Updated language translations.
Greyson Parrelli
parent
543a4ee177
commit
eaf73edcad
|
|
@ -36,8 +36,8 @@
|
|||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Tap for at ændre standard SMS applikation</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS Deaktiveret</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_signal_your_default_sms_app">Tap for at gøre Signal til din standard SMS app</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_on">tændt</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">Tændt</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_on">aktivér</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">Aktiveret</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_off">deaktiveret</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Deaktiveret</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">SMS %1$s, MMS %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="CommunicationActions_cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_call">Ring op</string>
|
||||
<!--ConfirmIdentityDialog-->
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Sikkerhedsnøglen for %1$s er blevet ændret. Dette kan enten betyde at nogen forsøger at opsnappe kommunikationen, eller at %2$s blot har geninstalleret Signal og nu har en ny sikkerhedsnøgle
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Sikkerhedsnøglen for %1$s er blevet ændret. Dette kan enten betyde at nogen forsøger at opsnappe kommunikationen, eller at %2$s blot har geninstalleret Signal
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Du bør verificere din sikkerhedsnøgle med denne kontakt</string>
|
||||
<string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Godkend</string>
|
||||
|
|
@ -386,14 +386,14 @@
|
|||
<string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Ny MMS-gruppe</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Du har valgt en person der ikke understøtter Signal grupper. Gruppen oprettes derfor som en MMS gruppe</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Du er ikke sat op til Signalbeskeder og -opkald, hvorfor Signal grupper er deaktiveret. Du bedes registrere dig under Indstillinger -> Advanceret</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Der skal være valgt mindst én person til gruppen!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Der skal vælges mindst én person til gruppen!</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">En kontakt i gruppen har et nummer, der ikke kan læses. Ret nummeret eller fjern kontakten og prøv igen</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Gruppe ikon</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Anvend</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_creating_group">Opretter %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_updating_group">Opdaterer %1$s…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Kunne ikke tilføje, da %1$s ikke bruger Signal</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Loader detaljer for gruppe…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Henter detaljer for gruppe…</string>
|
||||
<string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Du er allerede med i gruppen</string>
|
||||
<!--GroupShareProfileView-->
|
||||
<string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Del dit profilnavn og billede med gruppen?</string>
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
|
|||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Services fejl</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services bliver opdateret eller er midlertidigt utilgængelig. Prøv venligst igen</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Vilkår og privatlivspolitik</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_no_browser">Linket kan ikke åbnes. Ingen webbrowser installeret</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_no_browser">Linket kan ikke åbnes. Ingen Webbrowser installeret</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_more_information">Mere information</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_less_information">Mindre information</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal kræver tilladelse til at tilgå dine kontakter og medieindhold, for at oprette forbindelser til venner, udveksle beskeder og foretage sikre opkald</string>
|
||||
|
|
@ -998,7 +998,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
|||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Lås den vedhæftede lydoptagelse</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Brug Signal til SMS</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Slide for at annullere</string>
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Swipe for at annullere</string>
|
||||
<string name="conversation_input_panel__cancel">Annuller</string>
|
||||
<!--conversation_item-->
|
||||
<string name="conversation_item__mms_image_description">Multimedie besked</string>
|
||||
|
|
@ -1317,7 +1317,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
|||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Aktivér hvis din enhed understøtter SMS/MMS via WiFi (kun hvis WiFi opkald er aktiveret på din enhed)</string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">Inkognito tastatur</string>
|
||||
<string name="preferences__read_receipts">Læst af modtager</string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Hvis læst af modtager er deaktiverét, er det ikke muligt at se status for andre</string>
|
||||
<string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Hvis læst af modtager er deaktiverét, er det ikke muligt at se status for beskeder</string>
|
||||
<string name="preferences__typing_indicators">Skrive indikator</string>
|
||||
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Hvis skrive indikator er deaktiverét, er det ikke muligt at se når andre skriver</string>
|
||||
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Deaktivér personaliseret læring fra tastaturet</string>
|
||||
|
|
@ -1440,7 +1440,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
|||
<item quantity="other">Din version af Signal vil udløbe om %d dage. Tap for at opdatere til den nyeste version</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reminder_header_outdated_build_details_today">Din version af Signal udløber i dag. Tap for at opdatere til den nyeste version</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Din version af Signal er udgået!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build">Din version af Signal er udløbet!</string>
|
||||
<string name="reminder_header_expired_build_details">Beskeder kan ikke længere sendes korrekt. Tap for at opdatere til den seneste version</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_title">Anvend som standard SMS app</string>
|
||||
<string name="reminder_header_sms_default_text">Tap for at gøre Signal til din standard SMS app</string>
|
||||
|
|
@ -1474,7 +1474,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
|
|||
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Indblik</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">Signal protokol beskyttede automatisk %1$d%% af dine sendte beskeder, over de seneste %2$d dage. Samtaler mellem Signal brugere er altid end-to-end krypterede</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Signal boost</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Ikke tilstrækkelig data</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Ikke tilstrækkeligt data</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">Procentværdien for din indsigt er beregnet ud fra antallet af sendte beskeder, der de seneste %1$d dage ikke er udløbet eller blevet slettet</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Start en samtale</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__invite_your_contacts">Start sikker kommunikation og aktiver nye funktionaliteter, som går videre end usikre SMS beskeder, ved at invitere flere kontakter til at bruge Signal</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_no_results">Ez da emaitzarik aurkitu.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">Eranskailuen multzoa instalatu da</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">Berria! Esan eranskailuen bidez</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_s">%1$s blokeatu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_s">Blokeatu %1$s?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_and_leave_s">%1$s blokeatu eta irten?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_s">%1$s desblokeatu?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_be_able_to_message_and_call_each_other">Elkarri deitzeko eta mezuak bidaltzeko gai izango zarete.</string>
|
||||
|
|
@ -1529,6 +1529,7 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
|||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">PIN-ak sartzen</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__pins_add_another_level_of_security_to_your_account">PINek beste segurtasun maila bat ematen diote zure kontuari. Sortu bat orain.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Gehiago jakin</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more_link">https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Errejistratze-blokeoa = PIN</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Zure Errejistrate-blokeoa orain PIN deitzen da eta gehiago egin dezake. Eguneratu orain.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Irakurri gehiago PIN-ei buruz.</string>
|
||||
|
|
@ -1546,11 +1547,12 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
|||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Zure kontua blokeatu egin da zure pribatutasuna eta segurtasuna babesteko. %1$d egun aktibitaterik gabe egon ondore, telefono zenbaki hau berriro errejistratu ahal izango duzu PIN bat erabili gabe. Eduki guztia ezabatuko da.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Hurrengoa</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Gehiago jakin</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Sartu zure PIN-a</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Sartu zure PINa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Idatzi konturako sortu duzun PIN-a. PIN hau ez da zure SMS berifikazio gakoa.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_alphanumeric_pin">Idatzi PIN alfanumerikoa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Idatzi zenbakizko PIN-a</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_numeric_pin">Idatzi zenbakizko PINa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__next">Hurrengoa</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">PIN okerra. Saia zaitez berriro.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__forgot_pin">PINa ahaztu al duzu?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">شما مجدداً قادر به دریافت تماس و پیام از این مخاطب خواهید بود.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_this_group_description">اعضای موجود قادر خواهند بود مجدداً شما را به گروه اضافه کنند.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock">رفع مسدودیت</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">اندازه پیوست از محدودیت اندازه برای پیامی که در حال ارسال آن هستید بیشتر می باشد.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">حجم فایل ضمیمه شده بیش از اندازۀ مجاز برای این نوع پیام است.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">دوربین در دسترس نیست</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">امکان ضبط صدا وجود ندارد!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">هیچ برنامهای برای کنترل کردن این پیوند بر روی دستگاه شما وجود ندارد.</string>
|
||||
|
|
@ -637,8 +637,8 @@
|
|||
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">گروه بدون نام</string>
|
||||
<!--RedPhone-->
|
||||
<string name="RedPhone_answering">در حال پاسخ دادن</string>
|
||||
<string name="RedPhone_ending_call">پایان دهی به تماس</string>
|
||||
<string name="RedPhone_dialing">شماره گیری</string>
|
||||
<string name="RedPhone_ending_call">پایاندهی به تماس</string>
|
||||
<string name="RedPhone_dialing">شمارهگیری</string>
|
||||
<string name="RedPhone_ringing">در حال زنگ خوردن</string>
|
||||
<string name="RedPhone_busy">مشغول</string>
|
||||
<string name="RedPhone_connected">متصل</string>
|
||||
|
|
@ -1351,7 +1351,7 @@
|
|||
<string name="preferences_notifications__ringtone">زنگ گوشی</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">نمایش دعوتنامهها</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">نمایش گزینهٔ ارسال دعوتنامه برای مخاطبانی که عضو Signal نیستند</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">اندازهٔ قلم پیام</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_text_size">اندازهٔ فونت پیام</string>
|
||||
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">مخاطب به Signal پیوست</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__priority">اولویت</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__category_sealed_sender">فرستندهٔ ناشناس</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -201,6 +201,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_no_results">結果なし</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">ステッカーパックをインストールしました</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">新機能！ステッカーを使いましょう</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_s">%1$s をブロックしますか？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_be_able_to_message_and_call_each_other">お互いにメッセージや通話ができるようになります。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members_will_be_able_to_add_you_to_this_group_again">グループのメンバーはあなたをもう一度このグループに加えることができます。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_leave_this_group_and_no_longer_receive_messages_or_updates">このグループから退出して、今後メッセージや更新を受信しなくなります。</string>
|
||||
|
|
@ -707,6 +708,7 @@
|
|||
<string name="SubmitDebugLogActivity_submit">送信</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_success">成功しました！</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_ok">OK</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_share">共有する</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">グループが更新されました</string>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ weergaven.</string>
|
|||
<string name="GroupShareProfileView_do_you_want_to_make_your_profile_name_and_photo_visible_to_all_current_and_future_members_of_this_group">Wil je je profielnaam en -foto zichtbaar maken voor alle huidige en toekomstige leden van deze groep?</string>
|
||||
<string name="GroupShareProfileView_make_visible">Zichtbaar maken</string>
|
||||
<!--GroupMembersDialog-->
|
||||
<string name="GroupMembersDialog_you">jou</string>
|
||||
<string name="GroupMembersDialog_you">Jij</string>
|
||||
<!--CropImageActivity-->
|
||||
<string name="CropImageActivity_group_avatar">Groepsafbeelding</string>
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">Profielfoto</string>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -204,9 +204,22 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_no_results">Sonuç yok</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">Çıkartma paketi yüklendi</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">Yeni! Çıkartmalarınızı konuşturun</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_s">%1$s engellensin mi?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_and_leave_s">%1$s grubunu engelle ve ayrıl?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_s">%1$s engeli kaldırılsın mı?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_be_able_to_message_and_call_each_other">Birbirinizi arayıp ileti gönderebileceksiniz.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members_will_be_able_to_add_you_to_this_group_again">Grup üyeleri sizi bu gruba tekrar ekleyebilecekler.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_blocked_people_will_not_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Engellenen kişiler sizi arayamayacaklar veya ileti gönderemeyecekler.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_leave_this_group_and_no_longer_receive_messages_or_updates">Bu gruptan ayrılıp, ileti ve güncellemelerini almayacaksınız.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block">Engelle</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_and_delete">Engelle ve sil</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_conversation">Sohbet silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_and_leave_group">Grubu sil ve ayrıl?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_conversation_will_be_deleted_from_all_of_your_devices">Bu sohbet tüm cihazlarınızdan silinecektir.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_leave_this_group_and_it_will_be_deleted_from_all_of_your_devices">Bu gruptan ayrılacaksınız ve tüm cihazlarınızdan silinecek.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_and_leave">Sil ve ayrıl</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d okunmamış ileti</item>
|
||||
|
|
@ -276,6 +289,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Sohbet gelen kutusuna taşındı</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sohbet gelen kutusuna taşındı</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment__your_profile_name_has_been_created">Profil adınız oluşturuldu.</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment__your_profile_name_has_been_saved">Profil adınız kaydedildi.</string>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Anahtar takas iletisi</string>
|
||||
|
|
@ -534,9 +548,17 @@
|
|||
<string name="MessageRequestBottomView_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_block">Engelle</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">%1$s kişisinin sizle yazışmasına izin vermek istiyor musunuz? Kabul edene kadar iletilerini gördüğünüzü bilmeyecekler.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_the_group_s_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">%1$s grubuna katılmak istiyor musunuz? Kabul edene kadar iletilerini gördüğünüzü bilmeyecekler.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_s_to_message_and_call_each_other">Birbirinizle yazışmak ve aramalar yapmak için %1$s engelini kaldırın.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_to_allow_group_members_to_add_you_to_this_group_again">Grup üyelerinin sizi bu gruba tekrar ekleyebilmeleri için engelini kaldırın.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">%1$s grubuna üye</string>
|
||||
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_two_groups">%1$s ve %2$s gruplarına üye</string>
|
||||
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_many_groups">%1$s, %2$s ve %3$s gruplarına üye</string>
|
||||
<plurals name="MessageRequestProfileView_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$d üye</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d üye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_others">
|
||||
<item quantity="one">%d diğer</item>
|
||||
<item quantity="other">%d diğer</item>
|
||||
|
|
@ -731,9 +753,13 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
|||
<!--SubmitDebugLogActivity-->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_edit">Düzenle</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_done">Tamam</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_tap_a_line_to_delete_it">Silmek istediğiniz dizeye tıklayın</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_submit">Gönder</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_failed_to_submit_logs">Günlükler gönderilemedi</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_success">Başarılı!</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">Bu adresi kopyalayın ve sorun bildirinize veya destek epostasına ekleyin:\n\n<b>%1$s</b></string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_copied_to_clipboard">Panoya kopyalandı</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_share">Paylaş</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grup güncellendi</string>
|
||||
|
|
@ -757,6 +783,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
|||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Doğrulanmamış olarak işaretlediniz.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_could_not_be_processed">İleti işlenemedi</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_request">İleti İsteği</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_added_you_to_the_group">%1$s sizi gruba ekledi</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal güncellemesi</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Signal\'in yeni sürümü mevcut, güncellemek için dokunun</string>
|
||||
|
|
@ -1176,6 +1203,12 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
|||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">Arşivlenmiş sohbetler</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest_remove_photo">Fotoğrafı kaldır</string>
|
||||
<!--Message Requests Megaphone-->
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__message_requests">İleti istekleri</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__users_can_now_choose_to_accept">Artık yeni konuşmaları kabul etme seçeneğine sahipsiniz. Profil adları kimin kime yazdığını anlamanıza yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_profile_name">Profil adı ekleyin</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__new_message_requests">Yeni: İleti istekleri</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_name">Ad ekleyin</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__you_can_now_choose_whether_to_accept">Yeni bir konuşmayı kabul edip etmeme seçeneğine sahipsiniz. \"Kabul et\", \"Sil\" veya \"Engelle\" gibi seçenekler göreceksiniz.</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">İçe Aktar</string>
|
||||
<string name="arrays__use_default">Varsayılanı kullan</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -201,16 +201,22 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_no_results">沒有結果</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">貼圖包已安裝</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">新！ 用貼圖說出來</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_s">要封鎖%1$s嗎？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_and_leave_s">封鎖並離開%1$s嗎？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unblock_s">解除封鎖%1$s嗎？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_be_able_to_message_and_call_each_other">你將能夠發訊息並互相打電話。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members_will_be_able_to_add_you_to_this_group_again">群組組員將能夠再次將你新增到該群組。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_blocked_people_will_not_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">已被封鎖的人將無法撥電話或傳訊息給你。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_leave_this_group_and_no_longer_receive_messages_or_updates">你將離開此群組及無法再接收訊息或升級。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block">封鎖</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_block_and_delete">封鎖並刪除</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_conversation">刪除對話？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_and_leave_group">刪除及離開群組？</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_conversation_will_be_deleted_from_all_of_your_devices">此對話將從你所有的裝置上被刪除。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_will_leave_this_group_and_it_will_be_deleted_from_all_of_your_devices">你將離開此群組，及它將從你所有的裝置上被刪除。</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_delete_and_leave">刪除並離開</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="other">%d 則未讀訊息</item>
|
||||
|
|
@ -269,6 +275,7 @@
|
|||
<plurals name="ConversationListFragment_moved_conversations_to_inbox">
|
||||
<item quantity="other">已經移動 %d 個對話到收件箱</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment__your_profile_name_has_been_created">你的個人資料名稱已經被建立。</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment__your_profile_name_has_been_saved">你的個人資料名稱已被儲存。</string>
|
||||
<!--ConversationListItem-->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">金鑰交換訊息</string>
|
||||
|
|
@ -520,9 +527,16 @@
|
|||
<string name="MessageRequestBottomView_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_block">封鎖</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">解除封鎖</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">你要讓%1$s傳訊息給你嗎？直到你接受，否則他們不會知道你已經看過他們的訊息。</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_the_group_s_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">你要加入%1$s群組嗎？直到你接受，否則他們不會知道你已經看過他們的訊息。</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_s_to_message_and_call_each_other">解除封鎖%1$s以互相傳送訊息及撥打電話。</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_to_allow_group_members_to_add_you_to_this_group_again">解除封鎖以允許群組成員再次將你加入此群組。</string>
|
||||
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">%1$s的成員</string>
|
||||
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_two_groups">%1$s及%2$s的成員</string>
|
||||
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_many_groups">%1$s、%2$s、及%3$s的成員</string>
|
||||
<plurals name="MessageRequestProfileView_members">
|
||||
<item quantity="other">%1$d個成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_others">
|
||||
<item quantity="other">%d其他</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -712,9 +726,13 @@
|
|||
<!--SubmitDebugLogActivity-->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_edit">編輯</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_done">完成</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_tap_a_line_to_delete_it">點擊一行以將其刪除</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_submit">上傳</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_failed_to_submit_logs">傳送紀錄失敗</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_success">成功！</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">複製網址及將之加入你的錯誤報告或支援email:\n\n<b>%1$s</b></string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_share">分享</string>
|
||||
<!--ThreadRecord-->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">群組已更新</string>
|
||||
|
|
@ -738,6 +756,7 @@
|
|||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">您標記為未驗證</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_could_not_be_processed">訊息無法被處理</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_request">訊息要求</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_added_you_to_the_group">%1$s已被加入你的群組</string>
|
||||
<!--UpdateApkReadyListener-->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">有新版本的 Signal，輕觸更新</string>
|
||||
|
|
@ -1150,6 +1169,12 @@
|
|||
<string name="AndroidManifest_archived_conversations">存檔對話</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest_remove_photo">移除頭像照片</string>
|
||||
<!--Message Requests Megaphone-->
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__message_requests">訊息要求</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__users_can_now_choose_to_accept">使用者現在可以選擇接受一個新的對話。個人資料名稱讓大家知道誰傳送給他們訊息。</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_profile_name">新增個人資料名稱</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__new_message_requests">新增:訊息要求</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_name">新增名字</string>
|
||||
<string name="MessageRequestsMegaphone__you_can_now_choose_whether_to_accept">你現在可以選擇是否接受新的對話。 你會看到“接受,” “刪除,” 或 “封鎖,” 選項。</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__import_export">匯入</string>
|
||||
<string name="arrays__use_default">使用預設</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue