diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 6502790e9..24e06ff6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -465,6 +465,9 @@
Remove
+
+ %1$s (Private Mode)
+
Delete history
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 12fcef15e..2454d4af6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -484,6 +484,9 @@
Eliminar
+
+ %1$s (modo privado)
+
Eliminar historial
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 67537f05f..aabc3488f 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -474,12 +474,19 @@
Mboguete
+
+ %1$s (Ayvu Ñemigua)
+
Emboguete tembiasakue
¿Emopotĩse añetehápe tembiasakue?
+
+ Tembiasakue mboguepyre
+
+ Mboguepyre %1$s
Mopotĩ
@@ -536,6 +543,10 @@
Ñongatuha jeporavo
+
+ ¿Añetehápepa emboguetese ko marandurenda?
+
+ Mboguepyre %1$s
Embojuaju ñongatuha
@@ -590,7 +601,7 @@
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
Emboguete %1$s
- Emboguete techaukaha poravopyre
+ Techaukaha mboguepyre
MBOGUEVI
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index a0790358e..9f815c77c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -21,12 +21,15 @@
開いているタブがここに表示されます。
+
+ %1$s は Mozilla の製品です。
+
プライベートセッションです
- %1$s を終了するかプライベートタブをすべて閉じると、検索履歴と閲覧履歴が消去されます。ウェブサイトやご利用のインターネットサービスプロバイダーに対しては匿名化されませんが、この端末を使う他のユーザーからあなたのオンライン行動の秘密を守るのに役立ちます。
+ %1$s のプライベートタブを閉じるかアプリを終了すると、その検索履歴とブラウジング履歴が消去されます。これは、ウェブサイトやインターネットサービスプロバイダーに対して匿名でアクセスしているわけではありません。この機能は、この端末を使用する他者に対してオンライン上のプライベートな行動を隠すものです。
プライベートブラウジングについての誤解
@@ -476,11 +479,18 @@
削除
+
+ %1$s (プライベートモード)
+
履歴を削除
本当に履歴を消去してもよろしいですか?
+
+ 履歴が削除されました
+
+ %1$s のブラウジング履歴が削除されました
消去
@@ -536,6 +546,10 @@
ブックマークを編集
フォルダー選択
+
+ このフォルダーを削除してもよろしいですか?
+
+ %1$s フォルダーを削除しました
フォルダー追加
@@ -592,7 +606,7 @@
- 選択したブックマークを削除します
+ ブックマークを削除しました
元に戻す
@@ -870,6 +884,31 @@
ブラウジングデータを削除しています...
+
+
+ Firefox Preview が Firefox Nightly になりました
+
+ Firefox Nightly は毎晩更新され、実験的な新しい機能がテストされています。
+ しかし、これは安定性に欠けるため、より安定したバージョンを使用したい場合はベータ版のダウンロードをおすすめします。
+
+ Mozilla Firefox ブラウザーを入手しましょう
+
+
+ Firefox Nightly は移転しました
+
+ このアプリはセキュリティ更新の提供を終了しました。このアプリの使用を中止し、新しい Nightly に切り替えてください。
+ \n\nブックマークやログイン情報、履歴を別の Firefox へ転送するには、Firefox アカウントを作成してください。
+
+ 新しい Nightly に切り替える
+
+
+ Firefox Nightly は移転しました
+
+ このアプリはセキュリティ更新の提供を終了しました。新しい Nightly を入手し、このアプリの使用を中止してください。
+ \n\nブックマークやログイン情報、履歴を別の Firefox へ転送するには、Firefox アカウントを作成してください。
+
+ 新しい Nightly を入手
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 552427d32..3346bed41 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -586,6 +586,8 @@
Izbrisan %1$s
+
+ Zaznamki izbrisani
RAZVELJAVI