blallo
/
fenix
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Import l10n.

master
Mozilla L10n Automation Bot 2020-03-24 00:01:22 +00:00 committed by Mihai Adrian
parent 301f56d144
commit 8be6c77695
28 changed files with 310 additions and 314 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-ast/strings.xml
View File

@ -59,7 +59,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_bookmark">Amestar a marcadores</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Xestor de complementos</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Complementos</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Equí nun hai complementos</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -69,7 +69,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Axustes</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Biblioteca de to</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteca</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Sitiu d\'escritoriu</string>
@ -83,8 +83,6 @@
<string name="browser_menu_private_tab">Llingüeta privada</string>
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Llingüeta nueva</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Guardar nuna coleición</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Informar d\'un problema col sitiu</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -267,6 +265,8 @@
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Llingüetes recibíes</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Los avisos de les llingüetes recibíes d\'otros preseos con Firefox n\'execución.</string>
<!-- %s is the device name -->
<string name="fxa_tab_received_from_notification_name">Llingüeta de %s</string>
@ -515,12 +515,14 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Non</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Bloquiase</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Permítese</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquiar namás l\'audiu y videu colos datos móviles</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">L\'audiu y videu va reproducise namás per Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquiar namás l\'audiu</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bloquiar l\'audiu y videu</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloquiar l\'audiu y videu</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Sí</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
@ -610,6 +612,10 @@
<string name="notification_pbm_channel_name">Sesión de restolar en privao</string>
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
<string name="notification_pbm_delete_text_2">Toca pa zarrar les llingüetes privaes</string>
<!-- Notification action to open Fenix and resume the current browsing session. -->
<string name="notification_pbm_action_open">Abrir</string>
<!-- Notification action to delete all current private browsing sessions AND switch to Fenix (bring it to the foreground) -->
<string name="notification_pbm_action_delete_and_open">Desaniciar y abrir</string>
<!-- Name of the "Powered by Fenix" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="notification_powered_by_channel_name">Cola potencia de</string>
<!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
@ -819,7 +825,7 @@
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usar una direición de corréu</string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_disconnect">Encaboxar</string>
<string name="sign_out_disconnect">Desconeutar</string>
<!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_cancel">Encaboxar</string>
@ -903,6 +909,8 @@
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_fingerprinters_title">Buelgues</string>
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_fingerprinters_description">Evita la recoyida de datos identificables de forma esclusiva del preséu que puen usase pa rastrexar.</string>
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_tracking_content_title">Conteníu que rastrexa</string>
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

16
app/src/main/res/values-co/strings.xml
View File

@ -66,7 +66,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Mudificà l’indetta</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Ghjestiunariu di moduli addiziunali</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Moduli addiziunali</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Nisunu modulu quì</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -76,7 +76,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Preferenze</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">A vostra bibliuteca</string>
<string name="browser_menu_library">Bibliuteca</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Versione urdinatore</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -90,7 +90,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nova unghjetta</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Aghjunghje à una cullezzione</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Arregistrà in una cullezzione</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Signalà un penseru nant’à stu situ</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -607,18 +607,8 @@
<string name="tracking_protection_on">Attivata</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Disattivata</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video è audio bluccati</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video è audio permessi</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Permette l’audio è a video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Permette l’audio è a video solu nant’à Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Bluccà l’audio</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bluccà a video è l’audio</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Attivata</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

21
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -65,7 +65,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Upravit záložku</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Správce doplňků</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Doplňky</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Žádné doplňky</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -75,7 +75,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Nastavení</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Knihovna</string>
<string name="browser_menu_library">Knihovna</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Verze pro počítač</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nový panel</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Uložit do sbírky</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Uložit do sbírky</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Nahlásit chybu stránky</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -622,19 +622,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Vypnuta</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Blokováno pro videa i zvuky</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Povoleno pro videa i zvuky</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Povolit zvuk i video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Povolit zvuk i video jen přes Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Blokovat automatické přehrávání zvuků i videí při připojení přes mobilní data</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Na Wi-Fi připojení se zvuky i videa automaticky přehrávat budou</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Blokovat zvuk</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Blokovat automatické přehrávání zvuků</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Blokovat zvuk i video</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Blokovat automatické přehrávání zvuků i videí</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Zapnuto</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

21
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -65,7 +65,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Lesezeichen bearbeiten</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Add-ons-Verwaltung</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Add-ons</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Hier sind keine Add-ons</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -75,7 +75,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Einstellungen</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Bibliothek</string>
<string name="browser_menu_library">Bibliothek</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktop-Website</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Neuer Tab</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">In Sammlung speichern</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">In Sammlung speichern</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Website-Problem melden</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -617,19 +617,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Aus</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video und Audio blockiert</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video und Audio erlaubt</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Audio und Video erlauben</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Audio und Video nur per WLAN zulassen</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Audio und Video nur bei Mobilfunkverbindung blockieren</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Audio und Video werden bei WLAN-Verbindung wiedergegeben</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Audio blockieren</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Nur Audio blockieren</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Video und Audio blockieren</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Audio und Video blockieren</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Ein</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
View File

@ -63,7 +63,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Cytańske znamje wobźěłaś</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Zastojnik dodankow</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Dodanki</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Žedne dodanki how</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -73,7 +73,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Nastajenja</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Waša biblioteka</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteka</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktopowe sedło</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -87,7 +87,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nowy rejtark</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Do zběrki składowaś</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Do zběrki składowaś</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Sedłowy problem k wěsći daś</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -602,18 +602,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Zašaltowany</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Wušaltowany</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Wideo a awdio zablokěrowanej</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Wideo a awdio dowólonej</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Awdio a wideo dowóliś</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Awdio a wideo jano pśez WLAN dowóliś</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Awdio a wideo jano za mobilny zwisk blokěrowaś</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Awdio a wideo se pśez WLAN wótgrawatej</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Awdio blokěrowaś</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Jano awdio blokěrowaś</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Awdio a wideo blokěrowaś</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Awdio a wideo blokěrowaś</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Zašaltowany</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Edit bookmark</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Add-ons Manager</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Add-ons</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">No add-ons here</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -74,7 +74,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Settings</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Your Library</string>
<string name="browser_menu_library">Library</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktop site</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -88,7 +88,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">New tab</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Save to Collection</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Save to collection</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Report site issue</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -597,18 +597,16 @@
<string name="tracking_protection_on">On</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Off</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video and audio blocked</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video and audio allowed</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Allow audio and video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Allow audio and video on Wi-Fi only</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Block audio and video on cellular data only</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Audio and video will play on Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Block audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Block audio only</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Block video and audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Block audio and video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">On</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -63,7 +63,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Edit bookmark</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Add-ons Manager</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Add-ons</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">No add-ons here</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -73,7 +73,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Settings</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Your Library</string>
<string name="browser_menu_library">Library</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktop site</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -87,7 +87,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">New tab</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Save to Collection</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Save to collection</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Report site issue</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -597,18 +597,16 @@
<string name="tracking_protection_on">On</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Off</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video and audio blocked</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video and audio allowed</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Allow audio and video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Allow audio and video on Wi-Fi only</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Block audio and video on mobile data only</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Audio and video will play on Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Block audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Block audio only</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Block video and audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Block audio and video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">On</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

16
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -58,7 +58,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">ویرایش نشانک</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">مدیریت افزودنی‌ها</string>
<string name="browser_menu_add_ons">افزونه‌ها</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">هیچ افزودنی در اینجا وجود ندارد</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -68,7 +68,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">تنظیمات</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">کتابخانه شما</string>
<string name="browser_menu_library">کتابخانه</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">سایت دسک تاپ</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -82,7 +82,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">زبانه جدید</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">افزودن به مجموعه</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">افزودن به مجموعه</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">گزارش مشکل پایگاه اینترنتی</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -594,18 +594,10 @@
<string name="tracking_protection_on">روشن</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">خاموش</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">فیلم و صدا مسدود شده</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">فیلم و صدا اجازه داده شده</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">اجازه دادن صوت و ویدئو</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">اجازه دادن صوت و ویدئو فقط روی وای‌فای</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">مسدود کردن صوت</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">مسدود کردن ویدئو و صوت</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">مسدود کردن صوت و ویدئو</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">روشن</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-gn/strings.xml
View File

@ -66,7 +66,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Techaukaha mbosako’i</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Moĩmbaha ñangarekohára</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Moĩmbaha</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Ndaipóri moĩmbaha ápe</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -77,7 +77,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Ñemboheko</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Ne mba’erysýi</string>
<string name="browser_menu_library">Arandukarenda</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Tenda mesa arigua</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -91,7 +91,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Tendayke pyahu</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Eñongatu atyhápe</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Eñongatu mbyatyhápe</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Emomarandu tenda jejavy</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -612,18 +612,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Hendypyre</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Mboguepyre</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Ta’ãngamýi ha ñe’ẽatãha jokopyre</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Ta’ãngamýi ha ñe’ẽatãha moneĩmbyre</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Emoneĩ mba’epu ha ta’ãngamýi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Emoneĩ mba’epu ha ta’ãngamýi Wi-Fi ndive</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Ejoko mba’epu ha ta’ãngamýi pumbyry mba’ekuaarãme año</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Mba’epu ha ta’ãngamýi oñembohetáta Wi-Fi ndive</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Ejoko mba’epu</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Ejoko mba’epu año</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Ejoko ta’ãngamýi ha mba’epu</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Ejoko mba’epu ha ta’ãngamýi año</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Hendypyre</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Zapołožku wobdźěłać</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Zrjadowak přidatkow</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Přidatki</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Žane přidatki tu</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -74,7 +74,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Nastajenja</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Waša biblioteka</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteka</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktopowe sydło</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -88,7 +88,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nowy rajtark</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Do zběrki składować</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Do zběrki składować</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Sydłowy problem zdźělić</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -603,18 +603,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Zapinjeny</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Wupinjeny</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Widejo a awdio zablokowanej</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Widejo a awdio dowolenej</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Awdio a widejo dowolić</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Awdio a widejo jenož přez WLAN dowolić</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Awdio a widejo jenož za mobilny zwisk blokować</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Awdio a widejo so přez WLAN wothrawatej</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Awdio blokować</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Jenož awdio blokować</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Awdio a widejo blokować</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Awdio a widejo blokować</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Zapinjeny</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

22
app/src/main/res/values-is/strings.xml
View File

@ -59,7 +59,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Breyta bókamerki</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Viðbótastjóri</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Viðbætur</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Engar viðbætur hér</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -68,9 +68,9 @@
<string name="browser_menu_whats_new">Hvað er nýtt</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Stillingar</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Bókasafnið þitt</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">Safn</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Borðtölvu vefsvæði</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -84,7 +84,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nýr flipi</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Vista í safn</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Vista í safn</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Viltu láta vita af veseni á vefsvæði</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -598,18 +598,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Virkt</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Óvirkt</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Lokað á myndband og hljóð</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Opið fyrir myndband og hljóð</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Leyfa hljóð og myndskeið</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Aðeins leyfa hljóð og myndskeið á þráðlausu neti</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Loka á hljóð og myndskeið eingöngu á farsímanetstengingum</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Hljóð og myndbönd munu spila á þráðlausum netum</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Loka á hljóð</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Lokaðu eingöngu fyrir hljóð</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Loka á hljóð og myndskeið</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Loka á hljóð og myndskeið</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Virkt</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

21
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -62,7 +62,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Modifica segnalibro</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Gestione componenti aggiuntivi</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Componenti aggiuntivi</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Nessun componente aggiuntivo</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -72,7 +72,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Impostazioni</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">La tua libreria</string>
<string name="browser_menu_library">Libreria</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Sito desktop</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -86,7 +86,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nuova scheda</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Salva in una raccolta</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Salva in una raccolta</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Segnala problema con il sito</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -618,19 +618,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Disattivata</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video e audio bloccati</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video e audio consentiti</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Consenti audio e video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Consenti audio e video solo con Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Blocca audio e video solo con connessione dati</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Audio e video saranno riprodotti con una connessione Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Blocca audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Blocca solo l’audio</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Blocca video e audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Blocca audio e video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Attivato</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

77
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
<string name="app_name_private_2">‏Firefox Preview פרטי</string>
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
<string name="app_name_private_3">‏Firefox Preview (פרטי)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">אפשרויות נוספות</string>
@ -54,7 +58,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">עריכת סימנייה</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">מנהל התוספות</string>
<string name="browser_menu_add_ons">תוספות</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">אין תוספות כאן</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -64,7 +68,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">הגדרות</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">הספרייה שלך</string>
<string name="browser_menu_library">ספרייה</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">אתר למחשבים שולחניים</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -78,7 +82,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">לשונית חדשה</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">שמירה לאוסף</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">שמירה לאוסף</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">דיווח על בעיה באתר</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -119,6 +123,8 @@
<string name="search_shortcuts_search_with">חיפוש באמצעות</string>
<!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
<string name="search_shortcuts_search_with_2">הפעם, לחפש באמצעות:</string>
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
<string name="awesomebar_clipboard_title">מילוי קישור מהלוח</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">לאפשר</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
@ -184,6 +190,8 @@
<string name="preferences_accessibility">נגישות</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">חשבון</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
<string name="preferences_sign_in">כניסה</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
<string name="preferences_toolbar">סרגל כלים</string>
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
@ -194,6 +202,8 @@
<string name="preferences_sign_in_description">סנכרון סימניות, היסטוריה ועוד עם חשבון ה־Firefox שלך</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">חשבון Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">יש להתחבר מחדש כדי להמשיך בסנכרון</string>
<!-- Preference for language -->
<string name="preferences_language">שפה</string>
<!-- Preference for data choices -->
@ -253,6 +263,14 @@
<!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_never_synced_summary">סנכרון אחרון: אף פעם</string>
<!-- Text for displaying the default device name.
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name">‏%s על גבי %s %s</string>
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">לשוניות שהתקבלו</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">התרעות עבור לשוניות שהתקבלו ממכשירי Firefox אחרים.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
@ -280,9 +298,16 @@
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">מידע נוסף</string>
<!-- Description in Quick Settings that tells user tracking protection is off globally for all sites, and links to Settings to turn it on -->
<string name="preferences_tracking_protection_turned_off_globally">כבויה באופן גלובלי, יש לעבור להגדרות כדי להפעיל אותה.</string>
<!-- Preference description for usage and technical data collection -->
<string name="preferences_usage_data_description">משתף מידע על ביצועים, חומרה, שימוש והתאמות אישיות על הדפדפן שלך עם Mozilla כדי לסייע לנו בשיפור %1$s</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">נתוני שיווק</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">משתף מידע על התכונות שהכי משמשות אותך ב־%1$s עם Leanplum, ספק השיווק שלנו למכשירים ניידים.</string>
<!-- Title for experiments preferences -->
<string name="preference_experiments">ניסויים</string>
<!-- Summary for experiments preferences -->
@ -297,6 +322,10 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">הפעלת Sync</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">כניסה</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">יש להיכנס כדי להתחבר מחדש</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">הסרת חשבון</string>
@ -322,6 +351,8 @@
<!-- Preference for using following device theme -->
<string name="preference_follow_device_theme">שימוש בערכת הנושא של המכשיר</string>
<!-- Option in Library to open Screenshots page -->
<string name="library_screenshots">צילומי מסך</string>
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">הורדות</string>
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
@ -344,6 +375,8 @@
<string name="library_title">ספרייה</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">הגדרות</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
<string name="content_description_history_menu">תפריט של פריט ההיסטוריה</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
<string name="content_description_close_button">סגירה</string>
@ -366,6 +399,8 @@
<string name="tabs_menu_share_tabs">שיתוף לשוניות</string>
<!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->
<string name="tabs_menu_save_to_collection">שמירה לאוסף</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the tab menu when pressed -->
<string name="tab_menu">תפריט לשוניות</string>
<!-- Tab menu item to share the tab -->
<string name="tab_share">שיתוף לשונית</string>
<!-- Button in the current session menu. Deletes the session when pressed -->
@ -522,10 +557,6 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">כבויה</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">וידאו ושמע חסומים</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">וידאו ושמע מאופשרים</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">פעיל</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
@ -694,6 +725,8 @@
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle">%d דפים</string>
<!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">עוגיות</string>
<!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">המשתמש שלך ינותק מרוב האתרים</string>
<!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files">תמונות וקבצים במטמון</string>
<!-- Subtitle for the cached images and files item in Delete browsing data -->
@ -762,6 +795,12 @@
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">מחמיר (מומלץ)</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description">חוסם יותר רכיבי מעקב לטובת הגנה וביצועים טובים יותר, אך עלול לגרום לאתרים מסויימים שלא לפעול כראוי</string>
<!-- text for the toolbar position card header
In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight"
but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
<string name="onboarding_toolbar_position_header">נקיטת עמדה</string>
<!-- text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_position_description">אפשר להתנסות בגלישה ביד אחת עם סרגל כלים בתחתית או להעביר אותו לראש המסך.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name="onboarding_private_browsing_header">גלישה בפרטיות</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card description
@ -774,6 +813,10 @@
<!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header">הפרטיות שלך</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card description
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description">עיצבנו את %s כדי להעניק לך שליטה במה שמעניין אותך לשתף
ברשת ומה שמעניין אותך לשתף איתנו.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">קריאת הצהרת הפרטיות שלנו</string>
@ -838,6 +881,8 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard">רגיל (מומלץ)</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description">מאוזן בין הגנה לביצועים.</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_2">הדפים ייטענו כרגיל, אך פחות רכיבי מעקב ייחסמו.</string>
<!-- Accessibility text for the Standard protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">מה נחסם על־ידי הגנת מעקב רגילה</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
@ -915,6 +960,8 @@
<string name="about_support">תמיכה</string>
<!-- About page link text to open privacy notice link -->
<string name="about_privacy_notice">הצהרת פרטיות</string>
<!-- About page link text to open know your rights link -->
<string name="about_know_your_rights">ידיעת הזכויות שלך</string>
<!-- About page link text to open licensing information link -->
<string name="about_licensing_information">מידע רישוי</string>
@ -1016,6 +1063,9 @@
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_later">מאוחר יותר</string>
<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
<string name="logins_biometric_prompt_message_pin">שחרור נעילת המכשיר שלך</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">הוספת מנוע חיפוש</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1063,14 +1113,27 @@
<!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
<string name="search_delete_search_engine_success_message">נמחק %s</string>
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
<string name="migration_title">ברוך בואך ל־%s חדש לגמרי</string>
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
<string name="migration_updating_app_button_text">בעדכון %s…</string>
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
<string name="migration_update_app_button">הפעלת %s</string>
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
<string name="migration_icon_description">ההעברה הושלמה</string>
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
<string name="migration_text_passwords">ססמאות</string>
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_intro">כדי לאפשר את ההרשאה:</string>
<!-- First step for the allowing a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_step_settings">1. יש לעבור להגדרות של Android</string>
<!-- Second step for the allowing a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_step_permissions"><![CDATA[2. לגעת ב<b>הרשאות</b>]]></string>
<!-- Third step for the allowing a permission (Fore example: Camera) -->
<string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[3. לשנות את המצב של <b>%1$s</b> לכדי פעיל]]></string>
<!-- Label that indicates a site is using a secure connection -->
<string name="quick_settings_sheet_secure_connection">חיבור מאובטח</string>
<!-- Label that indicates a site is using a insecure connection -->

20
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
View File

@ -59,7 +59,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">სანიშნის ჩასწორება</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">დამატებების მართვა</string>
<string name="browser_menu_add_ons">დამატებები</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">დამატებები არ არის</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -69,7 +69,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">პარამეტრები</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">ბიბლიოთეკა</string>
<string name="browser_menu_library">ბიბლიოთეკა</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">სრული საიტი</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -83,7 +83,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">ახალი ჩანართი</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">კრებულში შენახვა</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">კრებულში შენახვა</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">მოხსენება საიტზე</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -599,18 +599,16 @@
<string name="tracking_protection_on">ჩართ.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">გამორთ.</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">ვიდეო და ხმა შეზღუდულია</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">ვიდეო და ხმა დაშვებულია</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">ხმისა და ვიდეოს დაშვება</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">ხმისა და ვიდეოს დაშვება მხოლოდ Wi-Fi-ზე</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">ხმისა და ვიდეოს შეზღუდვა, მხოლოდ ფიჭურ ინტერნეტზე</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">ხმისა და ვიდეოს დაშვება Wi-Fi-ზე</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">ხმის შეზღუდვა</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">მხოლოდ ხმის შეზღუდვა</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">ხმისა და ვიდეოს შეზღუდვა</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">ხმისა და ვიდეოს შეზღუდვა</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">ჩართ.</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -66,7 +66,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">북마크 편집</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">부가 기능 관리자</string>
<string name="browser_menu_add_ons">부가 기능</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">부가 기능 없음</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -76,7 +76,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">설정</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">내 라이브러리</string>
<string name="browser_menu_library">라이브러리</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">데스크톱 사이트</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -90,7 +90,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">새 탭</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">모음집에 저장</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">모음집에 저장</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">사이트 이슈 보고</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -623,18 +623,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">꺼짐</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">비디오 및 오디오 차단됨</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">비디오 및 오디오 허용됨</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">오디오 및 비디오 허용</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Wi-Fi 에서만 오디오 및 비디오 허용</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">셀룰러 데이터에서만 오디오 및 비디오 차단</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">오디오 및 비디오가 Wi-Fi에서 재생됩니다</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">오디오 차단</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">오디오만 차단</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">비디오 및 오디오 차단</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">오디오 및 비디오 차단</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">켜짐</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

22
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -62,7 +62,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Rediger bokmerke</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Utvidelser</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Tillegg</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Ingen utvidelser her</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -71,9 +71,9 @@
<string name="browser_menu_whats_new">Hva er nytt</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Innstillinger</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Ditt bibliotek</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">Bibliotek</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Datamaskinversjon</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -87,7 +87,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Ny fane</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Lagre i samling</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Lagre i samling</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Rapporter problem med nettstedet</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -606,18 +606,16 @@
<string name="tracking_protection_on">På</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Av</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video og lyd er blokkert</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video og lyd er tillatt</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Tillat lyd og video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Tillat lyd og video bare på Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Blokker lyd og video bare på mobildata</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Lyd og video spilles av på Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Blokker lyd</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Blokker bare lyd</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Blokker video og lyd</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Blokker lyd og video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">På</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

17
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -67,7 +67,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Bladwijzer bewerken</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Add-onbeheerder</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Add-ons</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Geen add-ons hier</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -77,7 +77,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Instellingen</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Uw bibliotheek</string>
<string name="browser_menu_library">Bibliotheek</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Desktopwebsite</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -91,7 +91,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nieuw tabblad</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">In collectie opslaan</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">In collectie opslaan</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Websiteprobleem melden</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -609,19 +609,8 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Uit</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video en audio geblokkeerd</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video en audio toegestaan</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Audio en video toestaan</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Audio en video alleen op wifi toestaan</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Audio blokkeren</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Video en audio blokkeren</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Aan</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

21
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -66,7 +66,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Edytuj zakładkę</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Dodatki</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Dodatki</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Nie ma tu żadnych dodatków</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -76,7 +76,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Ustawienia</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Biblioteka</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteka</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Wersja na komputery</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -90,7 +90,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nowa karta</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Zachowaj w kolekcji</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Zachowaj w kolekcji</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Zgłoś problem ze stroną</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -609,19 +609,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Wyłączona</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Zablokowane dla wideo i dźwięku</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Dozwolone dla wideo i dźwięku</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Zezwalaj na dźwięk i wideo</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Zezwalaj na dźwięk i wideo tylko przez Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Blokuj dźwięk i wideo tylko w sieciach komórkowych</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Dźwięk i wideo będą odtwarzane w sieciach Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Blokuj dźwięk</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Blokuj tylko dźwięk</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Blokuj wideo i dźwięk</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Blokuj dźwięk i wideo</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Włączone</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -60,7 +60,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Editar favorito</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Extensões</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Extensões</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Nenhuma extensão aqui</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -70,7 +70,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Configurações</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Sua biblioteca</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteca</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Site do desktop</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -84,7 +84,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nova aba</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Salvar em coleção</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Salvar em coleção</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Relatar problema no site</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -598,18 +598,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Ativada</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Desativada</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Vídeo e áudio bloqueados</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Vídeo e áudio permitidos</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Permitir áudio e vídeo</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Permitir áudio e vídeo somente em Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquear áudio e vídeo apenas em rede móvel</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Áudio e vídeo são reproduzidos em Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Bloquear áudio</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquear apenas áudio</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bloquear áudio e vídeo</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloquear áudio e vídeo</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Ativado</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -62,7 +62,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Editar marcador</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Gestor de extras</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Extras</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Sem extras aqui</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -72,7 +72,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Definições</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">A sua biblioteca</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteca</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Site para PC</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -86,7 +86,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Novo separador</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Guardar na coleção</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Guardar na coleção</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Reportar problema do site</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -604,18 +604,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Ativada</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Desativada</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Vídeo e áudio bloqueado</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Vídeo e áudio permitido</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Permitir áudio e vídeo</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Permitir áudio e vídeo apenas em Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquear áudio e vídeo apenas em dados móveis</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Áudio e vídeo serão reproduzidos em Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Bloquear áudio</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquear apenas o áudio</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bloquear áudio e vídeo</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloquear o áudio e vídeo</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Ativado</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

16
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View File

@ -58,7 +58,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Uredi zaznamek</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Upravitelj dodatkov</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Dodatki</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Tukaj ni dodatkov</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -68,7 +68,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Nastavitve</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Vaša knjižnica</string>
<string name="browser_menu_library">Knjižnica</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Stran za namizja</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -82,7 +82,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nov zavihek</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Shrani v zbirko</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Shrani v zbirko</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Prijavi napako strani</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -108,6 +108,8 @@
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Izbrani jezik</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Iskanje</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Uporabi jezik naprave</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
@ -119,6 +121,8 @@
<string name="search_shortcuts_engine_settings">Nastavitve iskalnika</string>
<!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
<string name="search_shortcuts_search_with_2">Tokrat išči z iskalnikom:</string>
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
<string name="awesomebar_clipboard_title">Izpolni povezavo iz odložišča</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">Dovoli</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
@ -357,6 +361,8 @@
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Odprti zavihki</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_title">Zasebna seja</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">Zasebni zavihki</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_tab">Dodaj zavihek</string>
@ -641,6 +647,8 @@
<!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">Piškotki</string>
<!-- Text for the button to delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_button">Izbriši podatke brskanja</string>
<!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">Zgodovina brskanja</string>
@ -675,6 +683,8 @@
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Prijavljanje …</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Zaščitite se</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button">Običajno</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name="onboarding_private_browsing_header">Brskajte zasebno</string>
<!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->

20
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -60,7 +60,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Уреди забелешку</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Управљач додацима</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Додаци</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Овде нема додатака</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -70,7 +70,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Подешавања</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Ваша библиотека</string>
<string name="browser_menu_library">Библиотека</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">За рачунаре</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -84,7 +84,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Нови језичак</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Сачувај у збирку</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Сачувај у збирку</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Пријави проблем на страници</string>
@ -598,18 +598,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Укључено</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Искључено</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Видео и звук блокирани</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Видео и звук дозвољени</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Дозволи звук и видео</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Дозволи звук и видео само на бежичној мрежи</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Блокирај звук и видео само на мобилној мрежи</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Звук и видео биће пуштани на бежичној мрежи</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Блокирај звук</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Блокирај само звук</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Блокирај видео и звук</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Блокирај звук и видео</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Укључено</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

21
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
View File

@ -65,7 +65,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Redigera bokmärke</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Tilläggshanterare</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Tillägg</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Inga tillägg här</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -75,7 +75,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Inställningar</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Ditt bibliotek</string>
<string name="browser_menu_library">Bibliotek</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Webbplats för datorer</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Ny flik</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Spara i samling</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Spara i samling</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Rapportera problem med webbplatsen</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -613,19 +613,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Av</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video och ljud blockerat</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video och ljud tillåtet</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Tillåt ljud och video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Tillåt endast ljud och video med Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Blockera ljud och video endast vid mobildata</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Ljud och video spelas upp på Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Blockera ljud</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Blockera ljud endast</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Blockera video och ljud</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Blockera ljud och video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">På</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

17
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Yer imini düzenle</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Eklenti Yöneticisi</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Eklentiler</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Hiç eklenti yok</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -74,7 +74,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Ayarlar</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Arşiviniz</string>
<string name="browser_menu_library">Arşiv</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Masaüstü sitesi</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -88,7 +88,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Yeni sekme</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Koleksiyona kaydet</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Koleksiyona kaydet</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Site sorununu bildir</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -603,19 +603,12 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Kapalı</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video ve ses engellendi</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video ve sese izin verildi</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Ses ve videoya izin ver</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Ses ve videoya yalnızca kablosuz ağda izin ver</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Sesi engelle</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Yalnızca sesi engelle</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Ses ve videoyu engelle</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Ses ve videoyu engelle</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Açık</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

22
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Змінити закладку</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Менеджер додатків</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Додатки</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Немає додатків</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -73,9 +73,9 @@
<string name="browser_menu_whats_new">Що нового</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Налаштування</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Ваша бібліотека</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">Бібліотека</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Версія для комп’ютера</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Нова вкладка</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Зберегти до збірки</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Зберегти до збірки</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Повідомити про сайт</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -611,18 +611,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Увімкнено</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Вимкнено</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Відео та аудіо заблоковано</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Відео та аудіо дозволено</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Дозволити аудіо та відео</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Дозволити аудіо та відео лише через Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Блокувати аудіо та відео лише для стільникових даних</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Аудіо та відео відтворюватимуться через Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Блокувати аудіо</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Блокувати лише аудіо</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Блокувати відео та аудіо</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Блокувати аудіо та відео</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Увімкнено</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

20
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -65,7 +65,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Chỉnh sửa dấu trang</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Quản lí tiện ích</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Tiện ích</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Không có tiện ích nào ở đây</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -75,7 +75,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Cài đặt</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Thư viện của bạn</string>
<string name="browser_menu_library">Thư viện</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Trang web cho máy tính</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Thẻ mới</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Lưu vào bộ sưu tập</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Lưu vào bộ sưu tập</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Báo cáo vấn đề về trang</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -600,18 +600,16 @@
<string name="tracking_protection_on">Bật</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Tắt</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video và âm thanh bị chặn</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video và âm thanh được phép</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Cho phép âm thanh và video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Chỉ cho phép âm thanh và video trên Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Chỉ chặn âm thanh và video trên dữ liệu di động</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Âm thanh và video sẽ phát trên Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Chặn âm thanh</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Chỉ chặn âm thanh</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Chặn âm thanh và video</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Chặn âm thanh và video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Bật</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

25
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">编辑书签</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">附加组件管理器</string>
<string name="browser_menu_add_ons">附加组件</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">这里没有附加组件</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -74,7 +74,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">设置</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">我的足迹</string>
<string name="browser_menu_library">我的足迹</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">桌面版网站</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -88,7 +88,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">新建标签页</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">保存到收藏集</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">保存到收藏集</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">反馈网站问题</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -621,19 +621,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">关闭</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">已阻止视频和音频</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">已允许视频和音频</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">允许音频和视频</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">仅在 Wi-Fi 下允许音频和视频</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">在蜂窝数据下阻止音频和视频</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">将在 Wi-Fi 下播放音频和视频</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">阻止音频</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">仅阻止音频</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">阻止视频和音频</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">阻止音频和视频</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">开启</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
@ -1136,9 +1133,9 @@
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">同步登录信息</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">开</string>
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">开启</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">关</string>
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">关闭</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">重新连接</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->

21
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -63,7 +63,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">編輯書籤</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">附加元件管理員</string>
<string name="browser_menu_add_ons">附加元件</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">無附加元件</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -73,7 +73,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">設定</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">您的收藏庫</string>
<string name="browser_menu_library">收藏庫</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">桌面版網站</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@ -87,7 +87,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">開新分頁</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">儲存至收藏集</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">儲存至收藏集</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">回報網站問題</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@ -614,19 +614,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">關閉</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">封鎖影音內容</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">允許影音內容</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">允許自動播放影音內容</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">僅允許在 Wi-Fi 網路自動播放影音內容</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">僅在使用行動網路時封鎖影音內容</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">使用 Wi-Fi 網路時，仍會自動播放影音內容</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">封鎖音訊</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">僅封鎖音訊</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">封鎖影音內容</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">封鎖影音內容</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">開啟</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->