From 9e9c2c65c850dca5ebf932dd09eca073facbfced Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Axel Hecht <axel@pike.org>
Date: Mon, 24 Jun 2019 18:05:17 +0200
Subject: [PATCH] Import strings from android-l10n

State: mozilla-l10n/android-l10n@1a1047c59ef1836ca12a0e91c4e2759e299da873
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 2 ++
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 698daf0f4..b2e9d5568 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -574,6 +574,8 @@
     <string name="url_copied">URL をコピーしました</string>
 
 
+    <!-- Sample text for accessiblity font size -->
+    <string name="accessibility_text_size_sample_text">The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog.</string>
     <!-- Summary for Accessiblity Text Size Scaling Preference -->
     <string name="preference_accessibility_text_size_summary">ウェブサイト上のテキストを拡大または縮小します</string>
     <!-- Title for Accessiblity Text Size Scaling Preference -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2db3e440e..fc82827a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
     <!-- Label indicating that sync is in progress -->
     <string name="sync_syncing_in_progress">正在同步…</string>
     <!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded -->
-    <string name="sync_failed_summary">同步失败。上次成功：％s</string>
+    <string name="sync_failed_summary">同步失败。上次成功：%s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_failed_never_synced_summary">同步失败。上次同步：从未</string>
     <!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
@@ -296,7 +296,7 @@
 
     <!-- Sessions -->
     <!-- Title for the list of tabs -->
-    <string name="tab_header_label">打开的标签页</string>
+    <string name="tab_header_label">标签页</string>
     <!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
     <string name="tabs_header_private_title">隐私浏览阶段</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
@@ -330,7 +330,7 @@
     <!-- Text for the menu button to rename a collection -->
     <string name="collection_rename">重命名收藏集</string>
     <!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
-    <string name="collection_open_tabs">打开的标签页</string>
+    <string name="collection_open_tabs">打开标签页</string>
     <!-- Text for the button to delete a single session -->
     <string name="session_item_delete">删除</string>