diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 745e4ec9a..36858887f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
Вкладки с других устройств
- Уведомления во вкладках, полученных с других устройств Firefox.
+ Уведомления о вкладках, полученных с других устройств Firefox.
Полученная вкладка
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 76b895587..2db3e440e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
更多选项
- 启用隐私浏览模式
+ 启动隐私浏览模式
禁用隐私浏览模式
@@ -20,12 +20,12 @@
- 您已进入隐私浏览状态
+ 您已进入隐私浏览模式
- %1$s 在您关闭所有隐私浏览状态时,将清除您的搜索记录与浏览历史。虽然这样做不会使您对网站或电信运营商匿名,但还是可以更简单地让使用此设备的人无法得知您在网上的活动。\n\n隐私浏览功能的常见误解
+ %1$s 在您关闭所有隐私浏览会话后,将清除您的搜索记录与浏览历史。虽然这样做不会使您对网站或电信运营商匿名,但还是可以更简单地让使用此设备的人无法得知您在网上的活动。\n\n隐私浏览功能的常见误解
- 删除浏览状态
+ 删除浏览会话
@@ -111,7 +111,7 @@
密码
- 信用卡和地址
+ 信用卡和邮政地址
设为默认浏览器
@@ -127,7 +127,7 @@
主题
- 使用您的 Firefox 账户同步书签、历史记录及更多
+ 使用您的 Firefox 账户同步书签、历史记录等数据
Firefox 账户
@@ -161,13 +161,13 @@
正在同步…
- 同步失败。最后同步:%s
+ 同步失败。上次成功:%s
- 同步失败。最后同步:从未
+ 同步失败。上次同步:从未
- 最后同步:%s
+ 上次同步: %s
- 最后同步:从未
+ 上次同步: 从未
@@ -513,7 +513,7 @@
全选
- 取消全选
+ 全不选
选取要保存的标签页
@@ -667,7 +667,7 @@
保护自己
- %s 可拦截在网络世界中尾随您的跟踪器。
+ %s 可拦截在在网络上跟踪您的广告追踪器。
私密浏览
- 我们将 %s 设计成让您可以控制要在网络上分享哪些内容、以及与我们分享哪些内容。
+ 我们设计 %s 的重要目标是让您可以控制要在网上晒出哪些内容、告诉我们哪些信息。
阅读我们的隐私声明
- 开始浏览
+ 开始上网
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 33d5d7696..2a858696a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -589,7 +589,7 @@
The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog.
-中文字型測試:像東電子馬到舉聽如成,「到輕們化、灣歷不北我汽」第止同;可筆帶形進世城去同就止?少技來的保,術熱主話角源一念經歡行假展傳、對斷者說觀那業化活大唱的。
+中文字型測試:「永東國酬,愛鬱。靈鷹袋!」
放大或縮小網站上的文字
@@ -665,7 +665,7 @@
上網變得私密
- 當您看到 %s 的圖示時,只要一點即可進入隱私瀏覽模式。
+ 看到 %s 圖示時,只要一點即可進入隱私瀏覽模式。
您的隱私權