Import l10n.
Mozilla L10n Automation Bot
Emily Kager
parent
d7973587fc
commit
11c07e6b3a
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (privado)</string>
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private_2">Firefox Preview privado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -144,8 +145,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Permisos del sitio</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Abrir enlaces en una pestaña privada</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Abrir enlace en una pestaña privada</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Agregar atajo de navegación privada</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -174,6 +175,8 @@
|
|||
<string name="developer_tools_category">Herramientas de desarrollador</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">Depuración remota vía USB</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Mostrar atajos de teclado para búsquedas</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">Mostrar sugerencias de búsqueda</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
|
|
@ -194,6 +197,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Historial</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Marcadores</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Inicios de sesión</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Cerrar sesión</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -366,6 +371,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Agregar pestaña</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Cerrar pestaña</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">Cerrar pestaña %s</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Abrir menú de pestañas</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -557,6 +564,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video y audio permitidos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Activado</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Desactivado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Recolectá lo que te importa. Para comenzar, guardá las pestañas abiertas en una nueva colección.</string>
|
||||
|
|
@ -657,6 +669,14 @@
|
|||
<string name="snackbar_tab_deleted">Pestaña eliminada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Pestañas eliminadas</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Pestaña cerrada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Pestañas cerradas</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Pestaña privada cerrada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Pestañas privada cerradas</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Pestañas privadas eliminadas</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -747,6 +767,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Datos de navegación eliminados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Eliminando datos de navegación…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -897,7 +920,7 @@
|
|||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Detiene la carga de anuncios externos, videos y otro contenido que contiene código de rastreo. Puede afectar la funcionalidad del sitio web.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Cuando el escudo cambia de color, %s está bloqueando los rastreadores en un sitio web. Tocalo para ver qué es lo que está bloqueando.</string>
|
||||
<string name="etp_onboarding_message_2">Cuando el escudo es morado, %s está bloqueando rastreadores en ese sitio. Tocá para ver qué está bloqueado.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Las protecciones están habilitadas para este sitio</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -990,5 +1013,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Guardar</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">No guardar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Contraseña copiada al portapapeles</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Nombre de usuario copiado al portapapeles</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Sitio copiado al portapapeles</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Copiar contraseña</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Copiar nombre de usuario</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Copiar sitio</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Mostrar contraseña</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Ocultar contraseña</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@
|
|||
<resources>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (Privado)</string>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private_2">Firefox Preview privado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -145,8 +145,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Permisos del sitio</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Ejecutar enlaces en una pestaña privada</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Abrir enlaces en una pestaña privada</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Agregar acceso directo a navegación privada</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -175,6 +175,8 @@
|
|||
<string name="developer_tools_category">Herramientas de desarrollador</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">Depuración remota vía USB</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Mostrar atajos de búsqueda</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">Mostrar sugerencias de búsqueda</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
|
|
@ -195,6 +197,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Historial</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Marcadores</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Inicios de sesión</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Cerrar sesión</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -365,6 +369,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Agregar pestaña</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Cerrar pestaña</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">Cerrar pestaña %s</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Abrir menú de pestañas</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -554,6 +560,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video y audio permitidos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Activado</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Desactivado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Guarda las cosas que te importan. Para empezar, guarda las pestañas abiertas en una nueva colección.</string>
|
||||
|
|
@ -666,6 +677,14 @@
|
|||
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Pestañas eliminadas</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Pestaña cerrada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Pestañas cerradas</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Pestaña privada cerrada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Pestañas privada cerradas</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Pestañas privadas eliminadas</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -760,6 +779,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Se han eliminado los datos del navegador</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Eliminando datos de navegación…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -909,7 +931,7 @@
|
|||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Bloquea la carga de anuncios externos, vídeos y contenido que contenga código de rastreo. Puede afectar a la funcionalidad del sitio web.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Cuando el escudo cambia de color significa que %s está bloqueando rastreadores en ese sitio. Haz clic en él para ver qué ha bloqueado.</string>
|
||||
<string name="etp_onboarding_message_2">Cuando el escudo es morado, %s está bloqueando rastreadores en ese sitio. Toca para ver qué ha sido bloqueado.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Las protecciones están activadas para este sitio</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -1002,5 +1024,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Guardar</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">No guardar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Contraseña copiada al portapapeles</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Nombre de usuario copiado al portapapeles</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Sitio copiado al portapapeles</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Copiar contraseña</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Copiar nombre de usuario</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Copiar sitio</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Mostrar contraseña</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Ocultar contraseña</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (yksityinen)</string>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private_2">Yksityinen Firefox Preview</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -138,8 +138,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Yksityisyys</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Sivustojen käyttöoikeudet</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Avaa linkit yksityisiin välilehtiin</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Avaa linkit yksityisessä välilehdessä</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Lisää yksityisen selauksen pikakuvake</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -188,6 +188,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Historia</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Kirjanmerkit</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Kirjautumistiedot</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Kirjaudu ulos</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -355,6 +357,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Lisää välilehti</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Sulje välilehti</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">Sulje välilehti %s</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Avointen välilehtien valikko</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -543,6 +547,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video ja ääni sallittu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Päällä</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Pois</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Kerää merkitykselliset asiat yhteen. Aloita tallentamalla avoimet välilehdet uudeksi kokoelmaksi.</string>
|
||||
|
|
@ -641,6 +650,14 @@
|
|||
<string name="snackbar_tab_deleted">Välilehti poistettu</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Välilehdet poistettu</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Välilehti suljettu</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Välilehdet suljettu</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Yksityinen välilehti suljettu</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Yksityiset välilehdet suljettu</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Yksityiset välilehdet poistettu</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -734,6 +751,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Selaustiedot poistettu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Poistetaan selaustietoja…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -873,8 +893,6 @@
|
|||
<string name="etp_tracking_content_title">Seurantaan tarkoitettu sisältö</string>
|
||||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Estää lataamasta ulkopuolisia mainoksia, videoita ja muuta sisältöä, joka sisältää seurantakoodin. Voi vaikuttaa joidenkin verkkosivustojen toimimiseen.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Kun kilven väri vaihtuu, %s estää sivulla olevia seuraimia. Napauta kilpeä nähdäksesi mitä estetään.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Suojaukset ovat PÄÄLLÄ tällä sivustolla</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -968,5 +986,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Tallenna</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Älä tallenna</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Salasana kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Käyttäjätunnus kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Sivusto kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Kopioi salasana</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Kopioi käyttäjätunnus</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Kopioi sivusto</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Näytä salasana</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Piilota salasana</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,9 +2,6 @@
|
|||
<resources>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (Nav. privée)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
<string name="content_description_menu">Plus d’options</string>
|
||||
|
|
@ -144,8 +141,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Vie privée</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Autorisations de site</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Ouvrir les liens dans un onglet privé</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Ouvrir les liens dans un onglet privé</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Ajouter un raccourci pour la navigation privée</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -194,6 +191,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Historique</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Marque-pages</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Identifiants</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Déconnexion</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -553,6 +552,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Vidéo et audio autorisés</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Activé</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Désactivé</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Recueillez les choses qui comptent pour vous. Pour commencer, enregistrez les onglets ouverts dans une nouvelle collection.</string>
|
||||
|
|
@ -667,6 +671,14 @@
|
|||
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Onglets supprimés</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Onglet fermé</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Onglets fermés</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Onglet privé fermé</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Onglets privés fermés</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Onglets privés supprimés</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -761,6 +773,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Données de navigation supprimées</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Suppression des données de navigation…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -910,8 +925,6 @@
|
|||
<string name="etp_tracking_content_title">Contenu utilisé pour le pistage</string>
|
||||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Empêche le chargement des publicités, vidéos et autres contenus d’origine externe au site et contenant du code de pistage. Peut affecter certaines fonctionnalités du site.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Lorsque le bouclier change de couleur, %s bloque les traqueurs sur un site web. Appuyez dessus pour voir ce qui est bloqué.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Les protections sont activées pour ce site</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -1004,5 +1017,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Enregistrer</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Ne pas enregistrer</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Mot de passe copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Nom d’utilisateur copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Site copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Copier le mot de passe</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Copier le nom d’utilisateur</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Copier le site</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Afficher le mot de passe</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Masquer le mot de passe</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (privát)</string>
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private_2">Privát Firefox Preview</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -142,8 +143,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Adatvédelem</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Webhely engedélyek</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Hivatkozások megnyitása privát lapon</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Hivatkozások megnyitása privát lapon</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Privát böngészési parancsikon hozzáadása</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -172,6 +173,8 @@
|
|||
<string name="developer_tools_category">Fejlesztői eszközök</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">Távoli hibakeresés USB-n</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Keresési gyorsparancsok megjelenítése</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">Keresési javaslatok</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
|
|
@ -192,6 +195,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Előzmények</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Könyvjelzők</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Bejelentkezések</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Kijelentkezés</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -358,6 +363,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Lap hozzáadása</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Lap bezárása</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">%s lap bezárása</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Lapok menü megnyitása</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -544,6 +551,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Videó és hang engedélyezve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Be</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Ki</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Gyűjtsd össze az Ön számára fontos dolgokat. A kezdéshez mentse a nyitott lapokat egy új gyűjteménybe.</string>
|
||||
|
|
@ -644,6 +656,14 @@
|
|||
<string name="snackbar_tab_deleted">Lap törölve</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Lapok törölve</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Lap bezárva</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Lapok bezárva</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privát lap bezárva</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Privát lapok bezárva</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Privát lapok törölve</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -734,6 +754,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Böngészési adatok törölve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Böngészési adatok törlése…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -883,7 +906,7 @@
|
|||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Megállítja a követési kódokat tartalmazó külső hirdetések, videók és egyéb tartalmak betöltését. Befolyásolhatja az egyes weboldalak funkcióit.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Ha a pajzs színe megváltozik, akkor a %s követőket blokkol egy webhelyen. Koppintson rá, és nézze meg, hogy mi lett blokkolva.</string>
|
||||
<string name="etp_onboarding_message_2">A %s követőket blokkol az oldalon, ha a pajzs lila. Koppintson rá, hogy megnézze, mit blokkolt.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">A védelem BE van kapcsolva ezen a webhelyen</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -977,5 +1000,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Mentés</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Ne mentse</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">A jelszó vágólapra másolva</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">A felhasználónév vágólapra másolva</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Az oldal vágólapra másolva</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Jelszó másolása</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Felhasználónév másolása</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Oldal másolása</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Jelszó megjelenítése</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Jelszó elrejtése</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@
|
|||
<resources>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (приватная сессия)</string>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private_2">Приватный режим Firefox Preview</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -148,8 +148,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Приватность</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Разрешения для сайтов</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Открывать ссылки в приватной вкладке</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Открывать ссылки в приватной вкладке</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Добавить ярлык приватного просмотра</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -178,6 +178,8 @@
|
|||
<string name="developer_tools_category">Инструменты разработчика</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">Удалённая отладка по USB</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Ссылки на поисковые системы</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">Поисковые предложения</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
|
|
@ -198,6 +200,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Историю</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Закладки</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Логины</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Выйти</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -365,6 +369,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Открыть вкладку</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Закрыть вкладку</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">Закрыть вкладку %s</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Меню открытых вкладок</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -554,6 +560,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Видео и аудио разрешены</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Включено</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Отключено</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Собирайте то, что важно для вас. Чтобы начать, сохраните открытые вкладки в новую коллекцию.</string>
|
||||
|
|
@ -666,6 +677,14 @@
|
|||
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Вкладки удалены</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Вкладка закрыта</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Вкладки закрыты</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Приватная вкладка закрыта</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Приватные вкладки закрыты</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Приватные вкладки удалены</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -759,6 +778,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Данные веб-сёрфинга удалены</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Удаляем данных веб-сёрфинга…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -908,7 +930,7 @@
|
|||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Блокирует загрузку внешней рекламы, видео и другого содержимого, если они содержат отслеживающий код. Может повлиять на работу некоторых веб-сайтов.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Если щит меняет цвет, это значит, что %s блокирует трекеры на веб-сайте. Нажмите на него, чтобы увидеть, что блокируется.</string>
|
||||
<string name="etp_onboarding_message_2">Если %s блокирует трекеры на этом сайте, значок щита становится фиолетовым. Нажмите на него, чтобы увидеть, что блокируется.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Защита для этого сайта включена</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -1001,5 +1023,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Сохранить</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Не сохранять</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Пароль скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Имя пользователя скопировано в буфер обмена</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Сайт скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Копировать пароль</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Копировать имя пользователя</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Копировать сайт</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Показать пароль</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Скрыть пароль</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (súkromné prehliadanie)</string>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private_2">Firefox Preview (súkromné prehliadanie)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -147,8 +147,8 @@
|
|||
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Povolenia stránok</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Spúšťať odkazy v súkromnom prehliadaní</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Otvárať odkazy na súkromných kartách</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Pridať odkaz na súkromné prehliadanie</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -177,6 +177,8 @@
|
|||
<string name="developer_tools_category">Vývojárske nástroje</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">Vzdialené ladenie cez USB</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Zobrazovať skratky vyhľadávania</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">Zobrazovať návrhy vyhľadávania</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
|
|
@ -197,6 +199,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">História</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Záložky</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Prihlasovacie údaje</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Odhlásiť sa</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -364,6 +368,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Pridať kartu</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Zavrieť kartu</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">Zavrieť kartu %s</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Ponuka otvorených kariet</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -550,6 +556,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Povolené pre videá a zvuky</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Zapnuté</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Vypnuté</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Ukladajte si stránky a karty, na ktorých vám záleží, do kolekcií.</string>
|
||||
|
|
@ -650,6 +661,14 @@
|
|||
<string name="snackbar_tab_deleted">Karta bola odstránená</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Karty boli odstránené</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Karta bola zavretá</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Karty boli zavreté</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Súkromná karta bola zavretá</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Súkromné karty boli zavreté</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Súkromné karty boli odstránené</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -740,6 +759,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Údaje o prehliadaní boli odstránené</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Odstraňujem súkromné údaje…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -889,7 +911,7 @@
|
|||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Blokuje načítanie reklám, videí a ďalšieho obsahu, ktorý obsahuje sledovací kód. To môže ovplyvniť fungovanie niektorých webových stránok.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Zmena farby ikony štítu znamená, že %s na stránke blokuje nejaké sledovacie prvky. Ťuknutím zobrazíte zoznam blokovaných prvkov.</string>
|
||||
<string name="etp_onboarding_message_2">Ak je ikona štítu fialová, znamená to, že %s na stránke blokuje nejaké sledovacie prvky. Ťuknutím na ikonu zobrazíte ich zoznam.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Ochrana je na tejto stránke zapnutá</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -982,5 +1004,20 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Uložiť</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Neuložiť</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Heslo bolo skopírované do schránky</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Používateľské meno bolo skopírované do schránky</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
|
||||
<string name="logins_site_copied">Stránka bola skopírovaná do schránky</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Kopírovať heslo</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Kopírovať používateľské meno</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_site">Kopírovať stránku</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Zobraziť heslo</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Skryť heslo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App name for private browsing mode, only the "(Private)" portion should be localized. -->
|
||||
<string name="app_name_private">Firefox Preview (Gizli)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Fragment -->
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
||||
|
|
@ -136,8 +134,8 @@
|
|||
<string name="preferences_category_privacy">Gizlilik</string>
|
||||
<!-- Preference for advanced site permissions -->
|
||||
<string name="preferences_site_permissions">Site izinleri</string>
|
||||
<!-- Preference for launching links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_launch_links_in_private_mode">Bağlantıları gizli sekmede aç</string>
|
||||
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
|
||||
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Bağlantıları gizli sekmede aç</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Gizli gezinti kısayolu ekle</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
|
|
@ -166,6 +164,8 @@
|
|||
<string name="developer_tools_category">Geliştirici araçları</string>
|
||||
<!-- Preference for developers -->
|
||||
<string name="preferences_remote_debugging">USB ile uzaktan hata ayıklama</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Arama kısayollarını göster</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
|
||||
<string name="preferences_show_search_suggestions">Arama önerilerini göster</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
|
||||
|
|
@ -186,6 +186,8 @@
|
|||
<string name="preferences_sync_history">Geçmiş</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">Yer imleri</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
<string name="preferences_sync_logins">Hesaplar</string>
|
||||
<!-- Preference for signing out -->
|
||||
<string name="preferences_sign_out">Çıkış yap</string>
|
||||
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
|
||||
|
|
@ -350,6 +352,8 @@
|
|||
<string name="add_tab">Sekme ekle</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
|
||||
<string name="close_tab">Sekmeyi kapat</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
|
||||
<string name="close_tab_title">%s sekmesini kapat</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
|
||||
<string name="open_tabs_menu">Açık sekmeler menüsü aç</string>
|
||||
<!-- Open tabs menu item to close all tabs -->
|
||||
|
|
@ -535,6 +539,11 @@
|
|||
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
|
||||
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video ve sese izin verildi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Açık</string>
|
||||
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_quit_off">Kapalı</string>
|
||||
|
||||
<!-- Collections -->
|
||||
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
|
||||
<string name="collections_description">Sizin için önemli olan şeyleri toplayın. Başlamak için açık sekmeleri yeni bir koleksiyona kaydedin.</string>
|
||||
|
|
@ -633,6 +642,14 @@
|
|||
<string name="snackbar_tab_deleted">Sekme silindi</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_deleted">Sekmeler silindi</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
|
||||
<string name="snackbar_tab_closed">Sekme kapatıldı</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_tabs_closed">Sekmeler kapatıldı</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Gizli sekme kapatıldı</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_closed">Gizli sekmeler kapatıldı</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user deletes all private tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tabs_deleted">Gizli sekmeler silindi</string>
|
||||
<!-- Text for action to undo deleting a tab or collection shown in snackbar -->
|
||||
|
|
@ -722,6 +739,9 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
|
||||
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Gezinti verileri silindi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
|
||||
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Göz atma verileri siliniyor…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Onboarding -->
|
||||
<!-- Text for onboarding welcome message
|
||||
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
|
||||
|
|
@ -868,8 +888,6 @@
|
|||
<string name="etp_tracking_content_title">Takip amaçlı içerikler</string>
|
||||
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
|
||||
<string name="etp_tracking_content_description">Takip kodu içeren reklamların, videoların ve diğer içeriklerin yüklenmesini engeller. Bazı sitelerin işlevlerini etkileyebilir.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
|
||||
<string name="etp_onboarding_message">Kalkan renk değiştirdiğinde %s bir sitedeki takipçileri engelliyor demektir. Neyin engellendiğini görmek için kalkana dokunun.</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
|
||||
<string name="etp_panel_on">Bu sitede korumalar AÇIK</string>
|
||||
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
|
||||
|
|
@ -958,5 +976,16 @@
|
|||
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Kaydet</string>
|
||||
<!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
|
||||
<string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Kaydetme</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
|
||||
<string name="logins_password_copied">Parola panoya kopyalandı</string>
|
||||
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
|
||||
<string name="logins_username_copied">Kullanıcı adı panoya kopyalandı</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
|
||||
<string name="saved_logins_copy_password">Parolayı kopyala</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_copy_username">Kullanıcı adını kopyala</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_reveal_password">Parolayı göster</string>
|
||||
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
|
||||
<string name="saved_login_hide_password">Parolayı gizle</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue