fenix/app/src/main/res/values/static_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<resources>
    <!-- Name of the application -->
    <string name="app_name" translatable="false">Firefox Preview</string>

    <!-- Preference for developers -->
    <string name="preference_leakcanary" translatable="false">LeakCanary</string>

    <!-- About content. The first and second parameters are the name of the application. (For example: Fenix) -->
    <string name="about_content" translatable="false">
        1$s is produced by Mozilla.
    </string>

    <!-- Onboarding -->
    <!-- Text for onboarding welcome message
    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
    <string name="onboarding_header" translatable="false">Welcome to %s!</string>
    <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
    <string name="onboarding_fxa_section_header" translatable="false">Already have an account?</string>
    <!-- text for the Firefox Preview feature section header
    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
    <string name="onboarding_feature_section_header" translatable="false">Get to know %s</string>
    <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
    <string name="onboarding_theme_picker_header" translatable="false">Choose your theme</string>
    <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
    <string name="onboarding_theme_picker_description" translatable="false">Save some battery and your eyesight by enabling dark mode.</string>
    <!-- text for the firefox account onboarding card header
    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
    <string name="onboarding_firefox_account_header" translatable="false">Get the most out of %s.</string>
    <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
        another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated -->
    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header" translatable="false">You are signed in to another Firefox browser on this phone.</string>
    <!-- text for the button to sign into your Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Sign in to Firefox</string>
    <!-- text for the button to stay signed into your Firefox account. -->
    <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_in">Stay signed in</string>
    <!-- text for the button to sign out of your Firefox account. -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sign_out">Sign out</string>
    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_header" translatable="false">Protect yourself</string>
    <!-- text for the tracking protection card description
    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_description" translatable="false">%s helps stop websites from tracking you online, making it
        harder for ads to follow you around the web
    </string>
    <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
    <string name="onboarding_private_browsing_header" translatable="false">Browse Privately</string>
    <!-- text for the private browsing onboarding card description
    The first parameter is an icon that represents private browsing -->
    <string name="onboarding_private_browsing_description" translatable="false">Private Browsing is always just a tap or two away, just look
        for the private browsing icon (%s)
    </string>
    <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_header" translatable="false">Your Privacy</string>
    <!-- text for the privacy notice onboarding card description
    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_description" translatable="false">We’ve designed %s to give you control over what you share
        online and what you share with us.
    </string>
    <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Read our privacy notice</string>

    <!-- text for the button to finish onboarding -->
    <string name="onboarding_finish" translatable="false">Start browsing</string>

    <!-- Onboarding theme -->
    <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
    <string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatic</string>
    <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
    <string name="onboarding_theme_automatic_summary">Adapts to your device settings</string>
    <!-- Theme setting for dark mode -->
    <string name="onboarding_theme_dark_title">Dark Theme</string>
    <!-- Theme setting for light mode -->
    <string name="onboarding_theme_light_title">Light Theme</string>
</resources>