Updated language translations.

master
Greyson Parrelli 2020-08-24 14:33:21 -04:00
parent 12a8d4e10b
commit dd33d2b5d0
48 changed files with 697 additions and 197 deletions

View File

@ -454,6 +454,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">أنت</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">أي شخص</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">جميع الأعضاء</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">للمشرفين فقط</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -933,6 +934,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">أنت غيرت الأشخاص الذين يستطيعون تعديل عضوية المجموعة إلى \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">غير %1$s الأشخاص الذين يستطيعون تعديل عضوية المجموعة إلى \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">تم تغيير من يمكنهم تعديل عضوية المجموعة ليصبح : \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">تم تغيير رقم السلامة الخاص بينك وبين %s.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">لقد قمت بالتحقق من رقم السلامة مع %s</string>
@ -1068,10 +1075,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">مجموعة بلا اسم</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">جارٍ الرد</string>
<string name="RedPhone_ending_call">جارٍ إنهاء المكالمة</string>
<string name="RedPhone_dialing">جارٍ الاتصال</string>
<string name="RedPhone_ringing">رنين</string>
<string name="RedPhone_ringing">رنين…</string>
<string name="RedPhone_busy">مشغول</string>
<string name="RedPhone_connected">متصل</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">المتلقي غير متاح</string>

View File

@ -380,6 +380,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">আপনি</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">যেকেউ</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">সকল সদস্য</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">শুধুমাত্র এডমিন</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -680,6 +681,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">কারা গ্রুপের সদস্যতা সম্পাদনা করতে পারবেন তা আপনি \"%1$s\" এ পরিবর্তন করেছেন।</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">কারা গ্রুপের সদস্যতা সম্পাদনা করতে পারবেন তা %1$s \"%2$s\" এ পরিবর্তন করেছে।</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%sএর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে।</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified"> %sএর সাথে আপনি যাচাই করে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার চিহ্নিত করেছেন</string>
@ -781,10 +788,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">নামবিহীন গ্রুপ</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">গ্রহণ করা হচ্ছে</string>
<string name="RedPhone_ending_call">কল শেষ করা হচ্ছে</string>
<string name="RedPhone_dialing">ডায়াল করা হচ্ছে</string>
<string name="RedPhone_ringing">রিং হচ্ছে</string>
<string name="RedPhone_ringing">রিং হচ্ছে …</string>
<string name="RedPhone_busy">ব্যাস্ত আছে</string>
<string name="RedPhone_connected">যুক্ত হয়েছে</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">প্রাপককে পাওয়া যাচ্ছে না</string>

View File

@ -411,6 +411,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vi</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Svako</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Svi članovi</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Samo administratori</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -821,6 +822,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Promijenili ste ovlasti za upravljanje članstvom u grupi na \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s je promijenio/la ovlasti za upravljanje članstvom u grupi na \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Ko može upravljati članstvom u grupi promijenjeno je u \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Vaš je sigurnosni broj sa %s promijenjen.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Označili ste svoj sigurnosni broj sa %s kao potvrđen</string>
@ -944,10 +951,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Neimenovana grupa</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Odgovaram</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Završavam razgovor</string>
<string name="RedPhone_dialing">Pozivam</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvoni</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvoni…</string>
<string name="RedPhone_busy">Zauzeto</string>
<string name="RedPhone_connected">Povezan</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Primalac nije dostupan</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vós</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Qualsevol</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Tots els membres</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Només els administradors</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Heu canviat qui pot editar els membres del grup a \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha canviat qui pot editar els membres del grup a \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">S\'ha canviat qui pot editar els membres del grup a \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">El número de seguretat amb %s ha canviat.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Heu verificat el número de seguretat amb %s</string>
@ -902,10 +909,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grup sense nom</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Resposta</string>
<string name="RedPhone_ending_call">S\'acaba la trucada</string>
<string name="RedPhone_dialing">Es marca el número</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sona</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sona…</string>
<string name="RedPhone_busy">Ocupat</string>
<string name="RedPhone_connected">Connectat</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Destinatari no disponible</string>

View File

@ -425,6 +425,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vy</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Kdokoli</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Všichni členové</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Pouze správci</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -858,6 +859,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Změnili jste, kdo může upravovat členství ve skupině, na \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s změnil, kdo může upravovat členství ve skupině, na \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Osoba oprávněná upravovat členství ve skupině byla změněna na \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Váš bezpečnostní kód s %s se změnil.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Označili jste vaše bezpečnostní kódy pro komunikaci s %s jako ověřené.</string>
@ -984,10 +991,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nepojmenovaná skupina</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Odpovídám</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Ukončování hovoru</string>
<string name="RedPhone_dialing">Vytáčím</string>
<string name="RedPhone_ringing">Vyzvání</string>
<string name="RedPhone_ringing">Vyzvánění…</string>
<string name="RedPhone_busy">Obsazeno</string>
<string name="RedPhone_connected">Připojeno</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Příjemce nedostupný</string>

View File

@ -427,6 +427,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Chi</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Unrhyw un</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Pob aelod</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Dim ond gweinyddwyr</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -860,6 +861,12 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Fe wnaethoch chi newid pwy all olygu aelodaeth grŵp i \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Fe wnaeth %1$s newid pwy all olygu aelodaeth y grŵp i \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Mae pwy all olygu manylion y grŵp wedi\'i newid i \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Mae\'ch rhif diogelwch gyda %1$s wedi newid.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Rydych wedi marcio eich rhif diogelwch gyda %s wedi eu gwirio</string>
@ -987,10 +994,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grŵp dienw</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Ateb</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Yn gorffen galwad</string>
<string name="RedPhone_dialing">Deialu</string>
<string name="RedPhone_ringing">Canu</string>
<string name="RedPhone_ringing">Yn canu…</string>
<string name="RedPhone_busy">Prysur</string>
<string name="RedPhone_connected">Wedi cysylltu</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Nid yw\'r derbynnydd ar gael</string>

View File

@ -398,6 +398,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Dig</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Hvem som helst</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Alle medlemmer</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Kun administratorer</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -414,6 +415,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Du kan nu hente eksempelvisning af links, direkte fra ethvert websted til beskeder, som du sender</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Ingen eksempelvisning af links tilgængelige</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Dette gruppelink er ikke aktivt</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Afventende gruppeinvitationer</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personer du har inviteret</string>
@ -554,6 +556,16 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Du er allerede medlem</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Deltag</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Anmoder om at deltage</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Dette gruppelink er ikke aktivt</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Det lykkedes ikke at få gruppeinformation, prøv igen senere</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vil du deltage denne gruppe og dele dit navn og foto med dens medlemmer?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">En administrator af denne gruppe skal godkende din anmodning, inden du kan deltage i denne gruppe. Når du anmoder om at deltage, vil dit navn og foto blive delt med dens medlemmer.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Gruppe · %1$d medlem</item>
<item quantity="other">Gruppe · %1$d medlemmer</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Opdatér Signal for at bruge gruppelinks</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">Signal versionen du bruger, understøtter ikke delbare gruppelinks. Opdater til den nyeste version for at deltage i gruppen via linket</string>
@ -785,6 +797,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Du ændrede, hvem som kan redigere medlemskab af gruppen til \"%1$s\"</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ændrede, hvem som kan redigere medlemskab af gruppen til \"%2$s\"</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Hvem som kan redigere medlemskaber af gruppen er blevet ændret til \"%1$s\"</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Du aktiverede det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Du aktiverede det delbare gruppelink med administratorgodkendelse.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Du deaktiverede det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s aktiverede det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s aktiverede det delbare gruppelink med administratorgodkendelse.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s deaktiverede det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Det delbare gruppelink blev aktiveret.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Det delbare gruppelink blev aktiveret med administratorgodkendelse.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Det delbare gruppelink blev deaktiveret.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Du nulstiller det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s nulstiller det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Det delbare gruppelink blev nulstillet.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Du deltog gruppen via det delbare gruppelink.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s deltog gruppen via det delbare gruppelink.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du sendte en anmodning om at deltage i gruppen.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s anmodede om at deltage via det delbare gruppelink.</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s godkendte din anmodning om at deltage i gruppen.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s godkendte en anmodning fra %2$s om at deltage i gruppen.</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Din anmodning om at deltage i gruppen blev godkendt.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">En anmodning fra %1$s om at deltage i gruppen blev godkendt.</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Din anmodning om at deltage i gruppen blev afvist af en administrator.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s afviste en anmodning fra %2$s om at deltage i gruppen.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">En anmodning fra %1$s om at deltage i gruppen blev afvist.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Dit sikkerhedsnummer med %s er ændret</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du har markeret dit sikkerhedsnummer med %s som verificeret</string>
@ -904,10 +945,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Unavngivet gruppe</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Svar opkald</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Afslut opkald</string>
<string name="RedPhone_dialing">Ringer op</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringer</string>
<string name="RedPhone_answering">Besvarer…</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Afslutter opkald</string>
<string name="RedPhone_dialing">Ringer op</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringer</string>
<string name="RedPhone_busy">Optaget</string>
<string name="RedPhone_connected">Forbundet</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Modtager utilgængelig</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Du</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Jeder</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Alle Mitglieder</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Nur Admins</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -413,6 +414,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Für zu versendende Nachrichten kannst du jetzt Link-Vorschauen direkt von jeder Webseite abrufen.</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Keine Link-Vorschau verfügbar</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Dieser Gruppen-Link ist nicht aktiv</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Ausstehende Gruppeneinladungen</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Von dir eingeladene Personen</string>
@ -553,6 +555,16 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Du bist bereits Mitglied</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Beitreten</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Beitrittsanfrage</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Dieser Gruppen-Link ist nicht aktiv</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Gruppeninformationen können nicht abgerufen werden. Bitte versuche es später erneut.</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Möchtest du der Gruppe beitreten und deinen Profilnamen und Foto mit den Mitgliedern teilen?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Ein Admin dieser Gruppe muss deine Anfrage genehmigen bevor du der Gruppe beitreten kannst. Wenn du eine Anfrage stellst, wird dein Profilname und Foto mit den Mitgliedern geteilt.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Group · %1$d  Mitglied</item>
<item quantity="other">Gruppe · %1$d Mitglieder</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Aktualisiere Signal zum Verwenden von Gruppen-Links</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">Die von dir verwendete Signal-Version unterstützt keine Gruppen-Links. Aktualisiere auf die neueste Version, um dieser Gruppe über einen Link beizutreten.</string>
@ -784,6 +796,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Du hast die Bearbeitungsberechtigten für die Gruppenmitgliedschaft zu »%1$s« geändert.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s hat die Bearbeitungsberechtigten für die Gruppenmitgliedschaft zu »%2$s« geändert.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Die Bearbeitungsberechtigten für die Gruppenmitgliedschaft wurden zu »%1$s« geändert.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Du hast den teilbaren Gruppen-Link aktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Du hast den teilbaren Gruppen-Link mit Admin Genehmigung aktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Du hast den teilbaren Gruppen-Link deaktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s hat den teilbaren Gruppen-Link aktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s hat den teilbaren Gruppen-Link mit Admin Genehmigung aktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s hat den teilbaren Gruppen-Link deaktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Der teilbare Gruppen-Link wurde aktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Der teilbare Gruppen-Link wurde mit Admin Genehmigung aktiviert.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Der teilbare Gruppen-Link wurde deaktiviert.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Du hast den teilbaren Gruppen-Link zurückgesetzt.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s hat den teilbaren Gruppen-Link zurückgesetzt.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Der teilbare Gruppen-Link wurde zurückgesetzt.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Du bist der Gruppe per teilbaren Gruppen-Link beigetreten.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s ist der Gruppe per teilbaren Gruppen-Link beigetreten.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Du hast eine Beitrittsanfrage für die Gruppe gesendet.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s hat eine Beitrittsanfrage per teilbaren Gruppen-Link gestellt.</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s genehmigte deine Beitrittsanfrage zur Gruppe.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s genehmigte eine Beitrittsanfrage zur Gruppe von %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Deine Beitrittsanfrage zur Gruppe wurde genehmigt.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Eine Beitrittsanfrage zur Gruppe von %1$s wurde genehmigt.</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Deine Beitrittsanfrage zur Gruppe wurde durch einen Admin abgelehnt.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hat die Beitrittsanfrage zur Gruppe von %2$s abgelehnt.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Eine Beitrittsanfrage zur Gruppe von %1$s wurde abgelehnt.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du hast deine Sicherheitsnummer mit %s als verifiziert markiert.</string>
@ -901,10 +942,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Unbenannte Gruppe</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Anruf wird angenommen</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Anruf wird beendet</string>
<string name="RedPhone_dialing">Verbindung wird hergestellt</string>
<string name="RedPhone_ringing">Klingelt</string>
<string name="RedPhone_answering">Anruf wird angenommen …</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Anruf wird beendet …</string>
<string name="RedPhone_dialing">Verbindung wird hergestellt …</string>
<string name="RedPhone_ringing">Klingeln </string>
<string name="RedPhone_busy">Besetzt</string>
<string name="RedPhone_connected">Verbunden</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Empfänger nicht erreichbar</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Εσύ</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Οποιοσδήποτε</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Όλα τα μέλη</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Μόνο διαχειριστές/τριες</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Άλλαξες το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τα μέλη της ομάδας σε \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Ο/Η %1$s άλλαξε το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τα μέλη της ομάδας σε \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Άλλαξε το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τα μέλη της ομάδας σε \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ο αριθμός ασφαλείας σπυ με τον/την %s έχει αλλάξει.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Σημείωσες τον αριθμό ασφαλείας σου με τον/την %s ως επιβεβαιωμένο</string>
@ -902,9 +909,6 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Ανώνυμη ομάδα</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Απάντηση</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Τερματισμός κλήσης</string>
<string name="RedPhone_dialing">Κλήση</string>
<string name="RedPhone_ringing">Χτυπάει…</string>
<string name="RedPhone_busy">Απασχολημένος/η</string>
<string name="RedPhone_connected">Συνδέθηκε</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vi</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Iu</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Ĉiuj grupanoj</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Nur administrantoj</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Vi ŝanĝis, kiu povas modifi la grupan membrecon al „%1$s“.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ŝanĝis, kiu povas modifi la grupan membrecon al „%2$s“.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Tiuj, kiuj povas modifi la grupan membrecon ŝanĝiĝis al „%1$s“.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Via sekuriga numero kun %s ŝanĝiĝis.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Vi markis vian sekurigan numeron kun %s kiel konfirmita.</string>
@ -903,10 +910,6 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Sennoma grupo</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Respondo</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Fino de la alvoko</string>
<string name="RedPhone_dialing">Alvoko</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sonorado</string>
<string name="RedPhone_busy">Okupata</string>
<string name="RedPhone_connected">Konektita</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Alvokato ne disponeblas</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you"></string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Cualquiera</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Cualquier participante</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Sólo admins</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -410,9 +411,10 @@
<!--LinkPreviewsMegaphone-->
<string name="LinkPreviewsMegaphone_disable">Desactivar</string>
<string name="LinkPreviewsMegaphone_preview_any_link">Previsualización de cualquier enlace</string>
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Ahora se puede adjuntar una imagen de previsualización de enlace en los mensajes que envíes, trasmitida directamente desde su página web.</string>
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Ahora se puede adjuntar una imagen de previsualización de enlace en los mensajes que envíes, trasmitida directamente desde la propia página web.</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Previsualización no disponible</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Este enlace de grupo no está disponible</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Invitaciones pendientes</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personas que has invitado</string>
@ -553,6 +555,16 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Ya participas</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Unirse</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Solicitar unirse</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Este enlace de grupo no está disponible</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">No ha sido posible recuperar los detalles del grupo, por favor inténtalo más tarde</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto de perfil con sus participantes?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un* admin del grupo debe aprobar tu solicitud antes de poder unirte. Al solicitar unirte, tu nombre y foto de perfil se compartirán con sus participantes.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Grupo · %1$d participante</item>
<item quantity="other">Grupo · %1$d participantes</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Actualiza Signal para usar enlaces de chats de grupo</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">La versión de Signal que usas no soporta enlaces para compartir chats de grupo. Actualiza a la versión más actual para unirte a este grupo vía enlace.</string>
@ -784,6 +796,21 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Has actualizado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%1$s».</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «%2$s».</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Ahora, «%1$s» pueden editar la lista de participantes del grupo.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Has activado la opción de compartir el grupo vía enlace.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Has activado la opción de compartir el grupo vía enlace si un* admin lo aprueba.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Has desactivado la opción de compartir el grupo vía enlace.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s ha activado la opción de compartir el grupo vía enlace.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s ha activado la opción de compartir el grupo vía enlace si un* admin lo aprueba.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s ha desactivado la opción de compartir el grupo vía enlace.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Se ha activado la opción de compartir el grupo vía enlace.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Se ha activado la opción de compartir el grupo vía enlace si un* admin lo aprueba.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Se ha desactivado la opción de compartir el grupo vía enlace.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Tus cifras de seguridad con %s han cambiado.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Has marcado tus cifras de seguridad con %s como verificadas.</string>
@ -903,10 +930,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupo sin nombre</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Respondiendo</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Finalizando llamada</string>
<string name="RedPhone_dialing">Marcando</string>
<string name="RedPhone_ringing">Llamando</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sonando …</string>
<string name="RedPhone_busy">Ocupado</string>
<string name="RedPhone_connected">Conectado</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Persona no disponible</string>
@ -1607,7 +1631,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">Enviar al tocar «Intro»</string>
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Los mensajes se enviarán al pulsar la tecla Intro.</string>
<string name="preferences__generate_link_previews">Generar previsualización de enlaces</string>
<string name="preferences__retrieve_link_previews_from_websites_for_messages">Descargar imágenes para la previsualización de enlace directamente desde su página web.</string>
<string name="preferences__retrieve_link_previews_from_websites_for_messages">Descargar imágenes para la previsualización de enlaces directamente desde la propia página web.</string>
<string name="preferences__choose_identity">Seleccionar identidad</string>
<string name="preferences__choose_your_contact_entry_from_the_contacts_list">Selecciona tu propio contacto de la lista de contactos.</string>
<string name="preferences__change_passphrase">Cambiar clave de acceso</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Sina</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Igaüks</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Kõik liikmed</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Ainult administraatorid</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -785,6 +786,12 @@ Uuenda viimasele versioonile, et selle grupiga lingi abil liituda.</string>
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Sa muutsid grupi liikmete muutmise tasemeks “%1$s“.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s muutis grupi liikmete muutmise tasemeks “%2$s“.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Grupi liikmete muutjateks on nüüd \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Sinu turvanumber kontaktiga %s on muutunud.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Sa märkisid oma turvanumbri kontaktiga %s kinnitatuks</string>
@ -904,10 +911,7 @@ Uuenda viimasele versioonile, et selle grupiga lingi abil liituda.</string>
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nimetu grupp</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Vastuvõtmine</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Kõne lõpetamine</string>
<string name="RedPhone_dialing">Helistamine</string>
<string name="RedPhone_ringing">Helisemine</string>
<string name="RedPhone_ringing">Helistamine…</string>
<string name="RedPhone_busy">Hõivatud</string>
<string name="RedPhone_connected">Ühendatud</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Kontakt pole saadaval</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Zu</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Edozein</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Partaide guztiak</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Administratzaileak bakarrik</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -745,6 +746,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Aldatu duzu taldearen kidetza aldatu dezakeen pertsona. Orain \"%1$s\" da.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s erabiltzaileak aldatu du taldearen kidetza aldatu dezakeen pertsona. Orain \"%2$s\" da.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Taldearen kidetza aldatu dezakeena aldatu da. Orain \"%1$s\" da.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Zure segurtasun zenbakia %s aldatu da.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia egiaztatu da</string>
@ -860,10 +867,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Izenik gabeko taldea</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Deia erantzuten</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Deia amaitzen</string>
<string name="RedPhone_dialing">Markatzen</string>
<string name="RedPhone_ringing">Jotzen</string>
<string name="RedPhone_ringing">Deitzen…</string>
<string name="RedPhone_busy">Lanpetuta</string>
<string name="RedPhone_connected">Konektatuta</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Hartzaile eskuraezina</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">شما</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">همه</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">همهٔ اعضا</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">فقط مدیران</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">شما قابلیت ویرایش اعضای گروه را به «%1$s» انتقال دادید.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s قابلیت ویرایش اعضای گروه را به «%2$s» انتقال داد.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">قابلیت ویرایش اعضای گروه به «%1$s» انتقال یافت.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">شمارهٔ امنیتی شما با %s تغییر یافت.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">شما شمارهٔ امنیتی خود با %s را به عنوان تأیید شده علامت زدید</string>
@ -903,10 +910,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">گروه بدون نام</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">در حال پاسخ دادن</string>
<string name="RedPhone_ending_call">پایان‌‌دهی به تماس</string>
<string name="RedPhone_dialing">شماره‌گیری</string>
<string name="RedPhone_ringing">در حال زنگ خوردن</string>
<string name="RedPhone_ringing">در حال زنگ خوردن…</string>
<string name="RedPhone_busy">مشغول</string>
<string name="RedPhone_connected">متصل</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">گیرنده در دسترس نیست</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Sinä</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Kuka vain</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Kaikki jäsenet</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Vain ylläpitäjät</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -761,6 +762,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Muutit kuka voi muokata ryhmän jäsenyyttä käyttäjiin \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s muutti kuka voi muokata ryhmän jäsenyyttä käyttäjiin \"%2$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Sinun ja yhteystiedon %s turvanumero on vaihtunut.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Merkitsit turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa varmennetuksi.</string>
@ -874,10 +881,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nimeämätön ryhmä</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Vastataan</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Katkaistaan puhelua</string>
<string name="RedPhone_dialing">Soitetaan</string>
<string name="RedPhone_ringing">Soi</string>
<string name="RedPhone_ringing">Soi…</string>
<string name="RedPhone_busy">Varattu</string>
<string name="RedPhone_connected">Yhdistetty</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Vastaanottaja ei ole saavutettavissa</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vous</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Tout le monde</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Tous les membres</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Seulement les administrateurs</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Vous avez changé qui peut modifier les membres du groupe en « %1$s ».</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s a changé qui peut modifier les membres du groupe en « %2$s ».</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Qui peut modifier les membres du groupe a été changé en « %1$s ».</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Votre numéro de sécurité avec %s a changé.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec %s comme confirmé</string>
@ -903,10 +910,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Groupe sans nom</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Réponse</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Fin de lappel</string>
<string name="RedPhone_dialing">Composition</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sonnerie</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sonnerie…</string>
<string name="RedPhone_busy">Occupé</string>
<string name="RedPhone_connected">Connecté</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Le destinataire nest pas disponible</string>

View File

@ -398,6 +398,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Te</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Bárki</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Összes tag</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Csak adminisztrátorok</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -785,6 +786,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Megváltoztattad a csoport tagjainak szerkeszthetőségét erre: \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s megváltoztatta a csoport tagjainak szerkeszthetőségét erre: \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">A csoporttagságot szerkeszthetők köre megváltozott erre: \"%1$s\"</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Megváltozott a biztonsági számod vele: %s.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Biztonsági számodat ellenőrzöttnek jelölted a következővel: %s</string>
@ -905,10 +912,7 @@ Kérlek telepítsd újra a Google Play Szolgáltatásokat, majd próbáld újra!
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Névnélküli csoport</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Válaszolás</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Hívás befejezése</string>
<string name="RedPhone_dialing">Tárcsázás</string>
<string name="RedPhone_ringing">Kicseng</string>
<string name="RedPhone_ringing">Kicseng…</string>
<string name="RedPhone_busy">Foglalt</string>
<string name="RedPhone_connected">Kapcsolódva</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">A címzett nem elérhető</string>

View File

@ -369,6 +369,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Anda</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Siapapun</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Semua anggota</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Khusus para admin</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -630,6 +631,12 @@
<!--GV2 avatar change-->
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Nomor keamanan Anda dengan %s telah berubah.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Anda menandai nomor keamanan anda dengan %s terverifikasi</string>
@ -728,10 +735,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grup tanpa nama</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Menjawab</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Mengakhiri panggilan</string>
<string name="RedPhone_dialing">Memanggil</string>
<string name="RedPhone_ringing">Berdering</string>
<string name="RedPhone_ringing">Berbunyi…</string>
<string name="RedPhone_busy">Sibuk</string>
<string name="RedPhone_connected">Tersambung</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Penerima tidak tersedia</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Tu</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Chiunque</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Tutti i membri</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Solo gli amministratori</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -413,6 +414,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">È ora possibile recuperare le anteprime dei link direttamente da qualsiasi sito web per i messaggi che invii.</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Nessuna anteprima del link disponibile</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Questo link del gruppo non è attivo</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Inviti al gruppo in attesa</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Persone che hai invitato</string>
@ -553,6 +555,16 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Sei già un membro.</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Unisciti</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Richiedi di unirti</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Questo link del gruppo non è attivo</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Impossibile ottenere le informazioni sul gruppo, riprova più tardi</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Vuoi unirti a questo gruppo e condividere il tuo nome e la tua foto con i suoi membri?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Un amministratore di questo gruppo deve approvare la tua richiesta prima che tu possa unirti a questo gruppo. Quando richiedi di unirti, il tuo nome e la tua foto verranno condivisi con i suoi membri.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Gruppo · %1$d membro</item>
<item quantity="other">Gruppo · %1$d membri</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Aggiorna Signal per utilizzare i link dei gruppi</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">La versione di Signal che stai utilizzando non supporta i link dei gruppi condivisibili. Aggiorna alla versione più recente per unirti a questo gruppo tramite link.</string>
@ -784,6 +796,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Hai cambiato chi può modificare l\'appartenenza al gruppo in \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ha cambiato chi può modificare l\'appartenenza al gruppo in \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Chi può modificare l\'appartenenza al gruppo è stato cambiato in \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Hai attivato il link del gruppo condivisibile.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Hai attivato il link del gruppo condivisibile con l\'approvazione degli amministratori.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Hai disattivato il link del gruppo condivisibile.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s ha attivato il link del gruppo condivisibile.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s ha attivato il link del gruppo condivisibile con l\'approvazione degli amministratori.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s ha disattivato il link del gruppo condivisibile.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Il link del gruppo condivisibile è stato attivato.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Il link del gruppo condivisibile è stato attivato con l\'approvazione degli amministratori.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Il link del gruppo condivisibile è stato disattivato.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Hai reimpostato il link del gruppo condivisibile.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s ha reimpostato il link del gruppo condivisibile..</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Il link del gruppo condivisibile è stato reimpostato.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Ti sei unito al gruppo tramite il link del gruppo condivisibile.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s si è unito al gruppo tramite il link del gruppo condivisibile.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Hai inviato una richiesta a unirsi al gruppo.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s ha richiesto di unirsi tramite il link del gruppo condivisibile.</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s ha approvato la tua richiesta di unirti al gruppo.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha approvato una richiesta di unirsi al gruppo da %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">La tua richiesta di unirti al gruppo è stata approvata.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Una richiesta di unirsi al gruppo da %1$s è stata approvata.</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">La tua richiesta di unirti al gruppo è stata rifiutata da un amministratore.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha rifiutato una richiesta di unirsi al gruppo da %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Una richiesta di unirsi al gruppo da %1$s è stata rifiutata.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Il tuo codice di sicurezza con %s è cambiato.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Hai segnato il codice di sicurezza con %s come verificato</string>
@ -903,10 +944,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Gruppo senza nome</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">In risposta</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Chiamata in chiusura</string>
<string name="RedPhone_dialing">Composizione numero</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sta squillando</string>
<string name="RedPhone_answering">In risposta</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Chiamata in chiusura</string>
<string name="RedPhone_dialing">Composizione</string>
<string name="RedPhone_ringing">Squilla…</string>
<string name="RedPhone_busy">Occupato</string>
<string name="RedPhone_connected">Connesso</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Destinatario non disponibile</string>

View File

@ -425,6 +425,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">אתה</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">כל אחד</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">כל חברי הקבוצה</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">רק מנהלנים</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -858,6 +859,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">שינית מי יכול לערוך חברות קבוצה אל \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s שינה מי יכול לערוך חברות קבוצה אל \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">מי יכול לערוך חברות קבוצה השתנה אל \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">מספר הביטחון שלך עם %s השתנה.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">סימנת את מספר הביטחון שלך עם %s כמוודא</string>
@ -985,10 +992,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">קבוצה ללא שם</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">עונה</string>
<string name="RedPhone_ending_call">מסיים שיחה</string>
<string name="RedPhone_dialing">מחייג</string>
<string name="RedPhone_ringing">מצלצל</string>
<string name="RedPhone_ringing">מצלצל…</string>
<string name="RedPhone_busy">תפוס</string>
<string name="RedPhone_connected">מחובר</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">המקבל בלתי זמין</string>

View File

@ -383,6 +383,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">あなた</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">誰でも</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">全てのメンバー</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">管理者のみ</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -398,6 +399,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">送信メッセージにて、どのウェヴサイトからでも直接リンクプレビューを取得できるようになりました。</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">リンクプレビューは使用できません</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">このグループは有効ではありません</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">保留中のグループ招待</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">あなたが招待した人々</string>
@ -528,6 +530,13 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">あなたはすでにメンバーです</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">参加する</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">参加を申し込む</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">このグループは有効ではありません</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">グループ情報を取得できません。あとで再度試してください。</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="other">グループ · %1$dメンバー</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">グループリンクを使用するためSignalをアップデート</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">このバージョンのSignalは、共有可能なグループリンクをサポートしていません。リンク経由でこのグループに参加するには、最新バージョンにアップデートしてください。</string>
@ -747,6 +756,30 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">グループ情報を編集できるユーザを「%1$s」に変更しました。</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s がグループ情報を編集できるユーザを「%2$s」に変更しました。</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">グループ情報を編集できるユーザーが「%1$s」に変更されました。</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">共有可能なグループリンクを有効にしました。</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s が共有可能なグループリンクを有効にしました。</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s が管理者の承認を得て、共有可能なグループリンクを有効にしました。</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s が共有可能なグループリンクを無効にしました。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">共有可能なグループリンクが有効になりました。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">管理者の承認のもと、共有可能なグループリンクが有効になりました。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">共有可能なグループリンクが無効になりました。</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">共有可能なグループリンクをリセットしました。</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s が 共有可能なグループリンクをリセットしました。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">共有可能なグループリンクがリセットされました。</string>
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">グループ参加を申し込みました。</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s がグループ参加申し込みを承認しました。</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s が %2$s からのグループ参加申し込みを承認しました。</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">このグループへの参加申し込みは承認されました。</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">%1$s からのグループ参加申し込みは承認されました。</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">このグループへの参加申し込みは、管理者によって拒否されました。</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s が %2$s からのグループ参加申し込みを拒否しました。</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s からのグループ参加申し込みは拒否されました。</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s に対する安全番号が変わりました。</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s に対する安全番号を検証済みにしました</string>
@ -861,10 +894,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">無名グループ</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">応答</string>
<string name="RedPhone_ending_call">通話を終了しています</string>
<string name="RedPhone_dialing">発信</string>
<string name="RedPhone_ringing">着信中</string>
<string name="RedPhone_answering">応答しています…</string>
<string name="RedPhone_ending_call">通話を終了しています</string>
<string name="RedPhone_dialing">発信しています…</string>
<string name="RedPhone_ringing">呼び出しています…</string>
<string name="RedPhone_busy">話し中</string>
<string name="RedPhone_connected">接続完了</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">応答なし</string>

View File

@ -372,6 +372,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">អ្នក</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">អ្នកណាមួយ</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">សមាជិកទាំងអស់</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">តែអ្នកគ្រប់គ្រង</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -669,6 +670,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរអ្នកដែលអាចកែប្រែសមាជិកភាពក្រុមទៅ \"%1$s\"។</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s បានផ្លាស់ប្តូរអ្នកដែលអាចកែប្រែសមាជិកភាពក្រុមទៅ \"%2$s\"។</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">លេខសុវត្ថិភាពអ្នក %s បានផ្លាស់ប្តូរ។</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">អ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពជាមួយ %s</string>
@ -777,10 +784,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">ក្រុមគ្មានឈ្មោះ</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">កំពុងឆ្លើយ</string>
<string name="RedPhone_ending_call">កំពុងបិទការហៅចេញ</string>
<string name="RedPhone_dialing">កំពុងហៅចេញ</string>
<string name="RedPhone_ringing">កំពុងរោទិ៍</string>
<string name="RedPhone_ringing">កំពុងរោទិ៍…</string>
<string name="RedPhone_busy">រវល់</string>
<string name="RedPhone_connected">បានភ្ជាប់</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">អ្នកទទួលមិនទំនេរ</string>

View File

@ -561,6 +561,12 @@
<!--GV2 avatar change-->
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s 님과의 안전 번호가 변경되었습니다.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s 님과의 안전 번호를 인증됨 상태로 표시했습니다.</string>
@ -658,10 +664,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">이름 없는 그룹</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">응답 중</string>
<string name="RedPhone_ending_call">전화 종료 중</string>
<string name="RedPhone_dialing">전화 거는 중</string>
<string name="RedPhone_ringing">대기 중</string>
<string name="RedPhone_ringing">발신 중…</string>
<string name="RedPhone_busy">전화 중</string>
<string name="RedPhone_connected">연결됨</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">응답 없음</string>

View File

@ -425,6 +425,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Jūs</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Bet kas</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Visi nariai</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Tik administratoriai</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -858,6 +859,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Jūs pakeitėte asmenis, kurie gali keisti grupės narystes į „%1$s“.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s pakeitė asmenis, kurie gali keisti grupės narystes į „%2$s“.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Buvo pakeista, kad „%1$s“ gali keisti grupės narystes.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Jūsų saugumo numeris su %s pasikeitė.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Jūs pažymėjote savo saugumo numerį su %s kaip patvirtintą</string>
@ -985,10 +992,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupė be pavadinimo</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Atsiliepiama</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Baigiamas skambutis</string>
<string name="RedPhone_dialing">Renkamas numeris</string>
<string name="RedPhone_ringing">Skambinama</string>
<string name="RedPhone_ringing">Skambinama…</string>
<string name="RedPhone_busy">Užimta</string>
<string name="RedPhone_connected">Sujungta</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Gavėjas neprieinamas</string>

View File

@ -391,6 +391,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Jūs</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Jebkurš</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Visi lietotāji</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Tikai administratori</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -663,6 +664,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Jūs uzstādījāt \"%1$s\" kā personu, kas var labot grupas dalību.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$suzstādīja \"%2$s\" kā personu, kas var labot grupas dalību.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Jūsu drošības kods ar %s ir mainījies. </string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Jūs atzīmējāt savu drošības kodu ar %s kā pārbaudītu.</string>
@ -767,10 +774,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Bezvārda/Nenosaukta grupa</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Tiek atbildēts/atbild</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Beidz zvanu</string>
<string name="RedPhone_dialing">Tiek zvanīts/zvana</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvana</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvana…</string>
<string name="RedPhone_busy">Aizņemts</string>
<string name="RedPhone_connected">Savienots</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Adresāts nav pieejams</string>

View File

@ -394,6 +394,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">നിങ്ങൾ</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">ആർക്കും</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">എല്ലാ അംഗങ്ങളും</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">അഡ്‌മിനുകൾ മാത്രം</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -713,6 +714,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">ആർക്കാണ് ഗ്രൂപ്പ് അംഗത്വം എഡിറ്റുചെയ്യാനാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ \"%1$s\" എന്നതിലേക്ക് മാറ്റി.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">ആർക്കാണ് ഗ്രൂപ്പ് അംഗത്വം എഡിറ്റുചെയ്യാനാകുമെന്ന് %1$s \"%2$s\" എന്നതിലേക്ക് മാറ്റി.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s-മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ മാറി.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s-മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തി</string>
@ -826,10 +833,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">പേരിടാത്ത ഗ്രൂപ്പ്</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">ഉത്തരം നൽകുന്നു</string>
<string name="RedPhone_ending_call">കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു</string>
<string name="RedPhone_dialing">ഡയൽ ചെയ്യുന്നു</string>
<string name="RedPhone_ringing">റിംഗുചെയ്യുന്നു</string>
<string name="RedPhone_ringing">റിംഗിംഗ്…</string>
<string name="RedPhone_busy">തിരക്കിലാണ്</string>
<string name="RedPhone_connected">കണക്ടു ചെയ്തു</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">സ്വീകർത്താവ് ലഭ്യമല്ല</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">आपण</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">कोणीही</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">सर्व सदस्य </string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">केवळ प्रशासक</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -622,6 +623,12 @@
<!--GV2 avatar change-->
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s सोबत आपण आपला सुरक्षितता नंबर सत्यापित म्हणून चिन्हांकित केला आहे</string>
@ -710,10 +717,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">अनामित गट</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">उत्तर देत आहे</string>
<string name="RedPhone_ending_call">कॉल संपवत आहे</string>
<string name="RedPhone_dialing">डायल करत आहे</string>
<string name="RedPhone_ringing">रिंग होत आहे</string>
<string name="RedPhone_ringing">रिंग होत आहे…</string>
<string name="RedPhone_busy">व्यस्त</string>
<string name="RedPhone_connected">कनेक्ट केले</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">प्राप्तकर्ता अनुपलब्ध</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Deg</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Hvem som helst</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Alle medlemmer</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Kun administratorer</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -747,6 +748,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Du endret hvem som kan redigere gruppemedlemskap til \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s endret hvem som kan redigere gruppemedlemskap til \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Den som kan redigere gruppemedlemskap er endret til \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Sikkerhetsnummeret ditt for %s er endret.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du markerte sikkerhetsnummeret for %s som bekreftet</string>
@ -862,10 +869,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Gruppe uten navn</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Svarer</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Avslutter samtale</string>
<string name="RedPhone_dialing">Ringer</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringer</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringer…</string>
<string name="RedPhone_busy">Opptatt</string>
<string name="RedPhone_connected">Tilkoblet</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Mottaker utilgjengelig</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Jij</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Iedereen</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Alle groepsleden</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Uitsluitend beheerders</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -785,6 +786,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Je hebt de instelling voor wie de groepslidmaatschap kan aanpassen op %1$s ingesteld.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s heeft de instelling voor wie de groepslidmaatschap kan aanpassen op %2$s ingesteld.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">De instelling voor wie de groepslidmaatschap kan aanpassen is op %1$s ingesteld.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Je veiligheidsnummer met %s is veranderd.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Je hebt je veiligheidsnummer met %s gemarkeerd als geverifieerd</string>
@ -904,10 +911,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Onbekende groep</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Wordt beantwoord</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Oproep aan het beëindigen</string>
<string name="RedPhone_dialing">Verbinding aan het maken</string>
<string name="RedPhone_ringing">Gaat over</string>
<string name="RedPhone_ringing">Bellen …</string>
<string name="RedPhone_busy">Bezet</string>
<string name="RedPhone_connected">Verbonden</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Ontvanger niet beschikbaar</string>

View File

@ -398,6 +398,7 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Du</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Kven som helst</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Alle medlemmar</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Berre administratorar</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -783,6 +784,12 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Du endra kven som kan redigera gruppemedlemskap til «%1$s».</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s endra kven som kan redigera gruppemedlemskap til «%2$s».</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Kven som kan endra gruppemedlemskap er endra til «%1$s».</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Tryggleiksnummeret ditt med %s har endra seg.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du markerte at tryggleiksnummeret ditt med %s er stadfesta.</string>
@ -903,10 +910,6 @@ Viss du ikkje klarer å hugsa PIN-en, kan du oppretta ein ny ein. Du kan registr
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Gruppe utan namn</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Svarar</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Avsluttar samtale</string>
<string name="RedPhone_dialing">Ringar</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringar</string>
<string name="RedPhone_busy">Oppteken</string>
<string name="RedPhone_connected">Tilkopla</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Mottakar utilgjengeleg</string>

View File

@ -386,6 +386,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">ਤੁਸੀਂ</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">ਕੋਈ ਵੀ</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">ਸਿਰਫ਼ ਐਡਮਿਨ</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -669,6 +670,12 @@
<!--GV2 avatar change-->
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">ਤੁਸੀਂ %s ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ</string>
@ -760,10 +767,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">ਬੇਨਾਮ ਗਰੁੱਪ</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ</string>
<string name="RedPhone_ending_call">ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨੀ</string>
<string name="RedPhone_dialing">ਡਾਇਲਿੰਗ</string>
<string name="RedPhone_ringing">ਰਿੰਗਿੰਗ</string>
<string name="RedPhone_ringing">ਰਿੰਗ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…</string>
<string name="RedPhone_busy">ਵਿਅਸਤ</string>
<string name="RedPhone_connected">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਅਣਉਪਲਬਧ</string>

View File

@ -425,6 +425,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Ty</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Wszyscy</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Wszyscy członkowie</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Tylko administratorzy</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -443,6 +444,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Teraz możesz pobierać podglądy linków w wysyłanych wiadomościach bezpośrednio z dowolnej strony internetowej.</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Brak dostępnego podglądu linku</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Link do tej grupy jest nieaktywny</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Oczekujące zaproszenia do grupy</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Ludzie, których zaprosiłeś(aś)</string>
@ -603,6 +605,18 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Jesteś już członkiem</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Dołącz</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Poproś o przyjęcie</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Link do tej grupy jest nieaktywny</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Nie udało się pobrać informacji o grupie. Spróbuj później.</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Czy chcesz dołączyć do tej grupy i udostępnić swoje imię i zdjęcie jej członkom?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Administrator tej grupy musi zaakceptować Twoją prośbę, zanim będziesz móc dołączyć do grupy. Gdy poprosisz o przyjęcie, Twoje imię i zdjęcie zostanie udostępnione członkom grupy.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Grupa · %1$d członek</item>
<item quantity="few">Grupa · %1$d członków</item>
<item quantity="many">Grupa · %1$d członków</item>
<item quantity="other">Grupa · %1$d członków</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Uaktualnij Signal, aby korzystać z linków do grup</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">Używana przez Ciebie wersja Signal nie obsługuje udostępniania linków do grup. Zaktualizuj do najnowszej wersji, aby dołączyć do tej grupy przez link.</string>
@ -858,6 +872,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Zmieniłeś(aś), kto może edytować członkostwo w grupie na \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s zmienił(a), kto może edytować członkostwo w grupie na \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Zmieniono, kto może edytować członkostwo w grupie na \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Włączyłeś(aś) udostępnialny link do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Włączyłeś(aś) udostępnialny link do grupy, wymagający zatwierdzenia przez administratora.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Wyłączyłeś(aś) udostępnialny link do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s włączył(a) udostępnialny link do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s włączył(a) udostępnialny link do grupy, wymagający zatwierdzenia przez administratora.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s wyłączył(a) udostępnialny link do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Udostępnialny link do grupy został włączony.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Udostępnialny link do grupy, wymagający zatwierdzenia przez administratora, został włączony.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Udostępnialny link do grupy został wyłączony.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Zresetowałeś(aś) udostępnialny link do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s zresetował(a) udostępnialny link do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Udostępnialny link do grupy został zresetowany.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Dołączyłeś(aś) do grupy przez udostępnialny link.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s dołączył(a) do grupy przez udostępnialny link.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Wysłałeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s poprosił(a) o przyjęcie do grupy przez udostępnialny link.</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s zaakceptował(a) Twoją prośbę o przyjęcie do grupy.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s zaakceptował(a) prośbę o przyjęcie do grupy od %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Twoja prośba o przyjęcie do grupy została zaakceptowana.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Prośba %1$s o przyjęcie do grupy została zaakceptowana.</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Twoja prośba o przyjęcie do grupy została odrzucona przez administratora.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s odrzucił(a) prośbę o przyjęcie do grupy od %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Prośba %1$s o przyjęcie do grupy została odrzucona.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Twój numer bezpieczeństwa dla %s zmienił się.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Oznaczyłeś(aś) numer bezpieczeństwa dla %s jako zweryfikowany</string>
@ -984,10 +1027,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupa bez nazwy</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Odbieranie</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Zakończenie połączenia</string>
<string name="RedPhone_dialing">Wybieranie</string>
<string name="RedPhone_ringing">Dzwoni</string>
<string name="RedPhone_answering">Odbieranie</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Kończenie połączenia…</string>
<string name="RedPhone_dialing">Wybieranie</string>
<string name="RedPhone_ringing">Dzwonienie…</string>
<string name="RedPhone_busy">Zajęty</string>
<string name="RedPhone_connected">Połączono</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Odbiorca niedostępny</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Você</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Qualquer pessoa</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Todos os membros</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Somente admins</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Você mudou quem pode editar os membros do grupo. Agora é \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s mudou quem pode editar os membros do grupo. Agora é \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Quem pode editar as informações do grupo foi alterado para \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Seu número de segurança com %s mudou.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Você marcou o seu número de segurança com %s como verificado</string>
@ -903,10 +910,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupo sem nome</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Atendendo</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Encerrando chamada</string>
<string name="RedPhone_dialing">Discando</string>
<string name="RedPhone_ringing">Chamando</string>
<string name="RedPhone_ringing">Chamando…</string>
<string name="RedPhone_busy">Ocupado</string>
<string name="RedPhone_connected">Conectado</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Destinatário não disponível</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Você</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Todos</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Todos os membros</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Apenas administradores</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Você alterou quem pode editar a participação do grupo para \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s alterou quem pode editar os membros do grupo para \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Quem pode editar os membros do grupo foi alterado para \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">O seu número de segurança com %s foi alterado.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Marcou como verificado o seu número de segurança com %s</string>
@ -902,10 +909,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupo sem nome</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">A atender</string>
<string name="RedPhone_ending_call">A terminar chamada</string>
<string name="RedPhone_dialing">A ligar</string>
<string name="RedPhone_ringing">A tocar</string>
<string name="RedPhone_ringing">A tocar…</string>
<string name="RedPhone_busy">Ocupado</string>
<string name="RedPhone_connected">Ligado</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Destinatário indisponível</string>

View File

@ -411,6 +411,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Tu</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Oricine</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Toți membrii</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Doar administratorii</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -821,6 +822,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Ați modificat cine poate edita apartenența la grup la \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s a modificat cine poate edita apartenența la grup la \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Persoana care poate edita apartenența la grup este acum \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Numărul dvs. de siguranță pentru %s s-a schimbat.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Ați marcat numărul tău de siguranță cu %s ca și verificat</string>
@ -944,10 +951,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grup fără nume</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Răspunde</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Se închide apelul</string>
<string name="RedPhone_dialing">Se apelează</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sună</string>
<string name="RedPhone_ringing">Sună…</string>
<string name="RedPhone_busy">Ocupat</string>
<string name="RedPhone_connected">Conectat</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Destinatar indisponibil</string>

View File

@ -425,6 +425,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Вы</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Кто угодно</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Все участники</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Только администраторы</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -443,6 +444,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Теперь вы можете получать предпросмотры ссылок напрямую от любого сайта для сообщений, которые вы отправляете.</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Нет предпросмотра ссылки</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Эта ссылка на группу неактивна</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Приглашения в группу в ожидании</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Люди, которых пригласили вы</string>
@ -603,6 +605,18 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Вы уже являетесь участником</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Присоединиться</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Запросить присоединиться</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Эта ссылка на группу неактивна</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Не удалось получить информацию группы. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Вы хотите присоединиться к этой группе и поделиться своими именем и фото с её участниками?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Администратор этой группы должен принять ваш запрос, прежде чем вы сможете присоединиться к ней. Когда вы запросите присоединиться, ваши имя и фото станут доступны участникам этой группы.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Группа · %1$d участник</item>
<item quantity="few">Группа · %1$d участника</item>
<item quantity="many">Группа · %1$d участников</item>
<item quantity="other">Группа · %1$d участников</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Обновите Signal, чтобы использовать ссылки на группы</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">Версия Signal, которую вы используете, не поддерживает ссылки на группы. Обновитесь до новейшей версии, чтобы присоединиться к этой группе по ссылке.</string>
@ -858,6 +872,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Вы изменили, кто может редактировать членство в группе, на «%1$s».</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s изменил(-а), кто может редактировать членство в группе, на «%2$s».</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Кто может редактировать членство в группе было изменено на «%1$s».</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Вы включили общедоступную ссылку на группу.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Вы включили общедоступную ссылку на группу с одобрением администратора.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Вы отключили общедоступную ссылку на группу.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s включил(-а) общедоступную ссылку на группу.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s включил(-а) общедоступную ссылку на группу с одобрением администратора.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s отключил(-а) общедоступную ссылку на группу.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Общедоступная ссылка на группу была включена.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Общедоступная ссылка на группу с одобрением администратора была включена.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Общедоступная ссылка на группу была отключена.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Вы сбросили общедоступную ссылку на группу.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s сбросил(-а) общедоступную ссылку на группу.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Общедоступная ссылка на группу была сброшена.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Вы присоединились к группе по общедоступной ссылке на группу.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s присоединился(-лась) к группе по общедоступной ссылке на группу.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Вы отправили запрос на присоединение к группе.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s запросил(-а) присоединиться по общедоступной ссылке на группу.</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s принял(-а) ваш запрос на присоединение к группе.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s принял(-а) запрос на присоединение к группе от %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Ваш запрос на присоединение к группе был принят.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Запрос на присоединение к группе от %1$s был принят.</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Ваш запрос на присоединение к группе был отклонён администратором.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s отклонил(-а) запрос на присоединение к группе от %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Запрос на присоединение к группе от %1$s был отклонён.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ваш код безопасности с %s изменился.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Вы отметили код безопасности с %s как подтверждённый</string>
@ -869,10 +912,10 @@
<string name="MessageRequestBottomView_delete">Удалить</string>
<string name="MessageRequestBottomView_block">Заблокировать</string>
<string name="MessageRequestBottomView_unblock">Разблокировать</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и поделиться своим именем и фото с этим человеком? Он не узнает, что вы видели его сообщение, пока вы не примете.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и поделиться своим именем и фото с этим человеком? Вы не получите никаких сообщений, пока не разблокируете его.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Присоединиться к этой группе и поделиться своим именем и фото с её участниками? Они не узнают, что вы видели их сообщения, пока вы не примете.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Разблокировать эту группу и поделиться своим именем и фото с её участниками? Вы не будете получать сообщений, пока не разблокируете эту группу.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и поделиться своими именем и фото с этим человеком? Он не узнает, что вы видели его сообщение, пока вы не примете.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Разрешить %1$s отправлять вам сообщения и поделиться своими именем и фото с этим человеком? Вы не получите никаких сообщений, пока не разблокируете его.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Присоединиться к этой группе и поделиться своими именем и фото с её участниками? Они не узнают, что вы видели их сообщения, пока вы не примете.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Разблокировать эту группу и поделиться своими именем и фото с её участниками? Вы не будете получать сообщений, пока не разблокируете эту группу.</string>
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">Состоит в %1$s</string>
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_two_groups">Состоит в %1$s и %2$s</string>
<string name="MessageRequestProfileView_member_of_many_groups">Состоит в %1$s, %2$s и %3$s</string>
@ -984,10 +1027,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Безымянная группа</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Отвечаем</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Завершаем звонок</string>
<string name="RedPhone_dialing">Набираем номер</string>
<string name="RedPhone_ringing">Звоним</string>
<string name="RedPhone_answering">Отвечаем</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Завершаем звонок</string>
<string name="RedPhone_dialing">Набираем номер</string>
<string name="RedPhone_ringing">Звоним</string>
<string name="RedPhone_busy">Занято</string>
<string name="RedPhone_connected">Соединено</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Собеседник недоступен</string>

View File

@ -406,6 +406,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vy</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Ktokoľvek</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Všetci členovia</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Iba správcovia</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -696,6 +697,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Zmenili ste, kto môže upravovať členstvo v skupine na \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s zmenil/a, kto môže upravovať členstvo v skupine na \"%2$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Vaše bezpečnostné číslo s %s sa zmenilo.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako overené</string>
@ -811,10 +818,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nepomenovaná skupina</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Prijatie hovoru</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Ukončenie hovoru</string>
<string name="RedPhone_dialing">Vytáčanie</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvonenie</string>
<string name="RedPhone_ringing">Vyzváňanie…</string>
<string name="RedPhone_busy">Obsadené</string>
<string name="RedPhone_connected">Pripojený</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Kontakt nie je dostupný</string>

View File

@ -425,6 +425,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Vi</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Kdorkoli</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Vsi člani</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Samo skrbniki</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -443,6 +444,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">Odslej lahko neposredno v sporočilu ustvarite predogled za vsako spletno stran, ki jo delite.</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">Predogled ni na voljo</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">Povezava do skupine ni aktivna</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">Čakajoča povabila v skupine</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Ljudje, ki ste jih povabili</string>
@ -603,6 +605,18 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">Ste že član/ica</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">Pridruži se</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">Prošnja za priključitev</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">Povezava do skupine ni aktivna</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">Podatkov o skupini ni bilo mogoče pridobiti. Poskusite znova kasneje.</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">Se želite pridružiti skupini in z njenimi člani/cami deliti svoje ime in fotografijo?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">Preden se lahko pridružite, mora vašo prošnjo potrditi skrbnik/ca skupine. Ko pošljete prošnjo za pridružitev, s člani skupine delite svoje ime in fotografijo.</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="one">Skupina · %1$d član</item>
<item quantity="two">Skupina · %1$d člana</item>
<item quantity="few">Skupina · %1$d člani</item>
<item quantity="other">Skupina · %1$d članov</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">Za povezave do skupine nadgradite Signal</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">Različica aplikacije Signal, ki jo uporabljate, ne podpira deljenja povezav do skupine. Za priključitev k skupini preko povezav jo morate nadgraditi.</string>
@ -858,6 +872,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Spremenili ste, kdo lahko ureja članstvo v skupini: \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Oseba %1$s je spremenila, kdo lahko ureja članstvo v skupini: \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Sprememba: članstvo v skupini lahko odslej ureja uporabnik/ca \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">Vklopili ste povezavo do skupine.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Vklopili ste povezavo do skupine s skrbniškim privoljenjem.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">Izklopili ste povezavo do skupine.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">Uporabnika/ca %1$s je vklopil/a povezavo so skupine.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">Uporabnik/ca %1$s je vklopil/a povezavo do skupine s skrbniškim privoljenjem.</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">Uporabnika/ca %1$s je izklopil/a povezavo do skupine.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">Povezava do skupine je bila vklopljena.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">Povezava do skupine je bila vklopljena s privoljenjem skrbnika.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">Povezava do skupine je bila izklopljena.</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">Ponastavili ste povezavo do skupine.</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">Uporabnik/ca %1$s je ponastavil/a povezavo do skupine.</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">Povezava do skupine je bila ponastavljena.</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Preko deljene povezave ste se pridružili skupini.</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">Uporabnik/ca %1$s se je pridružil/a skupini preko deljene povezave.</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Poslali ste prošnjo za pridružitev skupini.</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">Uporabnik/ca %1$s je preko deljene povezave zaprosil/a za pridružitev skupini.</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">Uporabnik/ca %1$s je odobril/a vašo prošnjo za pridružitev skupini.</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">Član/ica %1$s je odobril/a prošnjo uporabnika/ce %2$sza pridružitev skupini.</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Vaša prošnja za pridružitev skupini je bila odobrena.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Prošnja uporabnika/ce %1$s za pridružitev skupini je bila odobrena.</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Vaša prošnja za pridružitev skupini je bila zavrnjena s strani skrbnika.</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Član/ica %1$sje zavrnil/a prošnjo uporabnika/ce %2$sza pridružitev skupini.</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Prošnja uporabnika/ce %1$s za pridružitev skupini je bila zavrnjena.</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Varnostno število z uporabnikom/co %s je bilo spremenjeno.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Potrdili ste varnostno število z uporabnikom/co %s</string>
@ -984,10 +1027,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nepoimenovana skupina</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Odgovarjam</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Končujem klic</string>
<string name="RedPhone_dialing">Kličem</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvonjenje</string>
<string name="RedPhone_answering">Sprejemanje …</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Zaključevanje klica …</string>
<string name="RedPhone_dialing">Klicanje …</string>
<string name="RedPhone_ringing">Zvoni…</string>
<string name="RedPhone_busy">Zasedeno</string>
<string name="RedPhone_connected">Povezano</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Prejemnik ni na voljo</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Ju</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Këdo</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Krejt anëtarët</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Vetëm përgjegjësit</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -787,6 +788,12 @@ të përditësojnë Signal-in, ose ti hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Ndryshuat cilët mund të përpunojnë anëtarësi grupi te \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ndryshoi se cilët mund të përpunojnë anëtarësi grupi te \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Te \"%1$s\" është ndryshuas se kush mund të përpunojë anëtarësi te grupi.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Numri juaj i sigurisë me %s është ndryshuar.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">E shënuat numrin tuaj të sigurisë me %s si të verifikuar</string>
@ -905,10 +912,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose ti hiqni para krijimit të grupit.</item>
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grup i paemër</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Përgjigje</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Po përfundohet thirrja</string>
<string name="RedPhone_dialing">Po thirret</string>
<string name="RedPhone_ringing">Po bie zilja</string>
<string name="RedPhone_ringing">Po i bihet ziles…</string>
<string name="RedPhone_busy">I zënë</string>
<string name="RedPhone_connected">U lidh</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Marrësi s\'është në gjendje</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Du</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Någon</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Alla medlemmar</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Endast administratörer</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Du ändrade vem som kan redigera gruppmedlemskap till \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s ändrade vem som kan redigera gruppmedlemskap till \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Vem som kan redigera gruppmedlemskap har ändrats till \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ditt säkerhetsnummer med %s har ändrats.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Du markerade ditt säkerhetsnummer med %s som verifierat</string>
@ -902,10 +909,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Namnlös grupp</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Svarar</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Avslutar samtal</string>
<string name="RedPhone_dialing">Slår numret</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringer</string>
<string name="RedPhone_ringing">Ringer…</string>
<string name="RedPhone_busy">Upptaget</string>
<string name="RedPhone_connected">Ansluten</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Mottagaren är otillgänglig</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">நீங்கள்</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">யார் வேண்டுமானாலும்</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">அனைத்து உறுப்பினர்கள்</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">நிர்வாகிகள் மட்டுமே</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -784,6 +785,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">குழு உறுப்பினர்களை யார் திருத்தலாம் என்பதை நீங்கள் \"%1$s\" அவர்களுக்கு மாற்றியுள்ளீர்கள் </string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s"> குழு உறுப்பினர்களை தங்களுக்கு யார் திருத்தலாம் என்பதை %1$s அவர்கள் \"%2$s\" அவர்களுக்கு மாற்றினர்.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">குழு உறுப்பினர்களை யார் திருத்தலாம் என்பது \"%1$s\" கு மாற்றப்பட்டுள்ளது</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s உடன் உங்கள் பாதுகாப்பு எண் மாறிவிட்டது.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s உடனான உங்கள் பாதுகாப்பு எண்ணை சரிபார்க்கப்பட்டதாக குறித்தீர்கள்</string>
@ -903,10 +910,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">பெயரிடப்படாத குழு</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">பதிலளிக்கபடுகிறது </string>
<string name="RedPhone_ending_call">அழைப்பு முடிகிறது </string>
<string name="RedPhone_dialing">அழைப்பு செல்கிறது </string>
<string name="RedPhone_ringing">அடிக்கிறது</string>
<string name="RedPhone_ringing">மணி அடிக்கிறது …</string>
<string name="RedPhone_busy">மும்முரமாக</string>
<string name="RedPhone_connected">இணைக்கப்பட்டது</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">பெறுநர் கிடைக்கவில்லை</string>

View File

@ -378,6 +378,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">మీరు</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">ఎవరైనా</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">సభ్యులందరు</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">పరిపాలకులు మాత్రమే</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -640,6 +641,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">మీరు సమూహ సభ్యత్వాన్ని మార్చగలిగినవారు ని \"%1$s\"కు మార్చారు. </string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s సమూహ సభ్యత్వాన్ని మార్చగలిగినవారు ని \"%2$s\"కు మార్చారు. </string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s తో మీ భద్రత సంఖ్య మార్చబడింది.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">మీరు మీ భద్రతా నంబర్ను%s ధృవీకరించినట్లు గుర్తు పెట్టారు</string>
@ -745,10 +752,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">పేరులేని సమూహం</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">స్పందిస్తున్న </string>
<string name="RedPhone_ending_call"> కాల్ ముగుస్తుంది</string>
<string name="RedPhone_dialing">డయలింగ్</string>
<string name="RedPhone_ringing">మోగుతున్నది</string>
<string name="RedPhone_ringing">మోగుతున్నది…</string>
<string name="RedPhone_busy">పనిలో ఉన్నారు </string>
<string name="RedPhone_connected">కలిసింది</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">గ్రహీత అందుబాటులోలేరు</string>

View File

@ -361,6 +361,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">คุณ</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">ใครก็ได้</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">สมาชิกทุกคน</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">เฉพาะผู้ดูแล</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -632,6 +633,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">คุณได้เปลี่ยนอวตารของกลุ่ม</string>
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ %s ได้เปลี่ยนไป</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">คุณทำเครื่องหมายว่า หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ %s ถูกตรวจยืนยันแล้ว</string>
@ -731,10 +738,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">กลุ่มที่ไม่มีชื่อ</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">กำลังรับสาย</string>
<string name="RedPhone_ending_call">กำลังวางสาย</string>
<string name="RedPhone_dialing">กำลังต่อสาย</string>
<string name="RedPhone_ringing">กำลังส่งเสียง</string>
<string name="RedPhone_ringing">กำลังเรียกสาย…</string>
<string name="RedPhone_busy">ไม่ว่าง</string>
<string name="RedPhone_connected">เชื่อมต่อแล้ว</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">ผู้รับไม่พร้อมใช้งาน</string>

View File

@ -576,6 +576,12 @@
<!--GV2 avatar change-->
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Nagbago ang iyong numerong pangkaligtasan kay %s.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Minarkahan mong beripikado ang iyong numerong pangkaligtasan kay %s</string>
@ -674,10 +680,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grupong walang pangalan</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Sinasagot</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Tinatapos ang tawag</string>
<string name="RedPhone_dialing">Dina-dial</string>
<string name="RedPhone_ringing">Nagri-ring</string>
<string name="RedPhone_ringing">Nagri-ring…</string>
<string name="RedPhone_busy">Busy</string>
<string name="RedPhone_connected">Konektado</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Ang tatanggap ay hindi available</string>

View File

@ -397,6 +397,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Siz</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Herhangi biri</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Tüm üyeler</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Yalnızca yöneticiler</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -714,6 +715,12 @@
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Grup üyeliğini kimlerin düzenleyebileceğini \"%1$s\" olarak değiştirdiniz.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s grup üyeliğini kimlerin düzenleyebileceğini \"%2$s\" olarak değiştirdi.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">%s ile güvenlik numaranız değişti.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">%s ile olan güvenlik numaranızı doğrulanmış olarak işaretlediniz.</string>
@ -820,10 +827,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Adsız grup</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Cevap veriliyor</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Arama sonlandırılıyor</string>
<string name="RedPhone_dialing">Aranıyor</string>
<string name="RedPhone_ringing">Çalıyor</string>
<string name="RedPhone_ringing">Çalıyor…</string>
<string name="RedPhone_busy">Meşgul</string>
<string name="RedPhone_connected">Bağlanıldı</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Kişi müsait değil</string>

View File

@ -383,6 +383,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you">Bạn</string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">Bất cứ ai</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">Tất cả thành viên</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">Chỉ quản trị viên</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -747,6 +748,12 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Bạn đã đổi quyển quản lí thành viên thành \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s đã đổi quyền quản lí thành viên thành \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Quyền thay đổi thành viên nhóm đã được sửa thành \"%1$s\".</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Mã số an toàn của bạn với %s đã thay đổi.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Bạn đã xác minh mã số an toàn với %s</string>
@ -862,10 +869,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">Nhóm chưa đặt tên</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">Đang trả lời</string>
<string name="RedPhone_ending_call">Đang kết thúc cuộc gọi</string>
<string name="RedPhone_dialing">Đang quay số</string>
<string name="RedPhone_ringing">Đang đổ chuông</string>
<string name="RedPhone_ringing">Đang đổ chuông…</string>
<string name="RedPhone_busy">Bận</string>
<string name="RedPhone_connected">Đã kết nối</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Người nhận hiện không thể kết nối</string>

View File

@ -564,6 +564,12 @@
<!--GV2 avatar change-->
<!--GV2 attribute access level change-->
<!--GV2 membership access level change-->
<!--GV2 group link invite access level change-->
<!--GV2 group link reset-->
<!--GV2 group link joins-->
<!--GV2 group link requests-->
<!--GV2 group link approvals-->
<!--GV2 group link deny-->
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您与 %s 的安全码已更改。</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">已将您与 %s 的安全码标记为已验证</string>
@ -662,10 +668,7 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">未命名群组</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">正在接听</string>
<string name="RedPhone_ending_call">正在挂断</string>
<string name="RedPhone_dialing">拨号中</string>
<string name="RedPhone_ringing">响铃中</string>
<string name="RedPhone_ringing">响铃中…</string>
<string name="RedPhone_busy">占线</string>
<string name="RedPhone_connected">已接通</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">接收人无法应答</string>

View File

@ -383,6 +383,7 @@
<!--GroupMembersDialog-->
<string name="GroupMembersDialog_you"></string>
<!--GV2 access levels-->
<string name="GroupManagement_access_level_anyone">任何人</string>
<string name="GroupManagement_access_level_all_members">所有的成員</string>
<string name="GroupManagement_access_level_only_admins">只有管理者</string>
<!--GV2 invites sent-->
@ -398,6 +399,7 @@
<string name="LinkPreviewsMegaphone_you_can_now_retrieve_link_previews_directly_from_any_website">你現在可以直接從任何網站上檢索傳送的訊息的連結預覽。</string>
<!--LinkPreviewView-->
<string name="LinkPreviewView_no_link_preview_available">沒有可用的連結預覽</string>
<string name="LinkPreviewView_this_group_link_is_not_active">此群組連結無效</string>
<!--PendingMembersActivity-->
<string name="PendingMemberInvitesActivity_pending_group_invites">待處理的群組邀請</string>
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">你所邀請的成員們</string>
@ -528,6 +530,15 @@
</plurals>
<!--GroupJoinBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_are_already_a_member">你已經是成員</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_join">加入</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_request_to_join">要求加入</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_not_active">此群組連結無效</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_unable_to_get_group_information_please_try_again_later">無法獲取群組資訊,請稍後再試</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_direct_join">你是否想加入該群組並與其成員分享你的名字和照片嗎?</string>
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_admin_approval_needed">該群組的管理員必須批准你的請求,然後才能加入該群組。 當你要求加入時,你的姓名和照片將與其成員分享。</string>
<plurals name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_group_dot_d_members">
<item quantity="other">群組 · %1$d成員</item>
</plurals>
<!--GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment-->
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_signal_to_use_group_links">更新Signal 以使用群組連結</string>
<string name="GroupJoinUpdateRequiredBottomSheetDialogFragment_update_message">你使用的Signal版本不支援可共享的群組連結。透過連結更新到最新版本以加入該群組。</string>
@ -747,6 +758,35 @@
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">你變更了誰可以編輯群組成員資格為\"%1$s\"。</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s變更了誰可以編輯群駔成員資格為\"%2$s\"。</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">誰可以編輯群成員已變更為\"%1$s\"。</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link">你開啟了可分享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">你已通過管理員批准開啟了可共享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_sharable_group_link">你關閉了可共享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link">%1$s開啟了共享群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_on_the_sharable_group_link_with_admin_approval">%1$s在獲得管理員批准的情況下開啟了可共享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_sharable_group_link">%1$s關閉了可共享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on">可共享的群組連結已開啟。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval">共享群組連結已在管理員批准下開啟。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_turned_off">共享群組連結已關閉。</string>
<!--GV2 group link reset-->
<string name="MessageRecord_you_reset_the_sharable_group_link">你重置可共享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_s_reset_the_sharable_group_link">%1$s重置可共享的群組連結。</string>
<string name="MessageRecord_the_sharable_group_link_has_been_reset">可共享的群組連結已重置。</string>
<!--GV2 group link joins-->
<string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">你透過共享群組連結加入了該群組。</string>
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_sharable_group_link">%1$s透過共享群組連結加入了該群組。</string>
<!--GV2 group link requests-->
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">你傳送了加入該群組的請求。</string>
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_sharable_group_link">%1$s透過共享群組連結請求加入。</string>
<!--GV2 group link approvals-->
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s批准了你加入群組的請求。</string>
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s從%2$s批准了加入的請求。</string>
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">你加入群組的請求已被批准。</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">加入的請求已獲得 %1$s 的批准。</string>
<!--GV2 group link deny-->
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">你加入群組的請求已被管理員拒絕。</string>
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s拒絕了來自%2$s的加入群組的請求。</string>
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">來自%1$s的加入群組的請求已被拒絕。</string>
<!--End of GV2 specific update messages-->
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您與 %s 的安全碼已改變。</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">你標記與 %s 的安全碼為已驗證</string>
@ -861,10 +901,10 @@
<!--RecipientProvider-->
<string name="RecipientProvider_unnamed_group">未命名群組</string>
<!--RedPhone-->
<string name="RedPhone_answering">正在接聽</string>
<string name="RedPhone_ending_call">掛斷通話</string>
<string name="RedPhone_dialing">撥號中</string>
<string name="RedPhone_ringing">響鈴中</string>
<string name="RedPhone_answering">接聽中…</string>
<string name="RedPhone_ending_call">結束通話…</string>
<string name="RedPhone_dialing">撥號中</string>
<string name="RedPhone_ringing">響鈴中</string>
<string name="RedPhone_busy">忙碌</string>
<string name="RedPhone_connected">已連線</string>
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">無此接收人</string>