diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index f8c96ae93..959069366 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
Amestar a marcadores
- Xestor de complementos
+ Complementos
Equí nun hai complementos
@@ -69,7 +69,7 @@
Axustes
- Biblioteca de to
+ Biblioteca
Sitiu d\'escritoriu
@@ -83,8 +83,6 @@
Llingüeta privada
Llingüeta nueva
-
- Guardar nuna coleición
Informar d\'un problema col sitiu
@@ -267,6 +265,8 @@
Llingüetes recibíes
+
+ Los avisos de les llingüetes recibíes d\'otros preseos con Firefox n\'execución.
Llingüeta de %s
@@ -515,12 +515,14 @@
Non
-
- Bloquiase
-
- Permítese
+
+ Bloquiar namás l\'audiu y videu colos datos móviles
+
+ L\'audiu y videu va reproducise namás per Wi-Fi
+
+ Bloquiar namás l\'audiu
- Bloquiar l\'audiu y videu
+ Bloquiar l\'audiu y videu
Sí
@@ -610,6 +612,10 @@
Sesión de restolar en privao
Toca pa zarrar les llingüetes privaes
+
+ Abrir
+
+ Desaniciar y abrir
Cola potencia de
@@ -819,7 +825,7 @@
Usar una direición de corréu
- Encaboxar
+ Desconeutar
Encaboxar
@@ -903,6 +909,8 @@
Buelgues
+
+ Evita la recoyida de datos identificables de forma esclusiva del preséu que puen usase pa rastrexar.
Conteníu que rastrexa
diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
index 10465ad2d..408c1a291 100644
--- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
Mudificà l’indetta
- Ghjestiunariu di moduli addiziunali
+ Moduli addiziunali
Nisunu modulu quì
@@ -76,7 +76,7 @@
Preferenze
- A vostra bibliuteca
+ Bibliuteca
Versione urdinatore
@@ -90,7 +90,7 @@
Nova unghjetta
- Aghjunghje à una cullezzione
+ Arregistrà in una cullezzione
Signalà un penseru nant’à stu situ
@@ -607,18 +607,8 @@
Attivata
Disattivata
-
- Video è audio bluccati
-
- Video è audio permessi
Permette l’audio è a video
-
- Permette l’audio è a video solu nant’à Wi-Fi
-
- Bluccà l’audio
-
- Bluccà a video è l’audio
Attivata
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4c7e198dd..dd0654a08 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
Upravit záložku
- Správce doplňků
+ Doplňky
Žádné doplňky
@@ -75,7 +75,7 @@
Nastavení
- Knihovna
+ Knihovna
Verze pro počítač
@@ -89,7 +89,7 @@
Nový panel
- Uložit do sbírky
+ Uložit do sbírky
Nahlásit chybu stránky
@@ -622,19 +622,16 @@
Vypnuta
-
- Blokováno pro videa i zvuky
-
- Povoleno pro videa i zvuky
-
Povolit zvuk i video
-
- Povolit zvuk i video jen přes Wi-Fi
+
+ Blokovat automatické přehrávání zvuků i videí při připojení přes mobilní data
+
+ Na Wi-Fi připojení se zvuky i videa automaticky přehrávat budou
- Blokovat zvuk
+ Blokovat automatické přehrávání zvuků
- Blokovat zvuk i video
+ Blokovat automatické přehrávání zvuků i videí
Zapnuto
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3c9fa5738..04208143b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
Lesezeichen bearbeiten
- Add-ons-Verwaltung
+ Add-ons
Hier sind keine Add-ons
@@ -75,7 +75,7 @@
Einstellungen
- Bibliothek
+ Bibliothek
Desktop-Website
@@ -89,7 +89,7 @@
Neuer Tab
- In Sammlung speichern
+ In Sammlung speichern
Website-Problem melden
@@ -617,19 +617,16 @@
Aus
-
- Video und Audio blockiert
-
- Video und Audio erlaubt
-
Audio und Video erlauben
-
- Audio und Video nur per WLAN zulassen
+
+ Audio und Video nur bei Mobilfunkverbindung blockieren
+
+ Audio und Video werden bei WLAN-Verbindung wiedergegeben
- Audio blockieren
+ Nur Audio blockieren
- Video und Audio blockieren
+ Audio und Video blockieren
Ein
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 20b833262..eec883242 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
Cytańske znamje wobźěłaś
- Zastojnik dodankow
+ Dodanki
Žedne dodanki how
@@ -73,7 +73,7 @@
Nastajenja
- Waša biblioteka
+ Biblioteka
Desktopowe sedło
@@ -87,7 +87,7 @@
Nowy rejtark
- Do zběrki składowaś
+ Do zběrki składowaś
Sedłowy problem k wěsći daś
@@ -602,18 +602,16 @@
Zašaltowany
Wušaltowany
-
- Wideo a awdio zablokěrowanej
-
- Wideo a awdio dowólonej
Awdio a wideo dowóliś
-
- Awdio a wideo jano pśez WLAN dowóliś
+
+ Awdio a wideo jano za mobilny zwisk blokěrowaś
+
+ Awdio a wideo se pśez WLAN wótgrawatej
- Awdio blokěrowaś
+ Jano awdio blokěrowaś
- Awdio a wideo blokěrowaś
+ Awdio a wideo blokěrowaś
Zašaltowany
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index a822e1e7d..8a2a22547 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
Edit bookmark
- Add-ons Manager
+ Add-ons
No add-ons here
@@ -74,7 +74,7 @@
Settings
- Your Library
+ Library
Desktop site
@@ -88,7 +88,7 @@
New tab
- Save to Collection
+ Save to collection
Report site issue
@@ -597,18 +597,16 @@
On
Off
-
- Video and audio blocked
-
- Video and audio allowed
Allow audio and video
-
- Allow audio and video on Wi-Fi only
+
+ Block audio and video on cellular data only
+
+ Audio and video will play on Wi-Fi
- Block audio
+ Block audio only
- Block video and audio
+ Block audio and video
On
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index c4078e6e4..e2d2fef5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
Edit bookmark
- Add-ons Manager
+ Add-ons
No add-ons here
@@ -73,7 +73,7 @@
Settings
- Your Library
+ Library
Desktop site
@@ -87,7 +87,7 @@
New tab
- Save to Collection
+ Save to collection
Report site issue
@@ -597,18 +597,16 @@
On
Off
-
- Video and audio blocked
-
- Video and audio allowed
Allow audio and video
-
- Allow audio and video on Wi-Fi only
+
+ Block audio and video on mobile data only
+
+ Audio and video will play on Wi-Fi
- Block audio
+ Block audio only
- Block video and audio
+ Block audio and video
On
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 400f2444e..fdb8afd1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
ویرایش نشانک
- مدیریت افزودنیها
+ افزونهها
هیچ افزودنی در اینجا وجود ندارد
@@ -68,7 +68,7 @@
تنظیمات
- کتابخانه شما
+ کتابخانه
سایت دسک تاپ
@@ -82,7 +82,7 @@
زبانه جدید
- افزودن به مجموعه
+ افزودن به مجموعه
گزارش مشکل پایگاه اینترنتی
@@ -594,18 +594,10 @@
روشن
خاموش
-
- فیلم و صدا مسدود شده
-
- فیلم و صدا اجازه داده شده
اجازه دادن صوت و ویدئو
-
- اجازه دادن صوت و ویدئو فقط روی وایفای
-
- مسدود کردن صوت
- مسدود کردن ویدئو و صوت
+ مسدود کردن صوت و ویدئو
روشن
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 6b7a11f56..57b8aef62 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
Techaukaha mbosako’i
- Moĩmbaha ñangarekohára
+ Moĩmbaha
Ndaipóri moĩmbaha ápe
@@ -77,7 +77,7 @@
Ñemboheko
- Ne mba’erysýi
+ Arandukarenda
Tenda mesa arigua
@@ -91,7 +91,7 @@
Tendayke pyahu
- Eñongatu atyhápe
+ Eñongatu mbyatyhápe
Emomarandu tenda jejavy
@@ -612,18 +612,16 @@
Hendypyre
Mboguepyre
-
- Ta’ãngamýi ha ñe’ẽatãha jokopyre
-
- Ta’ãngamýi ha ñe’ẽatãha moneĩmbyre
Emoneĩ mba’epu ha ta’ãngamýi
-
- Emoneĩ mba’epu ha ta’ãngamýi Wi-Fi ndive
+
+ Ejoko mba’epu ha ta’ãngamýi pumbyry mba’ekuaarãme año
+
+ Mba’epu ha ta’ãngamýi oñembohetáta Wi-Fi ndive
- Ejoko mba’epu
+ Ejoko mba’epu año
- Ejoko ta’ãngamýi ha mba’epu
+ Ejoko mba’epu ha ta’ãngamýi año
Hendypyre
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 44a5eda11..f7a6c8eea 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
Zapołožku wobdźěłać
- Zrjadowak přidatkow
+ Přidatki
Žane přidatki tu
@@ -74,7 +74,7 @@
Nastajenja
- Waša biblioteka
+ Biblioteka
Desktopowe sydło
@@ -88,7 +88,7 @@
Nowy rajtark
- Do zběrki składować
+ Do zběrki składować
Sydłowy problem zdźělić
@@ -603,18 +603,16 @@
Zapinjeny
Wupinjeny
-
- Widejo a awdio zablokowanej
-
- Widejo a awdio dowolenej
Awdio a widejo dowolić
-
- Awdio a widejo jenož přez WLAN dowolić
+
+ Awdio a widejo jenož za mobilny zwisk blokować
+
+ Awdio a widejo so přez WLAN wothrawatej
- Awdio blokować
+ Jenož awdio blokować
- Awdio a widejo blokować
+ Awdio a widejo blokować
Zapinjeny
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 697f3aced..0ef66c940 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
Breyta bókamerki
- Viðbótastjóri
+ Viðbætur
Engar viðbætur hér
@@ -68,9 +68,9 @@
Hvað er nýtt
Stillingar
-
- Bókasafnið þitt
+
+ Safn
Borðtölvu vefsvæði
@@ -84,7 +84,7 @@
Nýr flipi
- Vista í safn
+ Vista í safn
Viltu láta vita af veseni á vefsvæði
@@ -598,18 +598,16 @@
Virkt
Óvirkt
-
- Lokað á myndband og hljóð
-
- Opið fyrir myndband og hljóð
Leyfa hljóð og myndskeið
-
- Aðeins leyfa hljóð og myndskeið á þráðlausu neti
+
+ Loka á hljóð og myndskeið eingöngu á farsímanetstengingum
+
+ Hljóð og myndbönd munu spila á þráðlausum netum
- Loka á hljóð
+ Lokaðu eingöngu fyrir hljóð
- Loka á hljóð og myndskeið
+ Loka á hljóð og myndskeið
Virkt
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 973d1e902..d1993c548 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
Modifica segnalibro
- Gestione componenti aggiuntivi
+ Componenti aggiuntivi
Nessun componente aggiuntivo
@@ -72,7 +72,7 @@
Impostazioni
- La tua libreria
+ Libreria
Sito desktop
@@ -86,7 +86,7 @@
Nuova scheda
- Salva in una raccolta
+ Salva in una raccolta
Segnala problema con il sito
@@ -618,19 +618,16 @@
Disattivata
-
- Video e audio bloccati
-
- Video e audio consentiti
-
Consenti audio e video
-
- Consenti audio e video solo con Wi-Fi
+
+ Blocca audio e video solo con connessione dati
+
+ Audio e video saranno riprodotti con una connessione Wi-Fi
- Blocca audio
+ Blocca solo l’audio
- Blocca video e audio
+ Blocca audio e video
Attivato
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 6642f3aad..0660451f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
+
+ Firefox Preview פרטי
+
+ Firefox Preview (פרטי)
אפשרויות נוספות
@@ -54,7 +58,7 @@
עריכת סימנייה
- מנהל התוספות
+ תוספות
אין תוספות כאן
@@ -64,7 +68,7 @@
הגדרות
- הספרייה שלך
+ ספרייה
אתר למחשבים שולחניים
@@ -78,7 +82,7 @@
לשונית חדשה
- שמירה לאוסף
+ שמירה לאוסף
דיווח על בעיה באתר
@@ -119,6 +123,8 @@
חיפוש באמצעות
הפעם, לחפש באמצעות:
+
+ מילוי קישור מהלוח
לאפשר
@@ -184,6 +190,8 @@
נגישות
חשבון
+
+ כניסה
סרגל כלים
@@ -194,6 +202,8 @@
סנכרון סימניות, היסטוריה ועוד עם חשבון ה־Firefox שלך
חשבון Firefox
+
+ יש להתחבר מחדש כדי להמשיך בסנכרון
שפה
@@ -253,6 +263,14 @@
סנכרון אחרון: אף פעם
+
+ %s על גבי %s %s
+
+
+
+ לשוניות שהתקבלו
התרעות עבור לשוניות שהתקבלו ממכשירי Firefox אחרים.
@@ -280,9 +298,16 @@
מידע נוסף
+
+ כבויה באופן גלובלי, יש לעבור להגדרות כדי להפעיל אותה.
+
משתף מידע על ביצועים, חומרה, שימוש והתאמות אישיות על הדפדפן שלך עם Mozilla כדי לסייע לנו בשיפור %1$s
+
+ נתוני שיווק
+
+ משתף מידע על התכונות שהכי משמשות אותך ב־%1$s עם Leanplum, ספק השיווק שלנו למכשירים ניידים.
ניסויים
@@ -297,6 +322,10 @@
הפעלת Sync
+
+ כניסה
+
+ יש להיכנס כדי להתחבר מחדש
הסרת חשבון
@@ -322,6 +351,8 @@
שימוש בערכת הנושא של המכשיר
+
+ צילומי מסך
הורדות
@@ -344,6 +375,8 @@
ספרייה
הגדרות
+
+ תפריט של פריט ההיסטוריה
סגירה
@@ -366,6 +399,8 @@
שיתוף לשוניות
שמירה לאוסף
+
+ תפריט לשוניות
שיתוף לשונית
@@ -522,10 +557,6 @@
כבויה
-
- וידאו ושמע חסומים
-
- וידאו ושמע מאופשרים
פעיל
@@ -694,6 +725,8 @@
%d דפים
עוגיות
+
+ המשתמש שלך ינותק מרוב האתרים
תמונות וקבצים במטמון
@@ -762,6 +795,12 @@
מחמיר (מומלץ)
חוסם יותר רכיבי מעקב לטובת הגנה וביצועים טובים יותר, אך עלול לגרום לאתרים מסויימים שלא לפעול כראוי
+
+ נקיטת עמדה
+
+ אפשר להתנסות בגלישה ביד אחת עם סרגל כלים בתחתית או להעביר אותו לראש המסך.
גלישה בפרטיות
הפרטיות שלך
+
+ עיצבנו את %s כדי להעניק לך שליטה במה שמעניין אותך לשתף
+ ברשת ומה שמעניין אותך לשתף איתנו.
קריאת הצהרת הפרטיות שלנו
@@ -838,6 +881,8 @@
רגיל (מומלץ)
מאוזן בין הגנה לביצועים.
+
+ הדפים ייטענו כרגיל, אך פחות רכיבי מעקב ייחסמו.
מה נחסם על־ידי הגנת מעקב רגילה
@@ -915,6 +960,8 @@
תמיכה
הצהרת פרטיות
+
+ ידיעת הזכויות שלך
מידע רישוי
@@ -1016,6 +1063,9 @@
מאוחר יותר
+
+ שחרור נעילת המכשיר שלך
+
הוספת מנוע חיפוש
@@ -1063,14 +1113,27 @@
נמחק %s
+
+ ברוך בואך ל־%s חדש לגמרי
בעדכון %s…
הפעלת %s
+
+ ההעברה הושלמה
ססמאות
+
+ כדי לאפשר את ההרשאה:
+
+ 1. יש לעבור להגדרות של Android
+
+ הרשאות]]>
+
+ %1$s לכדי פעיל]]>
+
חיבור מאובטח
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index d71791e03..92778988b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
სანიშნის ჩასწორება
- დამატებების მართვა
+ დამატებები
დამატებები არ არის
@@ -69,7 +69,7 @@
პარამეტრები
- ბიბლიოთეკა
+ ბიბლიოთეკა
სრული საიტი
@@ -83,7 +83,7 @@
ახალი ჩანართი
- კრებულში შენახვა
+ კრებულში შენახვა
მოხსენება საიტზე
@@ -599,18 +599,16 @@
ჩართ.
გამორთ.
-
- ვიდეო და ხმა შეზღუდულია
-
- ვიდეო და ხმა დაშვებულია
ხმისა და ვიდეოს დაშვება
-
- ხმისა და ვიდეოს დაშვება მხოლოდ Wi-Fi-ზე
+
+ ხმისა და ვიდეოს შეზღუდვა, მხოლოდ ფიჭურ ინტერნეტზე
+
+ ხმისა და ვიდეოს დაშვება Wi-Fi-ზე
- ხმის შეზღუდვა
+ მხოლოდ ხმის შეზღუდვა
- ხმისა და ვიდეოს შეზღუდვა
+ ხმისა და ვიდეოს შეზღუდვა
ჩართ.
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 10044c498..727772b7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
북마크 편집
- 부가 기능 관리자
+ 부가 기능
부가 기능 없음
@@ -76,7 +76,7 @@
설정
- 내 라이브러리
+ 라이브러리
데스크톱 사이트
@@ -90,7 +90,7 @@
새 탭
- 모음집에 저장
+ 모음집에 저장
사이트 이슈 보고
@@ -623,18 +623,16 @@
꺼짐
-
- 비디오 및 오디오 차단됨
-
- 비디오 및 오디오 허용됨
오디오 및 비디오 허용
-
- Wi-Fi 에서만 오디오 및 비디오 허용
+
+ 셀룰러 데이터에서만 오디오 및 비디오 차단
+
+ 오디오 및 비디오가 Wi-Fi에서 재생됩니다
- 오디오 차단
+ 오디오만 차단
- 비디오 및 오디오 차단
+ 오디오 및 비디오 차단
켜짐
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 9376c0dac..ec7926ae9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
Rediger bokmerke
- Utvidelser
+ Tillegg
Ingen utvidelser her
@@ -71,9 +71,9 @@
Hva er nytt
Innstillinger
-
- Ditt bibliotek
+
+ Bibliotek
Datamaskinversjon
@@ -87,7 +87,7 @@
Ny fane
- Lagre i samling
+ Lagre i samling
Rapporter problem med nettstedet
@@ -606,18 +606,16 @@
På
Av
-
- Video og lyd er blokkert
-
- Video og lyd er tillatt
Tillat lyd og video
-
- Tillat lyd og video bare på Wi-Fi
+
+ Blokker lyd og video bare på mobildata
+
+ Lyd og video spilles av på Wi-Fi
- Blokker lyd
+ Blokker bare lyd
- Blokker video og lyd
+ Blokker lyd og video
På
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f1583a18e..ff6aa261d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
Bladwijzer bewerken
- Add-onbeheerder
+ Add-ons
Geen add-ons hier
@@ -77,7 +77,7 @@
Instellingen
- Uw bibliotheek
+ Bibliotheek
Desktopwebsite
@@ -91,7 +91,7 @@
Nieuw tabblad
- In collectie opslaan
+ In collectie opslaan
Websiteprobleem melden
@@ -609,19 +609,8 @@
Uit
-
- Video en audio geblokkeerd
-
- Video en audio toegestaan
-
Audio en video toestaan
-
- Audio en video alleen op wifi toestaan
-
- Audio blokkeren
-
- Video en audio blokkeren
Aan
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index b96507ace..56c86e93a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
Edytuj zakładkę
- Dodatki
+ Dodatki
Nie ma tu żadnych dodatków
@@ -76,7 +76,7 @@
Ustawienia
- Biblioteka
+ Biblioteka
Wersja na komputery
@@ -90,7 +90,7 @@
Nowa karta
- Zachowaj w kolekcji
+ Zachowaj w kolekcji
Zgłoś problem ze stroną
@@ -609,19 +609,16 @@
Wyłączona
-
- Zablokowane dla wideo i dźwięku
-
- Dozwolone dla wideo i dźwięku
-
Zezwalaj na dźwięk i wideo
-
- Zezwalaj na dźwięk i wideo tylko przez Wi-Fi
+
+ Blokuj dźwięk i wideo tylko w sieciach komórkowych
+
+ Dźwięk i wideo będą odtwarzane w sieciach Wi-Fi
- Blokuj dźwięk
+ Blokuj tylko dźwięk
- Blokuj wideo i dźwięk
+ Blokuj dźwięk i wideo
Włączone
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9d427a4d5..0d90492cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
Editar favorito
- Extensões
+ Extensões
Nenhuma extensão aqui
@@ -70,7 +70,7 @@
Configurações
- Sua biblioteca
+ Biblioteca
Site do desktop
@@ -84,7 +84,7 @@
Nova aba
- Salvar em coleção
+ Salvar em coleção
Relatar problema no site
@@ -598,18 +598,16 @@
Ativada
Desativada
-
- Vídeo e áudio bloqueados
-
- Vídeo e áudio permitidos
Permitir áudio e vídeo
-
- Permitir áudio e vídeo somente em Wi-Fi
+
+ Bloquear áudio e vídeo apenas em rede móvel
+
+ Áudio e vídeo são reproduzidos em Wi-Fi
- Bloquear áudio
+ Bloquear apenas áudio
- Bloquear áudio e vídeo
+ Bloquear áudio e vídeo
Ativado
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 81eeaf220..acdd164b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
Editar marcador
- Gestor de extras
+ Extras
Sem extras aqui
@@ -72,7 +72,7 @@
Definições
- A sua biblioteca
+ Biblioteca
Site para PC
@@ -86,7 +86,7 @@
Novo separador
- Guardar na coleção
+ Guardar na coleção
Reportar problema do site
@@ -604,18 +604,16 @@
Ativada
Desativada
-
- Vídeo e áudio bloqueado
-
- Vídeo e áudio permitido
Permitir áudio e vídeo
-
- Permitir áudio e vídeo apenas em Wi-Fi
+
+ Bloquear áudio e vídeo apenas em dados móveis
+
+ Áudio e vídeo serão reproduzidos em Wi-Fi
- Bloquear áudio
+ Bloquear apenas o áudio
- Bloquear áudio e vídeo
+ Bloquear o áudio e vídeo
Ativado
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 3e805ea9b..4d99a65bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
Uredi zaznamek
- Upravitelj dodatkov
+ Dodatki
Tukaj ni dodatkov
@@ -68,7 +68,7 @@
Nastavitve
- Vaša knjižnica
+ Knjižnica
Stran za namizja
@@ -82,7 +82,7 @@
Nov zavihek
- Shrani v zbirko
+ Shrani v zbirko
Prijavi napako strani
@@ -108,6 +108,8 @@
Izbrani jezik
+
+ Iskanje
Uporabi jezik naprave
@@ -119,6 +121,8 @@
Nastavitve iskalnika
Tokrat išči z iskalnikom:
+
+ Izpolni povezavo iz odložišča
Dovoli
@@ -357,6 +361,8 @@
Odprti zavihki
+ Zasebna seja
+
Zasebni zavihki
Dodaj zavihek
@@ -641,6 +647,8 @@
Piškotki
+
+ Izbriši podatke brskanja
Zgodovina brskanja
@@ -675,6 +683,8 @@
Prijavljanje …
Zaščitite se
+
+ Običajno
Brskajte zasebno
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e0bb150fc..9f55738a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
Уреди забелешку
- Управљач додацима
+ Додаци
Овде нема додатака
@@ -70,7 +70,7 @@
Подешавања
- Ваша библиотека
+ Библиотека
За рачунаре
@@ -84,7 +84,7 @@
Нови језичак
- Сачувај у збирку
+ Сачувај у збирку
Пријави проблем на страници
@@ -598,18 +598,16 @@
Укључено
Искључено
-
- Видео и звук блокирани
-
- Видео и звук дозвољени
Дозволи звук и видео
-
- Дозволи звук и видео само на бежичној мрежи
+
+ Блокирај звук и видео само на мобилној мрежи
+
+ Звук и видео биће пуштани на бежичној мрежи
- Блокирај звук
+ Блокирај само звук
- Блокирај видео и звук
+ Блокирај звук и видео
Укључено
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 7ca9ae558..15bbdab7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
Redigera bokmärke
- Tilläggshanterare
+ Tillägg
Inga tillägg här
@@ -75,7 +75,7 @@
Inställningar
- Ditt bibliotek
+ Bibliotek
Webbplats för datorer
@@ -89,7 +89,7 @@
Ny flik
- Spara i samling
+ Spara i samling
Rapportera problem med webbplatsen
@@ -613,19 +613,16 @@
Av
-
- Video och ljud blockerat
-
- Video och ljud tillåtet
-
Tillåt ljud och video
-
- Tillåt endast ljud och video med Wi-Fi
+
+ Blockera ljud och video endast vid mobildata
+
+ Ljud och video spelas upp på Wi-Fi
- Blockera ljud
+ Blockera ljud endast
- Blockera video och ljud
+ Blockera ljud och video
På
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e96f86a2a..3683b54fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
Yer imini düzenle
- Eklenti Yöneticisi
+ Eklentiler
Hiç eklenti yok
@@ -74,7 +74,7 @@
Ayarlar
- Arşiviniz
+ Arşiv
Masaüstü sitesi
@@ -88,7 +88,7 @@
Yeni sekme
- Koleksiyona kaydet
+ Koleksiyona kaydet
Site sorununu bildir
@@ -603,19 +603,12 @@
Kapalı
-
- Video ve ses engellendi
-
- Video ve sese izin verildi
-
Ses ve videoya izin ver
-
- Ses ve videoya yalnızca kablosuz ağda izin ver
- Sesi engelle
+ Yalnızca sesi engelle
- Ses ve videoyu engelle
+ Ses ve videoyu engelle
Açık
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 271cef57b..df5e5ab35 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
Змінити закладку
- Менеджер додатків
+ Додатки
Немає додатків
@@ -73,9 +73,9 @@
Що нового
Налаштування
-
- Ваша бібліотека
+
+ Бібліотека
Версія для комп’ютера
@@ -89,7 +89,7 @@
Нова вкладка
- Зберегти до збірки
+ Зберегти до збірки
Повідомити про сайт
@@ -611,18 +611,16 @@
Увімкнено
Вимкнено
-
- Відео та аудіо заблоковано
-
- Відео та аудіо дозволено
Дозволити аудіо та відео
-
- Дозволити аудіо та відео лише через Wi-Fi
+
+ Блокувати аудіо та відео лише для стільникових даних
+
+ Аудіо та відео відтворюватимуться через Wi-Fi
- Блокувати аудіо
+ Блокувати лише аудіо
- Блокувати відео та аудіо
+ Блокувати аудіо та відео
Увімкнено
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index c9dedb7cc..e31e54d73 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
Chỉnh sửa dấu trang
- Quản lí tiện ích
+ Tiện ích
Không có tiện ích nào ở đây
@@ -75,7 +75,7 @@
Cài đặt
- Thư viện của bạn
+ Thư viện
Trang web cho máy tính
@@ -89,7 +89,7 @@
Thẻ mới
- Lưu vào bộ sưu tập
+ Lưu vào bộ sưu tập
Báo cáo vấn đề về trang
@@ -600,18 +600,16 @@
Bật
Tắt
-
- Video và âm thanh bị chặn
-
- Video và âm thanh được phép
Cho phép âm thanh và video
-
- Chỉ cho phép âm thanh và video trên Wi-Fi
+
+ Chỉ chặn âm thanh và video trên dữ liệu di động
+
+ Âm thanh và video sẽ phát trên Wi-Fi
- Chặn âm thanh
+ Chỉ chặn âm thanh
- Chặn âm thanh và video
+ Chặn âm thanh và video
Bật
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6846e96bf..39478b43c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
编辑书签
- 附加组件管理器
+ 附加组件
这里没有附加组件
@@ -74,7 +74,7 @@
设置
- 我的足迹
+ 我的足迹
桌面版网站
@@ -88,7 +88,7 @@
新建标签页
- 保存到收藏集
+ 保存到收藏集
反馈网站问题
@@ -621,19 +621,16 @@
关闭
-
- 已阻止视频和音频
-
- 已允许视频和音频
-
允许音频和视频
-
- 仅在 Wi-Fi 下允许音频和视频
+
+ 在蜂窝数据下阻止音频和视频
+
+ 将在 Wi-Fi 下播放音频和视频
- 阻止音频
+ 仅阻止音频
- 阻止视频和音频
+ 阻止音频和视频
开启
@@ -1136,9 +1133,9 @@
同步登录信息
- 开
+ 开启
- 关
+ 关闭
重新连接
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f4f8bc02d..d8b28c694 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
編輯書籤
- 附加元件管理員
+ 附加元件
無附加元件
@@ -73,7 +73,7 @@
設定
- 您的收藏庫
+ 收藏庫
桌面版網站
@@ -87,7 +87,7 @@
開新分頁
- 儲存至收藏集
+ 儲存至收藏集
回報網站問題
@@ -614,19 +614,16 @@
關閉
-
- 封鎖影音內容
-
- 允許影音內容
-
允許自動播放影音內容
-
- 僅允許在 Wi-Fi 網路自動播放影音內容
+
+ 僅在使用行動網路時封鎖影音內容
+
+ 使用 Wi-Fi 網路時,仍會自動播放影音內容
- 封鎖音訊
+ 僅封鎖音訊
- 封鎖影音內容
+ 封鎖影音內容
開啟