Axel Hecht
Sebastian Kaspari
parent
35ff0a5110
commit
c236c3e34c
|
|
@ -19,6 +19,17 @@
|
|||
<string name="private_browsing_title">Estás en una ventana privada</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
|
||||
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
||||
<string name="private_browsing_placeholder">
|
||||
%1$s elimina tu historial de búsqueda y navegación cuando salís de la aplicación o cerrás todas las pestañas privadas. Si bien esto no te hace anónimo a los sitios web o tu proveedor de servicios de Internet,
|
||||
resulta más fácil mantener privado lo que hacés en línea de cualquier otra persona que use este dispositivo. \n\n Mitos comunes sobre la navegación
|
||||
privada
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</string>
|
||||
<!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
|
||||
<string name="private_browsing_delete_session">Eliminar sesión</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,6 +69,12 @@
|
|||
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
|
||||
<string name="awesomebar_clipboard_title">Täytä linkki leikepöydältä</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search Widget -->
|
||||
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
|
||||
<string name="search_widget_text_short">Hae</string>
|
||||
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
|
||||
<string name="search_widget_text_long">Hae verkosta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preferences -->
|
||||
<!-- Title for the settings page-->
|
||||
<string name="settings">Asetukset</string>
|
||||
|
|
@ -190,6 +196,8 @@
|
|||
<!-- Text displayed when there are no exceptions, includes a learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
|
||||
<string name="exceptions_empty_message">Poikkeukset mahdollistavat kytkeä seurannan suojauksen pois käytöstä valituilla sivustoilla.\n\nLue lisää</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference switch for Telemetry -->
|
||||
<string name="preferences_telemetry">Telemetria</string>
|
||||
<!-- Preference switch for Mozilla location service -->
|
||||
<string name="preferences_mozilla_location_service">Mozillan sijaintipalvelu</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,6 +335,12 @@
|
|||
is a digit showing the number of items you have selected -->
|
||||
<string name="history_delete_some">Poista %1$d tietuetta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history for last 24 hours -->
|
||||
<string name="history_24_hours">Viimeiset 24 tuntia</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history the past 7 days -->
|
||||
<string name="history_7_days">Viimeiset 7 päivää</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history the past 30 days -->
|
||||
<string name="history_30_days">Viimeiset 30 päivää</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history older than the last month -->
|
||||
<string name="history_older">Vanhemmat</string>
|
||||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
|
|
@ -603,6 +617,8 @@
|
|||
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Kirjaudutaan sisään…</string>
|
||||
<!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Kirjaudu sisään Firefoxiin</string>
|
||||
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Pysy uloskirjautuneena</string>
|
||||
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync on päällä</string>
|
||||
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
|
||||
|
|
@ -666,6 +682,16 @@
|
|||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">Selaa ilman seurantaa</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard">Normaali (suositeltu)</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Tiukka</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_title">Sosiaalisen median seuraimet</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cryptominers_title">Kryptolouhijat</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_fingerprinters_title">Yksilöijät</string>
|
||||
<!-- About page Your rights link text -->
|
||||
<string name="about_your_rights">Oikeutesi</string>
|
||||
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -684,7 +684,7 @@
|
|||
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
|
||||
another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
|
||||
The first parameter is the email of the detected user's account -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">Vous êtes connecté⋅e en tant que %s sur un autre navigateur Firefox avec ce téléphone. Voulez-vous vous connecter avec ce compte ?</string>
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">Vous êtes connecté·e en tant que %s sur un autre navigateur Firefox avec ce téléphone. Voulez-vous vous connecter avec ce compte ?</string>
|
||||
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Oui, connectez-moi</string>
|
||||
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Connectez-vous à votre compte Firefox</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Rester déconnecté⋅e</string>
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Rester déconnecté·e</string>
|
||||
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronisation activée</string>
|
||||
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
|
||||
|
|
@ -761,6 +761,8 @@
|
|||
<string name="etp_settings">Paramètres de protection</string>
|
||||
<!-- Preference title for enhanced tracking protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">Protection renforcée contre le pistage</string>
|
||||
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">Naviguer sans être suivi·e</string>
|
||||
<!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Gardez vos données pour vous. %s vous protège de la plupart des traqueurs les plus courants qui suivent ce que vous faites en ligne.</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
|
||||
|
|
@ -781,6 +783,8 @@
|
|||
<string name="etp_social_media_trackers_title">Traqueurs de réseaux sociaux</string>
|
||||
<!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_description">Limite la capacité des réseaux sociaux à pister votre activité de navigation sur le Web.</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cookies_title">Cookies utilisés pour le pistage entre les sites</string>
|
||||
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cookies_description">Bloque les cookies que les réseaux publicitaires et les sociétés d’analyse des données utilisent pour compiler vos données de navigation sur de nombreux sites.</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -219,6 +219,8 @@
|
|||
<string name="preference_usage_data">Gebruiks- en technische gegevens</string>
|
||||
<!-- Preference description for usage and technical data collection -->
|
||||
<string name="preferences_usage_data_description">Deelt gegevens over prestaties, gebruik, hardware en aanpassingen van uw browser met Mozilla om %1$s te helpen verbeteren</string>
|
||||
<!-- Title for experiments preferences -->
|
||||
<string name="preference_experiments">Experimenten</string>
|
||||
<!-- Preference switch for crash reporter -->
|
||||
<string name="preferences_crash_reporter">Crashreporter</string>
|
||||
<!-- Preference switch for Mozilla location service -->
|
||||
|
|
@ -576,6 +578,8 @@
|
|||
<string name="snackbar_tab_deleted">Tabblad verwijderd</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Tabbladen verwijderd</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Privétabbladen verwijderd</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
<string name="snackbar_deleted_undo">ONGEDAAN MAKEN</string>
|
||||
<!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
|
||||
|
|
@ -618,16 +622,40 @@
|
|||
<!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
number of history items the user has -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d adressen</string>
|
||||
<!-- Title for history items in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">Geschiedenis</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
number of history pages the user has -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle">%d pagina’s</string>
|
||||
<!-- Title for the collections item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_collections_title">Collecties</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the collections item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
number of collections that will be deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_collections_subtitle">%d collecties</string>
|
||||
<!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">Cookies</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">U wordt bij de meeste websites afgemeld</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the cached images and files item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle">Maakt opslagruimte vrij</string>
|
||||
<!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">Websitemachtigingen</string>
|
||||
<!-- Text for the button to delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_button">Navigatiegegevens verwijderen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for the Delete browsing data on quit preference -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit">Navigatiegegevens verwijderen bij afsluiten</string>
|
||||
<!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
|
||||
<string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">Verwijdert automatisch navigatiegegevens wanneer u in het hoofdmenu ‘Afsluiten’ selecteert</string>
|
||||
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Afsluiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_message">Hierdoor worden al uw navigatiegegevens verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_message_2">Weet u zeker dat u de geselecteerde navigatiegegevens wilt verwijderen?</string>
|
||||
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. Parameter will be replaced by app name. -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s verwijdert de geselecteerde navigatiegegevens.</string>
|
||||
<!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
|
||||
|
|
@ -749,9 +777,9 @@
|
|||
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description">Sterkere bescherming, maar kan ervoor zorgen dat sommige websites of inhoud niet werken.</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_blocking">Geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_blocked">Geblokkeerd</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being not being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_not_blocking">Niet geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_allowed">Toegestaan</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_title">Sociale-mediatrackers</string>
|
||||
<!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -737,6 +737,8 @@
|
|||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">ਟਰੈਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਵਾਧਾ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
|
||||
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">ਬਿਨਾਂ ਪਿੱਛੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ। %s ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤੇ ਆਮ ਟਰੈਕਰਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰ਼ਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਨਲਾਈਨ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
|
||||
|
|
@ -753,12 +755,28 @@
|
|||
<string name="enhanced_tracking_protection_not_blocking">ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_title">ਸਮਾਜਿਕ ਮੀਡਿਆ ਟਰੈਕਰ</string>
|
||||
<!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_description">ਵੈੱਬ ‘ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cookies_title">ਅੰਤਰ-ਸਾਈਟ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੂਕੀਜ਼</string>
|
||||
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cookies_description">ਕੂਕੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਕਈ ਸਾਈਟਾਂ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ।</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cryptominers_title">ਕ੍ਰਿਪਟੋਮਾਈਨਰ</string>
|
||||
<!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cryptominers_description">ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਟਕਸਾਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਦੋਖੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_fingerprinters_title">ਫਿੰਗਰਪਰਿੰਟਰ</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_title">ਸਮੱਗਰੀ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">ਜਦੋਂ ਢਾਲ ਦੇ ਰੰਗ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ %s ਵੈੱਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਏ ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਸਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਲੂ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_off">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੰਦ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">ਇਹਨਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੰਦ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- About page Your rights link text -->
|
||||
<string name="about_your_rights">ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕ</string>
|
||||
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
<string name="content_description_menu">கூடுதல் தேர்வுகள்</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
|
||||
<string name="content_description_private_browsing_button">கமுக்க உலாவல் முறை செயலில்</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
|
||||
<string name="content_description_disable_private_browsing_button">கமுக்க உலாவல் முறையை முடுக்கு</string>
|
||||
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
|
||||
<string name="search_hint">தேடு/முகவரியை உள்ளிடு</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Header -->
|
||||
<string name="no_open_tabs_header">கீற்றுகள் எதுவும் திறக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -350,6 +350,12 @@
|
|||
<!-- Text for the button to clear selected history items. The first parameter
|
||||
is a digit showing the number of items you have selected -->
|
||||
<string name="history_delete_some">%1$d öğeyi sil</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history for last 24 hours -->
|
||||
<string name="history_24_hours">Son 24 saat</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history the past 7 days -->
|
||||
<string name="history_7_days">Son 7 gün</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history the past 30 days -->
|
||||
<string name="history_30_days">Son 30 gün</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history older than the last month -->
|
||||
<string name="history_older">Daha eski</string>
|
||||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
|
|
@ -601,6 +607,10 @@
|
|||
<!-- Text for the button to delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_button">Gezinti verilerini sil</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_message">Bu işlem tüm gezinti verilerinizi silecektir.</string>
|
||||
<!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Sil</string>
|
||||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Gezinti verileri silindi</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -620,8 +630,14 @@
|
|||
<!-- text for the firefox account onboarding card header
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_header">%s’dan en iyi şekilde yararlanın.</string>
|
||||
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Giriş yapılıyor…</string>
|
||||
<!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Firefox’a giriş yap</string>
|
||||
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync açık</string>
|
||||
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
|
||||
<string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Giriş başarısız</string>
|
||||
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Kendinizi koruyun</string>
|
||||
<!-- text for the tracking protection card description
|
||||
|
|
@ -676,4 +692,49 @@
|
|||
<!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
|
||||
<string name="sign_out_cancel">İptal</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<!-- Error message snackbar shown after the user tried to select a default folder which cannot be altered -->
|
||||
<string name="bookmark_cannot_edit_root">Varsayılan klasörler düzenlenemez</string>
|
||||
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<!-- Link displayed in enhanced tracking protection panel to access tracking protection settings -->
|
||||
<string name="etp_settings">Koruma ayarları</string>
|
||||
<!-- Preference title for enhanced tracking protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">Gelişmiş izlenme koruması</string>
|
||||
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">Takip edilmeden gezinin</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">Daha fazla bilgi al</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard">Standart (önerilen)</string>
|
||||
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description">Dengeli koruma ve performans.</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Sıkı</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_blocking">Engelleniyor</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being not being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_not_blocking">Engellenmiyor</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_title">Sosyal medya takipçileri</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cookies_title">Siteler arası takip çerezleri</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_cryptominers_title">Kripto madencileri</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_fingerprinters_title">Parmak izi toplayıcılar</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_title">Takip amaçlı içerikler</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Bu sitede korumalar AÇIK</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_off">Bu sitede korumalar KAPALI</string>
|
||||
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">Aşağıdaki sitelerde gelişmiş izlenme koruması kapatıldı</string>
|
||||
<!-- About page Your rights link text -->
|
||||
<string name="about_your_rights">Haklarınız</string>
|
||||
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
|
||||
<string name="about_open_source_licenses">Kullandığımız açık kaynaklı kitaplıklar</string>
|
||||
<!-- Open source licenses page title
|
||||
The first parameter is the app name -->
|
||||
<string name="open_source_licenses_title">%s | OSS Kitaplıkları</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -650,11 +650,18 @@
|
|||
<!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
number of history items the user has -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d 条地址</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
number of history pages the user has -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle">%d 页</string>
|
||||
<!-- Title for the collections item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_collections_title">收藏集</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the collections item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the
|
||||
number of collections that will be deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_collections_subtitle">%d 个收藏集</string>
|
||||
<!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">Cookie</string>
|
||||
<!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">站点权限</string>
|
||||
<!-- Text for the button to delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_button">删除浏览数据</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -773,10 +780,6 @@
|
|||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">严格</string>
|
||||
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description">更强大的保护，但可能导致某些网站异常。</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_blocking">拦截开启</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being not being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
<string name="enhanced_tracking_protection_not_blocking">未在拦截</string>
|
||||
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_social_media_trackers_title">社交媒体跟踪器</string>
|
||||
<!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue