From 8af7ddd5d75080d33b6814581aaf012a34354327 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Axel Hecht <axel@pike.org>
Date: Thu, 18 Apr 2019 10:16:44 +0200
Subject: [PATCH] Import strings from android-l10n

Status: mozilla-l10n/android-l10n@4d1d72880fa3e13a0349b89eabbca89be7e59c2d
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 10 +++++-----
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml |  2 ++
 app/src/main/res/values-it/strings.xml |  3 +++
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml |  2 +-
 4 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c7aa45d4d..0be157261 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">Scannen</string>
     <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
-    <string name="search_shortcuts_button">Tastenkombinationen</string>
+    <string name="search_shortcuts_button">Shortcuts</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">Suchmaschinen-Einstellungen</string>
     <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
@@ -77,7 +77,7 @@
 
     <!-- Preferences -->
     <!-- Preference category for basic settings -->
-    <string name="preferences_category_basics">Grundlagen</string>
+    <string name="preferences_category_basics">Grundeinstellungen</string>
     <!-- Preference category for all links about Fenix -->
     <string name="preferences_category_about">Über</string>
     <!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
@@ -143,7 +143,7 @@
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_failed_never_synced_summary">Synchronisierung fehlgeschlagen. Zuletzt synchronisiert: nie</string>
     <!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
-    <string name="sync_last_synced_summary">Letzte Synchronisation: %@</string>
+    <string name="sync_last_synced_summary">Letzte Synchronisation: %s</string>
     <!-- Label summary showing never synced -->
     <string name="sync_never_synced_summary">Letzte Synchronisierung: nie</string>
 
@@ -153,9 +153,9 @@
     <!-- Preference switch for crash reporter -->
     <string name="preferences_crash_reporter">Absturzmelder</string>
     <!-- Preference switch for Mozilla location service -->
-    <string name="preferences_mozilla_location_service">Mozilla-Location-Service</string>
+    <string name="preferences_mozilla_location_service">Mozilla-Standortdienst</string>
     <!-- Preference switch for app health report. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
-    <string name="preferences_fenix_health_report">Gesundheitsbericht zu %s</string>
+    <string name="preferences_fenix_health_report">%s-Statusbericht</string>
 
     <!-- Theme Preferences -->
     <!-- Preference for using light theme -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f94e3ca20..53cb39fce 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -201,6 +201,8 @@
     <string name="library_title">Bibliothèque</string>
     <!-- Settings Page Title -->
     <string name="settings_title">Paramètres</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
+    <string name="content_description_history_menu">Menu des éléments d’historique</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
     <string name="content_description_close_button">Fermer</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5c6bd427c..11d27ff5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -259,6 +259,9 @@
     <!-- Text displayed in a notification when the user enters full screen mode -->
     <string name="full_screen_notification">Passa a schermo intero</string>
 
+    <!-- Crashes -->
+    <!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
+    <string name="tab_crash_title">Siamo spiacenti, %1$s non può ripristinare la scheda</string>
     <!-- Description text displayed on the tab crash page -->
     <string name="tab_crash_description">Cerca di ripristinare o chiudi la seguente scheda.</string>
     <!-- Send crash report checkbox text on the tab crash page -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 3725f5c52..f23656ecb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
     <string name="browser_menu_share">공유</string>
     <!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
-    <string name="menu_share_with">공유...</string>
+    <string name="menu_share_with">공유…</string>
     <!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
     <string name="browser_menu_open_in_fenix">%1$s에서 열기</string>