Tá Níl Scrios Fan le do thoil… Cuir i dtaisce é Nóta Pearsanta Teachtaireacht nua Tá Signal ag nuashonrú… Faoi láthair: %s Níl nath faire socraithe agat fós! %d theachtaireacht amháin an comhrá %d theachtaireacht an comhrá %d theachtaireacht an comhrá %d dteachtaireacht an comhrá %d teachtaireacht an comhrá Scrios anois gach seanteachtaireacht? Bearrfaidh sé seo gach comhrá go dtí an teachtaireacht is déanaí anois. Bearrfaidh sé seo gach comhrá go dtí na %d teachtaireachtaí is déanaí anois. Bearrfaidh sé seo gach comhrá go dtí na %d teachtaireachtaí is déanaí anois. Bearrfaidh sé seo gach comhrá go dtí na %d teachtaireachtaí is déanaí anois. Bearrfaidh sé seo gach comhrá go dtí na %d teachtaireachtaí is déanaí anois. Scrios Díchumasaigh an nath faire? Baineann sé seo glas de Signal agus de fógraí teachtaireachta go deo. Díchumasaigh Ag díchlárú Ag díchlárú ón teachtaireachtaí agus glaonna Signal … Díchumasiagh teachtaireachtaí agus glaonna Signal? Díchumasaigh teachtaireachtaí agus glaonna Signal trí dhíclárú ón bhfreastalaí. Ba chóir duit do uimhir fóin a athchlárú chun iad a úsáid arís sa todhchaí. Tharla botún ag déanamh teagmháil leis an bhfreastalaí! SMS cumasaithe Tadhaill chun do aip SMS réamhshocrú a athrú SMS díchumasaithe Tadhaill chun Signal a úsáid mar aip SMS réamhshocrú ar siúl Ar siúl as As SMS %1$s, MMS %2$s Glasáil scáileáin %1$s, Glasáil clárúcháin %2$s Téama %1$s, Teanga %2$s %dnóiméad amháin %d nóiméad  %dnóiméad %dnóiméid %d nóiméad (íomhá) (fuaim) (físeán) (suíomh) (freagair) Ní féidir teacht ar fheidhmchláirín chun meán a roghnú. Tá gá ag Signal le cead stóras chun griangraif a thógáil, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Stóras\". Tá gá ag Signal le cead teagmhálaí chun eolas teagmhálaí a cheangail, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Teagmhálaí\". Tá gá ag Signal le cead áite i gcomhair do áit a cheangail, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Áit\". Tá gá ag Signal le cead cheamara chun griangraif a thógáil, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Ceamara\". Ag uasluchtú na meán… Ag comhbhrúigh an fhíseáin… Tharla botún ag seinm na fuaime! Teagmhálaithe le bac orthu Inniu Inné An seachtain seo An mí seo Glao isteach Theip air an íomhá a thaisceadh. Gabh é Athraigh an grianghrafadán Oscail an gailearaí Teagmhálaithe le déanaí Teagmhálaithe Signal Braislí Signal Roghnaigh faighteoirí Signal Níl aon teagmhálaithe Signal ann Nach féidir an duine atá lorg agat a aimsiú? Tabhair cuireadh do theagmhálaí chuig Signal Cuardaigh Bain é Bain do ghrianghraf próifíle? Níor aimsíodh aon líonléitheoir. Tá glao gutháin ar siúl cheana. D\'athraíodh do uimhir shábhála le %1$s. Ciallaíonn sé sin go bhfuil duine éigéan ag iarraigh do teagmháil a idircheapadh, nó go athshuiteáil %2$s Signal. B\'fhéidir go mhian leat do uimhir shábhála a dheimhniú leis an dteagmhálaí seo. Glac leis Comhráite le deanaí Teagmhálaithe Baiclí Teachtaireacht %s Glao Signal %s Céad ainm Sloinne Réimír Iarmhír An dara hainm Baile Soghluaiste Oibre Eile Ní raibh an teagmhálaí roghnaithe bailí Theip ar an seoladh. Cnag air chun sonraí a fheiceáil Teachtaireacht malartú eochracha faighta. Brúigh chun próiséiseáil. D\'fhág %1$s an bhaicle. Theip ar an seoladh, cnag air i gcomhair rogha nach bhfuil slán Ní bheidh an teachtaireacht seo criptithe mar níl an faighteoir sa lucht Signal a thuilleadh.\n\nSeol teachtaireacht neamhcriptithe? Ní féidir feidhmchláirín atá in ann an meán seo a oscailt a aimsiú. Macasamhlaíodh %s ó %s chuig %s   Léigh a thuilleadh   Íoslódáil tuilleadh  Ag feitheamh Athshocraigh rith teachtaireachta slán? B\'fhéidir go gcabhraíonn sé seo má bhíonn fadhbanna criptiú sa chomhrá seo. Ní chaillítear do theachtaireachtaí. Athshocraigh Cuir ceangaltán leis Roghnaigh eolas teagmhála Cum teachtaireacht Faraor, tharla botún nuair a bhí do cheangaltán á chur leis. Ní SMS no ríomhsheoladh bailí é an faighteoir. Tá an teachtaireacht folamh! Comhaltaí na baicle Faighteoir neamhbhailí! Cuireadh leis an scáileán baile é Ní thugtar tacaíocht do ghlaonna Tá an dealramh ar an ngléas seo nach dtacaíonn sé le gníomhartha dialála. Fág an bhaicle? An bhfuil tú cinnte gur mian leat an bhaicle seo a fhágáil? SMS easlán MMS easlán Signal Téimís i muinín Signal %1$s Tharla botún ag fágáil an bhaicle Roghnaigh teagmhálaí Bain an bac den teagmhálaí seo? Bain an bac den bhaicle sin? Geobhaidh tú teachtaireachtaí agus glaonna ón teagmhálaí seo arís. Bain an bac Tá an ceangaltán ró-mhór don teachtaireacht atá á sheoladh agat. Níl an grianghrafadán ar fáil Ní féidir fuaim a thaifeadadh! Níl aon fheidhmchláirín ar fáil ar do ghléas chun an nasc seo a láimhseáil. Ceadaigh Signal do mhicreafón a úsáid chun teachtaireachtaí fuaime a sheoladh. Tá gá ag Signal le cead micreafóin chun teachtaireachtaí fuaime a sheoladh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Micreafón\". Chun %s a ghlaoigh, is gá le Signal rochtain ar do mhicreafón agus do cheamara. Tá gá ag Signal le cead micreafóin agus cheamara chun %s a ghlaoigh, ach ní ceadaítear iad go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Micreafón\" agus \"Ceamara\". Ceadaigh Signal do cheamara a úsáid chun grianghraif a thógáil nó físéan a dhéanamh. Tá gá ag Signal le cead cheamara chun griangraif a thógáil nó físéan a dhéanamh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Ceamara\". Tá gá ag Signal le ceadanna cheamara chun griangraif a thógáil nó físéan a dhéanamh. %1$s %2$s Tá Níl %1$d as %2$d Gan torthaí Nua! Abair le greamáin é %d teachtaireacht neamhléite %d theachtaireacht neamhléite %d theachtaireacht neamhléite %d dteachtaireacht neamhléite %d dteachtaireacht neamhléite Scrios an teachtaireacht roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scriosfaidh sé seo go buan an teachtaireacht roghnaithe. Scriosfaidh sé seo go buan gach %1$d theachtaireacht roghnaithe. Scriosfaidh sé seo go buan gach %1$d theachtaireacht roghnaithe. Scriosfaidh sé seo go buan gach %1$d dteachtaireacht roghnaithe. Scriosfaidh sé seo go buan gach %1$d theachtaireacht roghnaithe. Taisc sa stóras é? Ní féidir scríobh chun stóras. Ar feitheamh… Sonraí (Signal) MMS SMS Ag scriosadh Ag scriosadh teachtaireachtaí… Níor aimsíodh an teachtaireacht bhunaidh Níl an teachtaireacht bhunaidh le fáil a thuilleadh Theip air an teachtaireacht a oscailt Níl aon líonléitheoir suiteáilte ar do ghléas. Níor aimsíodh aon torthaí le haghaidh \'%s\' Scrios an comhrá roghnaithe? Scrios na comhráite roghnaithe? Scrios na comhráite roghnaithe? Scrios na comhráite roghnaithe? Scrios na comhráite roghnaithe? Ag scriosadh Ag scriosadh na comhráite roghnaithe… CEALAIGH Teachtaireacht malartú eocharacha Fíordheimhnithe Tharla botún ag athrú do ghrianghraf próifíle Fadhb ag athrú do phróifíl Grianghraf próifíle Cumraigh do phroifíl Ag baint feidhme as saincheapú: %s Ag baint feidhme as an réamhshocrú: %s Dada Anois %dm Inniu Inné Ag seoladh Seolta Seachadta Léigh í Dínasc \'%s\'? Tar éis dínascadh an gléas seo, ní féidir teachtaireachtaí a sheoladh nó a fháil a thuilleadh. Theip ar an nasc idirlín Féach arís é Ag dínascadh gléas… Ag dínascadh gléas Theip ar an líonra! Gléas gan ainm Nascadh %s Gníomhach an uair dheiridh %s Inniu Comhroinn le Fáilte go Signal! Is an teachtaire príobháideach céanna anois iad TextSecure agus RedPhone le gach cúrsa: Signal. Fáilte go Signal Is Signal anois é TextSecure. Is an feidhmchláirín céanna anois iad TextSecure agus RedPhone: Signal. Brúigh chun taiscéal. Abair hóra le físghlaonna slána. Tugann Signal tacaíocht ar físghlaonna slána anois. Ní mór ach glao Signal a thosnú mar is gnáth, cnag an cnaipe físe, agus croith do lámh. Tugann Signal tacaíocht ar físghlaonna slána anois. Tugann Signal tacaíocht ar físghlaonna slána anois. Cnag chun taiscéal. An bhfuil tú réidh do do ghrianghraf gar-amhairc? Is féidir do ghrianghraf próifíle agus do aimn a chomhroinn le cairde anois le Signal. Tá próifíl Signal anseo Tá leideoirí clóscríobh tagtha Cumasaigh leideoirí clóscríobh Cur leideoirí clóscríobh ar súil Ní raibh maith agaibh Tuigim sin Ag fáil teachtaireacht… Fadhb cumarsáid Signal buan! GIFeanna Greamáin Baicle nua Athraigh an bhaicle Ainm na baicle Baicle MMS nua Roghnaigh tú teagmhálaí nach dtugann tacaíocht do bhaiclí Shignal, de réir sin, baicle MMS a bheith ann. Níl tú cláraithe le haghaidh teachtaireachtaí ná glaonna Signal, a gciallaíonn go bhfuil baicle díchumasaithe. Le do thoil, bain triail as clárú i Socrú > Ardshocrú. Caithfear duine amháin ar a laghad a bheith i do bhaicle! Tá uimhir mícheart ag duine sa bhaicle seo. Le do thoil, deisigh nó bain an teagmhálaí sin agus déan arís é. Cuir i bhfeidhm é Ag cruthú %1$s… Ag nuashonrú %1$s… Ní féidir %1$s a cuir leis mar ní bhall den lucht Signal é. Ag luchtú sonraí na baicle… Tá tú sa bhaicle cheana féin. Comhroinn do aimn agus do ghrianghraf próifíl leis an mbaicle seo? Ba mhaith leat ainm agus grianghraf do phróifíl a cuir le fáil do chách, lucht na baicle seo anois agus sa todhchaí? Cuir le fáil Brúigh agus coinnigh síos é chun glórtheachtaireacht a thaifeadadh, scaoil chun í a sheoladh Comhroinn Roghnaigh teagmhálaithe Cealaigh Ag seoladh… Croí Seoladh na cuirí! Tabhair cuireadh chuig Signal Téimís i muinín Signal: %1$s Tá an dealramh air nach bhfuil aon fheidhmchláirín agat lena roinnt leis. Ní ligeann do chairde dá gcairde comhráite gan chriptiú a bheith acu. Ag obair sa chúlra… Theip air seoladh Uimhir shábhála nua Ní féidir an teachtaireacht a aimsiú Teachtaireacht ó %1$s Do theachtaireacht Signal Meáin Scrios an teachtaireacht roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Scrios na teachtaireachtaí roghnaithe? Ag scriosadh Ag scriosadh teachtaireachtaí… Roghnaigh uile Ag bailiú ceangaltáin… Glao Signal ar siúl Ag cruthú glao Signal Glao Signal isteach Diúltaigh an glao Freagair an glao Críochnaigh an glao Cealaigh an glao Teachtaireacht ilmheánach Ag íosluchtú teachtaireacht MMS Tharla botún ag íosluchtú teachtaireacht MMS, cnag chun ath-íosluchtú. Seol chuig %s Oscail an grianghrafadán Cnag chun é a roghnú Cuir ceannteideal leis… Níl an grianghrafadán ar fáil. Teachtaireacht chuig %s Teachtaireacht Roghnaigh faighteoirí Tá gá ag Signal riochtain ar do theagmhálaithe chun iad a thaispeáint. Roghnaigh faighteoirí Gach meán Fuair teachtaireacht cripithe ón seanleagan Signal nach bhfuil taca go bhfóill. Fiafraigh an seoltóir an leagan is déanaí a úsáid agus an teachtaireacht a athsheoladh. D\'fhág tú an bhaicle. Nuashonraigh tú an bhaicle Ghlaoigh tú air Ghlaoigh teagmhálaí Glao caillte Nuashonraigh %s an bhaicle Chuir %s glaoch ort Ghlaoigh tú %s Glao caillte ó %s Tá %s ar Signal! D\'athraíodh do uimhir shábhála le %s. Dheimhnigh tú do uimhir shábhála le %s. Dheimhnigh tú do uimhir shábhála le %s ón gléas eile. Ní dheimhnigh tú do uimhir shábhála le %s Ní dheimhnigh tú do uimhir shábhála le %s ón ghléas eile. Ní hionann na nathanna faire! Nath faire sean mícheart Cuir isteach nath faire nua! Nasc an gléas? CEALAIGH LEAN AR AGHAIDH Beidh sé in ann Léigh do theachtaireachtaí ar fad\n\nSeol teachtaireachtaí le do ainm Ag nascadh an ghléis Ag nascadh gléas nua… Ceadaíodh an gléas! Níor aimsíodh aon ghléas. Botún líonra. QR code neamhbhailí. Faraor, tá a thuilleadh gléasanna nascaithe, cuir de le cúpla cinn. Faraor, ní QR code nacs gléis bailí é seo. Nasc gléas Signal? Tá gá ag Signal cead cheamara chun QR code a scanadh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Ceamara\". Ní féidir QR code a scanadh gan cead Cheamara. Teachtaireachtaí a imíonn as amharc Ní éagfaidh do chuid teachtaireachtaí. Imeoidh teachtaireachtaí seolta agus faighte sa chomhrá seo as amharc, %s tar éis iad a léamh. Cuir isteach nath faire Deilbhín Signal Seol isteach an nath faire Nath faire neamhbhailí! Léarscáil Ní Seoladh bailí é sin Caith uait an biorán Glac leis an seoladh Tabhair do mheas faoin bhfeidhmchláirín seo Má bainnean tú sult as an aip seo, fan nóiméad chun sinne a chabhrú trí do mheas féin. Tabhair do mheas anois! Ní raibh maith agaibh Níos déanaí Hoips, ní thaibhsítear dom go bhfuil an aip Play Store suiteáilte ar do ghléas. Cuir bac ar an teagmhálaí seo? Ní gheobhaidh tú teachtaireachtaí ná glaonna ón teagmhálaí seo a thuilleadh. Cuir bac air Bain an bac den teagmhálaí seo? Geobhaidh tú teachtaireachtaí agus glaonna ón teagmhálaí seo arís. Bain an bac den bhaicle sin? Tharla botún ag fágáil an bhaicle Bain an bac Cumasaithe Díchumasaithe Ar fáil nuair a sheolfar nó nuair a fhaightear teachtaireacht. Baicle gan ainm Ag freagairt Ag críochnú an ghlao Diailiú Ag glaoch Gnóthach Ceangailte Níl an faighteoir ar fáil Theip ar an líonra! Níor chláraíodh an uimhir! Ní thugann an uimhir atá diailiú agat físeán slán! Tuigim sin Roghnaigh do thír Ba chóir do cód na tuaithe a shonrú Ba chóir do uimhir fóin a shonrú Uimhir neamhbhailí Shonraigh tú uimhir (%s) neamhbailí. Níl Google Play Services le fáil. Tuigim Botún le Play Services Ní féidir an nasc sin a oscailt. Níor aimsíodh aon líonléitheoir. Tuilleadh eolais Níos lú eolais Tá gá ag Signal riochtain ar do theagmhálaithe agus do mheáin chun nasc a dhéanamh le cairde, teachtaireachtaí a mhalairt agus glaonna slán a dhéanamh. Chun do uimhir fóin a deimhniú, is féidir le Signal to uimhir deimhnithe a léamh uaidh féin má tá cead ag Signal do theachtaireachtaí SMS a léamh. Ar aghaidh Lean ar aghaidh Glao Grianghraf Físeán Feicthe Meáin Níor aimsíodh aon torthaí le haghaidh \'%s\' Comhráite Teagmhálaithe Teachtaireachtaí Cuir leis na teagmhálacha Tabhair cuireadh chuig Signal Teachtaireacht Signal Glao Signal Cuir leis na teagmhálacha Tabhair cuireadh chuig Signal Teachtaireacht Signal Íomhá Greamán Fuaim Físeán Scrios an teachtaireacht? Teachtaireacht le uimhir shábhála nua fuartha. Cnag chun lean ar aghaidh agus a tháispeáint. D\'athshocraigh tú an rith teachtaireachta slán. D\'athshocraigh %s an rith teachtaireachta slán. Teachtaireacht dúblach. Greamáin Gan teideal Anaithnid Gan teideal Anaithnid Suiteáil Bain é Greamáin Nuashonraíodh an bhaicle Baicle fágtha D\'athraíodh rith teachtaireachta slán. Dréacht: Ghlaoigh tú air Ghlaoigh siad ort Glao caillte Teachtaireacht mheán Greamán Tá %s ar Signal! Shocraíodh go imeoidh teachtaireachtaí as amharc tar éis %s. Athraíodh an uimhir shábhála D\'athraíodh do uimhir shábhála le %s. Nuashonrú Signal Tá leagan nua de Signal ar fáil, cnag chun é a nuashonrú Cuir bac ar %s? Ní féidir teagmháláithe bacáilte teachtaireachtaí a sheoladh chugat no tú a ghlaoigh. Cuir bac air Comhroinn do phróifíl le %s? An slí is easca do eolas próifíle a chomhroinn ná an seoltóir a chuir le do theaghmháláithe. Mura miste leat, is féidir do eolas próifíle a chomhroinn trí an slí seo. Comhroinn do phróifíl? Seol an teachtaireacht? Seol Seol an teachtaireacht? Seol Tá seanleagan Signal ag do theagmhálaí. Fiafraigh do theagmhálái leagan nua a úsáid roimh do uimhir shábhála a deimhniú. Tá nualeagan Signal ag do theagmhálaí le QR code neamhfhreaghrach duit. Le do thoil, nuashonraigh chun cuir i gcomórtas. Ní uimhir shábhála bailí é an QR code. Le do thoil, bain triail as an QR code a scanadh arís. Comhroinn do uimhir shábhála le … Ár uimhir shábhála Signal: Tá an dealramh air nach bhfuil aon fheidhmchláirín agat lena roinnt leis. Níl aon uimhir shábhála sa ghearrthaisce chun cuir i gcomórtas leis. Tá gá ag Signal cead cheamara chun QR code a scanadh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Ceamara\". Ní féidir QR code a scanadh gan cead Cheamara. Teachtaireacht criptiú go mícheart Teachtaireacht criptiú le haghaidh rith teachtaireachta neamheiseach Teachtaireacht MMS criptiú le haghaidh rith teachtaireachta neamheiseach Balbhaigh fógraí Níl aon líonleitheoir suiteáilte. Tabhairt isteach ar siúl Ag tabhairt teachtaireachtaí téasc isteach Críochnaíodh an tabhairt isteach Tadhaill chun é a oscailt. Tadhaill chun é a oscailt, nó tadhail chun an glas a dhúnadh. Tá an glas bainte de Signal Cuir Signal faoi ghlas Tusa Cineál meán nach dtugtar tacaíocht dó Dréacht Scrios an teachtaireacht? Scriosfaidh sé sin an teachtaireacht sin go buan. %1$d dteachtaireacht nua i %2$d gcomhrá Is deanaí ó: %1$s Teachtaireacht faoi ghlas Teachtaireacht mheán: %s Theip ar sheachadadh na teachtaireachta. Theip ar an theachtaireacht a thabhairt. Tharla botún ag tabhairt an teachtaireacht. Rianaigh uile mar léite Rianaigh mar léite Teachtaireacht mheán Greamán Freagair Teachtaireacht Signal SMS nach bhfuil slán B\'fhéidir go bhfuil teachtaireachtaí nua agat %1$s %2$s Teagmhálaí An réamhshocrú Glaonna Teipeanna Cúltacaithe Cuir nuashonruithe leis Eile Teachtaireachtaí Anaithnid Níl freagairt tapa le fáil agus Signal faoi ghlas. Tharla fadhb ag seoladh na teachtaireachta! Curtha i dtaisce Cuardaigh Aicearra neamhbhailí Signal Teachtaireacht nua Níl an gléas cláráithe a thulleadh. Is dócha go chláraigh do uimhir fóin le Signal ar gléas eile. Cnag chun athchláraigh. Tharla fadhb ag seinm an fhíseáin Chun an ghlao ón %s a fhreaghairt, tabhairt riochtain do Shignal do do mhicreafón. Tá gá ag Signal le ceadanna micreafóin agus cheamara chun glaonna a chuir nó a fháil, ach ní ceadaítear iad go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Micreafón\" agus \"Ceamara\". D\'athraíodh an uimhir shábhála le haghaigh an comhrá le %1$s. Ciallaíonn sé sin go bhfuil duine éigéan ag iarraigh do teagmháil a idircheapadh, nó go athshuiteáil %2$s Signal. B\'fhéidir go mhian leat do uimhir sábhailte a dheimhniú leis an dteagmhálaí seo. Uimhir shábháilteachta nua Glac leis Críochnaigh an glao Cnag chun d\'fhíseán a chumasú Grianghraf den teagmhálaí Callaire Bluetooth Balbhaigh Do ghrianghrafadán Athraigh chuig an ngrianghrafadán ar chúl Freagair an glao Diúltaigh an glao Fuaim Fuaim Teagmhálaí Teagmhálaí Grianghrafadán Grianghrafadán Suíomh Suíomh GIF Gif Íomhá nó físeán Comhad Gailearaí Comhad Scoránaigh tarraiceán na gceangaltán Nath faire sean Nath faire nua Scríobh arís an nath faire nua Cuir isteach ainm nó uimhir Tabhair cuireadh chuig Signal Glan an téacs isteach Taispeáin an méarchlár Gan teagmhalaí. Ag lódáil na teagmhálaithe… Grianghraf den teagmhálaí Tá gá ag Signal le cead teagmhálaí chun teagmháláithe a léiriú, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Teagmhálaí\". Níl aon teaghmhálaithe le bac orthu Tá gá ag Signal riochtain ar do theagmhálaithe chun iad a thaispeáint. Táispeáin teagmhálaithe Teachtaireacht Signal SMS nach bhfuil slán MMS nach bhfuil slán Ó %1$s SIM %1$d Seol Cumadh teachtaireachta Scoránaigh an méarchlár emoji Mionshamhail an cheangaltáin Ceangaltán fuaime a thaifid agus a sheoladh Cumasaigh Signal le haghaidh SMS Sleamhnaigh chun é a chur ar ceal Cealaigh Teachtaireacht mheán Teachtaireacht slán Theip ar an seoladh Ag feitheamh ar cheadú Seachadta Teachtaireacht léite Grianghraf den teagmhálaí Seinn … Cuir ar sos Íosluchtaigh é Fuaim Físeán Grianghraf Teachtaireacht mheán Greamán Cáipéis Tusa Níor aimsíodh an teachtaireacht bhunaidh Scrollaigh síos chuig an mbun Ag luchtú tíortha… Cuardaigh Scan an QR code táispeáinthe ar an gléas le nasc Nasc an gléas Níl aon ghléas ceangailte Nasc gléas nua lean ar aghaidh Admhálacha léamh anseo Féach agus comhroinn, mar rogha, nuair a léitear teachtaireachtaí Cumasaigh adhmálacha léamh As %ds %dm %du %dl %ds D\'athraíodh do uimhir shábhála le %s agus níl sí deimhnithe a thuilleadh. Níl do uimhreacha sábhálacha le %1$s agus le %2$s deimhnithe a thuilleadh. Níl do uimhreacha sábhálacha le %1$s, le %2$s agus le %3$s deimhnithe a thuilleadh. D\'athraíodh do uimhir shábhála le %1$s. Ciallaíonn sé sin go bhfuil duine éigéan ag iarraigh do teagmháil a idircheapadh, nó go athshuiteáil %1$s Signal. Níl do uimhreacha shábhálacha le %1$s agus le %2$s deimhnithe a thuilleadh. Ciallaíonn sé sin go bhfuil duine éigéan ag iarraigh do teagmháil a idircheapadh, nó go athshuiteáil siad Signal. Níl do uimhreacha shábhálacha le %1$s, le %2$s agus le %3$sdeimhnithe a thuilleadh. Ciallaíonn sé sin go bhfuil duine éigéan ag iarraigh do teagmháil a idircheapadh, nó go athshuiteáil siad Signal. D\'athraíodh do uimhir shábhála le %s anois go díreach. D\'athraíodh do uimhreacha shábhálacha le %1$s agus le %2$s anois go díreach. D\'athraíodh do uimhreacha shábhálacha le %1$s, le %2$s agus le %3$s anois go díreach. %d eile %d eile %d eile %d eile %d eile Cuardaigh GIFs agus greamáin Níor aimsíodh dada Go raibh maith agat as ucht do chabhair! Ag seol isteach Níl aon leitheoir suiteáilte Ná seol isteach é Seol isteach é Tuigim sin Cum ríomhphost Roghnaigh feidhmchláir ríomhphoist Teip líonra. Déan arís é. Léim thar seo Tabhair isteach AG TABHAIRT ISTEACH Féach ar an gcomhrá ar fad Ag luchtú Gan mheáin AMHARC ATHSHEOL Ag seoladh arís… Is é \'%1$s\' ainm na baicle anois. Cuir do ainm agus do ghrianghraf próifíl le fáil don mbaicle seo? Bain an glas de Méain comhroinnte Balbhaigh an comhrá Fógraí saincheaptha Socruithe fhógraí an chórais Fuaim do na fógraí Crith Bacaigh Dath Féach ar an uimhir shábháilteachta Socruithe an comhrá Príobháideachas Glao-shocruithe Glaofhuaimeanna Glao Signal UIMHIR GHUTHÁIN Fíordheimhniú Do Uimhir Cuir isteach ainm nó uimhir Cuir comhaltaí leis Níl an seoltóir i do liosta theagmhálaí BAC CUIR LE TEAGMHÁLAITHE NÁ CUIR LEIS, ACH CUIR MO PHRÓIFÍL LE FÁIL Cnag le scanadh Ag luchtú… Fíordheimhnithe Comhroinn an uimhir shábháilteachta Sleamhnaigh do mhéar suas chun é a fhreagairt Sleamhnaigh do mhéar síos chun diúltú dó Is gá fadhbanna áirithe a réiteach. Seolta Faighte Imíonn as amharc Trí Chuig: Ó: Le: Cruthaigh nath faire Roghnaigh teagmhálaithe Athraigh an nath faire Fíordheimhnigh an uimhir shábháilteachta Réamhamharc ar an meán Sonraí na teachtaireachta Gléasanna nasctha Tabhair cuirí do chairde Comhráite sa chartlann Bain grianghraf Tabhair isteach Bain feidhm as an réamhshocrú Bain feidhm as saincheapú Balbhaigh ar feadh 1 uair Balbhaigh ar feadh 2 uair a chloig Balbhaigh ar feadh 1 lá Balbhaigh ar feadh 7 lá Balbhaigh ar feadh 1 bhliain Réamhshocruithe Cumasaithe Díchumasaithe Ainm agus teachtaireacht Ainm amháin Gan ainm ná teachtaireacht Íomhánna Fuaim Físeán Cáipéisí Beag Gnáthluas Mór Ollmhór An réamhshocrú Ard Uasmhéid SMS agus MMS Glac le gach SMS Glac le gach MMS Bain feidhm as Signal i gcomhair gach teachtaireacht téacs isteach Bain feidhm as Signal i gcomhair gach teachtaireachtaí mhéain isteach Enter = seol í Má bhrúitear Enter, seolfar teachtaireachtaí téacs Roghnaigh céannacht Roghnaigh do iontráil teagmhálaí ón liosta teagmhálaithe Athraigh an nath faire Athraigh do nath faire Slándáil an scáileáin Nath faire teorainn ama neamhghníomhaíochta Am teorainn ama neamhghníomhaíochta Fógraí Socruithe fhógraí an chórais Dath LED Anaithnid Fuaim Tostach Athdhéan na foláirimh Choíche Aon uair amháin Dhá uair Trí huaire Cúig huaire Ten n-uair Crith Uaine Dearg Gorm Flannbhuí Cian Maigeanta Bán Dada Tapa Gnáthluas Mall Ardroghanna Príobháideachas MMSC URL Focal faire MMSC Scrios seanteachtaireachtaí Comhráite agus meáin Fadtheorainn comhrá Bearr gach comhrá anois Scan trí gach comhrá agus fadtheorainn a chuir i bhfeidhm Gléasanna nasctha Geal Dorcha Cuma Téama An réamhshocrú Teanga Teachtaireachtaí agus glaonna Signal Teachtaireachtaí agus glaonna príobháideacha don lucht Signal Méarchlár faoi cheilt Adhmálacha léamh Má tá adhmálacha léamh díchumasaithe, ní féidir leat adhmálacha léamh ó dhaoine else a fheiceáil. Leideoirí clóscríobh Má múchtar leideoirí clóscríobh, ní bheifear in ann leideoirí clóscríobh ó daoine eile a fheiscint. Teagmhálaithe le bac orthu Nuair atá feidhm á baint as sonraí soghluaiste Nuair atá feidhm á baint as Wi-Fi Nuair atá tú ag fánaíocht Íosluchtaigh go huathoibríoch meáin Bearradh teachtaireachta Bain feidhm as emoji an chórais Cuir glaonna ar aghaidh i gcónaí Riochtain aipe Cumarsáid Comhráite Teachtaireachtaí Imeachtaí Fuaimeanna sna comhráite Taispeáin Glaonna Glaofhuaim Taispeáin leideanna i gcomhair cuirí Méid chlófhoirne na teachtaireachta Chuaigh an teagmhálaí isteach in Signal Tosaíocht Seoltóir Séalaithe Taispeáin táscairí Foghlaim tuilleadh Teachtaireacht nua chuig… Glao Glao Signal Sonraí na teachtaireachta Macasamhlaigh an téacs Scrios an teachtaireacht Cuir an teachtaireacht ar aghaidh Athsheol an teachtaireacht Freagair an teachtaireacht Cuir an ceangaltán i dtaisce Teachtaireachtaí a imíonn as amharc Teachtaireachtaí as dul as feidhm Tabhair cuireadh Scrios na cinn roghnaithe Roghnaigh uile Roghnaíodh cartlann Cuardaigh Íomha ghrianghraif den teagmhálaí Curtha sa chartlann Tada, faic, náid.\nNíl rud ar bit le déanamh! Comhrá nua Oscail an Grianghrafadán Tabhair rud éigin do do bhosca isteach. Tosaigh anois trí theachtaireacht a sheoladh chuig cara. Athshocraigh rith teachtaireachta slán Díbhalbhaigh Balbhaigh fógraí Cuir ceangaltán leis Athraigh an bhaicle Fág an bhaicle Gach meán Socruithe an chomhráite Cuir leis an scáileán baile é Méadaigh an fógra aníos Cuir lena teagmhálaithe Liosta faighteoirí Seachadadh Comhrá Craoladh Baicle nua Socruithe Glasáil Rianaigh uile mar léite Tabhair cuirí do chairde Cabhair Macasamhlaigh chuig an ghearrthaisce Cuir i gcomórtas leis an ngearrthaisce Tá an leagan de Signal a bhfuil agat seanda Rachaidh do leagan Signal as bhfeidhm inniu. Cnag chun é a nuashonrú chuig an leagan is deanaí. Tá an leagan de Signal atá agat as feidhm! Ní sheolfar go rathúil teachtaireachtaí a thuilleadh. Cnag chun é a nuashonrú chuig an leagan is déanaí. Úsáid mar aip SMS réamhshocrú Cnag chun Signal a úsáid mar aip SMS réamhshocrú Tabhair isteach SMS an chórais Cumasaigh teachtaireachtaí agus glaonna Signal Feabhsaigh do chumarsáid. Tabhair cuireadh chuig Signal Cuir feabhas le do chomhrá le %1$s. Tabhair cuirí do do chairde! An mó cairde leat a bhaineann feidhm as Singal, is fearrde é. Cuir i dtaisce é Cuir ar aghaidh Gach meán Réamhamharc ar an meán Athnuaigh Ag scriosadh Ag scriosadh seanteachtaireachtaí… Scriosadh go rathúil na seanteachtaireachtaí Deilbhín iompair Ag luchtú… Ag ceangail… Is gá cead a fháil Tá gá ag Signal leis an cead SMS chun SMS a sheol, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaigh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"SMS\". Lean ar aghaidh Ní anois Tá gá ag Signal le cead teagmhálaí chun teagmhálaithe a chuardaigh, ach ní ceadaítear é go deo. Lean ar aghaidh, le do thoil, go socruithe aipe, roghnaigh \"Ceadanna\", agus cumasaigh \"Teagmhálaí\". CUMASAIGH TEACHTAIREACHTAÍ SIGNAL Teachtaireacht ghlasaithe nua Bain an glas de chun an nuashonrú a chríochnú Bain an glas de Signal chun an nuashonrú a chríochnú Léim thar seo Cláraigh Cruthaigh cúltaca Cuir ar ais Ag dearbháil… %d teachtaireachtaí go nuige seo… Méid an chúltaca: %s Cumasaigh cúltacaithe Scrios cúltacaithe? Scrios cúltacaithe Macasamhlaithe chuig an ngearrthaisce An cúltaca deireanach: %s Ar siúil Ag cruthú cúltaca… %d dteachtaireacht go nuige seo Uimhir mhícheart Choíche Anaithnid Glas an scáileáin Dada Ar dhearmad tú do PIN? Cuir isteach an UAP Deimhnaigh an UAP Cuir isteach an UAP Glas Clárúcháin An iomarca iarrachtaí Ochón! Tá m\'UAP dearmadta agam. Ar dhearmad tú d\'UAP? Glas Clárúcháin Cumasaigh Díchumasaigh Cúltacaithe Tá Signal faoi ghlas CNAG CHUN É A DHÍGHLASÁIL Cuimhneachán: Maidir leis