Import l10n. (#12175)
mozilla-l10n-automation-bot
GitHub
parent
ad8e28ae02
commit
321ba02832
|
|
@ -146,6 +146,8 @@
|
|||
<string name="search_shortcuts_engine_settings">Axustes de los motores de gueta</string>
|
||||
<!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
|
||||
<string name="search_shortcuts_search_with_2">Y agora gueta con:</string>
|
||||
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
|
||||
<string name="awesomebar_clipboard_title">Rellenar col enllaz del cartafueyu</string>
|
||||
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
|
||||
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">Permitir</string>
|
||||
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
|
||||
|
|
@ -426,6 +428,8 @@
|
|||
|
||||
<!-- Open tabs menu item to share all tabs -->
|
||||
<string name="tabs_menu_share_tabs">Compartir les llingüetes</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->
|
||||
<string name="tabs_menu_save_to_collection1">Guardar llingüetes nuna coleición</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the tab menu when pressed -->
|
||||
<string name="tab_menu">Menú de llingüetes</string>
|
||||
<!-- Button in the current session menu. Deletes the session when pressed -->
|
||||
|
|
@ -778,8 +782,6 @@
|
|||
<string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">Desanicia automáticamente los datos de restolar cuando esbilles «Colar» nel menú principal</string>
|
||||
<!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
|
||||
<string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">Desanicia automáticamente los datos de restolar cuando esbilles «Colar» nel menú principal</string>
|
||||
<!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">Historial de restolar</string>
|
||||
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Colar</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,6 +918,8 @@
|
|||
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Nun ordenador abri Firefox y vete a <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>
|
||||
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
|
||||
<string name="sign_in_ready_for_scan">Escaniar</string>
|
||||
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
|
||||
<string name="sign_in_with_camera">Aniciu de sesión cola cámara</string>
|
||||
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
|
||||
<string name="sign_in_with_email">Usar una direición de corréu</string>
|
||||
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
|
||||
|
|
@ -956,6 +960,8 @@
|
|||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Lo que la proteición estricta escontra\'l rastrexu bloquia</string>
|
||||
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom">Personalizar</string>
|
||||
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_description_2">Escueyi los rastrexadores y scripts a bloquiar.</string>
|
||||
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
|
||||
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_info_button">Lo que la proteición personalizada escontra\'l rastrexu bloquia</string>
|
||||
<!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
|
||||
|
|
@ -1270,6 +1276,9 @@
|
|||
<!-- The error message in edit login view when a duplicate username exists. -->
|
||||
<string name="saved_login_duplicate">Yá esiste un aniciu de sesión con esi nome d\'usuariu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Synced Tabs -->
|
||||
<!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
|
||||
<string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Coneuta con una cuenta de Firefox.</string>
|
||||
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
|
||||
<string name="synced_tabs_reauth">Volvi autenticate, por favor.</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,8 @@
|
|||
<!-- No Private Tabs Message Description -->
|
||||
<string name="no_private_tabs_description">Tady se zobrazí vaše anonymní panely.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
|
||||
<string name="open_tab_tray_single">Jeden otevřený panel. Klepnutím panely přepnete.</string>
|
||||
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
|
||||
<string name="open_tab_tray_plural">%1$s otevřených panelů. Klepnutím přepnete panely.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,6 +301,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Záložky</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Přihlašovací údaje</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing tabs -->
|
||||
<string name="preferences_sync_tabs_2">Otevřené panely</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Odhlásit</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -715,6 +719,10 @@
|
|||
<string name="collections_header">Sbírky</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
|
||||
<string name="collection_menu_button_content_description">Nabídka sbírek</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Header -->
|
||||
<string name="no_collections_header1">Uložte si důležité věci do sbírek</string>
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="no_collections_description1">Podobná vyhledávání, stránky a panely si můžete seskupit a poté se k nim snadno vracet.</string>
|
||||
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_select_tabs">Vyberte panely</string>
|
||||
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
|
||||
|
|
@ -899,8 +907,6 @@
|
|||
<string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit">Po výběru „Ukončit“ z hlavní nabídky aplikace dojde ke smazání soukromých dat</string>
|
||||
<!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
|
||||
<string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">Po výběru „Ukončit“ z hlavní nabídky aplikace dojde ke smazání soukromých dat</string>
|
||||
<!-- Category for history items to delete on quit in delete browsing data on quit -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit_browsing_history">Historie prohlížení</string>
|
||||
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Ukončit</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -922,6 +928,11 @@
|
|||
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview je nyní Firefox Nightly</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly je aktualizován každou noc a obsahuje nové experimentální funkce. Může však být méně stabilní. Stáhněte si náš beta prohlížeč pro stabilnější zážitek.</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_2">Získat Firefox Beta pro Android</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
|
||||
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly se mění</string>
|
||||
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
|
||||
|
|
@ -975,6 +986,9 @@
|
|||
<string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Přihlášení selhalo</string>
|
||||
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_header_2">Automatické soukromí</string>
|
||||
<!-- text for the tracking protection card description
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_description_2">Nastavení soukromí a zabezpečení blokuje sledovací prvky, malware a společnosti, které vás sledují.</string>
|
||||
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standardní (výchozí)</string>
|
||||
<!-- text for standard blocking option button description -->
|
||||
|
|
@ -1133,6 +1147,8 @@
|
|||
<string name="etp_tracking_content_title">Sledující obsah</string>
|
||||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Blokuje načítání reklam, videí a dalšího obsahu, který obsahuje sledující kód. To může ovlivnit fungování některých webových stránek.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_cfr_message">Fialový štít znamená, že aplikace %s na stránce zablokovala nějaké sledovací prvky. Klepnutím zobrazíte více informací.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Ochrana je na tomto serveru zapnuta</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1308,14 @@
|
|||
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
|
||||
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Povolit gesto pro přiblížení i na stránkách, které tomu zabraňují.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
|
||||
<string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Názvu (A-Z)</string>
|
||||
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
|
||||
<string name="saved_logins_sort_strategy_last_used">Naposledy použito</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
|
||||
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Seřadit podle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the Add search engine screen -->
|
||||
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Přidat vyhledávač</string>
|
||||
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
|
||||
|
|
@ -1396,6 +1417,12 @@
|
|||
<string name="dialog_delete_positive">Odstranit</string>
|
||||
<!-- The saved login options menu description. -->
|
||||
<string name="login_options_menu">Možnosti přihlášení</string>
|
||||
<!-- The editable text field for a login's web address. -->
|
||||
<string name="saved_login_hostname_description">Textové pole pro webovou adresu pro přihlašovací údaje.</string>
|
||||
<!-- The editable text field for a login's username. -->
|
||||
<string name="saved_login_username_description">Textové pole pro uživatelské jméno z přihlašovacích údajů.</string>
|
||||
<!-- The editable text field for a login's password. -->
|
||||
<string name="saved_login_password_description">Textové pole pro heslo z přihlašovacích údajů.</string>
|
||||
<!-- The button description to save changes to an edited login. -->
|
||||
<string name="save_changes_to_login">Uložit změny přihlašovacích údajů.</string>
|
||||
<!-- The button description to discard changes to an edited login. -->
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1439,29 @@
|
|||
<!-- The error message in edit login view when a duplicate username exists. -->
|
||||
<string name="saved_login_duplicate">Přihlašovací údaje s tímto uživatelským jménem už existují</string>
|
||||
|
||||
<!-- Synced Tabs -->
|
||||
<!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
|
||||
<string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Připojte se k účtu Firefoxu.</string>
|
||||
<!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
|
||||
<string name="synced_tabs_connect_another_device">Připojte další zařízení.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
|
||||
<string name="synced_tabs_reauth">Proveďte prosím znovu své ověření.</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
|
||||
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Zapněte nejdříve synchronizaci panelů.</string>
|
||||
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
|
||||
<string name="synced_tabs_no_tabs">Ve vašich zařízeních nejsou otevřené žádné panely.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs -->
|
||||
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Seznam panelů z ostatních zařízení.</string>
|
||||
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
|
||||
<string name="synced_tabs_sign_in_button">Přihlásit se k synchronizaci</string>
|
||||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Dosažen limit počtu top stránek</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content">Pro přidání další top stránky nejdříve nějakou odeberte. Stačí na ní podržet prst.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, rozumím</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,11 @@
|
|||
<!-- No Private Tabs Message Description -->
|
||||
<string name="no_private_tabs_description">Tu bodo prikazani vaši zasebni zavihki.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
|
||||
<string name="open_tab_tray_single">1 odprt zavihek. Tapnite za preklop zavihkov.</string>
|
||||
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
|
||||
<string name="open_tab_tray_plural">Odprtih zavihkov: %1$s. Tapnite za preklop zavihkov.</string>
|
||||
|
||||
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="about_content">%1$s izdeluje Mozilla.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -291,6 +296,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Zaznamki</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Prijave</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing tabs -->
|
||||
<string name="preferences_sync_tabs_2">Odprti zavihki</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Odjava</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -452,6 +459,10 @@
|
|||
<string name="add_tab">Dodaj zavihek</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
|
||||
<string name="add_private_tab">Dodaj zasebni zavihek</string>
|
||||
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
|
||||
<string name="tab_drawer_fab_content">Zasebno</string>
|
||||
<!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
|
||||
<string name="tab_tray_title">Odprti zavihki</string>
|
||||
<!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
|
||||
<string name="tab_tray_menu_item_save">Shrani v zbirko</string>
|
||||
<!-- Text shown in the menu for sharing all tabs -->
|
||||
|
|
@ -697,6 +708,10 @@
|
|||
<string name="collections_header">Zbirke</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
|
||||
<string name="collection_menu_button_content_description">Meni zbirk</string>
|
||||
<!-- No Open Tabs Message Header -->
|
||||
<string name="no_collections_header1">Zbirajte stvari, ki vam kaj pomenijo</string>
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="no_collections_description1">Združite podobna iskanja, spletne strani in zavihke za hitrejši dostop.</string>
|
||||
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
|
||||
<string name="create_collection_select_tabs">Izberi zavihke</string>
|
||||
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
|
||||
|
|
@ -960,6 +975,9 @@
|
|||
<string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Prijava ni uspela</string>
|
||||
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_header_2">Samodejna zasebnost</string>
|
||||
<!-- text for the tracking protection card description
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_description_2">Nastavitve zasebnosti in varnosti zavračajo sledilce, zlonamerno programsko opremo in podjetja, ki vam sledijo.</string>
|
||||
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
|
||||
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Običajno (privzeto)</string>
|
||||
<!-- text for standard blocking option button description -->
|
||||
|
|
@ -1433,6 +1451,11 @@
|
|||
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
|
||||
<string name="synced_tabs_sign_in_button">Prijava v Sync</string>
|
||||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Omejitev glavnih strani je dosežena</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content">Če želite dodati novo glavno stran, eno odstranite. Podržite prst na njej in izberite "Odstrani".</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">V redu, razumem</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -142,4 +142,72 @@
|
|||
<!-- Preference category for account information -->
|
||||
<string name="preferences_category_account">கணக்கு</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
|
||||
<string name="preferences_sign_in">புகுபதிகை</string>
|
||||
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
|
||||
<string name="preferences_toolbar">கருவிப்பட்டி</string>
|
||||
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
|
||||
<string name="preferences_theme">கருப்பொருள்</string>
|
||||
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
|
||||
<string name="preferences_account_default_name">பயர்பாக்சு கணக்கு</string>
|
||||
<!-- Preference for language -->
|
||||
<string name="preferences_language">மொழி</string>
|
||||
<!-- Preference for data choices -->
|
||||
<string name="preferences_data_choices">தரவுத் தேர்வுகள்</string>
|
||||
<!-- Preference for data collection -->
|
||||
<string name="preferences_data_collection">தரவுச் சேகரிப்பு</string>
|
||||
<!-- Preference linking to the privacy notice -->
|
||||
<string name="preferences_privacy_link">தனியுரிமை அறிவிப்பு</string>
|
||||
<!-- Preference category for developer tools -->
|
||||
<string name="developer_tools_category">உருவாக்குநர் கருவிகள்</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">USB மூலமாகத் தொலைநிலை வழுநீக்கல்</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">தேடல் குறுக்குவழிகளைக் காட்டு</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">தேடல் பரிந்துரைகளைக் காட்டு</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions_in_private">கமுக்க அமர்வுகளில் காட்டு</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
<string name="preferences_show_clipboard_suggestions">ஒட்டுப்பலகைப் பரிந்துரைகளைக் காட்டு</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to suggest browsing history when searching -->
|
||||
<string name="preferences_search_browsing_history">உலாவல் வரலாற்றைத் தேடு</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
|
||||
<string name="preferences_search_bookmarks">புத்தகக்குறிகளைத் தேடு</string>
|
||||
<!-- Preference for account settings -->
|
||||
<string name="preferences_account_settings">கணக்கு அமைப்புகள்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account Preferences -->
|
||||
<!-- Preference for triggering sync -->
|
||||
<string name="preferences_sync_now">இப்போது ஒத்திசை</string>
|
||||
<!-- Preference category for sync -->
|
||||
<string name="preferences_sync_category">ஒத்திசைக்க வேண்டியதைத் தேர்</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing history -->
|
||||
<string name="preferences_sync_history">வரலாறு</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">புத்தகக்குறிகள்</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">புகுபதிகைகள்</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">விடுபதிகை</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
<string name="preferences_sync_device_name">சாதனப் பெயர்</string>
|
||||
<!-- Text shown when user enters empty device name -->
|
||||
<string name="empty_device_name_error">சாதனப் பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது.</string>
|
||||
<!-- Label indicating that sync is in progress -->
|
||||
<string name="sync_syncing_in_progress">ஒத்திசைக்கிறது…</string>
|
||||
<!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded -->
|
||||
<string name="sync_failed_summary">ஒத்திசைவு தோல்வி. கடைசியாக வெற்றியடைந்தது: %s</string>
|
||||
<!-- Label summary showing never synced -->
|
||||
<string name="sync_failed_never_synced_summary">ஒத்திசைவு தோல்வி. கடைசியாக ஒத்திசைக்கப்பட்டது: இல்லை</string>
|
||||
<!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
|
||||
<string name="sync_last_synced_summary">கடைசி ஒத்திசைவு: %@</string>
|
||||
<!-- Label summary showing never synced -->
|
||||
<string name="sync_never_synced_summary">கடைசி ஒத்திசைவு: இல்லை</string>
|
||||
|
||||
<!-- Send Tab -->
|
||||
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
|
||||
<string name="fxa_received_tab_channel_name">பெறப்பட்ட கீற்றுகள்</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,6 +91,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_account">ఖాతా</string>
|
||||
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
|
||||
<string name="preferences_theme">అలంకారం</string>
|
||||
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
|
||||
<string name="preferences_account_default_name">Firefox ఖాతా</string>
|
||||
<!-- Preference for language -->
|
||||
<string name="preferences_language">భాష</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -99,6 +101,10 @@
|
|||
<!-- Preference for data collection -->
|
||||
<string name="preferences_data_collection"></string>
|
||||
|
||||
<!-- Preference linking to the privacy notice -->
|
||||
<string name="preferences_privacy_link">అంతరంగికతా విధానం</string>
|
||||
<!-- Preference category for developer tools -->
|
||||
<string name="developer_tools_category">డెవలపర్ పనిముట్లు</string>
|
||||
<!-- Preference for account settings -->
|
||||
<string name="preferences_account_settings">ఖాతా అమరికలు</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -163,6 +169,8 @@
|
|||
<!-- Sessions -->
|
||||
<!-- Title for the list of tabs -->
|
||||
<string name="tab_header_label">తెరిచివున్న ట్యాబులు</string>
|
||||
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
|
||||
<string name="tab_drawer_fab_content">అంతరంగికం</string>
|
||||
<!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
|
||||
<string name="tab_tray_title">తెరిచివున్న ట్యాబులు</string>
|
||||
<!-- Text shown in the menu for closing all tabs -->
|
||||
|
|
@ -196,6 +204,13 @@
|
|||
is a digit showing the number of items you have selected -->
|
||||
<string name="history_delete_some">%1$d అంశాలను తొలగించు</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history the past 30 days -->
|
||||
<string name="history_30_days">గత 30 రోజులు</string>
|
||||
<!-- Text for the header that groups the history older than the last month -->
|
||||
<string name="history_older">పాతవి</string>
|
||||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
<string name="history_empty_message">ఇక్కడ చరిత్రేమీ లేదు</string>
|
||||
|
||||
<!-- Close tab button text on the tab crash page -->
|
||||
<string name="tab_crash_close">ట్యాబును మూసివేయి</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -237,6 +252,9 @@
|
|||
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to cancel deleting the collection -->
|
||||
<string name="tab_collection_dialog_negative">రద్దుచేయి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
|
||||
<string name="preference_accessibility_font_size_title">ఫాంటు పరిమాణం</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">తెరిచివున్న ట్యాబులు</string>
|
||||
<!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
|
||||
|
|
@ -259,6 +277,16 @@
|
|||
<!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_prompt_allow">తొలగించు</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
<string name="onboarding_header">%sకి స్వాగతం!</string>
|
||||
<!-- text for the Firefox Accounts section header -->
|
||||
<string name="onboarding_fxa_section_header">ఇప్పటికే ఖాతా ఉందా?</string>
|
||||
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
|
||||
<string name="onboarding_whats_new_header1">కొత్తవేమిటో చూడండి</string>
|
||||
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
|
||||
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">ఇక్కడ సమాధానాలు పొందండి</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
|
||||
<string name="onboarding_close">మూసివేయి</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue