Ensure all support article urls are the correct format and not translatable.

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1935,7 +1935,7 @@
     <string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Introducing PINs</string>
     <string name="KbsSplashFragment__pins_add_another_level_of_security_to_your_account">PINs add another level of security to your account. Create one now.</string>
     <string name="KbsSplashFragment__learn_more">Learn More</string>
-    <string name="KbsSplashFragment__learn_more_link">https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock</string>
+    <string name="KbsSplashFragment__learn_more_link" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007059792</string>
     <string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registration Lock = PIN</string>
     <string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Your Registration Lock is now called a PIN, and it does more. Update it now.</string>
     <string name="KbsSplashFragment__read_more_about_pins">Read more about PINs.</string>
@@ -1955,7 +1955,7 @@
     <string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Your account has been locked to protect your privacy and security. After %1$d days of inactivity in your account you\'ll be able to re-register this phone number without needing your PIN. All content will be deleted.</string>
     <string name="AccountLockedFragment__next">Next</string>
     <string name="AccountLockedFragment__learn_more">Learn More</string>
-    <string name="AccountLockedFragment__learn_more_url">https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock</string>
+    <string name="AccountLockedFragment__learn_more_url" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007059792</string>
 
     <!-- KbsLockFragment -->
     <string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Enter your PIN</string>

app/src/test/java/org/thoughtcrime/securesms/l10n/SupportArticleTest.java

@@ -0,0 +1,84 @@
+package org.thoughtcrime.securesms.l10n;
+
+import org.junit.Test;
+import org.w3c.dom.Document;
+import org.w3c.dom.Node;
+import org.w3c.dom.NodeList;
+
+import java.io.File;
+import java.io.FileInputStream;
+import java.io.InputStream;
+import java.util.Collections;
+import java.util.LinkedList;
+import java.util.List;
+import java.util.regex.Pattern;
+
+import javax.xml.parsers.DocumentBuilder;
+import javax.xml.parsers.DocumentBuilderFactory;
+
+import static org.hamcrest.CoreMatchers.is;
+import static org.hamcrest.Matchers.greaterThan;
+import static org.junit.Assert.assertThat;
+import static org.junit.Assert.assertTrue;
+
+public final class SupportArticleTest {
+
+  private static final File    MAIN_STRINGS            = new File("src/main/res/values/strings.xml");
+  private static final Pattern SUPPORT_ARTICLE         = Pattern.compile(".*:\\/\\/support.signal.org\\/.*articles\\/.*"        );
+  private static final Pattern CORRECT_SUPPORT_ARTICLE = Pattern.compile("https:\\/\\/support.signal.org\\/hc\\/articles\\/\\d+");
+
+  /**
+   * Tests that support articles found in strings.xml:
+   * <p>
+   * - Do not have a locale mentioned in the url.
+   * - Only have an article number, i.e. no trailing text.
+   * - Are https.
+   * - Are marked as translatable="false".
+   */
+  @Test
+  public void ensure_format_and_translatable_state_of_all_support_article_urls() throws Exception {
+    assertTrue(MAIN_STRINGS.exists());
+
+    DocumentBuilderFactory factory = DocumentBuilderFactory.newInstance();
+    DocumentBuilder        builder = factory.newDocumentBuilder();
+    List<String>           errors  = new LinkedList<>();
+    int                    seen    = 0;
+
+    try (InputStream fileStream = new FileInputStream(MAIN_STRINGS)) {
+      Document doc     = builder.parse(fileStream);
+      NodeList strings = doc.getElementsByTagName("string");
+
+      for (int i = 0; i < strings.getLength(); i++) {
+        Node   stringNode = strings.item(i);
+        String string     = stringNode.getTextContent();
+        String stringName = stringName(stringNode);
+
+        if (SUPPORT_ARTICLE.matcher(string).matches()) {
+          seen++;
+
+          if (!CORRECT_SUPPORT_ARTICLE.matcher(string).matches()) {
+            errors.add(String.format("Article url format is not correct [%s] url: %s", stringName, string));
+          }
+          if (isTranslatable(stringNode)) {
+            errors.add(String.format("Article string is translatable [%s], add translatable=\"false\"", stringName));
+          }
+        }
+      }
+    }
+
+    assertThat(seen, greaterThan(0));
+    assertThat(errors, is(Collections.emptyList()));
+  }
+
+  private static boolean isTranslatable(Node item) {
+    if (item.hasAttributes()) {
+      Node translatableAttribute = item.getAttributes().getNamedItem("translatable");
+      return translatableAttribute == null || !"false".equals(translatableAttribute.getTextContent());
+    }
+    return true;
+  }
+
+  private static String stringName(Node item) {
+    return item.getAttributes().getNamedItem("name").getTextContent();
+  }
+}