diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2ace820a9..900a821a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
Privater Modus
Links in privatem Tab öffnen
+
+ Bildschirmfotos im privaten Modus zulassen
Verknüpfung zum privaten Modus hinzufügen
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 7e0a059f8..381bebe30 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
Priwatny modus
Wótkaze w priwatnem rejtarku wócyniś
+
+ Fota wobrazowki w priwatnem modusu dowóliś
Skrotconku za priwatny modus pśidaś
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index cc3928521..41ca63736 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
Private browsing
Open links in a private tab
+
+ Allow screenshots in private browsing
Add private browsing shortcut
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index d214413a3..2351a87c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -47,6 +47,9 @@
Nueva pestaña privada
+
+ Sitios frecuentes
+
Pestañas abiertas
@@ -110,6 +113,10 @@
Apariencia
+
+ No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible.
+
Idioma seleccionado
@@ -198,6 +205,8 @@
Navegación privada
Abrir enlaces en una pestaña privada
+
+ Permitir capturas de pantalla en navegación privada
Añadir acceso directo a la navegación privada
@@ -1107,9 +1116,14 @@
Cancelar
Añadir
+
+ Continuar al sitio web
Nombre del acceso directo
+
+ Puedes añadir fácilmente este sitio web a tu pantalla de inicio de tu teléfono para tener acceso instantáneo y navegar rápidamente, consiguiendo una experiencia similar a la de una aplicación real.
+
Conexiones y contraseñas
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4f53f9dc8..aaff254e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -213,6 +213,8 @@
Yksityinen selaus
Avaa linkit yksityisessä välilehdessä
+
+ Salli kuvakaappaukset yksityisen selauksen tilassa
Lisää yksityisen selauksen pikakuvake
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index f1844bd7f..dd0d2fb00 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -208,6 +208,8 @@
Priveenavigaasje
Keppelingen iepenje yn in priveeljepblêd
+
+ Skermôfbyldingen meitsje yn priveenavigaasje tastean
Fluchkeppeling nei priveenavigaasje tafoegje
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 1543550d4..5c4c3c63d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -40,6 +40,9 @@
नई निजी टैब
+
+ शीर्ष साइटें
+
खुले टैब
@@ -56,7 +59,7 @@
बुकमार्क संपादित करें
- ऐड-ऑन प्रबंधक
+ ऐड-ऑन्स
यहां कोई ऐड-ऑन नहीं है
@@ -66,7 +69,7 @@
सेटिंग
- आपकी लाइब्रेरी
+ लाइब्रेरी
डेस्कटॉप साइट
@@ -81,7 +84,7 @@
नया टैब
- संग्रहण में सहेजें
+ संग्रहण में सहेजें
साइट समस्या की रिपोर्ट करें
@@ -106,6 +109,10 @@
उपस्थिति
+
+ कनेक्ट होने में अक्षम। अनजान URL प्रकार।
+
चयनित भाषा
@@ -149,6 +156,9 @@
वेब खोजें
+
+ आवाज़ द्वारा खोज
+
सेटिंग
@@ -193,10 +203,18 @@
निजी ब्राउज़िंग
एक निजी टैब में लिंक खोलें
+
+ निजी ब्राउज़िंग में स्क्रीनशॉट की अनुमति दें
निजी ब्राउज़िंग शॉर्टकट जोड़ें
अभिगम्यता
+
+ अनुकूलित Firefox Account सर्वर
+
+ अनुकूलित सिंक सर्वर
+
+ Firefox Account/सिंक सर्वर संसोधित किया गया। परिवर्तन लागू करने के लिए एप्लीकेशन बंद हो रहा है…
खाता
@@ -601,18 +619,12 @@
बंद करें
-
- वीडियो और ऑडियो ब्लॉक किया गया
-
- वीडियो और ऑडियो की अनुमति हैं
ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें
-
- केवल Wi-Fi पर ही ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें
- ऑडियो ब्लॉक करें
+ सिर्फ ऑडियो को ब्लॉक करें
- ऑडियो और वीडियो ब्लॉक करें
+ ऑडियो और वीडियो ब्लॉक करें
चालू करें
@@ -673,6 +685,8 @@
लिंक साझा करें
उपकरण को भेजें
+
+ सभी क्रियाएं
हाल ही में उपयोग किया गया
@@ -854,6 +868,10 @@
कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करता है लेकिन पृष्ठों को अक्सर लोड करने की अनुमति देता है
सख़्त (अनुशंसित)
+
+ कोई पक्ष लें
निजी तौर पर ब्राउज़ करें
केवल निजी टैब में
+
+ सिर्फ कस्टम टैबों में
क्रिप्टोमाइनर
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 65dfc2da5..ad3d3acc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -206,6 +206,8 @@
Priwatny modus
Wotkazy w priwatnym rajtarku wočinić
+
+ Fota wobrazowki w priwatnym modusu dowolić
Skrótšenku za priwatny modus přidać
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7cf195a87..691ae9c7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -190,6 +190,8 @@
גלישה פרטית
פתיחת קישורים בלשונית פרטית
+
+ לאפשר צילומי מסך בגלישה פרטית
הוספת קיצור דרך לגלישה פרטית
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 341a73eb5..7088eca25 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -206,6 +206,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Tunigin tusligt
Ldi iseɣwan deg iccer uslig
+
+ Sireg tuṭṭfa n ugdil deg tunigin tusligt
Rnu anegzum i tunigin tusligin
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index b17a94aa8..17d47a815 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -213,6 +213,8 @@
사생활 보호 모드
사생활 보호 탭에 링크 열기
+
+ 사생활 보호 모드에서 스크린샷 허용
사생활 보호 모드 바로 가기 추가
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 5522b95af..1dbffdc31 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -928,6 +928,8 @@
Iskanje prijav
Po abecedi
+
+ Stran
Uporabniško ime
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 18cbf138c..7a221f2d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -211,6 +211,8 @@
Privat surfning
Öppna länkar i en privat flik
+
+ Tillåt skärmdumpar i privat surfning
Lägg till genväg för privat surfning
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 949b637d9..9bff39d2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -40,6 +40,9 @@
نیا نجی ٹیب
+
+ سر فہرست سائٹین
+
ٹیب کھولیں
@@ -146,6 +149,9 @@
ويب پر تلاش کريں
+
+ آواز سے تلاش
+
سیٹنگز
@@ -194,6 +200,8 @@
نجی براؤزنگ شارٹکٹ شامل کریں
رسائی پزیری
+
+ مخصوص Firefox Account سرور
اکائونٹ
@@ -454,6 +462,14 @@
کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اپنے سابقات صاف کرنا چاہتے ہیں؟
صاف کریں
+
+ نقل کریں
+
+ شیئر کریں
+
+ نئے ٹیب میں کھولیں
+
+ نجی ٹیب میں کھولیں
مٹائیں
@@ -875,6 +891,9 @@
ہماری رازداری نوٹس پڑھیں
+
+ بند کریں
+
براؤزنگ شروع کریں
@@ -992,6 +1011,11 @@
اس سائٹ کیلئے تحفظات جاری ہیں
اس سائٹ کیلئے تحفظات بند ہیں
+
+ ان ویب سائٹوں کے لیے توسیع شدہ سراغ کاری تحفظ بند ہے
+
+ واپس جائیں
آپ کے حقوق
@@ -1018,6 +1042,8 @@
لائبریریاں جو ہم استعمال کرتے ہیں
+ ڈیبگ مینو فعال کیا گیا
+
1 ٹیب
@@ -1041,6 +1067,8 @@
شامل کریں
+
+ ویب سائٹ پر جاری رکھیں
شارٹکٹ کے نام
@@ -1102,6 +1130,8 @@
پاس ورڈ نقل شدہ پر نقل ہو گیا
صارف کا نام نقل شدہ پر نقل ہو گیا
+
+ سائٹ کو کلپ بورڈ میں کاپی کیا گیا
پاس ورڈ نقل کریں
@@ -1126,6 +1156,9 @@
اپنے آلے کو ان لاک کریں
+
+ تمام ویب سائٹوں پر زوم کریں
+
تلاش انجن شامل کریں
@@ -1185,6 +1218,8 @@
1. Android کی ترتیبات پر جائیں
+
+ اجازتوں پر دبایں]]>
%1$s کو چالو کرنے کے لئے ٹو گل کریں]]>
@@ -1198,6 +1233,8 @@
کیا آپ واقعی اس سائٹ کیلئے تمام اجازتیں ختم کرنا چاہتے ہیں؟
کیا آپ واقعی اس سائٹ کے لئے اس اجازت کو ختم کرنا چاہتے ہیں؟
+
+ کوئی سائٹ استثنات نہیں ہے
سرفہرست مضامین
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2f5267fdd..a75508086 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -213,6 +213,8 @@
隐私浏览
新建隐私标签页打开链接
+
+ 允许在隐私浏览中截屏
添加隐私浏览快捷方式
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 724b91eb9..163df54e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -209,6 +209,8 @@
隱私瀏覽模式
用隱私分頁開啟鏈結
+
+ 允許在隱私瀏覽模式中拍攝畫面擷圖
新增隱私瀏覽模式捷徑