blallo
/
fenix
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Import l10n.

master
Mozilla L10n Automation Bot 2020-05-01 00:00:47 +00:00 committed by liuche
parent b9f65dda4d
commit 95b29f2f60
15 changed files with 203 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-ast/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_5">%s en privao</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (en privao)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Más opciones</string>
@ -15,10 +19,17 @@
<!-- No Open Tabs Message Description -->
<string name="no_open_tabs_description">Equi van amosase les llingüetes abiertes.</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s ta producíu por Mozilla.</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Title for private session option -->
<string name="private_browsing_title">Tas nuna sesión privada</string>
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="private_browsing_placeholder_description_2">%1$s llimpia los historiales cuando coles de l\'aplicación o zarres toles llingüetes privaes. Magar qu\'esto nun t\'anonimiza n\'internet, fai que la to actividá en llinia seya fácil d\'anubrir
a otros usuarios qu\'usen el preséu.</string>
<string name="private_browsing_common_myths">Mitos comunes tocante al restolar en privao</string>
<!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
<string name="private_browsing_delete_session">Desaniciar la sesión</string>
@ -109,6 +120,8 @@
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Llingua esbillada</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Guetar</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Siguir la llingua del preséu</string>
@ -137,8 +150,9 @@
<!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
<string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Deprender más</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Guetar na web</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Guetar</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Gueta pela voz</string>
@ -187,6 +201,8 @@
<string name="preferences_private_browsing_options">Restolar en privao</string>
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Abrir los enllaces nuna llingüeta privada</string>
<!-- Preference for allowing screenshots to be taken while in a private tab-->
<string name="preferences_allow_screenshots_in_private_mode">Permitir la fechura de captures nel restolar en privao</string>
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Amestar un atayu pa restolar en privao</string>
<!-- Preference for accessibility -->

12
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
View File

@ -490,6 +490,10 @@
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">¿Estás seguro de que querés eliminar tu historial?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Historial eliminado</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">Se eliminó %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Eliminar</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -544,6 +548,10 @@
<string name="bookmark_edit">Editar marcador</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Seleccionar carpeta</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">¿Estás seguro de que querés eliminar eliminar esta carpeta?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Se eliminó %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Agregar carpeta</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -598,9 +606,9 @@
<!-- Bookmark snackbar message on deletion
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Se eliminó %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Eliminar marcadores seleccionados</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Marcadores eliminados</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">UNDO</string>

13
app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
View File

@ -473,6 +473,10 @@
<string name="history_delete_all">Eliminar historial</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">¿De verdad quieres eliminar tu historial?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Historial eliminado</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s eliminado</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Limpiar</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -528,6 +532,10 @@
<string name="bookmark_edit">Editar marcador</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Seleccionar carpeta</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">¿Estás seguro de querer borrar esta carpeta?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s eliminado</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Añadir carpeta</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -581,7 +589,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s eliminado</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Eliminando marcadores seleccionados</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Marcadores eliminados</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">DESHACER</string>
@ -853,6 +861,9 @@
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview es ahora Firefox Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly se actualiza todas las noches y tiene funciones experimentales nuevas.
No obstante, puede ser menos estable. Baja nuestro navegador beta para una experiencia más estable.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Mozilla Firefox Browser" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Obtén el navegador Mozilla Firefox</string>

36
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -20,16 +20,12 @@
<!-- No Open Tabs Message Description -->
<string name="no_open_tabs_description">Avoimet välilehdet näytetään tässä.</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s on Mozillan tekemä.</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Title for private session option -->
<string name="private_browsing_title">Olet yksityisessä istunnossa</string>
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="private_browsing_placeholder_description">
%1$s tyhjentää haku- ja selaushistoriasi, kun suljet sovelluksen tai kaikki yksityiset välilehdet. Vaikka tämä ei tee sinusta anonyymia verkkosivustojen tai internetpalveluntarjoajan suuntaan,
se helpottaa piilottamaan verkossa tekemiäsi asioita muilta tätä laitetta käyttäviltä.
</string>
<string name="private_browsing_common_myths">
Yleiset myytit yksityisestä selaamisesta
</string>
@ -482,6 +478,10 @@
<string name="history_delete_all">Poista historia</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Haluatko tyhjentää historian?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Historia poistettu</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s poistettu</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Tyhjennä</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -537,6 +537,10 @@
<string name="bookmark_edit">Muokkaa kirjanmerkkiä</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Valitse kansio</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Haluatko varmasti poistaa tämän kansion?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s poistettu</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Lisää kansio</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -591,7 +595,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Poistettu %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Poistetaan valittuja kirjanmerkkejä</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Kirjanmerkit poistettu</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">KUMOA</string>
@ -868,6 +872,22 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Poistetaan selaustietoja…</string>
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview on nyt Firefox Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Mozilla Firefox Browser" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Hanki Mozilla Firefox -selain</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly on muuttanut</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Vaihda uuteen Nightlyyn</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly on muuttanut</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Hanki uusi Nightly</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->

10
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -476,6 +476,10 @@
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Sigurno želiš izbrisati povijest?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Povijest izbrisana</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">Izbrisano: %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Izbriši</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -533,6 +537,10 @@
<string name="bookmark_edit">Uredi zabilješku</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Odaberi mapu</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Stvarno želiš izbrisati ovu mapu?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Izbrisano: %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Dodaj mapu</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -587,7 +595,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Izbrisano: %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Izbriši odabrane zabilješke</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Zabilješke izbrisane</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">VRATI</string>

10
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -478,6 +478,10 @@
<string name="history_delete_all">Előzmények törlése</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Biztos, hogy törli az előzményeket?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Előzmények törölve</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s törölve</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Törlés</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -532,6 +536,10 @@
<string name="bookmark_edit">Könyvjelző szerkesztése</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Válasszon mappát</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Biztos, hogy törölni szeretné ezt a mappát?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s törölve</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Mappa hozzáadása</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -586,7 +594,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s törölve</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Kiválasztott könyvjelzők törlése</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Könyvjelzők törölve</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">VISSZAVONÁS</string>

10
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -428,6 +428,10 @@
<string name="history_delete_all">מחיקת היסטוריה</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">האם ברצונך לנקות את ההיסטוריה שלך?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">ההיסטוריה נמחקה</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">נמחק %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">ניקוי</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -476,6 +480,10 @@
<string name="bookmark_edit">עריכת סימנייה</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">בחירת תיקייה</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">האם ברצונך למחוק תיקייה זו?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">נמחק %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">הוספת תיקייה</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -528,7 +536,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">נמחק %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">בתהליך מחיקת הסימניות שנבחרו</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">הסימניות נמחקו</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">ביטול</string>

8
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View File

@ -578,8 +578,6 @@
<!-- Bookmark snackbar message on deletion
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s हटविले</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">निवडलेल्या वाचनखुणा हटवत आहे</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">पूर्ववत् करा</string>
@ -857,6 +855,12 @@
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview आता Firefox Nightly आहे</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Mozilla Firefox Browser" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Mozilla Firefox वेब ब्राऊझर मिळवा</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly हलले आहे</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->

45
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -210,6 +210,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Legg til snarvei for privat nettlesing</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Tilgjengelighet</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Selvvalgt server for Firefox-konto</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Selvvalgt synkroniseringsserver</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox-konto/synkroniseringsserver endret. Avslutter applikasjonen for å bruke endringer…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
@ -286,6 +292,11 @@
<!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_never_synced_summary">Sist synkronisert: aldri</string>
<!-- Text for displaying the default device name.
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name_2">%1$s på %2$s %3$s</string>
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Mottatte faner</string>
@ -571,8 +582,6 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Slettet %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Sletter valgte bokmerker</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">ANGRE</string>
@ -846,6 +855,29 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Sletter nettleserdata…</string>
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview er nå Firefox Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Mozilla Firefox Browser" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Få Mozilla Firefox nettleser</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly har flyttet</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Denne appen vil ikke lenger motta sikkerhetsoppdateringer. Slutt å bruke denne appen og bytt til den nye Nightly.
\n\nFor å overføre bokmerkene, innloggingene og historikken til en annen app, oppretter du en Firefox-konto.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Bytt til den nye Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly har flyttet</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">Denne appen vil ikke lenger motta sikkerhetsoppdateringer. Få den nye Nightly og slutt å bruke denne appen.
\n\nFor å overføre bokmerkene, innloggingene og historikken til en annen app, oppretter du en Firefox-konto.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Last ned den nye Nightly</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
@ -964,6 +996,8 @@
<string name="sign_in_with_email">Bruk e-post i stedet</string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_confirmation_message">Firefox vil stoppe synkroniseringen med kontoen din, men vil ikke slette noen av dine nettleserdata på denne enheten.</string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s vil stoppe synkroniseringen med kontoen din, men vil ikke slette noen av dine nettleserdata på denne enheten.</string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_disconnect">Koble fra</string>
<!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
@ -1093,6 +1127,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Bibliotek som vi bruker</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Feilsøkingsmeny: %1$d klikk igjen for å aktivere</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Feilsøkingsmeny aktivert</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 fane</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
@ -1114,6 +1153,8 @@
<string name="add_to_homescreen_cancel">Avbryt</string>
<!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_add">Legg til</string>
<!-- Continue to website button text for the first-time Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_continue">Fortsett til nettstedet</string>
<!-- Placeholder text for the TextView in the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_text_placeholder">Navn på snarvei</string>

18
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -83,7 +83,7 @@
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Instalează</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page">Găsește în pagină</string>
<string name="browser_menu_find_in_page">Caută în pagină</string>
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
<string name="browser_menu_private_tab">Filă privată</string>
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
@ -468,6 +468,10 @@
<string name="history_delete_all">Șterge istoricul</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Sigur vrei să ștergi istoricul?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Istoric șters</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s șters</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Golește</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -522,6 +526,10 @@
<string name="bookmark_edit">Editează marcajul</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Selectează dosarul</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Sigur vrei să ștergi acest dosar?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s șters</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Adaugă dosarul</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -575,7 +583,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s șters</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Se șterg marcaje selectate</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Marcaje șterse</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">ANULEAZĂ</string>
@ -699,7 +707,7 @@
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
<string name="share_link_recent_apps_subheader">Folosite recent</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">Autentifică-te în Sync</string>
<string name="sync_sign_in">Autentificare în Sync</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
<string name="sync_send_to_all">Trimite pe toate dispozitivele</string>
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
@ -1235,9 +1243,9 @@
<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
<string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Deblochează dispozitivul</string>
<!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zoom pe toate site-urile web</string>
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Focalizare pe toate site-urile web</string>
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Activează permiterea gesturilor de pișcare și zoom, chiar și pe site-uri web care le împiedică.</string>
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Activează permiterea gesturilor de pișcare și focalizare, chiar și pe site-uri web care le împiedică.</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Adaugă un motor de căutare</string>

10
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -481,6 +481,10 @@
<string name="history_delete_all">Vymazať históriu</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Naozaj chcete vymazať svoju históriu?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">História bola vymazaná</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">Bola odstránená položka</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Vymazať</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -536,6 +540,10 @@
<string name="bookmark_edit">Úprava záložky</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Výber priečinku</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Naozaj chcete odstrániť tento priečinok?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Bol odstránený priečinok %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Pridanie priečinku</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -589,7 +597,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Bola odstránená záložka %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Odstraňovanie vybraných záložiek</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Záložky boli odstránené</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">SPÄŤ</string>

10
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -483,6 +483,10 @@
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Ви впевнені, що хочете стерти свою історію?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Історію видалено</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s видалено</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Стерти</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -537,6 +541,10 @@
<string name="bookmark_edit">Змінити закладку</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Обрати теку</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Ви впевнені, що хочете видалити цю теку?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s видалено</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Додати теку</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -591,7 +599,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s видалено</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Видалення вибраних закладок</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Закладки видалено</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">ВІДНОВИТИ</string>

10
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -472,6 +472,10 @@
<string name="history_delete_all">Xóa lịch sử</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">Bạn có chắc muốn xóa lịch sử của bạn không?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Đã xóa lịch sử</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">Đã xóa %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Xóa</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -526,6 +530,10 @@
<string name="bookmark_edit">Chỉnh sửa dấu trang</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">Chọn thư mục</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Bạn có chắc chắn muốn xóa thư mục này?</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Đã xóa %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Thêm thư mục</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -579,7 +587,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">Đã xóa %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">Đang xóa dấu trang đã chọn</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">Đã xóa dấu trang</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">HOÀN TÁC</string>

12
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -23,7 +23,7 @@
<string name="no_open_tabs_description">您打开的标签页将显示于此。</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s 由 Mozilla 荣誉出品</string>
<string name="about_content">%1$s —— Mozilla 荣誉出品</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Title for private session option -->
@ -488,6 +488,10 @@
<string name="history_delete_all">删除历史记录</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">您确定要清除历史记录吗？</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">历史记录已删除</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">已删除 %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">清除</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -544,6 +548,10 @@
<string name="bookmark_edit">编辑书签</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">选择文件夹</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">您确定要删除这个文件夹吗？</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">已删除 %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">新建文件夹</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -600,7 +608,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">已删除 %1$s 条书签</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">正在删除所选的书签</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">书签已删除</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">撤销</string>

10
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -483,6 +483,10 @@
<string name="history_delete_all">刪除瀏覽紀錄</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
<string name="history_delete_all_dialog">您確定要清除上網紀錄？</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">已刪除瀏覽紀錄</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">已刪除 %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">清除</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
@ -539,6 +543,10 @@
<string name="bookmark_edit">編輯書籤</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_select_folder">選擇資料夾</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">您確定要刪除這個資料夾嗎？</string>
<!-- Snackbar title shown after a folder has been deleted. This first parameter is the name of the deleted folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">已刪除 %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">新增資料夾</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
@ -593,7 +601,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">已刪除書籤 %1$s</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks -->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message">正在刪除選擇的書籤</string>
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">已刪除書籤</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">還原</string>