंजन विवरण
+
+ अधिक लिंक जानें
+
खोज इंजन नाम दर्ज करें
"%s" नाम वाला खोज इंजन पहले से मौजूद है।
+
+ एक खोज स्ट्रिंग दर्ज करें
+
+ जाँचें कि खोज स्ट्रिंग उदाहरण संरूप से मेल खाती है
"%s" से संपर्क में त्रुटि
@@ -1118,6 +1368,10 @@
%s हटाया गया
+
+ सभी नए %s में आपका स्वागत है
+
+ बेहतर प्रदर्शन और सुविधाओं के साथ एक पूरी नयी ब्राउज़र प्रतीक्षारत है, जो आपको ऑनलाइन काम करने में मदद करता हैं।\n\n कृपया प्रतीक्षा करें जब हम %s आपके साथ अपडेट करते हैं।
%s अपडेट हो रहा है...
@@ -1137,6 +1391,9 @@
अनुमतियां दबाएं]]>
+
+ %1$s टॉगल करें]]>
+
सुरक्षित संपर्क
@@ -1147,8 +1404,17 @@
क्या आप वाकई इस साइट पर सारी अनुमतियों को हटाना चाहते हैं?
क्या आप वाकई इस साइट पर इस अनुमति को हटाना चाहते हैं?
+
+ कोई साइट अपवाद नहीं है
+
+ शीर्ष लेख
क्या आप वाकई इस बुकमार्क को हटाना चाहते हैं?
+
+ शीर्ष साइटों में जोड़े
+
+ इसके द्वारा जाँचा गया: %1$s
हटाएं
@@ -1158,10 +1424,53 @@
हटाएं
+
+ लॉगिन विकल्प
+
+ लॉगिन के वेब पते के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र।
+
+ लॉगिन के उपयोगकर्ता के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र।
+
+ लॉगिन के पासवर्ड के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र।
+
+ लॉगिन में बदलाव को सहेजें।
+
+ बदलाव को छोड़े
संपादित करें
+
+ पासवर्ड की आवश्यकता है
+
+ आवाज़ द्वारा खोज
+
+ अब बोलें
+
+
+ एक लॉगिन इस उपयोगकर्ता नाम के साथ मौजूद है
+
+
+
+ Firefox खाते से कनेक्ट करें।
+
+ अन्य डिवाइस कनेक्ट करें
+
+ कृपया पुनः प्रमाणित करें।
+
+ कृपया टैब सिंकिंग सक्षम करें।
+
+ आपके अन्य उपकरणों पर Firefox में कोई टैब खुला नहीं है।
+
+ अपने अन्य उपकरणों से टैब की एक सूची देखें।
सिंक करने के लिए साइन इन करें
-
+
+
+ शीर्ष साइट सीमा पहुंच गई
+
+ एक नई शीर्ष साइट जोड़ने के लिए, एक हटा दें। साइट को लंबे समय तक दबाएं और निकालें का चयन करें।
+
+ ठीक है, समझ गए
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 16cfadad6..f6df130c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
Pasang
- Tab yang Disinkronkan
+ Tab yang disinkronkan
Temukan di laman
@@ -303,9 +303,9 @@
Markah
- Log Masuk
+ Info Masuk
- Buka tab
+ Tab terbuka
Keluar
@@ -444,7 +444,7 @@
Riwayat
- Tab yang Disinkronkan
+ Tab yang disinkronkan
Daftar Baca
@@ -470,7 +470,7 @@
Pribadi
- Buka Tab
+ Tab Terbuka
Simpan ke koleksi
@@ -480,9 +480,9 @@
Tab baru
- Ke beranda
+ Buka beranda
- Aktifkan mode tab
+ Alihkan mode tab
Hapus tab dari koleksi
@@ -719,7 +719,7 @@
Kumpulkan hal-hal yang penting bagi Anda
- Kelompokkan pencarian, situs, dan tab yang serupa agar akses cepat nanti.
+ Kelompokkan pencarian, situs, dan tab yang serupa agar dapat diakses cepat nanti.
Pilih Tab
@@ -905,8 +905,6 @@
Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih "Keluar" pada menu utama
Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih \"Keluar\" pada menu utama
-
- Riwayat jelajah
Keluar
@@ -938,16 +936,16 @@
Firefox Nightly telah pindah
- Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Berhenti memakai aplikasi ini dan beralih ke Nightly.
- \n\nUntuk memindahkan markah, log masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox.
+ Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Hentikan memakai aplikasi ini dan beralih ke Nightly yang baru.
+ \n\nUntuk memindahkan markah, info masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox.
Beralih ke Nightly baru
Firefox Nightly telah pindah
- Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Dapatkan Nightly baru dan berhenti memakai aplikasi ini.
- \n\nUntuk memindahkan markah, log masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox.
+ Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Dapatkan Nightly baru dan hentikan memakai aplikasi ini.
+ \n\nUntuk memindahkan markah, info masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox.
Dapatkan Nightly baru
@@ -988,10 +986,10 @@
Gagal masuk
- Privasi otomasi
+ Privasi otomatis
- Pengaturan privasi dan keamanan memblokir pelacak, perusak, dan perusahaan yang mengikuti Anda.
+ Pengaturan privasi dan keamanan memblokir pelacak, malware, dan perusahaan yang mengikuti Anda.
Standar (baku)
@@ -1001,7 +999,7 @@
Ketat
- Blokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi.
+ Memblokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi.
@@ -1095,7 +1093,7 @@
Ketat
- Blokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi.
+ Memblokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi.
Apa yang diblokir oleh perlindungan pelacakan ketat
@@ -1220,9 +1218,9 @@
Anda dapat dengan mudah menambahkan situs web ini ke layar Beranda ponsel Anda untuk mendapatkan akses instan dan penjelajahan lebih cepat seperti menggunakan aplikasi.
- Log masuk dan kata sandi
+ Info masuk dan kata sandi
- Simpan log masuk dan kata sandi
+ Simpan info masuk dan kata sandi
Minta untuk menyimpan
@@ -1230,7 +1228,7 @@
Isi Otomatis
- Sinkronkan log masuk
+ Sinkronkan info masuk
Aktif
@@ -1240,7 +1238,7 @@
Masuk ke Sync
- Log masuk tersimpan
+ Info masuk tersimpan
Info masuk yang Anda simpan atau sinkronkan ke %s akan ditampilkan di sini.
@@ -1266,13 +1264,13 @@
Masukkan kembali PIN Anda
- Buka kunci untuk melihat log masuk Anda yang tersimpan
+ Buka kunci untuk melihat info masuk Anda yang tersimpan
Sambungan ini tidak aman. Info masuk yang diketikkan di sini bisa diketahui orang lain.
Pelajari lebih lanjut
- Apakah Anda ingin %s menyimpan log masuk ini?
+ Ingin %s menyimpan info masuk ini?
Simpan
@@ -1294,11 +1292,11 @@
Sembunyikan sandi
- Buka kunci untuk melihat log masuk Anda yang tersimpan
+ Buka kunci untuk melihat info masuk Anda yang tersimpan
- Amankan log masuk dan kata sandi Anda
+ Amankan info masuk dan kata sandi Anda
- Atur pola, PIN, atau kata sandi kunci perangkat untuk melindungi log masuk dan kata sandi Anda yang tersimpan agar tidak diakses jika orang lain memiliki perangkat Anda.
+ Atur pola, PIN, atau kata sandi kunci perangkat untuk melindungi info masuk dan kata sandi Anda yang tersimpan agar tidak diakses jika orang lain memiliki perangkat Anda.
Nanti
@@ -1315,7 +1313,7 @@
Terakhir digunakan
- Sortir menu log masuk
+ Sortir menu info masuk
Tambah mesin pencari
@@ -1415,13 +1413,13 @@
Hapus
- Opsi log masuk
+ Opsi info masuk
- Bidang teks yang dapat diubah untuk alamat web log masuk
+ Bidang teks yang dapat diubah untuk alamat web info masuk
- Bidang teks yang dapat diubah untuk nama pengguna log masuk
+ Bidang teks yang dapat diubah untuk nama pengguna info masuk
- Bidang teks yang dapat diubah untuk kata sandi log masuk
+ Bidang teks yang dapat diubah untuk kata sandi info masuk
Simpan perubahan untuk masuk
@@ -1436,7 +1434,7 @@
Bicara sekarang
- Sebuah log masuk dengan nama pengguna tersebut sudah ada
+ Sebuah info masuk dengan nama pengguna tersebut sudah ada
@@ -1444,7 +1442,7 @@
Hubungkan perangkat lain
- Harap otentikasi ulang.
+ Harap autentikasi ulang.
Harap aktifkan sinkronisasi tab.
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 482c92bb3..a15a0ac57 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -48,6 +48,9 @@
לא תודה
+
+ לא כעת
+
לשונית חדשה
@@ -869,8 +872,6 @@
הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי
הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי
-
- היסטוריית גלישה
יציאה
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b0c9cd031
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -0,0 +1,1421 @@
+
+
+
+ ಖಾಸಗಿ %s
+
+
+ %s (ಖಾಸಗಿ)
+
+
+ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು
+
+ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ 1 ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್. ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
+
+ %1$s ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು. ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
+
+
+ %1$s ಅನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
+
+
+
+ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
+
+ %1$s ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಿಂದ ನೀವು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನಾಮಧೇಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬೇರೆಯವರಿಂದ ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇಡುವುದು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
+ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುರಾಣಗಳು
+
+ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+
+
+ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ.
+
+ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
+
+
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ.
+
+ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ಈಗ ಬೇಡ
+
+
+
+ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಪ್ರಮುಖ ತಾಣಗಳು
+
+
+
+ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ ಹಿಂದಕ್ಕೆ
+
+ ಮುಂದೆ
+
+ ನವೀಕರಿಸು
+
+ ನಿಲ್ಲಿಸು
+
+ ಪುಟ ಗುರುತು
+
+ ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಆಡ್-ಆನ್ಗಳು
+
+ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಡ್-ಆನ್ಗಳಿಲ್ಲ
+
+ ಸಹಾಯ
+
+ ಹೊಸತೇನಿದೆ
+
+ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
+
+ ಲೈಬ್ರರಿ
+
+ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸೈಟ್
+
+ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಳೆಗಳು
+
+ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ
+
+ ಹಂಚು
+
+ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊ…
+
+ ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ %1$s
+
+ %1$s ನಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ
+
+ %1$s ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ
+
+ ಓದುಗರ ನೋಟ
+
+ ಓದುಗರ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ
+
+ ಅನ್ವಯಿಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ
+
+ ಗೋಚರಿಕೆ
+
+ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗುರುತಿಸಲಾಗದ URL ಯೋಜನೆ.
+
+
+
+ ಆಯ್ದ ಭಾಷೆ
+
+ ಹುಡುಕು
+
+ ಸಾಧನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
+
+ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು
+
+
+
+ ಸ್ಕ್ಯಾನ್
+
+ ಕಿರುಹಾದಿಗಳು
+
+ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಸಿದ್ದತೆಗಳು
+
+ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕು
+
+ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕಿ:
+
+ ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ
+
+ ಅನುಮತಿಸು
+
+ ಅನುಮತಿಸ ಬೇಡ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಸೆಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?
+
+ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ನೊಂದಿಗೆ %s ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
+
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+
+
+ ಹುಡುಕು
+
+ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಹುಡುಕಿ
+
+ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ
+
+
+
+ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
+
+ ಮೂಲಗಳು
+
+ ಸಾಮಾನ್ಯ
+
+ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ
+
+ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹುಡುಕು ಎಂಜಿನ್
+
+ ಹುಡುಕು
+
+ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ
+
+ ನೆರವು
+
+ ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ ನಲ್ಲಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡು
+
+ %1$s ನ ಬಗ್ಗೆ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು
+
+ ಗುಪ್ತಪದಗಳು
+
+ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳು
+
+ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಸುಧಾರಿತ
+
+ ಗೌಪ್ಯತೆ
+
+ ಗೋಪ್ಯತೆ & ಸುರಕ್ಷತೆ
+
+ ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳು
+
+ ಖಾಸಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆ
+
+ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ನಿಲುಕಣೆ
+
+ ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆ ಸರ್ವರ್
+
+ ಕಸ್ಟಮ್ ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆ/ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
+
+ ಖಾತೆ
+
+ ಸೈನ್ ಇನ್
+
+ ಪರಿಕರ ಪಟ್ಟಿ
+
+ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ
+
+ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು
+
+ ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆ
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
+
+ ಭಾಷೆ
+
+ ದತ್ತಾಂಶ ಆಯ್ಕೆಗಳು
+
+ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹ
+
+ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೂಚನೆ
+
+ ವಿಕಸನಾ ಉಪಕರಣಗಳು
+
+ ರಿಮೋಟ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ USB ಮೂಲಕ
+
+ ಹುಡುಕಾಟ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
+
+ ಹುಡುಕಲು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
+
+ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿ
+
+
+ ಖಾಸಗಿ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ
+
+ ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
+
+ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು
+
+ ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
+
+ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ
+
+ ಆಡ್-ಆನ್ಗಳು
+
+
+
+ ಈಗಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು
+
+ ಏನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು
+
+ ಇತಿಹಾಸ
+
+ ಪುಟಗುರುತುಗಳು
+
+ ಲಾಗಿನ್ಗಳು
+
+ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ ನಿರ್ಗಮಿಸು
+
+ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು
+
+ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು.
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
+
+ ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಯಶಸ್ಸು: %s
+
+ ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ
+
+ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: %s
+
+ ಕೊನೆಗೆ ಸಿಂಕ್ಆದದ್ದು: ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ
+
+ %2$s %3$s ನಲ್ಲಿ %1$s
+
+
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಇತರ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು.
+
+ ಪಡೆಯಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಪಡೆಯಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ %s ನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್
+
+
+
+ ಜಾಡು ಇರಿಸುವಿಕೆ ಇಂದ ರಕ್ಷಣೆ
+
+ ಜಾಡು ಇರಿಸುವಿಕೆ ಇಂದ ರಕ್ಷಣೆ
+
+ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
+
+ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು
+
+ ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಆಯ್ದ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ.
+
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+
+ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.
+
+
+ ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ
+
+ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ
+
+ %1$s ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಬಳಕೆ, ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
+
+ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ದತ್ತಾಂಶ
+
+ ನಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಲೀನ್ಪ್ಲಮ್ನೊಂದಿಗೆ %1$s ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
+
+ ಪ್ರಯೋಗಗಳು
+
+ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮೊಜಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ
+
+ ಕ್ರಿಯಾವೈಫಲ್ಯ ವರದಿಗಾರ
+
+ ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆ
+
+ %s ಆರೋಗ್ಯ ವರದಿ
+
+
+
+ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಸೈನ್ ಇನ್
+
+ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
+
+
+
+ firefox.com/pair ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ]]>
+
+ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ತೆರೆಯಿರಿ
+
+ ರದ್ದು
+
+
+
+ ಮೇಲೆ
+
+ ಕೆಳಗೆ
+
+
+
+ ತಿಳಿ
+
+ ಗಾಢ
+
+ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ನಿಂದ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಸಾಧನದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
+
+
+
+ ಅಧಿವೇಶನಗಳು
+
+ ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳು
+
+ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
+
+ ಪುಟಗುರುತುಗಳು
+
+ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳು
+
+ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕುಗಳ ಪರಿವಿಡಿ
+
+ ಪುಟಗುರುತುಗಳ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ
+
+ ಇತರೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳು
+
+ ಇತಿಹಾಸ
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಳೆಗಳು
+
+ ಓದಬೇಕಿರುವ ಪಟ್ಟಿ
+
+ ಶೋಧಿಸು
+
+ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
+
+ ಇತಿಹಾಸ ಐಟಂ ಮೆನು
+
+ ಮುಚ್ಚು
+
+
+
+ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ ಖಾಸಗಿ ಅಧಿವೇಶನ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸು
+
+ ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಖಾಸಗಿ
+
+ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
+
+ ಎಲ್ಲ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು
+
+ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್
+
+ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
+
+ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು
+
+ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು %s
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ
+
+ ಎಲ್ಲ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೆನು
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ಉಳಿಸು
+
+ ಹಂಚು
+
+ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಷನ್ ಚಿತ್ರ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
+
+ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ ತೆಗೆದು ಹಾಕು
+
+ %1$s (ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್)
+
+
+
+ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ನೀವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಖಚಿತವೆ?
+
+ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ %1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು
+
+ ಹಂಚು
+
+ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ
+
+ ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲ ತೆರೆ
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ %1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
+
+ %1$d ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ಕೊನೆಯ 24 ಗಂಟೆಗಳು
+
+ ಕೊನೆಯ 7 ದಿನಗಳು
+
+ ಕೊನೆಯ 30 ದಿನಗಳು
+
+
+ ಹಳೆಯದು
+
+ ಇಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ
+
+
+
+ ಕ್ಷಮಿಸಿ. %1$s ಆ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
+
+ ಕೆಳಗಿನ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.
+
+ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ
+
+ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು
+
+
+ ಸೆಷನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು
+
+
+ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
+
+
+
+ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮೆನು
+
+ ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಕಡತ ಕೋಶ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು
+
+ ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
+
+ %1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸು
+
+ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಪುಟಗುರುತು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!
+
+ ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಸಂಪಾದನೆ
+
+ ಆರಿಸು
+
+ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು
+
+ ಹಂಚು
+
+ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ
+
+ ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲ ತೆರೆ
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ಉಳಿಸು
+
+ %1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
+
+ ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಕಡತಕೋಶ ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
+
+ URL
+
+ ಕಡತಕೋಶ
+
+ ಹೆಸರು
+
+ ಕಡತಕೋಶ ಸೇರಿಸು
+
+ ಕಡತ ಕೋಶ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು
+
+ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+
+ ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL
+
+ ಇಲ್ಲಿ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಲ್ಲ
+
+ %1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
+
+
+
+ ಅನುಮತಿಗಳು
+
+ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ತೆರಳು
+
+ ತ್ವರಿತ ಸಿಧ್ದತೆಗಳ ಹಾಳೆ
+
+ ಇದನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
+
+ ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
+
+ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಸ್ವಚಾಲಿತ
+
+ ಕ್ಯಾಮೆರಾ
+
+ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್
+
+ ಸ್ಥಳ
+
+ ಅಧಿಸೂಚನೆ
+
+ ಅನುಮತಿಸಲು ಕೇಳಿ
+
+ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಅನುಮತಿಸಲಾದ
+
+ Android ನಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು
+
+ ಆನ್
+
+ ಆಫ್
+
+ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
+
+ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
+
+ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ
+
+ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
+
+ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
+
+ ಆನ್
+
+ ಆಫ್
+
+
+
+ ಸಂಗ್ರಹಗಳು
+
+ ಸಂಗ್ರಹ ಮೆನು
+
+ ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ
+
+ ನಂತರ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಹುಡುಕಾಟಗಳು, ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ.
+
+ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು
+
+ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
+
+ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು
+
+ ಉಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
+
+ %d ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
+
+ %d ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!
+
+ ಮುಚ್ಚು
+
+ ಉಳಿಸು
+
+ ನೋಟ
+
+
+ ಸಂಗ್ರಹಗಳು %d
+
+
+
+ ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
+
+ ಹಂಚು
+
+ ಹಂಚು
+
+ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
+
+ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳಿಸು
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು
+
+ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
+
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
+
+ ಆಫ್ಲೈನ್
+
+ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸು
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ ಕಳುಹಿಸಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.
+
+ ಅರ್ಥವಾಯಿತು
+
+ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+
+ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳಿಸು
+
+ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ…
+
+ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸು…
+
+
+
+ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಷನ್
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು
+
+ ತೆರೆ
+
+ ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆರೆಯಿರಿ
+
+ ಇದರಿಂದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪಡೆದಿದೆ
+
+ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
+
+ ಉನ್ನತ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಸೈಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ
+
+ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
+
+ ಖಚಿತಪಡಿಸು
+
+ %2$s ತೆರೆಯಲು %1$s ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
+
+ ಅನುಮತಿಸು
+
+ ನಿರಾಕರಿಸು
+
+ %1$s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ರದ್ದು ಮಾಡು
+
+ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಮೋಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
+
+ URL ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಇದು ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಪಠ್ಯ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದೆ.
+
+ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ
+
+ ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ
+
+
+ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ
+
+ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವು ನಿಮ್ಮ Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
+
+
+ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ %d ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ
+
+ %d ವಿಳಾಸಗಳು
+
+ ಇತಿಹಾಸ
+
+ %d ಪುಟಗಳು
+
+ ಕುಕಿಗಳು
+
+ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಹೊರ ಬರುತ್ತೀರಿ
+
+ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳು
+
+ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
+
+ ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳು
+
+ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ
+
+ ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ "ನಿರ್ಗಮಿಸು" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ
+
+ ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ \"ನಿರ್ಗಮಿಸು\" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ
+
+ ತೊರೆಯಿರಿ
+
+
+ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.
+
+ %s ಆಯ್ದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.
+
+ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
+
+
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಈಗ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಆಗಿದೆ
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
+ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬೀಟಾ ಬ್ರೌಸರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
+
+ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಬೀಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ
+
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತಾ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
+ \n\nನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.
+
+ ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ
+
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತಾ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
+ \n\n ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.
+
+ ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
+
+
+
+ %sಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!
+
+ ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
+
+ %s ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ
+
+ ಹೊಸತೇನಿದೆಯೆಂದು ನೋಡಿ
+
+ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ %s ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ಏನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
+
+ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
+
+ %s ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
+
+ ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ %s ಆಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?
+
+ ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
+
+
+ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿರಿ
+
+ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ
+
+ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
+
+ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗೌಪ್ಯತೆ
+
+ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು, ಮಾಲ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ.
+
+ ಪ್ರಮಾಣಿತ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
+
+ ಕಡಿಮೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
+
+ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)
+
+ ಕಡ್ಡಾಯ
+
+ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಅಪ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು.
+
+ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿ
+
+ ಕೆಳಗಿನ ಟೂಲ್ಬಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೈಯ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.
+
+ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಜಾಲಾಡಿ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೆರೆಯಿರಿ: %s ಐಕಾನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
+
+ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ: ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.
+
+ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ
+
+ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು %s ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ
+ ಆನ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
+
+ ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಓದಿ
+
+ ಮುಚ್ಚು
+
+
+ ಜಾಲವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ
+
+
+
+ ನಿಮ್ಮ ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
+
+ ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಉಳಿಸಿ.
+
+ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
+
+ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್
+
+ ತಿಳಿ ಬೆಳಕಿನ ಥೀಮ್
+
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ!
+
+ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ!
+
+ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+
+ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು
+
+ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
+
+ https://firefox.com/pair ಗೆ ಹೋಗಿ]]>
+
+ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಬದಲಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಬಳಸಿ
+
+ Firefox ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಜಾಲಾಟದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
+
+ %s ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಜಾಲಾಟದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
+
+ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ
+
+ ರದ್ದು ಮಾಡು
+
+ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+
+
+
+ ರಕ್ಷಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
+
+ ವರ್ಧಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆ
+
+ ಅನುಸರಿಸದೆ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳಿಂದ %s ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
+
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+ ಪ್ರಮಾಣಿತ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
+
+ ಕಡಿಮೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
+
+ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಏನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಕಡ್ಡಾಯ
+
+ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಅಪ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು.
+
+ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಏನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ
+
+ ಯಾವ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿ.
+
+ ಕಸ್ಟಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಏನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+
+ ಕುಕಿಗಳು
+
+ ಕ್ರಾಸ್ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು
+
+ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಕುಕೀಗಳು
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಗಳು (ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮುರಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು)
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳು (ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮುರಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ)
+
+ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಲ್ಲಿ
+
+ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
+
+ ಕಸ್ಟಮ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
+
+ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗಣಿಗಾರರು
+
+ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು
+ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಅನುಮತಿಸಲಾದ
+
+ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು
+
+ ವೆಬ್ನಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
+
+ ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕುಕೀಸ್
+
+ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನೇಕ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಜಾಹೀರಾತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಬಳಸುವ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
+
+ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗಣಿಗಾರರು
+
+ ಗಣಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
+
+ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು
+
+ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
+
+ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ
+
+ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
+
+ ಗುರಾಣಿ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, %s ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
+
+ ಈ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ
+
+ ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ
+
+ ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ವರ್ಧಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ
+
+ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು
+
+ ನಾವು ಬಳಸುವ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಳು
+
+ %s ನಲ್ಲಿ ಹೊಸತೇನಿದೆ
+
+ %s | ಒಎಸ್ಎಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು
+
+
+ ಬೆಂಬಲ
+
+ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳು
+
+ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೂಚನೆ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+ ಪರವಾನಗಿ ಮಾಹಿತಿ
+
+ ನಾವು ಬಳಸುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು
+
+ ಡೀಬಗ್ ಮೆನು: ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು %1$d ಕ್ಲಿಕ್ (ಗಳು) ಉಳಿದಿದೆ
+ ಡೀಬಗ್ ಮೆನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+
+ 1 ಟ್ಯಾಬ್
+
+ %d ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು
+
+
+
+ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು
+
+ ಅಂಟಿಸು ಹಾಗು ಮುಂದುವರೆ
+
+ ಅಂಟಿಸು
+
+ URL ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+
+ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ರದ್ದು ಮಾಡು
+
+ ಸೇರಿಸು
+
+ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ
+
+
+ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಹೆಸರು
+
+ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಈ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನ ಮುಖ್ಯ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಪ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜಾಲಾಡುವ ಅನುಭವ ಪಡೆಯಬಹುದು.
+
+
+ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು
+
+ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ
+
+ ಉಳಿಸಲು ಹೇಳಿ
+
+ ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಬೇಡಿ
+
+ ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ
+
+ ಲಾಗಿನ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಆನ್
+
+ ಆಫ್
+
+ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸು
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ
+
+ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ಗಳು
+
+ ನೀವು ಉಳಿಸಿದ ಅಥವಾ %s ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
+
+ ಸಿಂಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
+
+ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು
+
+ ಉಳಿಸದ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ ಈ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
+
+ ಹುಡುಕು ಎಂಜಿನ್ಗಳು
+
+ ವರ್ಣಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ
+
+ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಸೈಟ್
+
+ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು
+
+ ಗುಪ್ತಪದ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಈ ಸಂಪರ್ಕವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
+
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+ ಈ ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು %s ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
+
+ ಉಳಿಸು
+
+ ಉಳಿಸಬೇಡ
+
+ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
+
+ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ ಪ್ರವೇಶ ಪದ ನಕಲಿಸು
+
+ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ನಕಲಿಸು
+
+ ಸೈಟ್ ನಕಲಿಸಿ
+
+ ಗುಪ್ತಪದ ತೋರಿಸು
+
+ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು
+
+ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬರು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಮಾದರಿ, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
+
+ ನಂತರ
+
+ ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ
+
+ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ
+
+ ಈ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಪಿಂಚ್ ಮತ್ತು om ೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
+
+ ಹೆಸರು (A-Z)
+
+ ಕೊನೆಯ ಬಳಕೆ
+
+ ಲಾಗಿನ್ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ
+
+
+ ಹುಡುಕು ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
+
+ ಹುಡುಕು ಎಂಜಿನ್ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು
+
+ ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಅಳಿಸು
+
+
+ ಇತರೆ
+
+ ಹೆಸರು
+
+ ಬಳಸಲು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಹುಡುಕಿ
+
+ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು “%s” ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆ: \n https://www.google.com/search?q=%s
+
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
+
+ ಕಸ್ಟಮ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ವಿವರಗಳು
+
+ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಕೊಂಡಿ
+
+
+ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
+
+ “%s” ಹೆಸರಿನ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
+
+ ಹುಡುಕಾಟ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
+
+ ಹುಡುಕಾಟ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಉದಾಹರಣೆ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
+
+ “%s” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ
+
+ %s ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ %s ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+ %s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+
+
+ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ %sಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
+
+ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. \n\n ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾವು %s ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ
+
+ %s ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
+
+ %s ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
+
+ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ
+
+ ಗುಪ್ತಪದಗಳು
+
+
+ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು:
+
+ 1. Android ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
+
+ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ]]>
+
+ %1$s ಅನ್ನು ಆನ್ಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ]]>
+
+
+ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ
+
+ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
+
+ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
+
+ ಈ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
+
+ ಸೈಟ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿಲ್ಲ
+
+ ಉನ್ನತ ಲೇಖನಗಳು
+
+ ಈ ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
+
+ ಉನ್ನತ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ
+
+ ಇವರಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ಸಂಪಾದನೆ
+
+ ಈ ಲಾಗಿನಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
+
+ ಅಳಿಸು
+
+ ಲಾಗಿನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು
+
+ ಲಾಗಿನ್ನ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ.
+
+ ಲಾಗಿನ್ನ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ.
+
+
+ ಲಾಗಿನ್ನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ.
+
+ ಲಾಗಿನ್ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ.
+
+ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ
+
+ ಸಂಪಾದಿಸಿ
+
+ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
+
+ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ
+
+ ಈಗ ಮಾತಾಡು
+
+
+ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿನ ಲಾಗಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
+
+
+
+ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ.
+
+ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ.
+
+ ದಯವಿಟ್ಟು ಮರು-ಧೃಡೀಕರಿಸಿ.
+
+ ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ಯಾಬ್ ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
+
+ ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ತೆರೆದಿಲ್ಲ.
+
+ ನಿಮ್ಮ ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.
+
+ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ
+
+
+
+ ಉನ್ನತ ಸೈಟ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ
+
+ ಹೊಸ ಉನ್ನತ ತಾಣ ಸೇರಿಸಲು, ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ತಾಣವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
+
+ ಸರಿ, ಗೊತ್ತಾಯಿತು
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
index fa395c9e9..579f17bd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -408,6 +408,9 @@
ຕັ້ງໂດຍຕົວປະຢັດແບດເຕີລີ່
+
+ ຕາມຊຸດຕົກແຕ່ງອຸປະກອນ
+
ເຊດຊັນ
@@ -864,4 +867,248 @@
ຄຸກກີ້
+
+ ທ່ານຈະໄດ້ອອກຈາກລະບົບທັງຫມົດ
+
+
+ ແຄສຮູບພາບ ແລະ ໄຟລ
+
+ ເພີ່ມພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ
+
+ ສິດທິໃນເວັບໄຊທ
+
+ ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ
+
+ ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຫລັງຈາກອອກ
+
+ ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ "ອອກ" ຈາກເມນູຫລັກ
+
+ ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ \"ອອກ\" ຈາກເມນູຫລັກ
+
+ ອອກ
+
+
+ ສິ່ງນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບທັງໝົດຂອງທ່ານ.
+
+ %s ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບທີ່ທ່ານເລືອກ.
+
+ ຍົກເລີກ
+
+ ລົບ
+
+ ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບແລ້ວ
+
+ ກຳລັງລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ…
+
+
+
+ Firefox Preview ຕອນນີ້ໄດ້ກາຍມາເປັນ Firefox Nightly
+
+ Firefox Nightly ໄດ້ຮັບການອັບເດດທຸກໆມື້ ແລະ ມີຟິວເຈີໃຫມ່ໆໃຫ້ທົດລອງ.
+ ແນວໃດກໍຕາມມັນອາດຈະຍັງບໍ່ທັນສະຖຽນປານ. ດາວໂຫລດເວີຊັນທົດລອງເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມສະຖຽນຫລາຍຂື້ນ.
+
+
+ ຕິດຕັ້ງ Firefox ສຳລັບ Android Beta
+
+
+
+
+ ແອັບນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ຢຸດນຳໃຊ້ແອັບນີ້ ແລະ ປ່ຽນໄປໃຊ້ລຸ້ນໃຫມ່ Nightly ແທ່ນ.
+ \n\n ສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອໂອນບຸກມາກ, ການລັອກອິນ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານໄປຫາແອັບອື່ນ.
+
+ ປ່ຽນໄປໃຊ້ລຸ້ນໃຫມ່ Nightly
+
+
+ Firefox Nightly ໄດ້ຍ້າຍໄປແລ້ວ
+
+
+ ແອັບນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ຕິດຕັ້ງ Nightly ຕົວໃຫມ່ ແລະ ຢຸດນຳໃຊ້ແອັບນີ້.
+ \n\nສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອໂອນບຸກມາກ, ການລັອກອິນ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານໄປຫາແອັບອື່ນ.
+
+ ຕິດຕັ້ງ Nightly ຕົວໃຫມ່
+
+
+
+ ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ %s!
+
+ ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວບໍ່?
+
+ ທຳຄວາມຮູ້ຈັກ %s
+
+
+ ເບິ່ງວ່າມີຫຍັງໃຫມ່
+
+ ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການອອກແບບ %s ຄືນໃຫມ່ບໍ່? ຕ້ອງການຢາກຮູ້ຈັກວ່າມີຫຍັງປ່ຽນແປງແດ່ບໍ່?
+
+ ພົບຄຳຕອບໄດ້ທີ່ນີ້
+
+ ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %s.
+
+
+ ທ່ານໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍຖານະ %s ໃນ Firefox ໃນໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້. ທ່ານຕ້ອງການຈະລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີນີ້ບໍ່?
+
+
+ ກຳລັງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້…
+
+ ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Firefox
+
+ ລົງຊື່ອອກຈາກລະບົບຕໍ່ໄປ
+
+ Sync ເປີດຢູ່
+
+ ການເຂົ້າສູ່ລະບົບລົ້ມເຫລວ
+
+ ປັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວອັດຕະໂນມັດ
+
+
+ ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໄດ້ບັອກຜູ້ຕິດຕາມ, ມັລແວ ແລະ ບໍລິສັດທີ່ຕິດຕາມທ່ານ.
+
+ ມາດຕະຖານ (ຄ່າພື້ນຖານ)
+
+ ບັອກຕົວຕິດຕາມນ້ອຍລົງ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດແບບປົກກະຕິ.
+
+
+ ເຂັ້ມງວດ (ແນະນຳ)
+
+ ເຂັ້ມງວດ
+
+ ບັອກຕົວຕິດຕາມ, ໂຄສະນາ ແລະ ປັອບອັບໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດໄວຂື້ນ ແຕ່ອາດຈະມີບາງຟັງຊັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້.
+
+
+ ເລືອກຕຳແຫນ່ງ
+
+
+ ທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ
+
+
+ ເປີດແທັບສ່ວນຕົວຄັ້ງດຽວ: ແຕະທີ່ໄອຄອນ %s.
+
+ ເປີດແທັບສ່ວນຕົວທຸກຄັ້ງ: ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
+
+ ເປີດການຕັ້ງຄ່າ
+
+ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
+
+ ອ່ານນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ
+
+ ປິດ
+
+
+ ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ
+
+
+
+ ເລືອກຊຸດປັບແຕ່ງຂອງທ່ານ
+
+
+ ປະຫຍັດແບດເຕີລີ່ ແລະ ສາຍຕາຂອງທ່ານໂດຍເປີດນຳໃຊ້ໂຫມດມືດ.
+
+ ອັດຕະໂນມັດ
+
+ ປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ
+
+ ຊຸດຕົກແຕ່ງມືດ
+
+ ຊຸດຕົກແຕ່ງແຈ້ງ
+
+
+ ສົ່ງແທັບແລ້ວ!
+
+ ສົ່ງແທັບແລ້ວ!
+
+ ບໍ່ສາມາດສົ່ງ
+
+ ລອງໃໝ່
+
+ ສະແກນລະຫັດ
+
+ https://firefox.com/pair]]>
+
+ ກຽມພ້ອມທີ່ຈະສະແກນ
+
+ ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍກ້ອງຂອງທ່ານ
+
+ ໃຊ້ອີເມວແທນ
+
+
+ Firefox ຈະຢຸດການ Sync ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແຕວ່າຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້.
+
+ %s ຈະຢຸດການ Sync ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແຕວ່າຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້.
+
+ ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່
+
+ ຍົກເລີກ
+
+ ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໂຟນເດີພື້ນຖານໄດ້
+
+
+
+ ຕັ້ງຄ່າການປ້ອງກັນ
+
+ ເພີ່ມການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ
+
+ ທ່ອງເວັບໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕາມ
+
+ ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ
+
+ ມາດຕະຖານ (ຄ່າພື້ນຖານ)
+
+ ບັອກຕົວຕິດຕາມນ້ອຍລົງ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດແບບປົກກະຕິ.
+
+ ສິ່ງທີ່ຈະຖືກບັອກໂດຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມແບບມາດຕະຖານ
+
+ ເຂັ້ມງວດ
+
+ ບັອກຕົວຕິດຕາມ, ໂຄສະນາ ແລະ ປັອບອັບໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດໄວຂື້ນ ແຕ່ອາດຈະມີບາງຟັງຊັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້.
+
+ ສິ່ງທີ່ຈະຖືກບັອກໂດຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ
+
+ ດັດແກ້
+
+ ເລືອກຕົວຕິດຕາມ ແລະ ສະຄິບທີ່ຈະບັອກ.
+
+
+
+ ຄຸກກີ້
+
+ ຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ ແລະ ສືອອນລາຍ
+
+ ຄຸກກີ້ຈາກເວັບໄຊທທີ່ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໄປ
+
+
+ ຄຸກກີ້ທັງຫມົດ (ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເວັບໄຊທບໍ່ສົມບູນ)
+
+
+ ຕົວຕິດຕາມເນື້ອຫາ
+
+ ໃນແທັບທັງຫມົດ
+
+ ໃນແທັບສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ
+
+ ໃນແທັບທີ່ດັດແປງເທົ່ານັ້ນ
+
+ Cryptominers
+
+ ເຄືອງພິມລາຍນິ້ວມື
+ ບັອກແລ້ວ
+
+ ອະນຸຍາດແລ້ວ
+
+
+ ຕົວຕິດຕາມສືສັງຄົມອອນລາຍ
+
+ ຈຳກັດຄວາມສາມາດຂອງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມທີ່ຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ.
+
+ ຕົວຕິດຕາມຄຸກກີ້ Cross-Site
+
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 547cc1d90..e752cf54f 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -13,22 +13,31 @@
खाजगी ब्राउझिंग अक्षम करा
शोधा किंवा पत्ता द्या
-
- कुठलेही उघडे टॅब नाही
आपले उघडे टॅब येथे दाखविले जातील.
+
+ आपल्या खाजगी टॅब येथे दाखविल्या जातील.
+
+
+ 1 टॅब उघडी. टॅब स्विच करण्यासाठी टॅप करा.
+
+ %1$s टॅब उघड्या. टॅब स्विच करण्यासाठी टॅप करा.
+
%1$s Mozilla द्वारा निर्मित केले गेले आहे.
आपण खाजगी सत्रात आहात
+
+ जेव्हा आपण त्यांना बंद करता किंवा अॅप सोडता %1$s खाजगी टॅब मधून आपले शोध आणि ब्राउझिंग इतिहास साफ करते. हे जरी आपल्याला वेबसाईट करिता किंवा आपल्या इंटरनेट सेवा प्रदात्यापासून अनामिक बनवत नसले, तरी ज्या व्यक्ती हा डिव्हाईस वापरणाऱ्यांपासून आपण ऑनलाईन काय करता हे खाजगी ठवणे सोपे करते.
खाजगी ब्राउझिंग बद्दल सामान्य समजुती
सत्र हटवा
-
+
आपल्या मुख्यस्क्रीनवरून खाजगी टॅब उघडण्यासाठी शॉर्टकट जोडा.
@@ -36,6 +45,15 @@
नाही धन्यवाद
+
+
+ Firefox पर्यंत लवकर पोहोचा. आपल्या मुख्य स्क्रीन वर एक विजेट जोडा.
+
+ विजेट जोडा
+
+
+ आता नाही
+
नवीन टॅब
@@ -79,6 +97,8 @@
मुख्य पृष्ठाला जोडा
स्थापित करा
+
+ समकालीत टॅब
पृष्ठात शोधा
@@ -87,8 +107,6 @@
नवीन टॅब
संग्रहात जतन करा
-
- साईटची त्रुटी कळवा
शेअर करा
@@ -102,8 +120,10 @@
%1$s द्वारे समर्थित
-
+
रीडर दृश्य
+
+ वाचक मोड बंद करा
ॲपमध्ये उघडा
@@ -247,6 +267,8 @@
शोध शॉर्टकट दर्शवा
शोध सूचना दाखवा
+
+ व्हॉईस शोध दाखवा
खाजगी सत्रांमध्ये दर्शवा
@@ -273,6 +295,8 @@
वाचनखूणा
लॉगिन
+
+ टॅब उघडा
साइन आउट
@@ -365,7 +389,7 @@
- fireforx.com/pair ला भेट द्या.]]>
+ firefox.com/pair वर दाखवलेला QR कोड स्कॅन करा]]>
कॅमेरा उघडा
@@ -406,12 +430,12 @@
इतर वाचनखूणा
इतिहास
+
+ समकालीत टॅब
वाचन यादी
शोधा
-
- लायब्ररी
सेटिंग
@@ -429,6 +453,26 @@
टॅब जोडा
+
+ खाजगी टॅब जोडा
+
+ खाजगी
+
+ उघडे टॅब
+
+ संग्रहात जतन करा
+
+ सर्व टॅब सामायिक करा
+
+ सर्व टॅब बंद करा
+
+ नवीन टॅब
+
+ मुखपृष्ठावर जा
+
+ टॅब मोड टॉगल करा
+
+ संग्रहामधून टॅब काढा
टॅब बंद करा
@@ -440,7 +484,7 @@
टॅब शेअर करा
- संग्रहात जतन करा
+ संग्रहात टॅब जतन करा
टॅब मेनू
@@ -464,11 +508,18 @@
काढून टाका
+
+ %1$s (खाजगी मोड)
+
इतिहास नष्ट करा
आपला ब्राऊझिंग इतिहास नक्की पुसायचा का?
+
+ इतिहास पुसला
+
+ %1$s हटविले
पुसून टाका
@@ -524,6 +575,10 @@
वाचनखूण संपादीत करा
फोल्डर निवडा
+
+ आपल्याला हे फोल्डर नक्की हटवायचे का?
+
+ %1$s हटविले
फोल्डर जोडा
@@ -578,6 +633,8 @@
%1$s हटविले
+
+ वाचनखूण हटविल्या
पूर्ववत् करा
@@ -641,16 +698,14 @@
बंद
-
- आपल्यासाठी महत्त्वाच्या असलेल्या गोष्टी गोळा करा. प्रारंभ करण्यासाठी, उघडलेले टॅब नवीन संग्रहात जतन करा.
संग्रह
संग्रह मेनू
- कुठलाही संग्रह नाही
-
- आपले संग्रह येथे दाखवले जातील.
+ आपल्यासाठी महत्त्वाच्या असलेल्या गोष्टी गोळा करा
+
+ नंतर जलद अॅक्सेस करिता सारखे शोध, साइट आणि टॅब एकत्रितपणे गटबद्ध करा.
टॅब निवडा
@@ -680,6 +735,9 @@
जतन करा
+
+ दृष्य
+
संग्रह %d
@@ -793,15 +851,14 @@
अक्षराचा आकार
- स्वयंचलित शब्दांचा आकार बदलणे
-
+ फाँट आकार स्वयंचलित बदलणे
फॉन्ट आकार आपल्या Android सेटिंगशी जुळेल. येथे फॉन्ट आकार व्यवस्थापित करणे अक्षम करा.
ब्राउझिंग डेटा काढून टाका
- उघडे टॅब
+ टॅब उघडा
%d टॅब
@@ -833,8 +890,6 @@
आपण मुख्य मेनूमधून "बाहेर पडा" निवडता तेव्हा ब्राउझिंग डेटा स्वयंचलितपणे हटवितो
आपण मुख्य मेनूमधून \"बाहेर पडा\" निवडता तेव्हा ब्राउझिंग डेटा स्वयंचलितपणे हटवितो
-
- ब्राउझिंग इतिहास
बाहेर पडा
@@ -855,8 +910,11 @@
Firefox Preview आता Firefox Nightly आहे
-
- Mozilla Firefox वेब ब्राऊझर मिळवा
+
+ Firefox Nightly प्रत्येक रात्री अद्यतनित होते आणि त्यात प्रायोगिक नवीन वैशिष्ट्ये असतात.
+ तरी, ते कमी स्थिर असू शकते. अधिक स्थिर अनुभवासाठी आमचा बिटा ब्राउझर डाउनलोड करा.
+
+ Android बिटा करिता Firefox मिळवा
Firefox Nightly हलले आहे
@@ -896,19 +954,8 @@
सिंक चालू आहे
साइन इन करण्यात अयशस्वी
-
- स्वतःचे रक्षण करा
-
- %s संकेतस्थळांना आपला ऑनलाईन मागोवा घेण्यापासून रोखते.
-
- प्रमाणित
-
- कमी ट्रॅकर्स अवरोधित करते परंतु पृष्ठे सामान्यपणे लोड करण्यास अनुमती देते
कठोर (सुचवलेले)
-
- चांगले संरक्षण आणि कार्यक्षमतेसाठी अधिक ट्रॅकर्स अवरोधित करते, परंतु काही साइट योग्यरित्या कार्य करू शकत नाहीत
@@ -933,6 +980,9 @@
आमचे गोपनीयता धोरण वाचा
+
+ बंद
+
ब्राउझिंग सुरु करा
@@ -992,32 +1042,14 @@
आपला डेटा आपल्यापाशीच ठेवा. आपण ऑनलाईन काय करता याचा पागोवा घेणाऱ्या बहुतांश ट्रॅकर पासून %s आपला बचाव करते.
अधिक जाणा
-
- प्रमाणित
-
- प्रमाणित (सुचवलेले)
-
- संरक्षण आणि कार्यक्षमतेसाठी संतुलित.
-
- पृष्ठे सामान्यपणे लोड होतील परंतु कमी ट्रॅकर्स अवरोधित करतील.
प्रमाणित ट्रॅकिंग संरक्षणाद्वारे काय अवरोधित केले आहे
काटेकोर
-
- कठोर (पूर्वनिर्धारीत)
-
- मजबूत ट्रॅकिंग संरक्षण आणि वेगवान कार्यप्रदर्शन, परंतु काही साइट योग्य प्रकारे कार्य करू शकणार नाहीत.
-
- कठोर (सुचवलेले)
-
- मजबूत संरक्षण, परंतु कदाचित काही साइट्स किंवा मजकूर खंडित होऊ शकतो.
कठोर ट्रॅकिंग संरक्षणाद्वारे काय अवरोधित केले आहे
स्वपसंत
-
- कोणते ट्रॅकर आणि स्क्रिप्ट अवरोधित करायची ते निवडा
सानुकूल ट्रॅकिंग संरक्षणाद्वारे काय अवरोधित केले आहे
@@ -1066,8 +1098,6 @@
ट्रॅकिंग मजकूर
ट्रॅकिंग कोड असलेल्या बाह्य जाहिराती, व्हिडिओ आणि इतर मजकूर लोड करण्यापासून थांबवा. वेबसाइटच्या कार्यक्षमतेवर परिणाम होऊ शकतो.
-
- जेव्हा ढाल जांभळी असते, %s या साईट वरचे ट्रॅकर अवरोधित करत असतो. काय अवरोधित केले आहे ते पाहण्यासाठी टॅप करा.
या संकेतस्थळासाठी संरक्षण चालू आहे
@@ -1090,6 +1120,8 @@
मदत
+
+ क्रॅश
गोपनीयता सूचना
@@ -1220,6 +1252,13 @@
या कृतीला प्रतिबंध करणार्या वेबसाइटवर देखील चिमट आणि झूमला अनुमती देण्यास सक्षम करा.
+
+ नाव (A-Z)
+
+ शेवटचा वापर
+
+ लॉगिन मेनूची क्रमवारी लावा
+
शोध इंजीन जोडा
@@ -1317,4 +1356,15 @@
आपल्याला हे लॉगिन नक्की हटवायचे का?
काढून टाका
-
+
+ लॉगिन पर्याय
+
+ लॉगिनमध्ये बदल जतन करा.
+
+ बदल रद्द करावे
+
+ संपादित करा
+
+ संकेतशब्द आवश्यक
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 4897d7102..19b8fd9b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -14,6 +14,17 @@
Recèrca o adreça
+
+ Vòstres onglets dobèrts seràn visibles aquí.
+
+
+ Los onglets privats se mostraràn aquí.
+
+ 1 onglet dobèrt. Tocatz per i bascular.
+
+
+ %1$s onglets dobèrts. Tocatz per cambiar d’onglet.
+
%1$s es produch per Mozilla.
@@ -35,6 +46,9 @@
Non, mercé
+
+
+ Accedissètz mai rapidament a Firefox. Ajustatz un widget a l’ecran d’acuèlh.
Apondre lo widget
@@ -67,6 +81,8 @@
Modificar lo marcapagina
Moduls
+
+ Cap d’extension aquí
Ajuda
@@ -135,6 +151,8 @@
Recercar amb
Aqueste còp, recercar amb :
+
+ Utilizar lo ligam del quichapapièr
Autorizar
@@ -165,7 +183,7 @@
A prepaus
- Motor de cerca per defaut
+ Motor de recèrca per defaut
Recèrca
@@ -202,8 +220,14 @@
Dobrir los ligams en navigacion privada
Permetre las capturas d’ecran en navegacion privada
+
+ Ajustar un acorchi per la navegacion privada
Accessibilitat
+
+ Servidor de compte Firefox personalizat
+
+ Servidor Sync personalizat
Compte
@@ -213,9 +237,13 @@
Tèma
- Personalizar
+ Personalizacion
+
+ Sincronizatz los marcapaginas, l’istoric e encara mai amb vòstre compte Firefox.
Compte Firefox
+
+ Tornatz vos connectar per reprendre la sincronizacion
Lenga
@@ -229,16 +257,24 @@
Aisinas pels desvolopaires
Desbugatge distant per USB
+
+ Mostrar los acorchis de recèrca
Mostrar las suggestions de recèrca
Mostrar la recèrca a la votz
Mostrar en navegacion privada
+
+ Mostrar las suggestions del quicha-papièr
+
+ Recercar dins l’istoric de navegacion
Cercar dins los marcapaginas
Paramètres del compte
+
+ Dobrir los ligams dins las aplicacions
Moduls complementaris
@@ -265,6 +301,8 @@
Sincronizacion…
+
+ La sincronizacion a fracassat. Darrièra sincronizacion corrècta : %s
Darrièra sincronizacion : %s
@@ -290,12 +328,16 @@
Proteccion contra lo seguiment
Proteccion contra lo seguiment
+
+ Bloca lo contengut e los scripts que vos pistan en linha
Excepcions
La proteccion contra lo seguiment es desactivada per aquestes sites
Activar per totes los sites
+
+ Las excepcions permeton de desactivar la proteccion contra lo seguiment per de sites seleccionats.
Ne saber mai
@@ -306,6 +348,8 @@
Experimentacions
+
+ Permet a Mozilla d’installar e reculhir de donadas de foncionalitats experimentalas
Raportador de plantatge
@@ -321,6 +365,9 @@
Suprimir lo compte
+
+
+ firefox.com/pair]]>
Dobrir la camèra
@@ -383,7 +430,7 @@
Onglets privats
- Apondre un onlget
+ Apondre un onglet
Dobrir onglet privat
@@ -433,6 +480,8 @@
Enregistrar dins una colleccion
Suprimir la colleccion
+
+ Renomenar la colleccion
Onglets dobèrts
@@ -612,13 +661,46 @@
Autorizar l’àudio e la vidèo
+
+ Blocar solament l’àudio e la vidèo amb una connexion mobil
+
+ L’àudio e la vidèo seràn legits amb una connexion Wi-Fi
+
+ Blocar sonque l’àudio
+
+ Blocar l’àudio e la vidèo
+
+ Activat
+
+ Desactivat
+
Colleccions
Menú de colleccion
+
+ Amassatz çò que compta per vos
+
+ Seleccionar d’onglets
+
+ Seleccionar una colleccion
Nom de la colleccion
+
+ Ajustar una colleccion nòva
+
+ Seleccionar tot
+
+ O desseleccionar tot
+
+ Seleccionatz los onglets d’enregistrar
+
+ %d onglets seleccionats
+
+ %d onglet seleccionat
Onglets enregistrats !
@@ -662,13 +744,33 @@
Connectar un periferic mai
Comprés !
+
+ Partatge impossible amb aquesta aplicacion
Enviar al periferic
Cap de periferic pas connectat
+
+ Connectar un autre periferic…
+
+
+
+ Session de navegacion privada
+
+ Suprimir los onglets privats
+
+ Tampar los onglets privats
Dobrir
+
+ Suprimir e dobrir
+
+ Fonciona amb
+
+ Colleccion suprimida
+
+ Colleccion renomenada
Onglet suprimit
@@ -677,10 +779,29 @@
Onglet tampat
Onglets tampats
+
+ Ajustat als sites principals
+
+ Onglet privat tampat
+
+ Onglets privats tampats
+
+ Onglets privats suprimits
ANULLAR
+
+ Site suprimit
+
+ Anullar
Confirmar
+
+ Autorizar %1$s a dobrir %2$s
+
+ AUTORIZAR
+
+ REFUSAR
Volètz vertadièrament suprimir %1$s ?
@@ -688,13 +809,25 @@
Anullar
+
+ Mòde plen ecran actiu
URL copiada
+
+ Talha de poliça
+
+
+ Talha de poliça automatica
+
+
+ Suprimir las donadas de navegacion
Onglets dobèrts
%d onglets
+
+ Istoric de navegacion e donadas de sites
%d adreças
@@ -705,17 +838,47 @@
%d paginas
Cookies
+
+ La session de la màger part dels sites se tamparà
Imatges e fichièrs en cache
+
+ Permissions dels sites
+
+ Suprimir las donadas de navegacion
+
+ Suprimir las donadas de navegacion en quitant
Sortir
+
+ Aquò suprimirà totas las donadas de navegacion.
Anullar
Suprimir
+
+ Donadas de navegacion suprimidas
+
+ Supression de las donadas de navegacion…
+
+
+
+ Firefox Preview ara es Firefox Nightly
+
+
+ Installar Firefox per Android Beta
+
+
+ Firefox Nightly a mudat los catons
+
+
+ Firefox Nightly a mudat los catons
+
+ Obténer lo novèl Nightly
+
@@ -727,6 +890,11 @@
Descobrissètz %s
Descobrissètz las novetats
+
+ Trobatz de responsas aquí
+
+ Ne fasètz mai amb %s.
Òc, connectatz-me
@@ -735,14 +903,31 @@
Se connectar a Firefox
Demorar desconnectat
+
+ Sincro. activada
+
+ Fracàs de connexion
+
+ Los paramètres de confidencialitat e de seguretat blocan los traçadors, los logicials malvolents e las entrepresas que vos pistan.
Estandard (per defaut)
+
+ Bloca mens de traçadors. Las paginas se cargan normalament.
Estricte (recomandat)
Estricte
+
+ Bloca mai d’elements de seguiment, publicitats e fenèstras sorgissentas. Las paginas se cargament rapidament, mas pòt arribar que d’unas foncionalitats sián copadas.
+
+ Prenètz posicion
Dobrir los paramètres
+
+ Vòstra vida privada
Tampar
@@ -754,6 +939,8 @@
Causissètz vòstre tèma
Automatic
+
+ S’adapta als paramètres del periferic
Tèma fosc
@@ -763,25 +950,62 @@
Onglets enviats !
Onglet enviat !
+
+ Mandadís impossible
+
+ TORNAR ENSAJAR
+
+ Escanerizatz lo còdi QR
+
+ https://firefox.com/pair]]>
+
+ Prèst a numerizar
+
+ Connectatz-vos amb la camèra
+
+ Utilizar una adreça electronica allòc
Se desconectar
Anullar
+
+ Modificacion del dossièr per defaut impossibla
+
Paramètres de proteccion
- Proteccion contra lo seguiment renfortida
+ Proteccion renfortida contra lo seguiment
Navegatz sens èsser seguit
Ne saber mai
+
+ Estandarda (per defaut)
+
+ Çò que la proteccion contra lo seguiment estandarda bloca
+
+ Estricte
+
+ Çò que la proteccion contra lo seguiment estricta bloca
Personalizada
+
+ Causissètz quines traçadors e scripts cal blocar.
+
+ Çò que la proteccion contra lo seguiment personalizada bloca
Cookies
+
+ Traçadors intersites e de malhums socials
+
+ Cookies dels sites pas visitats
+
+ Totes los cookies tèrces (d’unes sites pòdon quitar de foncionar)
+
+ Totes los cookies (pòt arribar que d’unes sites quitan de foncionar)
Contengut utilizat pel seguiment
@@ -835,6 +1059,11 @@
Entresenhas sus la licéncia
+
+ Bibliotècas qu’utilizam
+
+ Menú de desbugatge activat
+
1 onglet
@@ -885,6 +1114,8 @@
Se connectar a Sync
Identificants salvats
+
+ Aquí se mòstran los identificants que salvatz o sincronizatz amb %s.
Per ne saber mai sus Sync.
@@ -956,12 +1187,20 @@
Autre
Nom
+
+ Cadena de recèrca d’utilizar
+
+ Remplaçar los tèrmes de la recèrca per « %s ». Per exemple :\nhttps://www.google.com/search?q=%s
Ne saber mai
Ligam per ne saber mai
+
+ Picatz lo nom del motor de recèrca
+
+ Existís ja un motor de recèrca amb lo nom « %s ».
Picatz una cadena de recèrca
@@ -973,6 +1212,10 @@
%s : supression realizada
+
+ La benvenguda a un tot nòu %s
+
+ Un navegador complètament repensat vos espèra, amb de performanças e foncionalitats melhoradas per vos ajudar a ne far mai en linha.\n\nVolgatz esperar un bocin del temps qu’actualizam %s amb :
Mesa a jorn de %s…
@@ -1024,6 +1267,8 @@
Opcions de l’identificant
+
+ Enregistratz las modificacions de l’identificant.
Anullar las modificacions
@@ -1038,9 +1283,14 @@
Connectatz-vos amb un compte Firefox
+
+ Connectatz un autre periferic.
Se connectar a Sync
+
+
+ Arribat a la limita dels sites principals
Òc, plan comprés
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 2576c9ad2..a6f579f6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -31,6 +31,11 @@
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ‘ਚ ਹੋ
+
+ ¶
+ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਐਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ %1$s ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਅਣਪਛਾਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ
+ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤੇ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਆਨਲਾਈਨ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖਣਾ ਹੋਰ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਗੱਲਾਂ
@@ -231,6 +236,8 @@
ਕਸਟਮ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਾ ਸਰਵਰ
ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਿੰਕ ਸਰਵਰ
+
+ Firefox ਖਾਤਾ/ਸਿੰਕ ਸਰਵਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ…
ਖਾਤਾ
@@ -387,6 +394,9 @@
ਖਾਤਾ ਹਟਾਓ
+
+
+ firefox.com/pair ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਏ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ]]>
ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
@@ -467,6 +477,8 @@
ਨਵੀਂ ਟੈਬ
ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
+
+ ਟੈਬ ਢੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
ਟੈਬ ਨੂੰ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ
@@ -700,6 +712,8 @@
ਭੰਡਾਰ ਮੇਨੂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ
+
+ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫ਼ੌਰੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਰਲਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ, ਸਾਈਤਾਂ ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ।
ਟੈਬਾਂ ਚੁਣੋ
@@ -906,17 +920,26 @@
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਹੁਣ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਾਈਟਲੀ ਹੈ
+
+ Firefox Nightly ਹਰ ਰਾਤ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਨਵੇਂ ਫ਼ੀਚਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
+ ਪਰ ਸਥਿਤ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਵੱਧ ਸਥਿਰ ਤਜਰਬੇ ਵਾਸਤੇ ਸਾਡੇ ਬੀਟਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।
ਐਂਡਰਾਇਡ ਬੀਟਾ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਲਵੋ
Firefox Nightly ਬਦਲਿਆ
+
+ ਇਹ ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਛੱਡ ਕੇ ਨਵੇਂ ਨਾਈਟਲੀ (Nightly ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।
+ \n\nਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਲਾਗਇਨਾਂ ਅਤੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਐਪ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।
ਨਵੇਂ ਨਾਈਟਲੀ ਲਈ ਬਦਲੋ
Firefox Nightly ਬਦਲਿਆ
+
+ ਇਹ ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਛੱਡ ਕੇ ਨਵੇਂ ਨਾਈਟਲੀ (Nightly ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।
+ \n\nਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਲਾਗਇਨਾਂ ਅਤੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਐਪ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।
ਨਵਾਂ ਨਾਈਟਲੀ ਲਵੋ
@@ -958,6 +981,9 @@
ਸਾਈਨ-ਇਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪਰਦੇਦਾਰੀ
+
+ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਟਰੈਕਾਂ, ਮਾਲਵੇਅਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਟੈਂਡਰਡ (ਮੂਲ)
@@ -1032,6 +1058,8 @@
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਈਮੇਲ ਵਰਤੋਂ
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਰੋਕੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਟਾਏਗਾ।
+
+ %s ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾਏਗਾ ਨਹੀਂ।
ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
@@ -1114,6 +1142,8 @@
ਸਮੱਗਰੀ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਬਾਹਰੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਵਿਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ‘ਚ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਕੰਮਕਾਜ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
+
+ ਜਦੋਂ ਵੀ ਢਾਲ ਜਾਮਨੀ ਰੰਗ ਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %s ਨੇ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਹੋਵੇਗੀ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਛੂਹੋ।
ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਲੂ ਹੈ
@@ -1146,6 +1176,11 @@
ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ
+
+ ਡੀਬੱਗ ਮੇਨੂ: ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ %1$d %1$d ਖੱਬੇ ਕਲਿੱਕ
+ ਡੀਬੱਗ ਮੇਨੂ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ
+
1 ਟੈਬ
@@ -1173,6 +1208,9 @@
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਂ
+
+ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿ ਐਪ ਵਰਗੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਸਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
+
ਲਾਗਇਨ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ
@@ -1372,6 +1410,12 @@
ਲਾਗਇਨ ਚੋਣਾਂ
+
+ ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਵੈੱਬ ਐਡਰੈਸ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ।
+
+ ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ।
+
+ ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ।
ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਲਈ ਸੰਭਾਲੋ।
@@ -1396,9 +1440,18 @@
ਮੁੜ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ।
ਟੈਬ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।
+
+ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੀ ਹੋਈ ਟੈਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।
+
+ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ।
ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ
+
+
+ ਸਿਖਰਲੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਲਿਮਟ ਅੱਪੜੀ
+
+ ਨਵੀਂ ਸਿਖਰਲੀ ਸਾਈਟ ਜੋੜਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ। ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਦਬਾਓ ਤੇ ਹਟਾਓ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝ ਗਏ
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5fe5d7087..063da93c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
Atalhos
- Configurações do mecanismo de pesquisa
+ Configurações de mecanismos de pesquisa
Pesquisar com
@@ -853,7 +853,7 @@
Usar a configuração do Android de tamanho de fontes de caracteres. Desative para definir aqui o tamanho.
- Excluir dados de navegação
+ Limpar dados de navegação
Abas abertas
@@ -880,9 +880,9 @@
Permissões de sites
- Excluir dados de navegação
+ Limpar dados de navegação
- Excluir dados de navegação ao sair
+ Limpar dados de navegação ao sair
Excluir dados de navegação automaticamente ao selecionar "Sair" no menu principal.
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index d80181991..8349f9197 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
- Firefox Preview privat
-
- Firefox Preview (privat)
+
+ %s privat
+
+ %s (privat)
Ulteriuras opziuns
@@ -13,23 +13,31 @@
Deactivar il modus privat
Tschertgar u endatar in\'adressa
-
- Nagins tabs averts
Tabs averts vegnan mussads qua.
+
+ Tabs privats averts vegnan mussads qua.
+
+
+ 1 tab avert. Tutgar per midar tab.
+
+ %1$s tabs averts. Tutgar per midar tab.
+
+
+ %1$s vegn sviluppà da Mozilla.
+
Ti ta chattas en ina sesida privata
- %1$s stizza tia cronologia da tschertga e navigaziun cura che ti termineschas l\'applicaziun u serras tut ils tabs privats. Cumbain che quai na ta renda betg anonim visavi websites u tes purschider dad internet, èsi in instrument util per
- impedir che autras persunas che utiliseschan quest apparat vegnian ad infurmaziuns davart tias activitads online.
+ %1$s stizza tia cronologia da tschertga e navigaziun da tabs privats cura che ti als serras u termineschas l\'applicaziun. Cumbain che quai na ta renda betg anonim visavi websites u tes purschider d\'internet, èsi in instrument util per impedir che autras persunas che utiliseschan quest apparat vegnian ad infurmaziuns davart tias activitads online.
Mitus frequents areguard il modus privat
Stizzar questa sesida
-
+
Agiuntar ina scursanida per avrir tabs privats directamain sin la pagina da partenza.
@@ -37,12 +45,23 @@
Na, grazia
+
+
+ Avra Firefox anc pli spert. Agiuntescha in widget al visur principal.
+
+ Agiuntar il widget
+
+ Betg ussa
+
Nov tab
Nov tab privat
+
+ Paginas preferidas
+
Tabs averts
@@ -76,6 +95,8 @@
Agiuntar al visur da partenza
Installar
+
+ Tabs sincronisads
Tschertgar en la pagina
@@ -84,8 +105,6 @@
Nov tab
Memorisar en ina collecziun
-
- Rapportar in problem cun la pagina
Cundivider
@@ -99,13 +118,19 @@
Cun tecnologia da %1$s
-
+
Modus da lectura
+
+ Serrar la vista da lectura
Avrir en ina app
Apparientscha
+
+ Impussibel da connectar. Schema dad URL nunenconuschent.
+
Lingua tschernida
@@ -146,6 +171,9 @@
Tschertgar en il web
+
+ Tschertga vocala
+
Parameters
@@ -190,10 +218,18 @@
Modus privat
Avrir colliaziuns en in tab privat
+
+ Permetter maletgs dal visur en il modus privat
Agiuntar ina scursanida al modus privat
Accessibladad
+
+ Server persunalisà per tes conto da Firefox
+
+ Server persunalisà per Sync
+
+ Il server per il conto da Firefox/Sync è vegnì modifitgà. L\'applicaziun vegn serrada per applitgar las midadas…
Conto
@@ -226,6 +262,8 @@
Mussar las scursanidas per tschertgas
Mussar propostas da tschertga
+
+ Mussar la tschertga vocala
Mussar en sesidas privatas
@@ -253,6 +291,8 @@
Segnapaginas
Infurmaziuns d\'annunzia
+
+ Tabs averts
Sortir
@@ -269,10 +309,11 @@
Ultima sincronisaziun: %s
Ultima sincronisaziun: anc mai
+
- %s sin %s %s
+ %1$s sin %2$s %3$s
@@ -343,7 +384,7 @@
- firefox.com/pair en Firefox sin tes computer per vesair tes code QR.]]>
+ firefox.com/pair]]>
Avrir la camera
@@ -384,12 +425,12 @@
Auters segnapaginas
Cronologia
+
+ Tabs sincronisads
Glista da lectura
Tschertgar
-
- Biblioteca
Parameters
@@ -406,6 +447,26 @@
Tabs privats
Agiuntar in tab
+
+ Agiuntar in tab privat
+
+ Privat
+
+ Tabs averts
+
+ Memorisar en ina collecziun
+
+ Cundivider tut ils tabs
+
+ Serrar tut ils tabs
+
+ Nov tab
+
+ Ir a la pagina da partenza
+
+ Midar il modus da tab
+
+ Allontanar il tab da la collecziun
Serrar il tab
@@ -417,7 +478,7 @@
Cundivider tabs
- Memorisar en ina collecziun
+ Memorisar ils tabs en ina collecziun
Menu dal tab
@@ -441,13 +502,28 @@
Allontanar
+
+ %1$s (modus privat)
+
Stizzar la cronologia
Vuls ti propi stizzar tia cronologia?
+
+ Stizzà la cronologia
+
+ Stizzà %1$s
Stizzar
+
+ Copiar
+
+ Cundivider
+
+ Avrir en in nov tab
+
+ Avrir en in tab privat
Stizzar
Tscherner in ordinatur
+
+ Vuls ti propi stizzar quest ordinatur?
+
+ Stizzà %1$s
Agiuntar in ordinatur
@@ -545,7 +625,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
Stizzà %1$s
- Stizzar ils segnapaginas tschernids
+ Stizzà ils segnapaginas
REVOCAR
@@ -608,16 +688,14 @@
Deactivà
-
- Rimna quai ch\'è impurtant per tai. Per cumenzar, memorisescha ils tabs averts en ina nova collecziun.
Collecziuns
Menu da la collecziun
- Naginas collecziuns
-
- Tias collecziuns vegnan mussadas qua.
+ Rimnar las chaussas che t\'èn impurtantas
+
+ Gruppescha retschertgas, paginas e tabs sumegliants per pli tard pudair acceder pli svelt.
Tscherner tabs
@@ -647,6 +725,9 @@
Memorisar
+
+ Mussar
+
Collecziun %d
@@ -761,14 +842,14 @@
Grondezza da scrittira
- Adattaziun automatica da la grondezza da scrittira
+ Adattaziun automatica da la grondezza da scrittira
La grondezza da la scrittira correspunda als parameters dad Android. Deactivar per administrar qua la grondezza da la scrittira.
Stizzar las datas da navigaziun
- Tabs averts
+ Tabs averts
%d tabs
@@ -801,8 +882,6 @@
Stizza automaticamain las datas da navigaziun cura che ti tschernas «Terminar» en il menu principal
Stizza automaticamain las datas da navigaziun cura che ti tschernas «Terminar» en il menu principal
-
- Cronologia da navigaziun
Terminar
@@ -819,6 +898,31 @@
Stizzar las datas da navigaziun…
+
+
+ Firefox Preview è ussa Firefox Nightly
+
+ Firefox Nightly vegn actualisà mintga notg e cuntegna novas funcziuns experimentalas.
+ L\'applicaziun pudess dentant esser main stabla. Telechargia la versiun da beta dal navigatur sche ti prefereschas in conturn pli stabel.
+
+ Va per Firefox per Android Beta
+
+
+ Firefox Nightly è vegnì spustà
+
+ Questa app na retschaiva naginas actualisaziuns da segirezza pli. Igl è recumandabel da betg pli utilisar questa app e midar al nov Nightly.
+ \n\nPer dischlocar tes segnapaginas, tias datas d\'annunzia e tia cronologia en in\'autra app, creescha in conto da Firefox.
+
+ Midar al nov Nightly
+
+
+ Firefox Nightly è vegnì spustà
+
+ Questa app na retschaiva naginas actualisaziuns da segirezza pli. Va per il nov Nightly e n\'utilisescha betg pli questa app.
+ \n\nPer transferir tes segnapaginas, tias datas d\'annunzia e tia cronologia en in\'autra app, creescha in conto da Firefox.
+
+ Installar il nov Nightly
+
@@ -854,20 +958,22 @@
Sync è activà
Annunzia betg reussida
-
- Ta protegia
+
+ Protecziun da datas automatica
- %s gida ad impedir che websites ta fastizian online.
+ Ils parameters per la protecziun da datas e segirezza blocheschan fastizaders, malware e firmas che ta persequiteschan online.
- Standard
+ Standard (predefinì)
- Blochescha damain fastizaders ma pussibilitescha a paginas da chargiar a moda normala
+ Blochescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiadas normal.
Restrictiv (recumandà)
+
+ Restrictiv
- Blochescha dapli fastizaders per dapli protecziun e prestaziun, ma ha eventualmain per consequenza che tschertas paginas na funcziunan betg pli endretg
+ Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain.
@@ -893,6 +999,9 @@
Legia nossas directivas per la protecziun da datas
+
+ Serrar
+
Cumenzar a navigar
@@ -930,6 +1039,8 @@
Utilisar l\'e-mail
Firefox chala da sincronisar cun tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat.
+
+ %s chala da sincronisar tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat.
Deconnectar
@@ -949,33 +1060,23 @@
Tegna per tai tias datas. %s ta protegia da blers dals fastizaders ils pli frequents che registreschan tias activitads online.
Ulteriuras infurmaziuns
-
- Standard
-
- Standard (recumandà)
-
- Equilibrà tranter protecziun e prestaziun.
-
- Paginas vegnan chargiadas normal, ma damain fastizaders èn bloccads.
+
+ Standard (predefinì)
+
+ Blocchescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiar sco normal.
Quai che vegn bloccà da la protecziun normala cunter il fastizar
Restrictiv
-
- Restrictiv (standard)
- Ina protecziun pli severa cunter il fastizar e meglra prestaziun, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg endretg.
-
- Restrictiv (recumandà)
-
- Ina protecziun pli severa, ma eventualmain na funcziunan tschertas websites u tscherts cuntegns betg pli.
+ Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain.
Quai che vegn bloccà da la protecziun restrictiva cunter il fastizar
Persunalisà
- Tscherna ils fastizaders ed ils scripts che duain vegnir bloccads
+ Tscherna ils fastizaders ed ils scripts che duain vegnir bloccads.
Quai che vegn bloccà da la protecziun persunalisada cunter il fastizar
@@ -1028,13 +1129,16 @@
Impedescha che reclamas, videos ed auter cuntegn extern cun code che fastizescha vegnia chargià. Quai po dentant avair per consequenza che tschertas parts da la website na funcziunan betg endretg.
- %s blochescha fastizaders sin questa pagina sch\'il scut è violet. Clicca sisura per vesair tge ch\'è bloccà.
+ Adina sch\'il scut è violet ha %s bloccà fastizaders sin ina pagina. Tutgar per ulteriuras infurmaziuns.
Protecziuns èn ACTIVADAS per questa pagina
Protecziuns èn DEACTIVADAS per questa pagina
La protecziun avanzada cunter il fastizar è deactivada per questas websites
+
+ Turnar
Tes dretgs
@@ -1048,6 +1152,8 @@
Agid
+
+ Collaps
Infurmaziuns davart la protecziun da datas
@@ -1057,6 +1163,12 @@
Bibliotecas utilisadas
+
+ Menu da debugadi: anc %1$d clic(s) per activar
+
+ Activà il menu da debugar
+
1 tab
@@ -1078,9 +1190,14 @@
Interrumper
Agiuntar
+
+ Cuntinuar vers la website
Num da la scursanida
+
+ Ti pos agiuntar a moda simpla questa website al visur da partenza da tes telefonin per avair access direct e navigar pli svelt, sco sch\'i fiss ina app.
+
Infurmaziuns d\'annunzia e pleds-clav
@@ -1175,6 +1292,13 @@
Activar per permetter da zoomar cun dus dets era sin paginas che impedeschan quest gest.
+
+ Num (A-Z)
+
+ Ultima utilisaziun
+
+ Zavrar il menu da las datas d\'annunzia
+
Agiuntar ina maschina da tschertgar
@@ -1267,8 +1391,59 @@
Verifitgà da: %1$s
Stizzar
+
+ Modifitgar
Vuls ti propi stizzar questa infurmaziun d\'annunzia?
Stizzar
+
+
+ Opziuns per datas d\'annunzia
+
+ Il champ modifitgabel per l\'adressa web da las datas d\'annunzia.
+
+ Il champ modifitgabel per il num d\'utilisader da las datas d\'annunzia.
+
+ Il champ modifitgabel per il pled-clav da las datas d\'annunzia.
+
+ Memorisar las midadas da las datas d\'annunzia.
+
+ Sbittar las midadas
+
+ Modifitgar
+
+ Pled-clav obligatoric
+
+ Tschertga vocala
+
+ Discurra ussa
+
+ Datas d\'annunzia cun quest num d\'utilisader existan gia
+
+
+
+ Connectar cun in conto da Firefox.
+
+ Colliar in auter apparat.
+
+ Re-autentifitgescha per plaschair.
+
+ Activescha p.pl. la sincronisaziun da tabs.
+
+ Ti n\'has nagins tabs da Firefox averts sin auters apparats.
+
+ Mussar ina glista dals tabs da tes auters apparats.
+
+
+ S\'annunziar tar Sync
+
+
+
+ Cuntanschì la limita da paginas preferidas
+
+ Per agiuntar ina nova pagina preferida stos ti l\'emprim allontanar in\'autra. Smatga ditg sin ina pagina e tscherna «Allontanar».
+
+ OK, chapì
+
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index 7c84a9373..983a3183c 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -30,13 +30,24 @@
Anjeun keur dina rintakan nyamuni
+
+ %1$s meresihan jujutan sungsian jeung pamaluruhan ti tab pribadi nalika anjeun nutup jeung kaluar ti aplikasi. Najan henteu matak anonim ka raramatloka atawa panyadia layanan internét anjeun, bakal leuwih gampang pikeun ngajaga anu dipigawé jering tetep nyamuni ti batur nu maké ieu piranti.
Mitos umum ngeunaan langlangan nyamuni
Hapus rintakan
+
+
+ Tambah takulan ka tab pribadi nu muka ti layar Tepas.
+
+ Tambah takulan
Teu, nuhun
+
+
+ Muka Firefox leuwih gancang. Tambahan émboh kana layar Tepas.
Tambihkeun widget
@@ -111,16 +122,24 @@
Dijalankeun ku %1$s
Pidangan baca
+
+ Tutup panémbong pamaca
Buka di aplikasi
Pidangan
+
+ Teu bisa nyambung. Skéma URL teu dipikawanoh.
+
Basa anu dipilih
Paluruh
+
+ Tuturkeun basa piranti
Paluruh basa
@@ -155,6 +174,9 @@
Paluruh raramat
+
+ Sungsi sora
+
Setélan
@@ -183,6 +205,8 @@
Hak Anjeun
Kecap sandi
+
+ Kartu kiridit jeung alamat
Jadikeun panyungsi baku
@@ -205,10 +229,16 @@
Aksésibilitas
Serper Firefox Account biasa
+
+ Serper Sync kustom
+
+ Serper Firefox Account/Sync geus dirobah. Kaluar ti aplikasi pikeun nerapkeun parobahan…
Akun
Asup
+
+ Tulbar
Téma
@@ -250,6 +280,8 @@
Setélan akun
+
+ Buka tutumbu dina aplikasi
Émbohan
@@ -264,16 +296,22 @@
Markah
- Asup log
+ Login
Buka tab
Kaluar
Ngaran parangkat
+
+ Ngaran piranti teu bisa kosong.
Nyingkronkeun…
+
+ Gagal Sync. Panungtung laksana: %s
+
+ Gagal Sync. Panungtung laksana: can kungsi
Singkronan panungtung: %s
@@ -286,6 +324,8 @@
Tab nu katampa
+
+ Iber pikeun tab anu katampa ti séjén piranti Firefox.
Tab Katampa
@@ -298,24 +338,41 @@
Kilung Palacakan
Kilung Palacakan
+
+ Peungpeuk kontén jeung skrip anu ngalacak anjeun jering
Iwal
Kilung Palacakan pikeun ieu loka ayeuna pareum
+
+ Hurungkeun pikeun sakabéh loka
+
+ Pangiwalan bisa dipaké mareuman protéksi palacakan pikeun loka anu dipilih.
Lenyepan
+
+ Dipareuman sacara global, buka Setélan pikeun ngahurungkeun.
+
Telemétri
+
+ Data pamakéan jeung téknis
+
+ Bagikeun kinerja, pamakéan, data hadwér jeung kustomisasi ngeunaan pamaluruh anjeun ka Mozilla pikeun mantuan sangkan %1$s leuwih hadé
Data pamasaran
+
+ Bagikeun data ngeunaan fitur naon baé anu dipaké di %1$s ka Leanplum, péndor pamasaran ider kami.
Éksperimén
Ngidinan Mozilla masang sareng ngumpulkeun data kanggo fitur ékspérimén
Laporan karuksakan
+
+ Layanan perenah Mozilla
Laporan kaséhatan %s
@@ -332,6 +389,9 @@
Cabut akun
+
+
+ firefox.com/pair]]>
Buka Kaméra
@@ -348,6 +408,8 @@
Caang
Poék
+
+ Atur ku Pangirit Batré
Turutan téma paranti
@@ -407,6 +469,10 @@
Tutup kabéh tab
Tab anyar
+
+ Mulang
+
+ Mode tab pindah
Cabut tab tina koléksi
@@ -489,6 +555,8 @@
Hampura. %1$s teu tiasa nyungsi ieu kaca.
+
+ Anjeun bisa nyoba mulangkeun deui atawa nutup tab di handap.
Kirim laporan nu ruksak ka Mozilla
@@ -701,12 +769,18 @@
Luring
Sambungkeun parangkat séjén
+
+ Pikeun ngirim tab, asup ka Firefox sahanteuna sakali di piranti nu séjén.
Ngarti
+
+ Teu bisa ngabagi ka aplikasi ieu
Kirim ka parangkat
Teu aya parangkat nyambung
+
+ Diajar Ngeunaan Ngirim Tab…
Sambungkeun Parangkat Séjén…
@@ -765,16 +839,23 @@
Bolay
+
+ Asup ka mode layar pinuh
URL ditiron
Ieu mangrupikeun conto téks. Di dieu pikeun nunjukkeun kumaha téks bakal némbongan nalika anjeun ningkatkeun atanapi ngirangan ukuran dina sétélan ieu.
+
+ Jadikeun tulisan dina raramatloka leuwih badag atawa leuwih leutik
Ukuran font
Ukuran font otomatis
+
+ Ukuran aksara bakal nyaluyukeun jeung setélan Android anjeun. Pareuman pikeun ngatur ukuran tulisan di dieu.
+
Hapus data sungsian
@@ -797,6 +878,8 @@
Anjeun bakal kaluar log ti kalolobaan loka
+
+ Berkas jeung gambar dina telih
Bébaskeun rohang panyimpenan
@@ -831,16 +914,26 @@
Firefox Sawangan téh ayeuna Firefox Nightly
+
+ Firefox Nightly diapdét unggal peuting sarta mibanda fitur anyar uji coba.
+ Ngan, bisa jadi kurang stabil. Undeur pamaluruh béta pikeun pangalaman anu leuwih stabil.
Manggih Firefox Android Béta
Firefox Nightly parantos ngalih
+
+ Ieu aplikasi moal nampa deui apdét kaamanan. Eureunan maké ieu aplikasi sarta pindah ka Nightly nu anyar.
+ \n\nPikeun mindahkeun markah, login, jeung jujutan anjeun ka séjén aplikasi, jieun rekening Firefox.
Ngalih ka Nightly anyar
Firefox Nightly parantos ngalih
+
+ Ieu aplikasi moal nampa deui apdét kaamanan. Undeur Nightly nu anyar sarta eureunan maké ieu aplikasi.
+
+ \n\nPikeun mindahkeun markah, login, jeung jujutan anjeun ka séjén aplikasi, jieun rekening Firefox.
Manggih Nightly anyar
@@ -855,6 +948,9 @@
Ngenalkeun %s
Tingali naon nu anyar
+
+ Boga patalekan ngeunaan rarancang anyar %s? Hoyong uninga naon anu robah?
Kéngingkeun waleran di dieu
Salindungan otomatis
+
+ Setélan kawijakan privasi jeung kaamanan meungpeuk palacak, malwér, jeung maskapé anu nunutur anjeun.
Baku (bawaan)
+
+ Peungpeuk palacak leuwih saeutik. Kaca bakal muka leuwih normal.
Pereketkeun (pijeujeuh)
Pereketkeun
+
+ Peungpeuk palacak, iklan, jeung popup leuwih loba. Kaca muka leuwih gancang, tapi sababaraha pungsionalitas bisa teu jalan.
+
+ Pilih posisi
+
+ Cobian maluruh saleungeun maké tulbar di handap atawa pindahkeun ka luhur.
Nyungsi nyamuni
Salindungan anjeun
+
+ Kami geus ngarancang %s sangkan anjeun bisa ngatur naon anu dibagikeun
+ jering jeung naon anu dibagikeun ka kami.
Maca wawaran salindungan kami
@@ -907,8 +1020,12 @@
Pilih téma anjeun
+
+ Irit batré jeung jaga kaséhatan panon ku ngahurungkeun mode poék.
Otomatis
+
+ Luyukeun jeung setélan paranti
Téma poék
@@ -941,6 +1058,9 @@
Bolay
+
+ Teu bisa ngédit folder baku
+
Setélan Kilung
@@ -948,12 +1068,28 @@
Protéksi Palacakan Tingkat Lanjut
Nyungsi bari teu dituturkeun
+
+ Jaga data anjeun keur sorangan. %s ngajaga anjeun ti kalolobaan palacak anu nunutur lalampahan anjeun jering.
Lenyepan
Baku (bawaan)
+
+ Peungpeuk palacak leuwih saeutik. Kaca bakal muat normal.
+
+ Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan pelacakan baku
Pereketkeun
+
+ Peungpeuk palacak, iklan, jeung popup. Kaca muka leuwih gancang, tapi sababaraha pungsionalitas bisa teu jalan.
+
+ Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan palacak rékép
+
+ Sakahayang
+
+ Pilih palacak jeung skrip mana anu rék dipeungpeuk.
+
+ Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan palacakan sakahayang
Réréméh
@@ -971,6 +1107,8 @@
Dina sadaya tab
Ngan dina tab Nyamuni
+
+ Ukur dina tab Sakahayang
Gurandil kripto
@@ -980,6 +1118,8 @@
Idinan
Palacak Media Sosial
+
+ Ngawatesan kabisa jaringan sosial pikeun ngalacak kagiatan pamaluruhan anjeun di sakuliah raramat.
Réréméh Palacak Meuntas-Loka
@@ -988,13 +1128,23 @@
Gurandil kripto
+
+ Nyegah skrip bahya nyokot aksés kana paranti anjeun pikeun ngagali mata uang digital.
Sidik ramo
+
+ Ngeureunan data idéntifikasi unik paranti anjeun anu bisa dipaké pikeun tujuan ngalacak.
Kontén palacak
Eureunan iklan, pidéo, jeung kontén lianna anu ngandung sandi palacak. Bisa mangaruhan fungsionalitas sababaraha raramatloka.
+
+ Nalika taméngna bungur, %s geus meungpeuk palacak dina loka. Toél pikeun iber leuwih lengkep.
+
+ Perlindungan ON pikeun ieu loka
+
+ Perlindungan OFF pikeun ieu loka
Protéksi Palacakan Tingkat Lanjut pareum dina ieu loka
Hak anjeun
+
+ Pabukon sumber nembrak anu dipaké
Nu anyar di %s
+
+ %s | Pabukon OSS
+
Pangrojong
@@ -1016,6 +1172,13 @@
Émbaran lisensi
+
+ Pabukon anu dipaké
+
+ Menu debug: %1$d klik deui pikeun ngahurungkeun
+ Menu debug geus hurung
+
1 tab
@@ -1041,10 +1204,23 @@
Teruskeun ka loka
+
+ Ngaran takulan
+
+ Anjeun bisa kalawan gampang nambahkeun ieu raramatloka kana layar Tepas ponsél pikeun aksés instan sarta maluruh leuwih gancang kawas muka aplikasi.
+
+
+ Login jeung kecap sandi
+
+ Teundeun login jeung kecap sandi
Naros keur neundeun
Ulah diteundeun
+
+ Eusi otomatis
+
+ Singkronkeun login
Hurung
@@ -1054,11 +1230,17 @@
Asup ka Sync
- Asup log kasimpen
+ Login nu disimpen
+
+ Login anu diteundeun atawa disingkronkeun ka %s bakal némbongan di dieu.
Leuwih jéntré ngeunaan Sync.
Iwal
+
+ Login jeung kecap sandi anu teu diteundeun bakal ditémbongkeun di dieu.
+
+ Login jeung kecap sandi moal diteundeun pikeun ieu loka.
Paluruh login
@@ -1072,8 +1254,16 @@
Sandiasma
Kecap sandi
+
+ Asupkeun deui PIN anjeun
+
+ Buka konci pikeun nempo login anu diteundeun
+
+ Ieu sambungan teu aman. Login anu diasupkeun ka dieu rawan.
Lenyepan
+
+ Loginna badé disimpen di %s?
Teundeun
@@ -1094,11 +1284,30 @@
Témbongkeun sandi
Sumputkeun sandi
+
+ Buka konci pikeun nempo login anu diteundeun
+
+ Amankeun login jeung kecap sandi anjeun
+
+ Jieun pola konci paranti, PIN, atawa kecap sandi pikeun ngajaga login jeung kecap sandi anu diteundeun bisi paranti anjeun dipaké batur.
Engké
+
+ Setél ayeuna
+
+ Buka konci paranti anjeun
+
+ Gedéan di sakabéh raramatloka
+
+ Hurungkeun ngarah bisa niron jeung ngabadagan, najan dina raramatloka anu nyegah ieu pungsi.
Ngaran (A-Z)
+
+ Panungtun dipaké
+
+ Runtuykeun menu login
+
Tambah mesin pamaluruh
@@ -1123,6 +1332,11 @@
Lenyepan
+
+ Wincikan mesin pamaluruh sakahayang
+
+ Lenyepan tutumbu lianna
+
Asupkeun ngaran mesin pamaluruh
@@ -1143,6 +1357,8 @@
Wilujeng sumping ka %s anyar
+
+ Pamaluruh wanda anyar geus nungguan, kalawan kinerja anu ngaronjat sarta pitur anu mantuan jering anjeun leuwih loba.\n\nMangga tungguan sabot kami ngapdét %s anjeun
Mutahirkeun %s…
@@ -1152,31 +1368,91 @@
Kecap sandi
+
+ Ngarah bisa:
+
+ 1. Buka Setélan Android
+
+ Idin]]>
+
+ %1$s ka ON]]>
+
+
+ Sambungan Aman
+
+ Sambungan Teu Aman
Yakin rék ngaberesihan sadaya idin di sadaya loka?
Yakin rék ngaberesihan sadaya idin di ieu loka?
Yakin rék ngaberesihan ieu idin di ieu loka?
+
+ Taya pengecualian loka
+
+ Artikel Top
Yakin anjeun rék mupus ieu markah?
Tambahkeun ka loka kawentar
+
+ Dipéripikasi ku: %1$s
Pupus
Édit
+
+ Yakin rék mupus ieu login?
Pupus
Pilihan asup log
+
+ Widang téks éditeun pikeun alamat raramat login.
+
+ Widang téks éditeun pikeun sandiasma login.
+
+ Widang téks éditeun pikeun kecap sandi login.
+
+ Teundeun parobahan login.
+
+ Piceun parobahan
Édit
+
+ Butuh kecap sandi
+
+ Sungsi sora
Nyarios ayeuna
+
+ Login maké éta sandiasma geus aya
+
+
+
+ Sambungkeun maké Firefox Account.
+
+ Sambungkeun séjén paranti.
+
+ Mangga oténtikasi ulang.
+
+ Mangga hurungkeun singkronan tab.
+
+ Anjeun teu miboga tab anu muka dina Firefox di séjén paranti anjeun.
+
+ Témbongkeun béréndélan tab ti séjén paranti anjeun.
+
+ Asup pikeun nyingkronkeun
+
+
+
+ Wates loka top geus kahontal
+
+ Pikeun nambah loka top anyar, piceun hiji. Pencét lila lokana sarta pilih piceun.
Okéh, Ngarti
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 206a56488..da34254b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -261,6 +261,8 @@
డెవలపర్ పనిముట్లు
USB ద్వారా రిమోట్ డీబగ్గింగ్
+
+ శోధన సత్వరమార్గాలను చూపించు
వెతుకుడు సలహాలను చూపించు
@@ -335,6 +337,8 @@
ట్రాకింగ్ సంరక్షణ
ట్రాకింగ్ సంరక్షణ
+
+ ఆన్లైన్లో నా జాడను గుర్తించే విషయాన్ని, స్క్రిప్టులను నిరోధించు
మినహాయింపులు
@@ -364,16 +368,30 @@
ప్రయోగాత్మక సౌలభ్యాలను స్థాపించడానికి, వాటి డేటాను సేకరించడానికి మొజిల్లాను అనుమతిస్తుంది
+
+ క్రాష్ నివేదికలు
మొజిల్లా స్థాన సేవ
%s ఆరోగ్య నివేదిక
+
+
+ సింక్ను చేతనించు
+
+ జతపరిచే కోడును డెస్క్టాప్ Firefoxలో స్కాన్ చేయండి
ప్రవేశించండి
+
+ మళ్ళీ అనుసంధానించడానికి ప్రవేశించండి
ఖాతాను తొలగించు
+
+
+ firefox.com/pair వద్దం చూపించే QR కోడునును స్కాన్ చేయండి]]>
+
+ కెమెరా తెరువు
రద్దుచేయి
@@ -389,6 +407,11 @@
చీకటి
+
+ బ్యాటరీ సేవర్ అమర్చినది
+
+ పరికరపు అలంకారాన్ని అనుసరించు
+
సెషనులు
@@ -402,13 +425,19 @@
డెస్క్టాప్ ఇష్టాంశాలు
ఇష్టాంశాల మెనూ
+
+ ఇష్టాంశాల పనిముట్లపట్టీ
ఇతర ఇష్టాంశాలు
చరిత్ర
+
+ సింకైన ట్యాబులు
చదువుతూన్న జాబితా
+
+ వెతకండి
అమరికలు
@@ -423,10 +452,16 @@
అంతరంగిక సెషను
అంతరంగిక ట్యాబులు
+
+ ట్యాబును చేర్చు
+
+ అంతరంగిక ట్యాబును చేర్చు
అంతరంగికం
తెరిచివున్న ట్యాబులు
+
+ సేకరణకు భద్రపరుచు
అన్ని ట్యాబులను పంచుకో
@@ -436,6 +471,10 @@
ముంగిలికి వెళ్ళు
+
+ ట్యాబు రీతిని మార్చు
+
+ ట్యాబును సేకరణ నుండి తీసివేయి
ట్యాబును మూసివేయి
@@ -444,11 +483,23 @@
తెరిచివున్న ట్యాబుల మెనూ
ట్యాబులన్నీ మూసివేయి
+
+ ట్యాబులను పంచుకోండి
+
+ ట్యాబులను సేకరణకు భద్రపరచు
+
+ ట్యాబు మెనూ
+
+ ట్యాబును పంచుకోండి
తొలగించు
భద్రపరుచు
+
+ పంచుకోండి
+
+ ప్రస్తుత సెషను చిత్రం
సేకరణకు భద్రపరుచు
@@ -485,6 +536,9 @@
తొలగించు
+
+ %1$d ఎంచుకున్నారు
%1$d అంశాలను తొలగించు
@@ -500,6 +554,9 @@
ఇక్కడ చరిత్రేమీ లేదు
+
+
+ క్షమించండి. %1$s ఆ పేజీని లోడు చేయలేకుంది.
మీరు ఈ ట్యాబును పునరుద్ధరించడానికి లేదా మూసివేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు.
@@ -513,6 +570,16 @@
సెషను ఎంపికలు
+
+ సెషనును పంచుకోండి
+
+
+
+ ఇష్టాంశాల మెనూ
+
+ ఇష్టాంశ సవరణ
+
+ సంచయపు ఎంపిక
మీరు నిజంగానే ఈ సంచయాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
@@ -527,6 +594,12 @@
మార్చు
మార్చు
+
+ ఎంచుకోండి
+
+ కాపీచేయి
+
+ పంచుకోండి
కొత్త ట్యాబులో తెరువు
@@ -538,6 +611,14 @@
%1$d ఎంచుకున్నారు
+
+ ఇష్టాంశ సవరణ
+
+ సంచయాన్ని సవరించు
+
+ సింకైన ఇష్టాంశాలను చూడడానికి ప్రవేశించండి
+
+ చిరునామా
సంచయం
@@ -545,6 +626,8 @@
సంచయం చేర్చు
+
+ సంచయపు ఎంపిక
శీర్షిక తప్పనిసరిగా ఉండాలి
@@ -552,25 +635,51 @@
ఇక్కడ ఇష్టాంశాలేమీ లేవు
+
+ %1$s తొలగించబడింది
ఇష్టాంశాలు తొలగించబడ్డాయి
+
+ చర్య రద్దు
+
అనుమతులు
అమరికలకు వెళ్లు
+
+ త్వరిత అమరికల పత్రం
సిఫార్సు చేయబడింది
+
+ సైటు అనుమతులను నిర్వహించండి
+
+ అనుమతులని తుడిచివేయి
+
+ అనుమతిని తుడిచివేయి
+
+ అన్ని వెబ్సైట్లలోని అనుమతులను తుడిచివేయి
+
+ స్వయంచలితం
కెమెరా
మైక్రోఫోను
స్థానం
+
+ గమనింపులు
అనుమతిని అడుగు
+
+ నిరోధించబడినది
+
+ అనుమతించబడినది
Android ద్వారా నిరోధించబడింది
@@ -582,11 +691,20 @@
అచేతనం
ఆడియో, వీడియోలను అనుమతించు
+
+ ఆడియో, వీడియోలను సెల్యులార్ డేటాని వాడుతున్నప్పుడు మాత్రమే నిరోధించు
+
+ ఆడియో, వీడియోలు వై-ఫైలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఆడతాయి
ఆడియోను మాత్రమే నిరోధించు
ఆడియో, వీడియోలను నిరోధించు
+
+ చేతనం
+
+ అచేతనం
+
సేకరణలు
@@ -594,6 +712,10 @@
సేకరణ మెనూ
మీకు ముఖ్యమైన విషయాలను సేకరించండి
+
+ తర్వాత త్వరితంగా చేరుకోడానికి వీలుగా సంబంధింత వెతుకులాటలను, సైట్లను, ట్యాబులను సమూహంగా చేసుకోండి.
+
+ ట్యాబుల ఎంపిక
సేకరణ ఎంపిక
@@ -602,6 +724,10 @@
కొత్త సేకరణను చేర్చు
అన్నిటినీ ఎంచుకో
+
+ అన్నిటి ఎంపికను రద్దుచేయి
+
+ భద్రపరచాల్సిన ట్యాబులను ఎంచుకోండి
%d ట్యాబులు ఎంచుకున్నారు
@@ -623,18 +749,34 @@
సేకరణ %d
+
+
+ పంపించడం, పంచుకోవడం
+
+
+
+ పంచుకోండి
+
+ లంకెను పంచుకోండి
పరికరానికి పంపించు
అన్ని చర్యలు
ఇటీవల వాడినవి
+
+ Sync లోనికి ప్రవేశించండి
పరికరాలన్నిటికీ పంపించు
+
+ Syncకి మళ్ళీ అనుసంధానమవ్వండి
ఆఫ్లైన్
మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించు
+
+ ట్యాబును పంపడానికి, కనీసం మరొక పరికరంలో Firefox లోనికి ప్రవేశించండి.
అర్థమైంది
@@ -707,11 +849,19 @@
నిండు తెర రీతిలోకి వెళ్తున్నారు
URL కాపీ అయ్యింది
+
+ ఇది నమూనా పాఠ్యం. ఈ అమరికతో మీరు పరిమాణాన్ని పెంచినప్పుడు లేదా తగ్గించినప్పుడు పాఠ్యం ఎలా కనిపిస్తుందో చూపించడానికి ఇది ఇక్కడ ఉంది.
వెబ్సైట్లలో వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేయండి
ఫాంటు పరిమాణం
+
+ స్వయంచాలక ఖతి పరిమాణ మార్పు
+
+
+ ఖతి పరిమాణం మీ ఆండ్రాయిడ్ అమరికలకు సరితూచబడుతుంది. ఖతి పరిమాణాన్ని ఇక్కడ నిర్వహించుకోడానికి దీన్ని అచేతనం చేసుకోండి.
+
విహరణ డేటాను తొలగించు
@@ -732,13 +882,30 @@
కుకీలు
+
+ మీరు చాలా సైట్ల నుండి లాగౌట్ చేయబడతారు
+
+ క్యాషె చేసిన బొమ్మలు, ఫైళ్ళు
నిల్వ జాగాని ఖాళీ చేస్తుంది
సైటు అనుమతులు
+
+ విహరణ డేటా తొలగించు
+
+ నిష్క్రమించినప్పుడు విహరణ డేటాను తొలగించు
+
+ ప్రధాన మెనూలో "నిష్క్రమించు" ఎంచుకొన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా విహరణ డేటాను తొలగిస్తుంది
+
+ ప్రధాన మెనూలో \"నిష్క్రమించు\" ఎంచుకొన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా విహరణ డేటాను తొలగిస్తుంది
+
+ నిష్క్రమించు
+
ఇది మీ విహరణ డేటా అంతటినీ తొలగించివేస్తుంది.
+
+ ఎంచుకున్న డేటాను %s తొలగిస్తుంది.
రద్దుచేయి
@@ -748,15 +915,31 @@
విహరణ డేటా తొలగించబడింది
+
+ విహరణ డేటా తొలగింపబడుతూంది…
+
Firefox Preview ఇప్పుడు Firefox Nightly అయింది
+
+ Firefox నైట్లీ ప్రతి రాత్రీ కొత్త ప్రయోగాత్మక సౌలభ్యాలతో తాజాకరించబడుతుంది.
+ అయితే, ఇదంత స్థిరంగా ఉండకపోవచ్చు. మరి కొతం సుస్థిరమైన అనుభవం కోసం మా బీటా విహారిణిని దించుకోండి.
ఆండ్రాయిడ్ కోసం Firefox బీటాను పొందండి
+
+ Firefox నైట్లీ తరలించబడింది
+
+ ఈ అనువర్తనానికి ఇకపై భద్రతా తాజాకరణలు రావు. ఈ అనువర్తనాన్ని వాడటం మానివేసి, కొత్త నైట్లీకి మారండి.
+ \n\nమీ ఇష్టాంశాలను, ప్రవేశాలను, చరిత్రను మరో అనువర్తనానికి బదిలీ చేయడానికి, ఒక Firefox ఖాతాను సృష్టించుకోండి.
కొత్త నైట్లీకి మారండి
+
+ Firefox నైట్లీ తరలించబడింది
+
+ ఈ అనువర్తనానికి ఇకపై భద్రతా తాజాకరణలు రావు. కొత్త నైట్లీని తెచ్చుకొని, ఈ అనువర్తనాన్ని వాడటం మానివేయండి.
+ \n\nమీ ఇష్టాంశాలను, ప్రవేశాలను, చరిత్రను మరో అనువర్తనానికి బదిలీ చేయడానికి, ఒక Firefox ఖాతాను సృష్టించుకోండి.
కొత్త నైట్లీని పొందండి
@@ -766,12 +949,40 @@
%sకి స్వాగతం!
ఇప్పటికే ఖాతా ఉందా?
+
+ %s గురించి తెలుసుకోండి
కొత్తవేమిటో చూడండి
+
+ పునఃరూపకల్పన చేసిన %s గురించి ప్రశ్నలు ఉన్నాయా? ఏమి మార్చబడిందో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
ఇక్కడ సమాధానాలు పొందండి
+
+ %s నుండి ఎక్కువ పొందండి.
+
+ ఈ ఫోను లోని మరో Firefox విహారిణిలో మీరు %sగా ప్రవేశించారు. మీరు అదే ఖాతాతో ప్రవేశించాలనుకుంటున్నారా?
+
+ అవును, నన్ను ప్రవేశింపజేయి
+
+ ప్రవేశింపజేస్తూంది…
Firefox లోనికి ప్రవేశించండి
+
+ నిష్క్రమించే ఉండు
+
+ సింక్ చేతనంగా ఉంది
+
+ ప్రవేశం విఫలమైంది
+
+ స్వయంచాలక గోప్యత
+
+ మిమ్మల్ని అనుసరించే ట్రాకర్లను, మాల్వేర్లను, కంపెనీలను అంతరంగిక, భద్రతా అమరికలు నిరోధిస్తాయి.
ప్రామాణికం (అప్రమేయం)
@@ -780,12 +991,29 @@
కఠినం (సిఫార్సు చేయబడింది)
కఠినం
+
+ ఎక్కువ ట్రాకర్లను, ప్రకటనలను, పాప్అప్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు వేగంగా తెరుచుకుంటాయి, కానీ కొన్ని సౌలభ్యాలు పనిచేయకపోవచ్చు.
+
+ ఒక పక్షాన నిలబడండి
+
+ పనిముట్ల పట్టీని అడుగున ఉంచి ఒక-చేతి విహరణను ప్రయత్నించండి లేదా పైన అమర్చుకోండి.
అంతరంగికంగా విహరించండి
+
+ అంతరంగిక ట్యాబును ఒకసారి తెరవండి: %s చిహ్నాన్ని తాకండి.
+
+ ప్రతిసారీ అంతరంగిక ట్యాబులనే తెరవండి: మీ అంతరంగిత విహరణ అమరికలను తాజాకరించుకోండి.
అమరికలను తెరువు
మీ అంతరంగికత
+
+ మీరు ఆన్లైనులోనూ, మాతోనూ ఏమేం పంచుకుంటారన్నదానిపై
+ మీకు నియంత్రణ ఇవ్వడానికి మేము %sని రూపొందించాము.
మా గోప్యతా నోటీసును చదవండి
@@ -798,6 +1026,8 @@
మీ అలంకారాన్ని ఎంచుకోండి
+
+ నల్లని రీతిని చేనించుకోవడం ద్వరా కొంత బ్యాటరీని, మీ కంటిచూపును కాపాడుకోండి.
ఆటోమెటిక్
@@ -818,17 +1048,71 @@
మళ్లీ ప్రయత్నించు
కోడును స్కాను చేయండి
+
+ https://firefox.com/pairకు వెళ్లండి]]>
+
+ స్కాన్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది
మీ కెమెరాతో ప్రవేశించండి
లేదా ఈమెయిలు వాడండి
+
+ Firefox మీ ఖాతాను సింక్రనించడం ఆపివేస్తుంది, కానీ ఈ పరికరంలోని మీ విహరణ డేటాను తొలగించదు.
+
+ %s మీ ఖాతాను సింక్రనించడం ఆపివేస్తుంది, కానీ ఈ పరికరంలోని మీ విహరణ డేటాను తొలగించదు.
+
+ అనుసంధానం తెంచు
రద్దుచేయి
+
+ అప్రమేయ సంచయాలను సవరించలేరు
+
+
+
+ సంరక్షణ అమరికలు
+
+ మెరుగైన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ
+
+ అనుసరింపబడకుండా విహరించండి
+
+ మీ డేటాను మీ వద్దనే ఉంచుకోండి. ఆన్లైన్లో మీ జాడ తెలుసుకునే చాలా సామాన్య ట్రాకర్ల నుండి %s మిమ్మల్ని రక్షిస్తుంది.
+
+ ఇంకా తెలుసుకోండి
+
+ ప్రామాణికం (అప్రమేయం)
+
+ తక్కువ ట్రాకర్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు మామూలుగానే తెరుచుకుంటాయి.
+
+ ప్రామాణిక ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి
+
+ కఠినం
+
+ ఎక్కువ ట్రాకర్లను, ప్రకటనలను, పాప్అప్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు వేగంగా తెరుచుకుంటాయి, కానీ కొన్ని సౌలభ్యాలు పనిచేయకపోవచ్చు.
+
+ కఠిన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి
+
+ అభిమతం
+
+ ఏ ట్రాకర్లు, స్క్రిప్టులను నిరోధించాలో ఎంచుకోండి.
+
+ అభిమత ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి
కుకీలు
+
+ క్రాస్-సైటు, సామాజిక మాధ్యమాల ట్రాకర్లు
+
+ చూడని వెబ్సైట్ల కుకీలు
+
+ మూడవ-పక్ష కుకీలన్నీ (కొన్ని వెబ్సైట్లు పనిచేయకపోవచ్చు)
+
+ కుకీలన్నీ (వెబ్సైట్లు పనిచేయకపోడానికి కారణమవుతుంది)
+
+ ట్రాకింగ్ విషయం
+
+ అన్ని ట్యాబులలోనూ
అంతరంగిక ట్యాబులలో మాత్రమే
@@ -842,16 +1126,47 @@
అనుమతించినవి
సామాజిక మాధ్యమాల ట్రాకర్లు
+
+ జాలంలో మీ విహరణ కార్యకలాపాల జాడ తెలుసుకునే సామాజిక మాధ్యమాల సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేస్తుంది.
+
+ క్రాస్ -సైట్ ట్రాకింగ్ కుకీలు
+
+ అనేక సైట్ల నుండి మీ విహరణ డేటాను సంకలనించానికి ప్రకటన నెట్వర్కులు, విశ్లేషక కంపెనీలు వాడే కుకీలను నిరోధిస్తుంది.
క్రిప్టోమైనర్లు
+
+ మీ పరికరం లోనికి దూరి డిజిటల్ కరెన్సీని తవ్వాలనుకునే హానికరమైన స్క్రిప్టులను నియంత్రిస్తుంది.
ఫింగర్ప్రింటర్లు
+
+ మీ పరికరం గురించి ప్రత్యేకంగా గుర్తించగలిగే డేటాను సేకరించకుండా అపుతుంది. ఈ డేటాను ట్రాకింగ్ ఉద్దేశాలకు వాడుకోగలరు.
+
+ ట్రాకింగ్ విషయం
+
+ ట్రాకింగ్ సంకేతం కలిగివున్న బయటి ప్రకటనలను, వీడియోలను, ఇతర విషయాలను నిలిపివేస్తుంది. కొన్ని వెబ్సైట్ల పనితీరు ప్రభావితం కావచ్చు.
+
+ %s ఒక సైటులో ట్రాకర్లను నిరోధించినప్పుడల్లా, షీల్డు ఉదా రంగులోకి మారుతుంది. మరింత సమాచారం కోసం తట్టండి.
+
+ సంరక్షణలు ఈ సైటులో చేతనంగా ఉన్నాయి
+
+ సంరక్షణలు ఈ సైటులో అచేతనంగా ఉన్నాయి
+
+ ఈ వెబ్సైట్లకు మెరుగైన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ అచేతనమై ఉంటుంది
+
+ వెనక్కి వెళ్ళు
+
+ మీ హక్కులు
మేము వాడుతున్న ఓపెన్ సోర్స్ లైబ్రరీలు
%sలో కొత్తవి ఏమిటి
+
+ %s| OSS లైబ్రరీలు
+
తోడ్పాటు
@@ -866,11 +1181,29 @@
మేము వాడే లైబ్రరీలు
+
+ డీబగ్ మెనూ: చేతనించడానికి %1$d నొక్కు(లు) మిగిలి ఉన్నాయి
+ డీబగ్ మెనూ చేతనించబడింది
+
1 ట్యాబు
%d ట్యాబులు
+
+
+ కాపీచేయి
+
+
+ అతికించు & వెళ్ళు
+
+ అతికించు
+
+ చిరునామా క్లిప్బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది
+
+
+ ముంగిలి తెరకు చేర్చు
రద్దుచేయి
@@ -879,6 +1212,52 @@
వెబ్సైట్కు కొనసాగు
+
+ సత్వరమార్గం పేరు
+
+
+ తక్షణం చేరుకొని, అనువర్తనం-వంటి అనుభూతితో వేగంగా విహరించడానికి, ఈ వెబ్సైటును మీ చరవాణి ముంగిలి తెరకు తేలికగా చేర్చుకోవచ్చు.
+
+
+ ప్రవేశాలు, సంకేతపదాలు
+
+ ప్రవేశాలను, సంకేతపదాలను భద్రపరచు
+
+ భద్రపరచమని అడుగు
+
+ ఎప్పుడూ భద్రపరచవద్దు
+
+ స్వయంపూరణ
+
+ ప్రవేశాలను సింక్ చేయి
+
+ చేతనం
+
+ అచేతనం
+
+ మళ్లీ అనుసంధానించు
+
+ Sync లోనికి ప్రవేశించండి
+
+ భద్రపరచిన ప్రవేశాలు
+
+ మీరు భద్రపరచిన లేదా %sలో సింక్రనించిన ప్రవేశాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.
+
+ సింక్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
+
+ మినహాయింపులు
+
+ భద్రపరచని ప్రవేశాలు, సంకేతపదాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.
+
+ ఈ సైట్ల ప్రవేశాలు, సంకేతపదాలు భద్రపరచబడవు.
+
+ ప్రవేశాలను వెతకండి
+
+ అక్షరక్రమంలో
+
+ ఇటీవల వాడినవి
+
+ సైటు
వాడుకరి పేరు
@@ -886,23 +1265,196 @@
మీ పిన్ను మళ్ళీ ఇవ్వండి
+
+ భద్రపరచిన మీ ప్రవేశాలను చూడడానికి తాళంతీయండి
+
+ ఈ అనుసంధానం సురక్షితం కాదు. ఇక్కడ ఇచ్చిన ప్రవేశ వివరాలు రాజీ పడవచ్చు.
+
+ ఇంకా తెలుసుకోండి
+
+ ఈ ప్రవేశాన్ని %s భద్రపరచాలని అనుకుంటున్నారా?
+
+ భద్రపరుచు
+
+ భద్రపరచవద్దు
+
+ సంకేతపదం క్లిప్బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది
+
+ వాడుకరి పేరు క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ అయ్యింది
+
+ సైటు క్లిప్బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది
+
+ సంకేతపదాన్ని కాపీచెయ్యి
+
+ వాడుకరి పేరుని కాపీచెయ్యి
+
+ సైటును కాపీచెయ్యి
+
+ సంకేతపదాన్ని చూపించు
+
+ సంకేతపదాన్ని దాచు
+
+
+ భద్రపరచిన మీ ప్రవేశాలను చూడడానికి తాళంతీయండి
+
+ ప్రవేశాలను, సంకేతపదాలను కాపాడుకోండి
+
+ మీ ఫోను ఎవరివద్దనైనా ఉన్నప్పుడు మీ ప్రవేశాలను, సంకేతపదాలను చూడకుండా సంరక్షించుకోడానికి పరికరానికి తాళపు సరళిని, పిన్, లేదా సంకేతపదాన్ని అమర్చుకోండి.
+
+ తర్వాత
+
+ ఇప్పుడే అమర్చుకోండి
+
+ మీ పరికరపు తాళంతీయండి
+
+ వెబ్సైట్లన్నిటి లోనూ జూమ్ చేయనివ్వు
+
+ పించ్, జూమ్ సైగను కూడదనే వెబ్సైట్లలో కూడా పించ్ జూమ్ అనుమతించడానికి చేతనంచేసుకోండి.
+
+ పేరు (A-Z)
+
+ చివరి వాడుక
+
+ ప్రవేశాల క్రమబద్ధీకరణ మెనూ
+
+
+ శోధన యంత్రం చేర్పు
+
+ శోధన యంత్రాన్ని సవరించు
+
+ చేర్చు
+
+ భద్రపరచు
+
+ మార్చు
తొలగించు
+
+ ఇతరాలు
+
+ పేరు
+
+ వాడాల్సిన శోధన పదబంధం
+
+ వెతుకుడు పదాన్ని “%s”తో పూరించండి. ఉదాహరణ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
+
+ ఇంకా తెలుసుకోండి
+
+ అభిమత శోధన యంత్ర వివరాలు
+
+ మరింత తెలుసుకోడానికి లంకె
+
+
+ శోధన యంత్రం పేరును ఇవ్వండి
+
+ “%s” పేరుతో శోధన యంత్రం ఇప్పటికే ఉంది.
+
+
+ శోధన పదాన్ని ఇవ్వండి
+
+ శోధన పదం ఉదహరించిన ఆకృతిలో ఉండేలా సరిచూడండి
+
+ “%s”కి అనుసంధానించడంలో తప్పిదం
+
+ %s సృష్టించబడింది
+
+ %s భద్రమయ్యింది
+
+ %s తొలగించబడింది
+
పూర్తి సరికొత్త %sకి స్వాగతం
+
+ మెరుగైన పనితీరుతో, ఆన్లైనులో మరింత చేయడానికి మీకు తోడ్పడే సౌలభ్యాలతో పూర్తిగా మళ్ళీ రూపకల్పన చేయబడ్డ విహారిణి సిద్ధంగా ఉంది.\n\nమేము %sని దీనితో తాజాకరించేవరకూ వేచివుండండి: మీ
+
+ %s తాజాకరించబడుతోండి…
+
+ %sను మొదలుపెట్టు
+
+ తరలింపు పూర్తయింది
సంకేతపదాలు
+
+ దీనిని అనుమతించడానికి:
+
+ 1. ఆండ్రాయిడ్ అమరికలకు వెళ్లండి
+
+ అనుమతులును తాకండి]]>
+
+ %1$sను ఎంచుకోండి]]>
+
+
+ సురక్షిత అనుసంధానం
+
+ అరక్షిత అనుసంధానం
+
+ నిజంగానే సైట్లన్నిటిలోనూ అనుమతులన్నింటినీ తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా?
+
+ నిజంగానే ఈ సైటుకున్న అనుమతులన్నింటినీ తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా?
+
+ నిజంగానే ఈ సైటుకున్న ఈ అనుమతిని తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా?
+
+ సైటు మినహాయింపులేమీ లేవు
మేటి వ్యాసాలు
ఈ ఇష్టాంశాన్ని మీరు నిజంగానే తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
+
+ మేటి సైట్లకు చేర్చు
+
+ తనిఖీ చేసినవారు: %1$s
తొలగించు
+
+ మార్చు
+
+ నిజంగానే ఈ ప్రవేశాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
తొలగించు
+
+ ప్రవేశ ఎంపికలు
+
+ ప్రవేశపు జాల చిరునామా కోసం మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ.
+
+ ప్రవేశపు వాడుకరి పేరు కొరకు మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ.
+
+ ప్రవేశపు సంకేతపదం కొరకు మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ.
+
+ ప్రవేశంలో మార్పులను భద్రపరుచు.
+
+ మార్పులను విస్మరించు
+
+ మార్చు
+
+ సంకేతపదం తప్పనిసరి
+
+ స్వర శోధన
+
+ ఇప్పుడు మాట్లాడండి
+
+
+ ఆ వాడుకరి పేరుతో ఒక ప్రవేశం ఇప్పటికే ఉంది
+
+
+
+ Firefox ఖాతాతో అనుసంధానమవ్వండి.
+
+ మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి.
+
+ దయచేసి పునరధీకరణ చేయండి.
+
+ దయచేసి ట్యాబు సింకింగును చేతనం చేయండి.
+
+ మీ ఇతర పరికరాల్లో తెరిచివున్న Firefox ట్యాబులు ఏమీ లేవు.
+
+ మీ ఇతర పరికరాల నుండి ట్యాబుల జాబితాను చూడండి.
+
+ సింక్ చేయడానికి ప్రవేశించండి
+
మేటి సైట్ల పరిమితి చేరుకున్నారు
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 10bbb091e..90cd8a840 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -700,6 +700,8 @@
เมนูชุดสะสม
รวบรวมสิ่งที่สำคัญสำหรับคุณ
+
+ จัดกลุ่มการค้นหา ไซต์ และแท็บที่คล้ายกันเพื่อการเข้าถึงอย่างรวดเร็วในภายหลัง
เลือกแท็บ
@@ -961,6 +963,9 @@
ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ
ความเป็นส่วนตัวอัตโนมัติ
+
+ ตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยป้องกันตัวติดตาม มัลแวร์ และบริษัทที่ตามคุณ
มาตรฐาน (ค่าเริ่มต้น)
@@ -1121,6 +1126,8 @@
หยุดไม่ให้โหลดโฆษณาภายนอก, วิดีโอ, และเนื้อหาอื่น ๆ ที่มีรหัสการติดตาม อาจส่งผลต่อฟังก์ชันการทำงานของบางเว็บไซต์
+
+ ทุกครั้งที่โล่เป็นสีม่วง %s ได้ทำการปิดกั้นตัวติดตามบนไซต์ แตะเพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม
การป้องกันถูก เปิด สำหรับไซต์นี้
@@ -1386,6 +1393,12 @@
ลบ
ตัวเลือกการเข้าสู่ระบบ
+
+ ช่องข้อความที่แก้ไขได้สำหรับที่อยู่เว็บของการเข้าสู่ระบบ
+
+
+
+
บันทึกการเปลี่ยนแปลงเพื่อเข้าสู่ระบบ
@@ -1422,6 +1435,8 @@
ถึงขีดจำกัดของไซต์เด่นแล้ว
+
+ การเพิ่มไซต์ยอดนิยมต้องลบอันเก่าออก แตะค้างที่ไซต์และเลือกลบ
ตกลง เข้าใจแล้ว
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 26d2ccbf5..3bc20595b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
Gizli gezintiyi kapat
- Arama yapın veya adres yazın
+ Arama yap veya adres yaz
Açık sekmeleriniz burada gösterilecek.
diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..1097f7c84
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -0,0 +1,343 @@
+
+
+
+ Maxfiy %s
+
+ %s (Maxfiy)
+
+
+ Boshqa parametrlar
+
+ Maxfiy koʻrish rejimini yoqish
+
+ Maxfiy koʻrishni oʻchirish
+
+
+ Qidiring yoki manzilni kiriting
+
+ Ochiq varaqlar shu yerda koʻrinadi.
+
+ Maxfiy varaqlar shu yerda koʻrinadi.
+
+ 1 ta ochiq varaq. Boshqa varaqqa oʻtish uchun bosing.
+
+ %1$s ta ochiq varaq. Boshqa varaqqa oʻtish uchun bosing.
+
+
+ %1$s brauzerini Mozilla ishlab chiqqan.
+
+
+
+ Maxfiy seansdasiz
+
+ Maxfiy koʻrish haqidagi umumiy afsonalar
+
+ Seansni oʻchirish
+
+
+
+ Bosh ekrandan maxfiy varaqlarni ochish uchun tezkor buyruq qoʻshing.
+
+ Tezkor buyruq qoʻshish
+
+ Kerak emas
+
+
+
+ Firefoxdan tezkor foydalaning. Bosh ekranga vidjet qoʻshing.
+
+ Vidjet qoʻshish
+
+ Hozir emas
+
+
+
+ Yangi varaq
+
+ Yangi maxfiy varaq
+
+ Mashhur saytlar
+
+
+
+ Varaqlarni ochish
+
+ Orqaga
+
+ Oldinga
+
+ Yangilash
+
+ Toʻxtatish
+
+ Xatchoʻp
+
+ Xatchoʻpni tahrirlash
+
+
+ Qoʻshimcha dasturlar
+
+
+ Hech qanday qoʻshimcha dastur mavjud emas
+
+ Yordam
+
+ Yangi xususiyatlar
+
+ Sozlamalar
+
+ Kutubxona
+
+
+ Saytning kompyuter versiyasi
+
+
+ Bosh ekranga qoʻshish
+
+ Oʻrnatish
+
+ Sinxronlangan varaqlar
+
+ Sahifadan topish
+
+ Maxfiy varaq
+
+ Yangi varaq
+
+ Toʻplamga saqlash
+
+ Ulashish
+
+ Ulashish ...
+
+ %1$s bilan ochish
+
+ %1$s orqali yaratilgan
+
+ %1$s orqali yaratilgan
+
+ Oʻqish rejimi
+
+ Oʻqish rejimini yopish
+
+ Ilovada ochish
+
+ Koʻrinish
+
+ Ulanmadi. Nomaʼlum URL sxemasi.
+
+
+
+ Tanlangan til
+
+ Qidirish
+
+ Qurilma tiliga amal qilish
+
+ Tilni izlash
+
+
+
+ Tekshirish
+
+ Yorliqlar
+
+ Qidiruv tizimi sozlamalari
+
+ Izlash:
+
+ Bu safar quyidagi bilan izlash:
+
+ Havolani klipboarddan olish
+
+ Ruxsat berish
+
+ Ruxsat berilmasin
+
+ Maxfiy seanslarda qidiruv tavsiyalariga ruxsat berish
+
+
+ %s manzil satriga kiritgan barcha maʼlumotlaringizni standart qidiruv tizimingiz bilan baham koʻradi.
+
+
+ Batafsil maʼlumot
+
+
+
+ Izlash
+
+
+ Internetdan izlash
+
+ Ovozli qidiruv
+
+
+
+ Sozlamalar
+
+ Asosiy
+
+ Umumiy
+
+ Haqida
+
+ Standart qidiruv tizimi
+
+ Izlash
+
+ Manzil paneli
+
+ Yordam
+
+ "Google Play"da baholash
+
+ Mulohaza bildirish
+
+ %1$s haqida
+
+ Huquqlaringiz
+
+ Parollar
+
+ Kredit kartalar va manzillar
+
+ Asosiy brauzer sifatida sozlash
+
+ Qoʻshimcha
+
+ Maxfiylik
+
+ Maxfiylik va xavfsizlik
+
+ Sayt ruxsatlari
+
+ Maxfiy koʻrish
+
+ Havolalarni maxfiy varaqda ochish
+
+ Maxfiy koʻrish rejimida skrinshot olishga ruxsat berish
+
+ Maxfiy koʻrish tezkor buyrugʻini qoʻshish
+
+ Qulaylik
+
+ Boshqa Firefox hisobi serveri
+
+ Boshqa Sync serveri
+
+
+ Qurilma nomi boʻsh boʻlishi mumkin emas.
+
+ Sinxronlanmoqda…
+
+ Sinxronlanmadi. Oxirgi amalga oshgan sinxronizatsiya: %s
+
+ Sinxronlanmadi. Oxirgi sinxronizatsiya: hech qachon
+
+
+ Oxirgi sinxronizatsiya: %s
+
+ Oxirgi sinxronizatsiya: hech qachon
+
+
+ %1$s, %2$s %3$s
+
+
+ Koʻchirish tugadi
+
+ Parollar
+
+
+ Ruxsat berish uchun:
+
+ 1. Android Sozlamalarini oching
+
+ Ruxsatlar ustiga bosing]]>
+
+ %1$sYONIQ ustiga bosing]]>
+
+
+ Xavfsiz ulanish
+
+ Xavfli ulanish
+
+ Barcha saytlarga berilgan barcha ruxsatlarni olib tashlashni xoxhlaysizmi?
+
+ Bu saytga berilgan barcha ruxsatlarni olib tashlashni xoxhlaysizmi?
+
+ Bu saytga berilgan shu ruxsatni olib tashlashni xoxhlaysizmi?
+
+ Hech qanday sayt istisnolarisiz
+
+ Mashhur maqolalar
+
+ Bu xatchoʻpni oʻchirishni xohlaysizmi?
+
+ Mashhur saytlarga qoʻshish
+
+ Tekshiruvchi: %1$s
+
+ Oʻchirish
+
+ Tahrirlash
+
+ Bu loginni oʻchirishni xohlaysizmi?
+
+ Oʻchirish
+
+ Login parametrlari
+
+ Login veb manzili uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi
+
+
+ Loginning foydalanuvchi nomi uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi
+
+ Loginning paroli uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi
+
+ Oʻzgarishlarni loginga saqlash
+
+ Oʻzgarishlarni bekor qilish
+
+ Tahrirlash
+
+ Parol kiritish kerak
+
+ Ovozli qidiruv
+
+ Hozir gapiring
+
+ Shu nomdagi login oldindan bor
+
+
+
+ Firefox hisobi bilan ulanish
+
+ Boshqa qurilmani ulash
+
+ Qaytadan haqiqiylikni tekshiring.
+
+ Varaq sinxronizatsiyasini yoqing
+
+ Boshqa qurilmlaringizdagi Firefoxda hech qanday varaq ochiq emas.
+
+ Boshqa qurilmalaringizdagi varaqlar roʻyxatini koʻrish.
+
+ Sinxronlash uchun hisobingizga kiring
+
+
+
+ Mashhur sayt uchun cheklov tugadi
+
+ Yangi mashhur sayt qoʻshish uchun sayt ustiga bosib turing va olib tashlashni tanlang.
+
+ OK, tushundim
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 32dbd93ab..919c11e20 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -260,7 +260,7 @@
重新连接以恢复同步
- 语言(地区)
+ 语言
数据反馈