From 9a298ea6baf83285bf0fa73a5496cdca882ff6c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Wed, 15 Apr 2020 00:03:45 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     |  13 +-
 app/src/main/res/values-dsb/strings.xml    |  13 +-
 app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml |  13 +-
 app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml | 297 ++++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-hsb/strings.xml    |  13 +-
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     |  11 +-
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     |  35 +--
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  13 +-
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml     |  13 +-
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml     |  24 ++
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml     |  13 +-
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml |  11 +-
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     |   9 +-
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  13 +-
 14 files changed, 413 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 900a821a5..59f264e9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2,11 +2,10 @@
 <resources>
 
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Private Firefox Preview</string>
-
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (privat)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">%s privat</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (privat)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Weitere Optionen</string>
@@ -303,7 +302,7 @@
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s auf %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s auf %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -998,6 +997,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">Stattdessen E-Mail-Adresse verwenden</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox beendet die Synchronisation mit Ihrem Konto, löscht aber keine Surf-Daten auf diesem Gerät.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s beendet die Synchronisation mit Ihrem Konto, löscht aber keine Surf-Daten auf diesem Gerät.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Verbindung trennen</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 381bebe30..462bdb90a 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Priwatny Firefox Preview</string>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (Priwatny)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Priwatny %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (priwatny)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Dalšne nastajenja</string>
@@ -292,10 +292,11 @@
     <string name="sync_last_synced_summary">Slědna synchronizacija: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Slědna synchronizacija: žedna</string>
+
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s na %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s wót %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -964,6 +965,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">E-mail město togo wužywaś</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Zwisk źěliś</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 41ca63736..82f4d763b 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Private Firefox Preview</string>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (Private)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Private %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (Private)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">More options</string>
@@ -292,10 +292,11 @@
     <string name="sync_last_synced_summary">Last synced: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Last synced: never</string>
+
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s on %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s on %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -957,6 +958,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">Use email instead</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Disconnect</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 1be87fe41..f0da8fb55 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -33,6 +33,9 @@
     <!-- Text for the positive button -->
     <string name="cfr_pos_button_text">શોર્ટકટ ઉમેરો</string>
 
+    <!-- Text for the negative button -->
+    <string name="cfr_neg_button_text">ના આભાર</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">નવી ટૅબ</string>
@@ -54,6 +57,10 @@
     <string name="browser_menu_bookmark">બુકમાર્ક</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
     <string name="browser_menu_edit_bookmark">બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
+    <string name="browser_menu_add_ons">એડ-ઑન્સ</string>
+    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
+    <string name="no_add_ons">અહીં કોઈ એડ-ઑન્સ નથી</string>
     <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
     <string name="browser_menu_help">મદદ</string>
     <!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
@@ -72,10 +79,12 @@
     <string name="browser_menu_private_tab">ખાનગી ટૅબ</string>
     <!-- Browser menu button that creates a new tab -->
     <string name="browser_menu_new_tab">નવું ટૅબ</string>
+    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
+    <string name="browser_menu_save_to_collection_2">સંગ્રહમાં સાચવો</string>
     <!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
     <string name="browser_menu_report_issue">સાઈટ ની સમસ્યાની જાણ કરો</string>
     <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
-    <string name="browser_menu_share">શેર કરો</string>
+    <string name="browser_menu_share">વહેંચો</string>
     <!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
     <string name="menu_share_with">સાથે શેર કરો…</string>
     <!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
@@ -134,11 +143,16 @@
     <!-- Text preview for larger sized widgets -->
     <string name="search_widget_text_long">વેબ પર શોધો</string>
 
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">અવાજ દ્વારા શોધ</string>
+
     <!-- Preferences -->
     <!-- Title for the settings page-->
     <string name="settings">સેટિંગ્સ</string>
     <!-- Preference category for basic settings -->
     <string name="preferences_category_basics">મૂળભૂત</string>
+    <!-- Preference category for general settings -->
+    <string name="preferences_category_general">સામાન્ય</string>
     <!-- Preference category for all links about Fenix -->
     <string name="preferences_category_about">વિશે</string>
     <!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
@@ -168,8 +182,12 @@
     <string name="preferences_category_advanced">અદ્યતન</string>
     <!-- Preference category for privacy settings -->
     <string name="preferences_category_privacy">ગોપનીયતા</string>
+    <!-- Preference category for privacy and security settings -->
+    <string name="preferences_category_privacy_security">ગોપનીયતા અને સુરક્ષા</string>
     <!-- Preference for advanced site permissions -->
     <string name="preferences_site_permissions">સાઇટ પરવાનગીઓ</string>
+    <!-- Preference for private browsing options -->
+    <string name="preferences_private_browsing_options">ખાનગી બ્રાઉઝિંગ</string>
     <!-- Preference for opening links in a private tab-->
     <string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">ખાનગી ટેબમાં લિંક્સ ખોલો</string>
     <!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
@@ -219,6 +237,9 @@
     <!-- Preference for open links in third party apps -->
     <string name="preferences_open_links_in_apps">એપ્લિકેશન્સમાં લિંક્સ ખોલો</string>
 
+    <!-- Preference for add_ons -->
+    <string name="preferences_addons">એડ-ઑન્સ</string>
+
     <!-- Account Preferences -->
     <!-- Preference for triggering sync -->
     <string name="preferences_sync_now">હમણાં સમન્વયિત કરો</string>
@@ -303,6 +324,8 @@
     <!-- Turn On Sync Preferences -->
     <!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
     <string name="preferences_sync">સમન્વયન ચાલુ કરો</string>
+    <!-- Preference for pairing -->
+    <string name="preferences_sync_pair">ડેસ્કટોપ માટે Firefoxમાં મેચિંગ કોડ સ્કેન કરો</string>
     <!-- Preference for account login -->
     <string name="preferences_sync_sign_in">સાઇન ઇન કરો</string>
     <!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@@ -406,6 +429,9 @@
     <!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
     <string name="collection_open_tabs">ટૅબ્સ ખોલો</string>
 
+    <!-- Text for the menu button to remove a top site -->
+    <string name="remove_top_site">દૂર કરો</string>
+
     <!-- History -->
     <!-- Text for the button to clear all history -->
     <string name="history_delete_all">ઇતિહાસ કાઢી નાખો</string>
@@ -413,6 +439,14 @@
     <string name="history_delete_all_dialog">શું તમે ખરેખર તમારા ઇતિહાસને સાફ કરવા માંગો છો?</string>
     <!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
     <string name="history_clear_dialog">સાફ કરો</string>
+    <!-- History overflow menu copy button -->
+    <string name="history_menu_copy_button">નકલ કરો</string>
+    <!-- History overflow menu share button -->
+    <string name="history_menu_share_button">વહેંચો</string>
+    <!-- History overflow menu open in new tab button -->
+    <string name="history_menu_open_in_new_tab_button">નવી ટૅબમાં ખોલો</string>
+    <!-- History overflow menu open in private tab button -->
+    <string name="history_menu_open_in_private_tab_button">ખાનગી ટૅબમાં ખોલો</string>
     <!-- Text for the button to delete a single history item -->
     <string name="history_delete_item">કાઢો</string>
     <!-- History multi select title in app bar
@@ -526,10 +560,16 @@
     <!-- Label that indicates that this option it the recommended one -->
     <string name="phone_feature_recommended">ભલામણ કરેલ</string>
 
+    <!-- button that allows editing site permissions settings -->
+    <string name="quick_settings_sheet_manage_site_permissions">સાઇટ પરવાનગીઓ મેનેજ કરો</string>
     <!-- Button label for clearing all the information of site permissions-->
     <string name="clear_permissions">પરવાનગીઓ સાફ કરો</string>
     <!-- Button label for clearing a site permission-->
     <string name="clear_permission">પરવાનગીઓ સાફ કરો</string>
+    <!-- Button label for clearing all the information on all sites-->
+    <string name="clear_permissions_on_all_sites">બધી સાઇટ્સ પર પરવાનગીઓ સાફ કરો</string>
+    <!-- Preference for altering video and audio autoplay for all websites -->
+    <string name="preference_browser_feature_autoplay">સ્વયંસંચાલિત</string>
     <!-- Preference for altering the camera access for all websites -->
     <string name="preference_phone_feature_camera">કેમેરા</string>
     <!-- Preference for altering the microphone access for all websites -->
@@ -538,8 +578,12 @@
     <string name="preference_phone_feature_location">સ્થાન</string>
     <!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
     <string name="preference_phone_feature_notification">સૂચના</string>
+    <!-- Label that indicates that a permission must be asked always -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_ask_to_allow">પરવાનગી પૂછો</string>
     <!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->
     <string name="preference_option_phone_feature_blocked">અવરોધિત</string>
+    <!-- Label that indicates that a permission must be allowed -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_allowed">મંજૂર</string>
     <!--Label that indicates a permission is by the Android OS-->
     <string name="phone_feature_blocked_by_android">Android દ્વારા અવરોધિત</string>
     <!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
@@ -549,16 +593,34 @@
     <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
     <string name="tracking_protection_off">બંધ કરો</string>
 
+    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
+    <string name="delete_browsing_data_quit_on">ચાલુ</string>
+    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
+    <string name="delete_browsing_data_quit_off">બંધ</string>
+
+    <!-- Collections -->
+    <!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
+    <string name="collections_description">તમને જે બાબતો છે તે એકત્રિત કરો. પ્રારંભ કરવા માટે, નવા સંગ્રહમાં ખુલ્લા ટેબ્સ સાચવો.</string>
     <!-- Collections header on home fragment -->
     <string name="collections_header">સંગ્રહો</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
+    <string name="collection_menu_button_content_description">સંગ્રહ મેનૂ</string>
     <!-- No Open Tabs Message Header -->
     <string name="no_collections_header">કોઈ સંગ્રહ નથી</string>
+    <!-- No Open Tabs Message Description -->
+    <string name="no_collections_description">તમારા સંગ્રહ અહીં બતાવવામાં આવશે.</string>
     <!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_select_tabs">ટેબ્સ પસંદ કરો</string>
     <!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_select_collection">સંગ્રહ પસંદ કરો</string>
+    <!-- Title for the "name collection" step of the collection creator -->
+    <string name="create_collection_name_collection">સંગ્રહ નામ</string>
+    <!-- Button to add new collection for the "select collection" step of the collection creator -->
+    <string name="create_collection_add_new_collection">નવો સંગ્રહ ઉમેરો</string>
     <!-- Button to select all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_select_all">બધું પસંદ કરો</string>
+    <!-- Button to deselect all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
+    <string name="create_collection_deselect_all">બધા નાપસંદ કરો</string>
     <!-- Text to prompt users to select the tabs to save in the "select tabs" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_save_to_collection_empty">સાચવવા માટે ટેબ્સ પસંદ કરો</string>
     <!-- Text to show users how many tabs they have selected in the "select tabs" step of the collection creator.
@@ -576,6 +638,9 @@
     <!-- Button to save currently selected tabs in the "select tabs" step of the collection creator-->
     <string name="create_collection_save">સાચવો</string>
 
+    <!-- Default name for a new collection in "name new collection" step of the collection creator. %d is a placeholder for the number of collections-->
+    <string name="create_collection_default_name">સંગ્રહો %d</string>
+
     <!-- Share -->
     <!-- Share screen header -->
     <string name="share_header">મોકલો અને શેર કરો</string>
@@ -588,6 +653,10 @@
     <string name="share_link_subheader">લિંક વહેંચો</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
     <string name="share_device_subheader">ઉપકરણ પર મોકલો</string>
+    <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
+    <string name="share_link_all_apps_subheader">બધી ક્રિયાઓ</string>
+    <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
+    <string name="share_link_recent_apps_subheader">તાજેતરમાં વપરાયેલ</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">સમન્વયન કરવા માટે સાઇન ઇન કરો</string>
     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@@ -599,6 +668,232 @@
     <!-- An option to connect additional devices -->
     <string name="sync_connect_device">બીજા ઉપકરણ સાથે જોડાણ કરો</string>
 
+    <!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
+    <string name="sync_connect_device_dialog">ટેબ મોકલવા માટે, ઓછામાં ઓછા એક અન્ય ઉપકરણ પર Firefox માં સાઇન ઇન કરો.</string>
+    <!-- Confirmation dialog button -->
+    <string name="sync_confirmation_button">સમજાઈ ગયું</string>
+    <!-- Share error message -->
+    <string name="share_error_snackbar">આ એપ્લિકેશન પર શેર કરી શકતા નથી</string>
+    <!-- Add new device screen title -->
+    <string name="sync_add_new_device_title">ઉપકરણ પર મોકલો</string>
+    <!-- Text for the warning message on the Add new device screen -->
+    <string name="sync_add_new_device_message">કોઈ ઉપકરણો જોડાયેલ નથી</string>
+    <!-- Text for the button to learn about sending tabs -->
+    <string name="sync_add_new_device_learn_button">ટૅબ્સ મોકલવા વિશે જાણો…</string>
+    <!-- Text for the button to connect another device -->
+    <string name="sync_add_new_device_connect_button">બીજા ઉપકરણ સાથે જોડાણ કરો…</string>
+
+    <!-- Notifications -->
+    <!-- The user visible name of the "notification channel" (Android 8+ feature) for the ongoing notification shown while a browsing session is active. -->
+    <string name="notification_pbm_channel_name">ખાનગી બ્રાઉઝિંગ સત્ર</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
+    <string name="notification_pbm_delete_text">ખાનગી ટેબ્સ કાઢી નાખો</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
+    <string name="notification_pbm_delete_text_2">ખાનગી ટૅબ્સ બંધ કરો</string>
+    <!-- Notification action to open Fenix and resume the current browsing session. -->
+    <string name="notification_pbm_action_open">ખોલો</string>
+    <!-- Notification action to delete all current private browsing sessions AND switch to Fenix (bring it to the foreground) -->
+    <string name="notification_pbm_action_delete_and_open">કાઢી નાખો અને ખોલો</string>
+    <!-- Name of the "Powered by Fenix" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
+    <string name="notification_powered_by_channel_name">દ્વારા સંચાલિત</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
+    <string name="snackbar_collection_deleted">સંગ્રહ કાઢી નાખ્યા</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user renames a collection -->
+    <string name="snackbar_collection_renamed">સંગ્રહનું નામ બદલ્યું</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user deletes a tab -->
+    <string name="snackbar_tab_deleted">ટેબ કાઢી નાખ્યું</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
+    <string name="snackbar_tabs_deleted">ટેબ્સ કાઢી નાખ્યાં</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
+    <string name="snackbar_tab_closed">ટેબ બંધ કર્યું</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
+    <string name="snackbar_tabs_closed">ટેબ્સ બંધ કર્યા</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
+    <string name="snackbar_added_to_top_sites">ટોચની સાઇટ્સ પર ઉમેર્યું!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
+    <string name="snackbar_private_tab_closed">ખાનગી ટેબ બંધ કર્યું</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
+    <string name="snackbar_private_tabs_closed">ખાનગી ટેબ્સ બંધ કર્યા</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
+    <string name="snackbar_private_tabs_deleted">ખાનગી ટેબ્સ કાઢી નાખ્યા</string>
+    <!-- Text shown in snackbar to undo deleting a tab, top site or collection -->
+    <string name="snackbar_deleted_undo">પૂર્વવત્ કરો</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user removes a top site -->
+    <string name="snackbar_top_site_removed">સાઇટ દૂર કરી</string>
+    <!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_undo">પૂર્વવત્ કરો</string>
+    <!-- Text for action to confirm deleting a tab or collection shown in a11y dialog -->
+    <string name="a11y_dialog_deleted_confirm">ખાતરી કરો</string>
+    <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
+        First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
+    <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">%1$s ને %2$s ખોલવાની મંજૂરી આપો</string>
+    <!-- QR code scanner prompt dialog positive option to allow navigation to scanned link -->
+    <string name="qr_scanner_dialog_positive">પરવાનગી આપો</string>
+    <!-- QR code scanner prompt dialog positive option to deny navigation to scanned link -->
+    <string name="qr_scanner_dialog_negative">નકારો</string>
+    <!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
+    <string name="tab_collection_dialog_message">શું તમે ખરેખર %1$s ને કાઢી નાખવા માંગો છો?</string>
+    <!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
+    <string name="tab_collection_dialog_positive">કાઢી નાખો</string>
+    <!-- Tab collection deletion prompt dialog option to cancel deleting the collection -->
+    <string name="tab_collection_dialog_negative">રદ કરો</string>
+    <!-- Text displayed in a notification when the user enters full screen mode -->
+    <string name="full_screen_notification">પૂર્ણ સ્ક્રીન મોડમાં દાખલ થઈ રહ્યું છે</string>
+    <!-- Message for copying the URL via long press on the toolbar -->
+    <string name="url_copied">URL નકલ કરી</string>
+
+    <!-- Title for the Delete browsing data preference -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data">બ્રાઉઝિંગ માહિતી કાઢી નાખો</string>
+    <!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title">ટૅબ્સ ખોલો</string>
+    <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d ટૅબ્સ</string>
+    <!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ અને સાઇટ માહિતી</string>
+    <!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
+        number of history items the user has -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d સરનામાંઓ</string>
+    <!-- Title for history items in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">ઇતિહાસ</string>
+    <!-- Subtitle for the history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
+        number of history pages the user has -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle">%d પૃષ્ઠો</string>
+    <!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">કૂકીઝ</string>
+    <!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">તમે મોટાભાગની સાઇટ્સથી લૉગ આઉટ થશો</string>
+    <!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files">કેશ્ડ છબીઓ અને ફાઇલો</string>
+    <!-- Subtitle for the cached images and files item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle">સંગ્રહ સ્થાનને મુક્ત કરે છે</string>
+    <!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">સાઇટ પરવાનગીઓ</string>
+    <!-- Text for the button to delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_button">બ્રાઉઝિંગ માહિતી કાઢી નાખો</string>
+    <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ</string>
+    <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
+    <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">બંધ કરો</string>
+
+    <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_message">આ તમારી બધી બ્રાઉઝિંગ માહિતીને કાઢી નાખશે.</string>
+    <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. Parameter will be replaced by app name. -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s પસંદ કરેલી બ્રાઉઝિંગ માહિતીને કાઢી નાખશે.</string>
+    <!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">રદ કરો</string>
+    <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">કાઢી નાખો</string>
+    <!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">બ્રાઉઝિંગ માહિતી કાઢી નાખી</string>
+    <!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
+    <string name="deleting_browsing_data_in_progress">બ્રાઉઝિંગ માહિતી કાઢી રહ્યું છે…</string>
+
+    <!-- Onboarding -->
+    <!-- Text for onboarding welcome message
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="onboarding_header">%s પર આપનું સ્વાગત છે!</string>
+    <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
+    <string name="onboarding_fxa_section_header">પહેલેથી જ એકાઉન્ટ છે?</string>
+    <!-- text for the Firefox Preview feature section header
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="onboarding_feature_section_header">%s ને જાણો</string>
+    <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_whats_new_header1">જુઓ નવુ શું છે</string>
+    <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
+    <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">જવાબો અહીં મેળવો</string>
+    <!-- text for the firefox account onboarding card header
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_header">%s માંથી સૌથી વધુ મેળવો.</string>
+    <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">હા, મને સાઇન ઇન કરો</string>
+    <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">સાઇન ઇન કરી રહ્યું છે…</string>
+    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Firefoxમાં સાઇન ઇન કરો</string>
+    <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">સાઇન આઉટ રહો</string>
+    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">સમન્વયન ચાલુ છે</string>
+    <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">સાઇન ઇન કરવામાં નિષ્ફળ</string>
+    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header">તમારી જાતને સુરક્ષિત કરો</string>
+    <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button">પ્રમાણભૂત</string>
+    <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_private_browsing_header">ખાનગી રૂપે બ્રાઉઝ કરો</string>
+    <!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
+    <string name="onboarding_private_browsing_button">સેટિંગ્સ ખોલો</string>
+    <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_privacy_notice_header">તમારી ગોપનીયતા</string>
+
+    <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
+    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">અમારી ગોપનીયતા સૂચના વાંચો</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
+    <string name="onboarding_close">બંધ કરો</string>
+
+    <!-- text for the button to finish onboarding -->
+    <string name="onboarding_finish">બ્રાઉઝ કરવાનું શરૂ કરો</string>
+
+    <!-- Onboarding theme -->
+    <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_theme_picker_header">તમારી થીમ પસંદ કરો</string>
+    <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
+    <string name="onboarding_theme_automatic_title">સ્વચાલિત</string>
+    <!-- Theme setting for dark mode -->
+    <string name="onboarding_theme_dark_title">ડાર્ક થીમ</string>
+    <!-- Theme setting for light mode -->
+    <string name="onboarding_theme_light_title">લાઈટ થીમ</string>
+
+    <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
+    <string name="sync_sent_tabs_snackbar">ટેબ્સ મોકલી!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device  -->
+    <string name="sync_sent_tab_snackbar">ટેબ મોકલી!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when sharing tabs failed  -->
+    <string name="sync_sent_tab_error_snackbar">મોકલવામાં અસમર્થ</string>
+    <!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
+    <string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">ફરી પ્રયાસ કરો</string>
+    <!-- Title of QR Pairing Fragment -->
+    <string name="sync_scan_code">કોડ સ્કેન કરો</string>
+    <!-- Instructions on how to access pairing -->
+    <string name="sign_in_instructions"><![CDATA[તમારા કમ્પ્યુટર પર Firedox ખોલો અને <b>https://firefox.com/pair</b> પર જાઓ]]></string>
+    <!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
+    <string name="sign_in_ready_for_scan">સ્કેન કરવા માટે તૈયાર છે</string>
+    <!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
+    <string name="sign_in_with_camera">તમારા કૅમેરાથી સાઇન ઇન કરો</string>
+    <!-- Text shown for settings option for sign with email -->
+    <string name="sign_in_with_email">તેના બદલે ઇમેઇલનો ઉપયોગ કરો</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox તમારા એકાઉન્ટ સાથે સમન્વય કરવાનું બંધ કરશે, પરંતુ આ ઉપકરણ પરના તમારી કોઈપણ બ્રાઉઝિંગ માહિતીને કાઢી નાખશે નહીં.</string>
+    <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
+    <string name="sign_out_disconnect">જોડાણ તોડો</string>
+    <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
+    <string name="sign_out_cancel">રદ કરો</string>
+    <!-- Error message snackbar shown after the user tried to select a default folder which cannot be altered -->
+    <string name="bookmark_cannot_edit_root">મૂળભૂત ફોલ્ડર્સ સંપાદિત કરી શકતા નથી</string>
+
+    <!-- Enhanced Tracking Protection -->
+    <!-- Link displayed in enhanced tracking protection panel to access tracking protection settings -->
+    <string name="etp_settings">સુરક્ષા સેટિંગ્સ</string>
+    <!-- Preference title for enhanced tracking protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection">ઉન્નત ટ્રેકિંગ સંરક્ષણ</string>
+    <!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">અનુસર્યા વિના બ્રાઉઝ કરો</string>
+    <!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">તમારી માહિતી તમારી પાસે રાખો. %s તમને ઘણા સામાન્ય ટ્રેકર્સથી સુરક્ષિત રાખે છે જે તમે ઓનલાઇન કરો છો તેનું જાણ રાખે છે.</string>
+    <!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">વધુ શીખો</string>
+    <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_option">પ્રમાણભૂત</string>
+    <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard">પ્રમાણભૂત (ભલામણ કરેલ)</string>
+    <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description">સંરક્ષણ અને પ્રદર્શન માટે સંતુલિત.</string>
+    <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_2">પૃષ્ઠો સામાન્ય રીતે લોડ થશે, પરંતુ ઓછા ટ્રેકર્સને અવરોધિત કરશે.</string>
+    <!--  Accessibility text for the Standard protection information icon  -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">પ્રમાણભૂત ટ્રેકિંગ સુરક્ષા દ્વારા શું અવરોધિત છે</string>
+
     <!-- Message displayed when a connection is insecure and we detect the user is entering a password -->
     <string name="logins_insecure_connection_warning">આ જોડાણ સુરક્ષિત નથી. અહીં દાખલ કરેલા લોગિન્સ સાથે ચેડા થઈ શકે છે.</string>
     <!-- Learn more link that will link to a page with more information displayed when a connection is insecure and we detect the user is entering a password -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index ad3d3acc3..a342e1c13 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Priwatny Firefox Preview</string>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (Priwatny)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Priwatny %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (priwatny)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Dalše nastajenja</string>
@@ -294,10 +294,11 @@
     <string name="sync_last_synced_summary">Poslednja synchronizacija: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Poslednja synchronizacija: žana</string>
+
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s na %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s wot %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -968,6 +969,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">E-mejl město toho wužiwać</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox přestanje z wašim kontom synchronizować, ale njezhaša přehladowanske daty na tutym graće.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s přestanje z wašim kontom synchronizować, ale njezhaša přehladowanske daty na tutym graće.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Zwisk dźělić</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 506e36152..a867255d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,11 +2,10 @@
 <resources>
 
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Firefox Preview anonimo</string>
-
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (nav. anonima)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">%s anonimo</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (nav. anonima)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Altre opzioni</string>
@@ -304,7 +303,7 @@
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s su %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s su %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a599c6459..7f68ab2c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,11 +2,10 @@
 <resources>
 
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Firefox Preview 사생활 보호 모드</string>
-
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (사생활 보호 모드)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">사생활 보호 %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (사생활 보호)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">옵션 더보기</string>
@@ -305,7 +304,7 @@
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%2$s %3$s 상의 %1$s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%2$s %3$s의 %1$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -840,7 +839,7 @@
     <string name="preference_accessibility_auto_size_summary">글꼴 크기를 Android 설정과 맞춥니다. 비활성화하면 글꼴 크기를 여기서 조절할 수 있습니다.</string>
 
     <!-- Title for the Delete browsing data preference -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data">브라우징 데이터 삭제</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data">탐색 데이터 삭제</string>
     <!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title">열린 탭</string>
     <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
@@ -867,14 +866,14 @@
     <!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">사이트 권한</string>
     <!-- Text for the button to delete browsing data -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_button">브라우징 데이터 삭제</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_button">탐색 데이터 삭제</string>
 
     <!-- Title for the Delete browsing data on quit preference -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit">종료시 브라우징 데이터 삭제</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit">종료시 탐색 데이터 삭제</string>
     <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
-    <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">주 메뉴에서 &quot;종료&quot;를 선택하면 브라우징 데이터를 자동으로 삭제합니다</string>
+    <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">주 메뉴에서 &quot;종료&quot;를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다</string>
     <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
-    <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">주 메뉴에서 \&quot;종료\&quot;를 선택하면 브라우징 데이터를 자동으로 삭제합니다</string>
+    <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">주 메뉴에서 \&quot;종료\&quot;를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다</string>
     <!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">방문 기록</string>
 
@@ -882,18 +881,18 @@
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">종료</string>
 
     <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
-    <string name="delete_browsing_data_prompt_message">브라우징 데이터가 모두 삭제됩니다.</string>
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_message">탐색 데이터가 모두 삭제됩니다.</string>
     <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. Parameter will be replaced by app name. -->
-    <string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s가 선택된 브라우징 데이터를 삭제합니다.</string>
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s가 선택된 탐색 데이터를 삭제합니다.</string>
     <!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
     <string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">취소</string>
     <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
     <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">삭제</string>
     <!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">브라우징 데이터가 삭제되었습니다</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">탐색 데이터가 삭제되었습니다</string>
 
     <!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
-    <string name="deleting_browsing_data_in_progress">브라우징 데이터 삭제 중…</string>
+    <string name="deleting_browsing_data_in_progress">탐색 데이터 삭제 중…</string>
 
     <!-- Onboarding -->
     <!-- Text for onboarding welcome message
@@ -1009,7 +1008,9 @@
     <!-- Text shown for settings option for sign with email -->
     <string name="sign_in_with_email">대신 이메일 사용</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
-    <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox가 계정과의 동기화를 중단하지만 이 기기의 사용자 브라우징 데이터는 삭제하지 않습니다.</string>
+    <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox가 계정과의 동기화를 중단하지만 이 기기의 사용자 탐색 데이터는 삭제하지 않습니다.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s가 계정과의 동기화를 중단하지만 이 기기의 사용자 탐색 데이터는 삭제하지 않습니다.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">연결 끊기</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
@@ -1090,7 +1091,7 @@
     <!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
     <string name="etp_cookies_title">교차 사이트 추적 쿠키</string>
     <!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
-    <string name="etp_cookies_description">광고 네트워크 및 분석 회사가 여러 사이트에서 사용자 브라우징 데이터를 컴파일하는데 사용하는 쿠키를 차단합니다.</string>
+    <string name="etp_cookies_description">광고 네트워크 및 분석 회사가 여러 사이트에서 사용자 탐색 데이터를 컴파일하는데 사용하는 쿠키를 차단합니다.</string>
     <!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
     <string name="etp_cryptominers_title">크립토마이너</string>
     <!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e5e30f570..15adf28a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Firefox Preview privativo</string>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (privativo)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">%s privativo</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (privativo)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Mais opções</string>
@@ -290,10 +290,11 @@
     <string name="sync_last_synced_summary">Última sincronização: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Última sincronização: nunca</string>
+
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s no %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s no %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -964,6 +965,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">Usar e-mail</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">O Firefox deixará de sincronizar com sua conta, mas não excluirá seus dados de navegação neste dispositivo.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">O %s deixará de sincronizar com sua conta, mas não excluirá seus dados de navegação neste dispositivo.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Desconectar</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index e4e0b4963..5f38af123 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Firefox Preview (súkromné prehliadanie)</string>
-
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (súkromné prehliadanie)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Súkromný %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (súkromné prehliadanie)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Ďalšie možnosti</string>
@@ -305,7 +304,7 @@
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s na %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s na %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -980,6 +979,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">Použiť radšej e-mailovú adresu</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox ukončí synchronizáciu s týmto účtom, ale neodstráni žiadnu históriu prehliadania.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">Aplikácia %s sa už viac nebude synchronizovať s vašim účtom, ale neodstráni z toho zariadenia žiadne z údajov prehliadania.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Odpojiť</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 77d3558ae..5a0464230 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -349,6 +349,9 @@
     <!-- Preference for using dark theme -->
     <string name="preference_dark_theme">Temna</string>
 
+    <!-- Preference for using following device theme -->
+    <string name="preference_follow_device_theme">Sledi temi naprave</string>
+
     <!-- Library -->
     <!-- Option in Library to open Sessions page -->
     <string name="library_sessions">Seje</string>
@@ -549,6 +552,16 @@
     <string name="preference_phone_feature_microphone">Mikrofon</string>
     <!-- Preference for altering the location access for all websites -->
     <string name="preference_phone_feature_location">Lokacija</string>
+    <!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
+    <string name="preference_phone_feature_notification">Obvestilo</string>
+    <!-- Label that indicates that a permission must be asked always -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_ask_to_allow">Vprašaj za dovoljenje</string>
+    <!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_blocked">Zavrnjeno</string>
+    <!-- Label that indicates that a permission must be allowed -->
+    <string name="preference_option_phone_feature_allowed">Dovoljeno</string>
+    <!--Label that indicates a permission is by the Android OS-->
+    <string name="phone_feature_blocked_by_android">Zavrnil Android</string>
     <!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
     <string name="preference_exceptions">Izjeme</string>
 
@@ -731,6 +744,8 @@
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Izhod</string>
 
+    <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_message">S tem boste izbrisali vse podatke brskanja.</string>
     <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. Parameter will be replaced by app name. -->
     <string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s bo izbrisal izbrane podatke brskanja.</string>
     <!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
@@ -738,6 +753,8 @@
     <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
     <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Izbriši</string>
 
+    <!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Podatki brskanja so izbrisani</string>
     <!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
     <string name="deleting_browsing_data_in_progress">Brisanje podatkov brskanja …</string>
 
@@ -752,6 +769,9 @@
     <string name="onboarding_feature_section_header">Spoznajte %s</string>
     <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
     <string name="onboarding_whats_new_header1">Kaj je novega</string>
+    <!-- text for the "what's new" onboarding card description
+    The first parameter is the short name of the app (e.g. Firefox) -->
+    <string name="onboarding_whats_new_description">Imate vprašanja o preoblikovanem %su? Želite izvedeti, kaj se je spremenilo?</string>
     <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
     <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Tukaj poiščite odgovore</string>
     <!-- text for the firefox account onboarding card header
@@ -771,6 +791,10 @@
     <string name="onboarding_tracking_protection_header">Zaščitite se</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button">Običajno</string>
+    <!-- text for standard blocking option button description -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description">Zavrača manj sledilcev, vendar omogoča normalno nalaganje strani</string>
+    <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Strogo (priporočljivo)</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
     <string name="onboarding_private_browsing_header">Brskajte zasebno</string>
     <!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index bf1636c32..6eb6c3105 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Приватни Firefox Preview</string>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (приватно)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Приватни %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (Приватни режим)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Више опција</string>
@@ -291,10 +291,11 @@
     <string name="sync_last_synced_summary">Последња синхронизација: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Последња синхронизација: никада</string>
+
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s на уређају %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s на %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -962,6 +963,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">Користи адресу е-поште</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox ће престати са снихронизацијом вашег налога али неће обрисати ваше податке прегледања на овом уређају.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ће престати са синхронизацијом вашег налога, али неће обрисати ваше податке прегледања на овом уређају.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Прекини везу</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 7a221f2d5..777e38d6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Privat Firefox Preview</string>
-
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (Privat)</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Privat %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (Privat)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Fler alternativ</string>
@@ -304,7 +303,7 @@
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s på %s%s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s på %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d3b70ffcf..44d81ee7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,9 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Приватний режим Firefox Preview</string>
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (Приватно)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">Додатково</string>
@@ -300,10 +296,11 @@
     <string name="sync_last_synced_summary">Востаннє синхронізовано: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Востаннє синхронізовано: ніколи</string>
+
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%s на %s %s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%1$s на %2$s %3$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -980,6 +977,8 @@
 
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox припинить синхронізацію з вашим обліковим записом, але не вилучить жодних даних перегляду на цьому пристрої.</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s припинить синхронізацію з вашим обліковим записом, але не видалить жодних даних перегляду на цьому пристрої.</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">Від’єднатись</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a75508086..b0730c85e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2,11 +2,10 @@
 <resources>
 
 
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_2">Firefox Preview 隐私模式</string>
-
-    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
-    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview（隐私模式）</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">私密 %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (隐私模式)</string>
     <!-- Home Fragment -->
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
     <string name="content_description_menu">更多选项</string>
@@ -305,7 +304,7 @@
     <!-- Text for displaying the default device name.
         The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
         and the third is the device model. -->
-    <string name="default_device_name">%2$s %3$s 上的 %1$s</string>
+    <string name="default_device_name_2">%2$s %3$s 上的 %1$s</string>
 
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
@@ -1002,6 +1001,8 @@
     <string name="sign_in_with_email">改用电子邮件</string>
     <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox 将停止与您的账号的同步，但不会删除此设备上的任何浏览数据。</string>
+    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s 将停止与您的账户的同步，但不会删除您在这台设备上的任何上网数据。</string>
     <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_disconnect">断开连接</string>
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->