From add147ba388180022615cdb28169a3dfe822176a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Wed, 5 Aug 2020 00:21:25 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-cy/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 18 +++----------
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 18 +++----------
 app/src/main/res/values-gn/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 18 +++----------
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 31 ++++++++++++----------
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml     | 18 +++----------
 app/src/main/res/values-su/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-te/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-th/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-uz/strings.xml     | 20 ++++++--------
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml     | 17 +++---------
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 +++----------
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 17 +++---------
 19 files changed, 74 insertions(+), 256 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 7373f9449..3da299943 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -170,8 +170,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Sganio</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Peiriant Chwilio</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Peiriant chwilio</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Gosodiadau peiriannau chwilio</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1456,9 +1456,7 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
     <string name="saved_login_duplicate">Mae mewngofnod gyda’r enw defnyddiwr yna eisoes yn bodoli</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Cysylltu gyda Chyfrif Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Cysylltu dyfais arall</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Ail-ddilyswch, os gwelwch yn dda.</string>
@@ -1480,13 +1478,4 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Iawn, Wedi deall!</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Llwybrau byr</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Chwilio gyda</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Y tro hwn, chwilio gyda:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Dangos llwybrau byr chwilio</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 2428be270..3f822e18c 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -170,8 +170,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Scan</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Search Engine</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Search engine</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Search engine settings</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1447,9 +1447,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">A login with that username already exists</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Connect with a Firefox Account.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Connect another device.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Please re-authenticate.</string>
@@ -1470,13 +1468,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, Got It</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Shortcuts</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Search with</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">This time, search with:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Show search shortcuts</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 86efd0030..b8815f6d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -169,8 +169,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Escanear</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Motor de búsqueda</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Motor de búsqueda</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Ajustes del motor de búsqueda</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1456,9 +1456,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Ya existe una credencial con ese nombre de usuario</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Conectarse con una cuenta de Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Conectar otro dispositivo.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Por favor, vuelve a autentificarte.</string>
@@ -1479,14 +1477,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, ¡ya caché!</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Atajos</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Buscar con</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Esta vez, buscar con:</string>
-
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Mostrar atajos de búsqueda</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d4861c785..07fcfa93f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -172,8 +172,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Scanner</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Moteur de recherche</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Moteur de recherche</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Paramètres du moteur de recherche</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1490,9 +1490,7 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
     <string name="saved_login_duplicate">Un identifiant avec ce nom d’utilisateur existe déjà</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Connectez-vous avec un compte Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Connectez un autre appareil.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Veuillez vous authentifier à nouveau.</string>
@@ -1513,14 +1511,4 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">J’ai compris</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Raccourcis</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Rechercher avec</string>
-
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Pour cette fois, rechercher avec :</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Afficher les raccourcis de recherche</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 750344e21..8977f2b82 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -175,8 +175,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Moha’ãnga</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Hekaha mongu’eha</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Hekaha mongu’eha</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Hekaha ñemboheko</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1484,9 +1484,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Oĩma tembiapo ñepyrũ puruhára réra peichagua</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Eike Firefox Account ndive.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Emoinge ambue mba’e’oka.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Ikatúpiko emoneĩjey.</string>
@@ -1508,13 +1506,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Oĩma, aikumby</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Mbopya’eha</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Eheka amo</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Ko’ág̃a, eheka hendive:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Ehechauka jeheka mbopya’eha</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 15970f7ce..b1b97162b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -800,7 +800,7 @@
     <!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
     <string name="sync_reconnect">Ponovo se poveži za sinkronizaciju</string>
     <!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
-    <string name="sync_offline">Neumreženo</string>
+    <string name="sync_offline">Izvanmrežno</string>
     <!-- An option to connect additional devices -->
     <string name="sync_connect_device">Poveži jedan drugi uređaj</string>
     <!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d7ef5b200..f0eb7997c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -173,8 +173,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Leggi</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Motore di ricerca</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Motore di ricerca</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Impostazioni motori di ricerca</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1492,9 +1492,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Esistono già credenziali con questo nome utente</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Connetti un account Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Connetti un altro dispositivo.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Esegui nuovamente l’accesso.</string>
@@ -1516,14 +1514,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, tutto chiaro</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Scelte rapide</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Cerca con</string>
-
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Adesso cerca con:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Mostra le scorciatoie di ricerca</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 7cf425cce..9c65f659f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -30,6 +30,17 @@
     <!-- Tab tray multi select title in app bar. The first parameter is the number of tabs selected -->
     <string name="tab_tray_multi_select_title">%1$d geselecteerd</string>
 
+    <!-- Label of button in create collection dialog for creating a new collection  -->
+    <string name="tab_tray_add_new_collection">Nieuwe collectie toevoegen</string>
+    <!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection  -->
+    <string name="tab_tray_add_new_collection_name">Naam</string>
+    <!-- Label of button in save to collection dialog for selecting a current collection  -->
+    <string name="tab_tray_select_collection">Collectie selecteren</string>
+    <!-- Content description for checkmark while tab is selected while in multiselect mode in tab tray. The first parameter is the title of the tab selected -->
+    <string name="tab_tray_item_selected_multiselect_content_description">%1$s geselecteerd</string>
+    <!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Geselecteerd</string>
+
     <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
     <string name="about_content">%1$s is gemaakt door Mozilla.</string>
 
@@ -156,8 +167,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Scannen</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Zoekmachine</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Zoekmachine</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Instellingen zoekmachine</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -520,6 +531,9 @@
     <!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
     <string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (privémodus)</string>
 
+    <!-- Button in the current tab tray header in multiselect mode. Saved the selected tabs to a collection when pressed. -->
+    <string name="tab_tray_save_to_collection">Opslaan</string>
+
     <!-- History -->
     <!-- Text for the button to clear all history -->
     <string name="history_delete_all">Geschiedenis verwijderen</string>
@@ -1444,9 +1458,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Er bestaat al een aanmelding met die gebruikersnaam</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Verbinden met een Firefox-account.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Een ander apparaat verbinden.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Gelieve opnieuw te authenticeren.</string>
@@ -1468,13 +1480,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, begrepen</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Snelkoppelingen</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Zoeken met</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Deze keer zoeken met:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Zoeksnelkoppelingen tonen</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e2a98b23a..12a58500e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -173,8 +173,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Skanuj</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Wyszukiwarka</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Wyszukiwarka</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Ustawienia wyszukiwarki</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1466,9 +1466,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Dane logowania z tą nazwą użytkownika już istnieją</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Połącz się z kontem Firefoksa.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Połącz inne urządzenie.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Proszę uwierzytelnić się ponownie.</string>
@@ -1490,13 +1488,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Skróty</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Szukaj w</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Tym razem szukaj w:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Skróty wyszukiwania</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index dcb7b0153..ef5a2e67b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -171,8 +171,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Digitalizar</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Mecanismo de pesquisa</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Mecanismo de pesquisa</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Configurações de mecanismos de pesquisa</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1461,9 +1461,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Já existe uma conta com este nome de usuário</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Conecte-se com uma Conta Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Conecte outro dispositivo.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Autentique novamente.</string>
@@ -1485,13 +1483,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, entendi</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Atalhos</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Pesquisar com</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Desta vez, pesquisar com:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Mostrar atalhos de pesquisa</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index d927a9e84..08ca67184 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -173,8 +173,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Skenovať</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Vyhľadávací modul</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Vyhľadávací modul</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Nastavenia vyhľadávacieho modulu</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1466,9 +1466,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Prihlasovacie údaje s týmto používateľským menom už existujú</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Prepojiť s účtom Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Pripojiť ďalšie zariadenie.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Prosím, znova overte totožnosť.</string>
@@ -1490,14 +1488,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, rozumiem</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Skratky</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Hľadať pomocou</string>
-
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Vyhľadať pomocou:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Zobrazovať skratky vyhľadávania</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index a155b1da3..40d2e0025 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -169,8 +169,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Pinday</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Mesin Pamaluruh</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Mesin pamaluruh</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Setélan mesin pamaluruh</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1471,9 +1471,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Login maké éta sandiasma geus aya</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Sambungkeun maké Firefox Account.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Sambungkeun séjén paranti.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Mangga oténtikasi ulang.</string>
@@ -1494,13 +1492,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Okéh, Ngarti</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Takulan</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Paluruh maké</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Saayeunaeun, paluruh maké:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Témbongkeun takulan pamaluruhan</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 517dd67e5..4b05e418b 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -169,8 +169,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">స్కాన్ చేయి</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">శోధన యంత్రం</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">శోధన యంత్రం</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">శోధన యంత్ర అమరికలు</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1479,9 +1479,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">ఆ వాడుకరి పేరుతో ఒక ప్రవేశం ఇప్పటికే ఉంది</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Firefox ఖాతాతో అనుసంధానమవ్వండి.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">దయచేసి పునరధీకరణ చేయండి.</string>
@@ -1502,13 +1500,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">సరే, అర్థమయ్యింది</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">సత్వరమార్గాలు</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">దీనితో వెతుకు</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">ఈసారి దీనితో వెతుకు:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">శోధన సత్వరమార్గాలను చూపించు</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 9dca54614..40f4c67d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -169,8 +169,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">สแกน</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">เครื่องมือค้นหา</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">เครื่องมือค้นหา</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">การตั้งค่าเครื่องมือค้นหา</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1454,9 +1454,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">การเข้าสู่ระบบที่มีชื่อผู้ใช้นี้มีอยู่แล้ว</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">เชื่อมต่อกับบัญชี Firefox</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น</string>
 
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
@@ -1478,13 +1476,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">ตกลง เข้าใจแล้ว</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">ทางลัด</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">ค้นหาด้วย</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">คราวนี้ค้นหาด้วย:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">แสดงทางลัดการค้นหา</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1b6ccda3a..3253c226f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -171,8 +171,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Tara</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Arama motoru</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Arama motoru</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Arama motoru ayarları</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1456,9 +1456,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Bu kullanıcı adına sahip bir hesap zaten var</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Firefox Hesabınıza giriş yapın.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Başka bir cihaz bağlayın.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Lütfen yeniden giriş yapın.</string>
@@ -1479,13 +1477,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Tamam</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Kısayollar</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Bununla ara:</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Bir de bununla aramayı deneyin:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Arama kısayollarını göster</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
index a1f99455b..cff6609cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -166,8 +166,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Tekshirish</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Qidiruv tizimi</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Qidiruv tizimi</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Qidiruv tizimi sozlamalari</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -378,6 +378,11 @@
     <!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
     <string name="preference_usage_data">Texnik va foydalanishga oid maʼlumotlar</string>
 
+    <!-- Preference description for usage and technical data collection -->
+    <string name="preferences_usage_data_description">Samaradorlik, foydalanish statistikasi va moslash maʼlumotlarini Mozillaga ulashish orqali siz %1$s brauzerini yaxshilashda yordam berasiz</string>
+    <!-- Preference switch for marketing data collection -->
+    <string name="preferences_marketing_data">Marketing maʼlumotlari</string>
+
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
     <string name="add_private_tab">Maxfiy varaq qoʻshish</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
@@ -809,9 +814,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Shu nomdagi login oldindan bor</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Firefox hisobi bilan ulanish</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Boshqa qurilmani ulash</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Qaytadan haqiqiylikni tekshiring.</string>
@@ -832,11 +835,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, tushundim</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Yorliqlar</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Izlash:</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Bu safar quyidagi bilan izlash:</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 4bc8f7662..02a89d376 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -171,8 +171,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Quét</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">Công cụ tìm kiếm</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Công cụ tìm kiếm</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Cài đặt công cụ tìm kiếm</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1450,9 +1450,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">Một thông tin đăng nhập với tên người dùng đó đã tồn tại</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Kết nối với tài khoản Firefox.</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Kết nối thiết bị khác.</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">Vui lòng xác thực lại.</string>
@@ -1473,13 +1471,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, đã hiểu</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Tìm kiếm</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">Tìm kiếm với</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Lần này, tìm kiếm với:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">Hiển thị các lối tắt tìm kiếm</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3615f0b5a..5e01ed42b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">扫码</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">搜索引擎</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">搜索引擎</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">搜索引擎设置</string>
 
@@ -1495,9 +1495,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">已有同用户名的登录信息存在</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">绑定 Firefox 账户</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">绑定其他设备</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">请重新验证。</string>
@@ -1518,14 +1516,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">我知道了</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">快捷操作</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">可选用下列引擎搜索</string>
-
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">更多搜索引擎：</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">显示搜索快捷操作</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e1d52cb6b..5802a9129 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -174,8 +174,8 @@
     <!-- Search Fragment -->
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">掃描</string>
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_engines_shortcut_button">搜尋引擎</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">搜尋引擎</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">搜尋引擎設定</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -1484,9 +1484,7 @@
     <string name="saved_login_duplicate">已有該使用者名稱的登入資訊</string>
 
     <!-- Synced Tabs -->
-    <!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
-    <string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">連結 Firefox 帳號。</string>
-    <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
+   <!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">連結另一部裝置。</string>
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
     <string name="synced_tabs_reauth">請重新登入。</string>
@@ -1507,13 +1505,4 @@
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
     <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">好，知道了！</string>
 
-    <!-- DEPRECATED STRINGS -->
-    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">捷徑</string>
-    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with">使用下列引擎搜尋</string>
-    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
-    <string name="search_shortcuts_search_with_2">這次使用下列搜尋引擎搜尋:</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
-    <string name="preferences_show_search_shortcuts">顯示搜尋捷徑</string>
     </resources>