1
0
Fork 0
fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml

78 lines
4.0 KiB
XML
Raw Normal View History

2020-02-10 14:50:51 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Kuaave</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">Eñepyrũ tembiapo</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Eñepyrũ tembiapo eikejey hag̃ua</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">Emboguete mbaete</string>
<!-- Button to open camera for pairing -->
<string name="pair_open_camera">Embojuruja Taãngamýi</string>
<!-- Button to cancel pairing -->
<string name="pair_cancel">Heja</string>
<!-- Toolbar Preferences -->
<!-- Preference for using top toolbar -->
<string name="preference_top_toolbar">Yvatevéva</string>
<!-- Preference for using bottom toolbar -->
<string name="preference_bottom_toolbar">Michĩvéva</string>
<!-- Theme Preferences -->
<!-- Preference for using light theme -->
<string name="preference_light_theme">Tesakã</string>
<!-- Preference for using dark theme -->
<string name="preference_dark_theme">Ypytũ</string>
<!-- Preference for using using dark or light theme automatically set by battery -->
<string name="preference_auto_battery_theme">Batería mboareveha moĩmbyre</string>
<!-- Preference for using following device theme -->
<string name="preference_follow_device_theme">Ehapykueho mbaeoka téma</string>
<!-- Library -->
<!-- Option in Library to open Sessions page -->
<string name="library_sessions">Tembiapo</string>
<!-- Option in Library to open Screenshots page -->
<string name="library_screenshots">Mbaerechaha jejapyhy</string>
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">Ñemboguejy</string>
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
<string name="library_bookmarks">Techaukaha</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks root page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_root">Techaukaha mohendaha pegua</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "menu" page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_menu">Techaukaha Poravorã</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "toolbar" page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_toolbar">Techaukaha rembipuru renda</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "unfiled" page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_unfiled">Ambue techaukahakuéra</string>
<!-- Option in Library to open History page -->
<string name="library_history">Tembiasakue</string>
<!-- Option in Library to open Reading List -->
<string name="library_reading_list">Moñeẽrã rysýi</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
<string name="library_search">Heka</string>
<!-- Library Page Title -->
<string name="library_title">Arandukarenda</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">Jeporavorã</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Menu icon for items on a history item" -->
<string name="content_description_history_menu">Mbaepuru jeporavorã rembiasakue</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
<string name="content_description_close_button">Mboty</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Tendayke ijurujáva</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_title">Tembiapo ñemiguáva</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">Tendayke ñemiguáva</string>
</resources>