diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f266d3ab8..a828debb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,6 +26,19 @@
%1$s otevřených panelů. Klepnutím přepnete panely.
+
+ Vybráno panelů: %1$d
+
+ Přidat novou sbírku
+
+ Název
+
+ Vybrat sbírku
+
+ Uložit vybrané panely do sbírky
+
+ Vybráno
+
Autorem aplikace %1$s je Mozilla.
@@ -43,7 +56,7 @@
- Přidejte si zkratku k otevření anonymního prohlížení na plochu.
+ Vytvořte si zástupce pro otevření anonymního panelu z domovské obrazovky.
Přidat zkratku
@@ -151,8 +164,12 @@
Naskenovat
+
+ Vyhledávač
Nastavení vyhledávače
+
+ Vyhledat pomocí:
Vložit odkaz ze schránky
@@ -261,6 +278,8 @@
Nástroje pro vývojáře
Vzdálené ladění pomocí USB
+
+ Zobrazovat vyhledávače
Našeptávat vyhledávání
@@ -519,6 +538,9 @@
%1$s (anonymní režim)
+
+ Uložit
+
Vymazat historii
@@ -585,6 +607,8 @@
Vybrat složku
Opravdu chcete smazat tuto složku?
+
+ %s smaže vybrané položky.
Složka %1$s smazána
@@ -643,6 +667,8 @@
Záložky smazány
+
+ Mazání vybraných složek
ZPĚT
@@ -737,6 +763,8 @@
Vybrán jeden panel
Panely uloženy
+
+ Sbírka uložena
Panel uložen
@@ -1278,6 +1306,8 @@
Kopírovat uživatelské jméno
Kopírovat server
+
+ Otevřít v prohlížeči
Zobrazit heslo
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 72cc9afc6..becc64e31 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
Betalingskort og adresser
- Angiv som standard-browser
+ Angiv som standardbrowser
Avanceret
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9a397b014..d4861c785 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -27,6 +27,29 @@
%1$s onglets ouverts. Appuyez pour changer d’onglet.
+
+ %1$d sélectionnés
+
+ Créer une nouvelle collection
+
+ Nom
+
+ Sélectionner une collection
+
+ Quitter le mode de sélection multiple
+
+ Enregistrer les onglets sélectionnés dans une collection
+
+ %1$s sélectionné
+
+ %1$s désélectionné
+
+ Sortie du mode de sélection multiple
+
+ Mode de sélection multiple activé, sélectionnez les onglets à enregistrer dans une collection
+
+ Sélectionné
+
%1$s est réalisé par Mozilla.
@@ -518,6 +541,9 @@
%1$s (navigation privée)
+
+ Enregistrer
+
Effacer l’historique
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 584f965e6..7fae0ad27 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -284,7 +284,7 @@
検索エンジンを表示
- 検索語句の候補を表示
+ 検索語句の候補を表示する
音声検索を表示
@@ -1488,5 +1488,5 @@
今回だけ使う検索エンジン:
- 検索ショートカットを表示
+ 検索ショートカットを表示する
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index fd78aa446..59a446665 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
검색 엔진 설정
- 이번에 사용할 검색 엔진:
+ 이번만 검색:
클립보드로부터 링크 채우기
@@ -1538,7 +1538,7 @@
검색
- 이번에 사용할 검색 엔진:
+ 이번만 검색:
검색 바로 가기 표시
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 90cd8a840..9dca54614 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -24,6 +24,29 @@
%1$s แท็บที่เปิด แตะเพื่อสลับไปยังแท็บ
+
+ เลือกอยู่ %1$d
+
+ เพิ่มชุดสะสมใหม่
+
+ ชื่อ
+
+ เลือกชุดสะสม
+
+ ออกจากโหมดเลือกหลายรายการ
+
+ บันทึกแท็บที่เลือกลงในชุดสะสม
+
+ เลือกแล้ว %1$s
+
+ เลิกเลือกแล้ว %1$s
+
+ ออกจากโหมดเลือกหลายรายการแล้ว
+
+ เข้าสู่โหมดเลือกหลายรายการแล้ว เลือกแท็บที่จะบันทึกลงในชุดสะสม
+
+ เลือกแล้ว
+
%1$s ผลิตขึ้นโดย Mozilla
@@ -147,13 +170,11 @@
สแกน
- ทางลัด
+ เครื่องมือค้นหา
การตั้งค่าเครื่องมือค้นหา
-
- ค้นหาด้วย
- คราวนี้ค้นหาด้วย:
+ คราวนี้ค้นหาด้วย:
เติมลิงก์จากคลิปบอร์ด
@@ -262,8 +283,8 @@
เครื่องมือนักพัฒนา
การดีบั๊กระยะไกลผ่าน USB
-
- แสดงทางลัดการค้นหา
+
+ แสดงเครื่องมือค้นหา
แสดงข้อเสนอแนะการค้นหา
@@ -511,6 +532,9 @@
%1$s (โหมดส่วนตัว)
+
+ บันทึก
+
ลบประวัติ
@@ -576,6 +600,8 @@
เลือกโฟลเดอร์
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโฟลเดอร์นี้?
+
+ %s จะลบรายการที่เลือก
ลบ %1$s แล้ว
@@ -630,8 +656,10 @@
ลบ %1$s แล้ว
-
+
เอาที่คั่นหน้าออกแล้ว
+
+ กำลังลบโฟลเดอร์ที่เลือก
เลิกทำ
@@ -724,6 +752,8 @@
เลือกอยู่ %d แท็บ
บันทึกแท็บแล้ว!
+
+ บันทึกชุดสะสมแล้ว!
บันทึกแท็บแล้ว!
@@ -828,6 +858,10 @@
ปฏิเสธ
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ %1$s?
+
+ การลบแท็บนี้จะลบชุดสะสมทั้งชุด คุณสามารถสร้างชุดสะสมใหม่ได้ทุกเมื่อ
+
+ ลบ %1$s หรือไม่?
ลบ
@@ -1227,6 +1261,8 @@
การเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่ไม่ได้บันทึกจะถูกแสดงที่นี่
การเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านจะไม่ถูกบันทึกสำหรับไซต์เหล่านี้
+
+ ลบข้อยกเว้นทั้งหมด
ค้นหาการเข้าสู่ระบบ
@@ -1265,6 +1301,8 @@
คัดลอกชื่อผู้ใช้
คัดลอกไซต์
+
+ เปิดไซต์ในเบราว์เซอร์
แสดงรหัสผ่าน
@@ -1440,4 +1478,13 @@
ตกลง เข้าใจแล้ว
-
+
+
+ ทางลัด
+
+ ค้นหาด้วย
+
+ คราวนี้ค้นหาด้วย:
+
+ แสดงทางลัดการค้นหา
+
diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
index b578a5515..a1f99455b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -590,6 +590,157 @@
Avtomatik ravishda ishga tushirish
+
+ kamera
+
+ Mikrofon
+
+ Manzil
+
+ Bildirishnoma
+
+ Ruxsat berishni soʻrang
+
+ Bloklandi
+
+ Ruxsat berildi
+
+ Android tomonidan bloklangan
+
+ Istisnolar
+
+ Yoniq
+
+ Oʻchiq
+
+ Audio va videoga ruxsat berish
+
+ Audio va video faqat mobil internetda bloklansin
+
+ Audio va video faqat Wi-Fi yoniqligida ijro etilsin
+
+ Faqat audioni bloklash
+
+ Audio va videoni bloklash
+
+ Yoniq
+
+ Oʻchiq
+
+
+
+ Kolleksiyalar
+
+ Kolleksiya menyusi
+
+ Siz uchun muhim boʻlgan narsalarni toʻplang
+
+ Oʻxshash qidiruv, sayt va varaqlarga tezkor kirish uchun ularni bir joyga jamlang.
+
+ Yorliqlarni tanlash
+
+ Kolleksiyani tanlash
+
+ Kolleksiya nomi
+
+ Yangi kolleksiya qoʻshish
+
+ Barchasini tanlash
+
+ Barcha belgilashni bekor qilish
+
+ Saqlash uchun varaqlarni tanlang
+
+ %d ta varaq tanlandi
+
+
+ %d ta varaq tanlandi
+
+ Varaqlar saqlandi!
+
+ Kolleksiya saqlandi!
+
+ Varaq saqlandi!
+
+ Yopish
+
+ Saqlash
+
+ Koʻrinishi
+
+
+ Kolleksiya %d
+
+
+
+ Yuborish va ulashish
+
+ Ulashish
+
+ Ulashish
+
+ Havolani ulashish
+
+ Qurilmaga joʻnatish
+
+ Barcha amallar
+
+ Yaqinda ishlatilgan
+
+ Sinxronlash uchun hisobingizga kiring
+
+ Barcha qurilmalarga joʻnatish
+
+ Sinxronizatsiyaga qayta ulanish
+
+ Oflayn
+
+ Boshqa qurilmani ulash
+
+ Varaqni yuborish uchun kamida bitta boshqa qurilmada Firefox hisobiga kirishingiz kerak.
+
+ Tushundim!
+
+ Bu ilovaga ulashilmadi
+
+ Qurilmaga joʻnatish
+
+ Hech qanday qurilma ulanmagan
+
+ Varaqlarni yuborish haqida…
+
+ Boshqa qurilmani ulash…
+
+
+
+ Maxfiy koʻrish seansi
+
+ Maxfiy varaqlarni oʻchirish
+
+ Maxfiy varaqlarni yopish
+
+ Ochish
+
+ Oʻchirish va ochish
+
+
+ Asosi:
+
+ Kolleksiya oʻchirildi
+
+ Kolleksiya nomi oʻzgardi
+
+ Varaq oʻchirildi
+
+ Varaqlar oʻchirildi
+
+ Varaq yopildi
+
+ Varaqlar yopildi
+
Koʻchirish tugadi