diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5ebfb194f..30b2bb007 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -424,8 +424,6 @@
     <string name="library_reading_list">Leseliste</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Suchen</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Bibliothek</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Einstellungen</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1153,6 +1151,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Hilfe</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Abstürze</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Datenschutzhinweis</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1387,8 +1387,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Verifiziert von: %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Entfernen</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Bearbeiten</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Sollen diese Zugangsdaten wirklich gelöscht werden?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Löschen</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Optionen für Zugangsdaten</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Das bearbeitbare Textfeld für die Internetadresse der Zugangsdaten.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Das bearbeitbare Textfeld für den Benutzernamen der Zugangsdaten.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Das bearbeitbare Textfeld für das Passwort der Zugangsdaten.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Änderungen an Zugangsdaten speichern.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Änderungen verwerfen</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Bearbeiten</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Passwort erforderlich</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 7775a6c03..fd5c565f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -414,8 +414,6 @@
     <string name="library_reading_list">Cytańska lisćina</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Pytaś</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Biblioteka</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Nastajenja</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1123,6 +1121,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Pomoc</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Wówalenja</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Powěźeńka priwatnosći</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1357,8 +1357,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Pśeglědany wót: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Lašowaś</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Wobźěłaś</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Cośo napšawdu toś to pśizjawjenje lašowaś?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Lašowaś</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Pśizjawjeńske nastajenja</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Wobźěłujobne tekstowe pólo za webadresu pśizjawjenja.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Wobźěłujobne tekstowe pólo za wužywaŕske mě pśizjawjenja.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Wobźěłujobne tekstowe pólo za gronidło pśizjawjenja.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Změny pśizjawjenja składowaś</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Změny zachyśiś</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Wobźěłaś</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Gronidło trěbne</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index de2ce8488..9fdeb5455 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -411,8 +411,6 @@
     <string name="library_reading_list">Reading List</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Search</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Library</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Settings</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1112,6 +1110,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Support</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Crashes</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Privacy notice</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1344,8 +1344,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Verified By: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Delete</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Edit</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Are you sure you want to delete this login?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Delete</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Login options</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">The editable text field for the web address of the login.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">The editable text field for the username of the login.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">The editable text field for the password of the login.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Save changes to login.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Discard changes</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Edit</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Password required</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b22999985..5277eb20f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -423,8 +423,6 @@
     <string name="library_reading_list">Liste de lecture</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Rechercher</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Bibliothèque</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Paramètres</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1157,6 +1155,8 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Assistance</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Plantages</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Politique de confidentialité</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1390,8 +1390,18 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
     <string name="certificate_info_verified_by">Vérifié par : %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Supprimer</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Modifier</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Voulez-vous vraiment supprimer cet identifiant ?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Supprimer</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Enregistrez les modifications de l’identifiant.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Annuler les modifications</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Modifier</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Mot de passe requis</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index e3a5d9ac5..aae9f0e94 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -414,8 +414,6 @@
     <string name="library_reading_list">Lêslist</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Sykje</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Biblioteek</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Ynstellingen</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1120,6 +1118,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Stipe</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Ungelokken</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Privacyferklearring</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1353,8 +1353,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Ferifiearre troch: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Fuortsmite</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Bewurkje</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Binne jo wis dat jo dizze oanmelding fuortsmite wolle?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Fuortsmite</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Oanmeldopsjes</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">It bewurkbere tekstfjild foar it webadres fan de oanmelding.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">It bewurkbere tekstfjild foar de brûkersnamme fan de oanmelding.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">It bewurkbere tekstfjild foar it wachtwurd fan de oanmelding.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Wizigingen oan oanmelding bewarje.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Wizigingen ferwerpe</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Bewurkje</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Wachtwurd fereaske</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 87ff2145c..de6628878 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -416,8 +416,6 @@
     <string name="library_reading_list">Čitanska lisćina</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Pytać</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Biblioteka</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Nastajenja</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1123,6 +1121,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Pomoc</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Spady</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Zdźělenka priwatnosće</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1359,8 +1359,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Přepruwowany wot: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Zhašeć</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Wobdźěłać</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Chceće woprawdźe tute přizjewjenje zhašeć?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Zhašeć</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Přizjewjenske nastajenja</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Wobdźěłujomne tekstowe polo za webadresu přizjewjenja.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Wobdźěłujomne tekstowe polo za wužiwarske mjeno přizjewjenja.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Wobdźěłujomne tekstowe polo za hesło přizjewjenja.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Změny přizjewjenja składować</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Změny zaćisnyć</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Wobdźěłać</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Hesło trěbne</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 17f45c776..b217f53dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1120,6 +1120,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Աջակցում</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Վթարներ</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Գաղտնիության ծանուցում</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1354,8 +1356,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Ստուգված է %1$s-ի կողմից</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Ջնջել</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Խմբագրել</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մուտքագրումը:</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Ջնջել</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Մուտքի ընտրանքներ</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Խմբագրելի տեքստի դաշտը մուտքի վեբ հասցեի համար:</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Խմբագրելի տեքստի դաշտը մուտք գործողի համար:</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Խմբագրելի տեքստի դաշտը մուտքի գաղտնաբառի համար:</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Պահպանել փոփոխությունները մուտքագրման համար:</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Հրաժարվել փոփոխություններից</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Խմբագրել</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Գաղտնաբառ է պահանջվում</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0775a7dc4..df450da06 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -373,8 +373,6 @@
     <string name="library_reading_list">רשימת קריאה</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">חיפוש</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">ספרייה</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">הגדרות</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1004,6 +1002,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">תמיכה</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">קריסות</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">הצהרת פרטיות</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1217,8 +1217,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">אומת על־ידי %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">מחיקה</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">עריכה</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">האם ברצונך למחוק את כניסה זו?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">מחיקה</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">אפשרויות כניסה</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">שדה הטקסט הניתן לעריכה עבור כתובת האינטרנט של הכניסה.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">שדה הטקסט הניתן לעריכה עבור שם המשתמש של הכניסה.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">שדה הטקסט הניתן לעריכה עבור הססמה של הכניסה.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">שמירת השינויים של הכניסה.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">ביטול שינויים</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">עריכה</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">נדרשת ססמה</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 7a8fdae58..c69b18cd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -1127,6 +1127,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Tallelt</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Iɣelluyen</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Tasertit n tbaḍnit</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1363,8 +1365,26 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
     <string name="certificate_info_verified_by">Isenqed-it: %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Kkes</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Ẓreg</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Tebɣiḍ ad tekseḍ anekcum-agi?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Kkes</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Iɣewwaren n unekcum</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Urti n uḍris yettusenfal i tansa n unekcum n web.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Urti n uḍris yettusenfal i yisem n useqdac n unekcum.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Urti n uḍris yettusenfal i wawal uffir n unekcum.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Sekles isenfaln unekcum.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Sefsax isenfal</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Ẓreg</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Awal uffir yettusra</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c9f216070..bb59ee5b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -427,8 +427,6 @@
     <string name="library_reading_list">읽기 목록</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">검색</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">라이브러리</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">설정</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1167,6 +1165,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">지원</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">충돌</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">개인 정보 보호 정책</string>
 
@@ -1403,8 +1403,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">인증 기관: %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">삭제</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">편집</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">이 로그인을 삭제하시겠습니까?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">삭제</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">로그인 옵션</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">로그인 웹 주소의 편집 가능한 텍스트 필드입니다.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">로그인 사용자 이름의 편집 가능한 텍스트 필드입니다.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">로그인 비밀번호의 편집 가능한 텍스트 필드입니다.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">변경 내용을 로그인에 저장.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">변경 내용 취소</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">편집</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">비밀번호 필요</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1c90cbd21..b9195ff4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -421,8 +421,6 @@
 
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Zoeken</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Bibliotheek</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Instellingen</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1130,6 +1128,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Ondersteuning</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Crashes</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Privacyverklaring</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1364,8 +1364,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Geverifieerd door: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Verwijderen</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Bewerken</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Weet u zeker dat u deze aanmelding wilt verwijderen?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Verwijderen</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Aanmeldopties</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Het bewerkbare tekstveld voor het webadres van de aanmelding.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Het bewerkbare tekstveld voor de gebruikersnaam van de aanmelding.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Het bewerkbare tekstveld voor het wachtwoord van de aanmelding.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Wijzigingen aan aanmelding opslaan.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Wijzigingen verwerpen</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Bewerken</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Wachtwoord vereist</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9db7918d3..7e1021045 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -414,8 +414,6 @@
     <string name="library_reading_list">Lista de leitura</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Pesquisa</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Biblioteca</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Configurações</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1125,6 +1123,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Suporte</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Travamentos</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Aviso de privacidade</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1358,8 +1358,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Homologado por: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Excluir</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Editar</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Tem certeza de que deseja excluir esta conta?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Excluir</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Opções da conta</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">O campo de texto editável do endereço web da conta.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">O campo de texto editável do nome de usuário da conta.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">O campo de texto editável da senha da conta.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Salvar alterações na conta.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Descartar alterações</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Editar</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">A senha é obrigatória</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index aa776e4e2..ba72e0366 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -414,8 +414,6 @@
     <string name="library_reading_list">Списак за читање</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Претрага</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Библиотека</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Подешавања</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1125,6 +1123,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Подршка</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Рушења</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Обавештење о приватности</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1359,8 +1359,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Потврђено од: %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Обриши</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Уређивање</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Јесте ли сигурни да желите да избришете ову пријаву?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Обриши</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Опције за пријаву</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Текстовно поље које може да се уређује за веб адресу пријаве.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Текстовно поље које може да се уређује за корисничко име пријаве.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Текстовно поље које може да се уређује за лозинку пријаве.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Сачувајте измене за пријаву.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Одбаците измене</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Уређивање</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Потребна је лозинка</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4ef8f19f1..1ca4390d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -422,8 +422,6 @@
     <string name="library_reading_list">Läslista</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Sök</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Bibliotek</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Inställningar</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1137,6 +1135,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Support</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Krascher</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Sekretesspolicy</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1371,8 +1371,16 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Verifierad av: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Ta bort</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Redigera</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Är du säker på att du vill ta bort den här inloggningen?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Ta bort</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Ignorera ändringar</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Redigera</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Lösenord krävs</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 57c7bce75..9e8a3e079 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -415,8 +415,6 @@
     <string name="library_reading_list">Okuma listesi</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Ara</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Arşiv</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Ayarlar</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1119,6 +1117,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Destek</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Çökmeler</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Gizlilik bildirimi</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1353,8 +1353,16 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Doğrulayan: %1$s </string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Sil</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Düzenle</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Sil</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Değişikliklerden vazgeç</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Düzenle</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Parola gerekli</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 6b85b4666..c54499c4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -423,8 +423,6 @@
     <string name="library_reading_list">Список читання</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">Пошук</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">Бібліотека</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Налаштування</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1136,6 +1134,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">Підтримка</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">Збої</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Повідомлення про приватність</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1372,8 +1372,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">Засвідчено: %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">Видалити</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">Змінити</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">Ви дійсно хочете видалити цей запис?</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">Видалити</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">Опції запису</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">Текстове поле для редагування вебадреси запису.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">Текстове поле для редагування імені користувача запису.</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">Текстове поле для редагування пароля запису.</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">Зберегти зміни.</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">Відхилити зміни</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">Змінити</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">Потрібен пароль</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dfa389255..ad16a0a83 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -428,8 +428,6 @@
     <string name="library_reading_list">阅读列表</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">搜索</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">我的足迹</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">设置</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1158,6 +1156,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">用户支持</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">崩溃</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">隐私声明</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1391,8 +1391,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">验证者：%1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">删除</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">编辑</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">您确定要删除此登录信息吗？</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">删除</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">登录选项</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">登录信息中的网址输入框。</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">登录信息中的用户名输入框。</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">登录信息中的密码输入框。</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">保存编辑过的登录信息。</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">放弃更改</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">编辑</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">需要密码</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4148ad655..a7ddec9c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -423,8 +423,6 @@
     <string name="library_reading_list">閱讀清單</string>
     <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
     <string name="library_search">搜尋</string>
-    <!-- Library Page Title -->
-    <string name="library_title">收藏庫</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">設定</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
@@ -1149,6 +1147,8 @@
 
     <!-- About page link text to open support link -->
     <string name="about_support">技術支援</string>
+    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
+    <string name="about_crashes">程式錯誤</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">隱私權保護政策</string>
     <!-- About page link text to open know your rights link -->
@@ -1382,8 +1382,26 @@
     <string name="certificate_info_verified_by">驗證機構: %1$s</string>
     <!-- Login overflow menu delete button -->
     <string name="login_menu_delete_button">刪除</string>
+    <!-- Login overflow menu edit button -->
+    <string name="login_menu_edit_button">編輯</string>
     <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
     <string name="login_deletion_confirmation">您確定要刪除這筆登入資訊嗎？</string>
     <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
     <string name="dialog_delete_positive">刪除</string>
+    <!--  The saved login options menu description. -->
+    <string name="login_options_menu">登入選項</string>
+    <!--  The editable text field for a login's web address. -->
+    <string name="saved_login_hostname_description">登入資訊當中，網址的輸入欄位。</string>
+    <!--  The editable text field for a login's username. -->
+    <string name="saved_login_username_description">登入資訊當中，使用者名稱的輸入欄位。</string>
+    <!--  The editable text field for a login's password. -->
+    <string name="saved_login_password_description">登入資訊當中，密碼的輸入欄位。</string>
+    <!--  The button description to save changes to an edited login. -->
+    <string name="save_changes_to_login">儲存編輯過的登入資訊。</string>
+    <!--  The button description to discard changes to an edited login. -->
+    <string name="discard_changes">捨棄變更</string>
+    <!--  The page title for editing a saved login. -->
+    <string name="edit">編輯</string>
+    <!--  The error message in edit login view when password field is blank. -->
+    <string name="saved_login_password_required">需要密碼</string>
 </resources>