diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ce4207992..ade72eee1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -376,6 +376,7 @@
تم التحقق
أنت
+
الملف الشخصي
خطأ في اختيار صورة الملف الشخصي
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 2d9d26894..affd77e5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -307,6 +307,7 @@
যাচাইকৃত
আপনি
+
প্রোফাইল
প্রোফাইলের ছবি সেট করতে সমস্যা হয়েছে
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 58e9da83b..98e171b9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -333,6 +333,8 @@
Potvrđeno
Vi
+
+ Neki kontakti ne mogu biti u starim grupama.
Profil
Greška prilikom podešavanja fotografije profila
@@ -397,6 +399,7 @@
\"%1$s\" uvršten/a u \"%2$s\".
Uvrsti u grupu
Uvrsti u grupe
+ Ovu osobu nije moguće uvrstiti u stare grupe.
Odredite novog administratora
Uredu
@@ -441,6 +444,7 @@
Uredu
+ Ovu osobu nije moguće uvrstiti u stare grupe.
- Uvrstiti \"%1$s\" u \"%2$s\"?
- Uvrstiti %3$d člana u \"%2$s\"?
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 3a2ff2bab..45fd56358 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Verificat
Vós
+
Perfil
Error en establir la foto del perfil
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c85f2bdfc..f43910890 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -347,6 +347,7 @@
Ověřeno
Vy
+
Profil
Chyba při nastavení profilové fotografie
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index dfda3aad8..690415097 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -349,6 +349,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?
Gwiriwyd
Chi
+
Proffil
Gwall gosod llun proffil
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index e33ff95de..922945720 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -320,6 +320,8 @@
Verificeret
Dig
+
+ Nogle kontakter kan ikke være i forældede grupper.
Profil
Fejl opstået ved oprettelse af profilbilledet
@@ -384,6 +386,7 @@
\"%1$s\" blev tilføjet \"%2$s\".
Tilføj til gruppe
Tilføj til grupper
+ Denne person kan ikke føjes til forældede grupper.
Vælg ny administrator
Udført
@@ -425,6 +428,7 @@
Udført
+ Denne person kan ikke føjes til forældede grupper.
- Tilføj \"%1$s\" til \"%2$s\"?
- Tilføj %3$d medlemmer til \"%2$s\"?
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6123f8fbd..f5d984de0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Verifiziert
Du
+
Profil
Fehler beim Festlegen des Profilfotos
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 51cd11716..f99372dd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -319,6 +319,8 @@
Επιβεβαιωμένος
Εσύ
+
+ Κάποιες επαφές δεν μπορούν να προστεθούν σε ομάδες παλαιού τύπου.
Προφίλ
Σφάλμα κατά τον καθορισμό φωτογραφίας προφίλ
@@ -383,6 +385,7 @@
Ο/Η \"%1$s\" προστέθηκε στο \"%2$s\".
Προσθήκη σε ομάδα
Προσθήκη σε ομάδες
+ Αυτό το άτομο δεν μπορεί να προστεθεί σε ομάδες παλαιού τύπου.
Επιλογή νέου διαχειριστή/τριας
Τέλος
@@ -424,6 +427,7 @@
Τέλος
+ Αυτό το άτομο δεν μπορεί να προστεθεί σε ομάδες παλαιού τύπου.
- Προσθήκη του/της \"%1$s\" στο \"%2$s\";
- Προσθήκη %3$d μελών στο \"%2$s\";
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 31a4520c9..7a7adf681 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -315,6 +315,7 @@
Konfirmita
Vi
+
Profilo
Eraro dum agordo de profila foto
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5abca0e78..3408160b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -319,6 +319,8 @@
Identidad verificada
Tú
+
+ Algunas personas no pueden agregarse a grupos antiguos.
Perfil
Fallo al establecer la foto de perfil
@@ -383,6 +385,7 @@
Se ha agregado a %1$s a «%2$s».
Agregar al grupo
Agregar a grupos
+ No se puede agregar a esta persona a grupos del sistema antiguo.
Selecciona nuev* admin
Hecho
@@ -424,6 +427,7 @@
Hecho
+ No se puede agregar a esta persona a grupos del sistema antiguo.
- ¿Agregar %1$s a «%2$s»?
- ¿Agregar %3$d participantes a «%2$s»?
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 36b458122..e82ef0c71 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -312,6 +312,7 @@
Kontrollitud
Sina
+
Profiil
Profiilipildi seadmisel tekkis viga
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index ac9befdcc..5a1b1fdaf 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -319,6 +319,8 @@
Egiaztatua
Zu
+
+ Kontaktu batzuk ezin dira jarauntsitako taldeetan egon.
Profila
Errorea gertatu da profileko argazkia gordetzean
@@ -383,6 +385,7 @@
\"%1$s\" erabiltzailea \"%2$s\" taldera gehitua.
Gehitu taldera
Gehitu taldeetara
+ Pertsona hau ezin da jarauntsitako taldeetan gehitu.
Hautatu administratzaile berria
Eginda
@@ -424,6 +427,7 @@
Eginda
+ Pertsona hau ezin da jarauntsitako taldeetan gehitu.
- \"%1$s\" kidea gehitu \"%2$s\" taldera
- %3$d kideak gehitu \"%2$s\" taldera?
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index bc36b6d48..99a71d818 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
تأیید شده
شما
+
پروفایل
خطا در تنظیم عکس پروفایل
@@ -820,7 +821,7 @@
قرار دادن نشانگر
پذیرش نشانی
- نسخه گوگل پلی سرویس که شما نصب کرده اید به درستی کار نمی کند. لطفاً آن را دوباره کنید و مجددا تلاش کنید.
+ نسخهٔ Google Play Services که نصب کردهاید به درستی کار نمیکند. لطفاً دوباره آن را نصب کرده و مجدداً امتحان کنید.
پین نادرست
رد کردن ورود پین؟
@@ -982,7 +983,7 @@
استیکر ها
- استیکر های نصب شده
+ استیکرهای نصب شده
استیکر هایی که دریافت کردید
سری های هنرمند Signal
هیچ استیکری نصب نشده است
@@ -1342,12 +1343,12 @@
- %d ثانیه
- %d ثانیه
- %dث
+ %d ثانیه
- %d دقیقه
- %d دقیقه
- %dد
+ %d دقیقه
- %d ساعت
- %d ساعت
@@ -1357,12 +1358,12 @@
- %d روز
- %d روز
- %dر
+ %d روز
- %d هفته
- %d هفته
- %dه
+ %d هفته
%1$s %2$s
شمارهٔ امنیتی شما با %s تغییر کرده است و دیگر مورد تأیید نیست
@@ -1583,9 +1584,9 @@
بازهٔ زمان عدم فعالیت
اعلانها
تنظیمات اعلان سیستم
- رنگ الایدی
+ رنگ LED
ناشناخته
- الگوی چشمک زدن الایدی
+ الگوی چشمک زدن LED
زنگ
خاموش
تکرار هشدار ها
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3f2f253d7..340c509c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -319,12 +319,15 @@
Varmennettu
Sinä
+
+ Jotkut yhteystiedot eivät voi olla vanhoissa ryhmissä.
Profiili
Virhe asetettaessa profiilikuvaa
Virhe asetettaessa profiilia
Profiilikuva
Aseta profiilisi
+ Profiilisi on päästä päähän salattu. Profiilisi ja tekemäsi muutokset näkyvät yhteystiedoillesi, kun aloitat tai hyväksyt uusia keskusteluja ja kun liityt uusiin ryhmiin.
Aseta kuvake
Käytä mukautettua: %s
@@ -382,6 +385,7 @@
\"%1$s\" lisätty ryhmään \"%2$s\".
Lisää ryhmään
Lisää ryhmiin
+ Tätä henkilöä ei voida lisätä vanhoihin ryhmiin.
Valitse uusi ylläpitäjä
Valmis
@@ -421,6 +425,7 @@
Valmis
+ Tätä henkilöä ei voida lisätä vanhoihin ryhmiin.
- Lisää \"%1$s\" ryhmään \"%2$s\"?
- Lisää %3$d jäsentä ryhmään \"%2$s\"?
@@ -444,6 +449,8 @@
Odottavat ryhmäkutsut
Lisää jäseniä
Muokkaa ryhmän tietoja
+ Valitse ketkä voivat muokata ryhmän nimeä, kuvaketta ja katoavien viestien ajastinta.
+ Valitse ketkä voivat lisätä tai kutsua uusia jäseniä.
Estä ryhmä
Poista ryhmän esto
Poistu ryhmästä
@@ -467,10 +474,13 @@
Joku lisäämistäsi käyttäjistä ei tue uusia ryhmiä ja hänen on siis päivitettävä Signal
Ryhmän päivitys epäonnistui
Et ole ryhmän jäsen
+ Ryhmän päivitys epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen
+ Ryhmän päivitys epäonnistui verkkovirheen vuoksi, yritä myöhemmin uudelleen
Muokkaa nimeä ja kuvaa
Vanha ryhmä
Tämä on vanha ryhmä. Luo uusi ryhmä käyttääksesi uusia ominaisuuksia, kuten ylläpitäjyyttä.
+ Lisää yhteystietoihin
Tämä henkilö on yhteystiedoissasi
Katoavat viestit
Keskustelun väri
@@ -660,7 +670,10 @@
%1$s asetti katoavat viestit pois päältä.
Sinä asetit viestien katoamisajan: %1$s
%1$s asetti viestien katoamisajan: %2$s
+ Katoavien viestien ajaksi asetettiin %1$s.
+ %1$s muutti profiilinimekseen %2$s.
+ %1$s muutti profiiliaan.
Sinä loit ryhmän.
Ryhmä päivitetty.
@@ -697,6 +710,10 @@
- %1$s kutsui %2$d henkilöä ryhmään.
Sinut kutsuttiin ryhmään.
+
+ - 1 henkilö kutsuttiin ryhmään.
+ - %1$d henkilöä kutsuttiin ryhmään.
+
- Peruutit yhden kutsun ryhmään.
@@ -709,6 +726,10 @@
Joku hylkäsi kutsun ryhmään.
Hylkäsit kutsun ryhmään.
Kutsusi ryhmään peruttiin.
+
+ - Kutsu ryhmään peruttiin.
+ - %1$d kutsua ryhmään peruttiin.
+
Hyväksyit kutsun ryhmään.
%1$s hyväksyi kutsun ryhmään.
@@ -717,6 +738,7 @@
Muutit ryhmän nimeksi \"%1$s\".
%1$s muutti ryhmän nimeksi \"%2$s\".
+ Ryhmän nimeksi asetettiin \"%1$s\".
Muutit ryhmän kuvakkeen.
%1$s muutti ryhmän kuvakkeen.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f48766ad2..af0a5cb14 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Confirmé
Vous
+
Profil
Erreur de définition de la photo de profil
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index b64666795..fbdea1094 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -302,6 +302,7 @@
Verificado
Ti
+
Perfil
Erro ao establecer a fotografía do perfil
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index a39dcd62d..aff326754 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -288,6 +288,7 @@
सत्यापित
आप
+
प्रोफ़ाइल
प्रोफाइल फोटो सेट करने में त्रुटि
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e9842c839..aa77971ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -320,6 +320,8 @@
Megerősítve
Te
+
+ Néhány kontakt nem lehet régi típusú csoport tagja.
Profil
Hiba történt a profilkép beállítása során
@@ -384,6 +386,7 @@
\"%1$s\" hozzáadva a \"%2$s\" csoporthoz.
Hozzáadás a csoporthoz
Hozzáadás csoportokhoz
+ Ez a személyt nem adható régi típusú csoporthoz.
Új admin választása
Befejezés
@@ -425,6 +428,7 @@
Befejezés
+ Ez a személyt nem adható régi típusú csoporthoz.
- Hozzáadod \"%1$s\"-t a \"%2$s\" csoporthoz?
- Hozzáadsz %3$d tagot a \"%2$s\" csoporthoz?
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index d05562198..24b9ffb67 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -300,6 +300,7 @@
Terverifikasi
Anda
+
Profil
Gagal mengatur foto profil
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4f7ed973e..fcf001d48 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -319,6 +319,8 @@
Verificato
Tu
+
+ Alcuni contatti non possono appartenere a gruppi legacy.
Profilo
Errore salvando la foto del profilo
@@ -383,6 +385,7 @@
\"%1$s\" aggiunto a \"%2$s\".
Aggiungi al gruppo
Aggiungi ai gruppi
+ Questa persona non può essere aggiunta ai gruppi legacy.
Scegli un nuovo amministratore
Fatto
@@ -424,6 +427,7 @@
Fatto
+ Questa persona non può essere aggiunta ai gruppi legacy.
- Aggiungere \"%1$s\" a \"%2$s\"?
- Aggiungere %3$d membri a \"%2$s\"?
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 06fcd00c7..76198fd61 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -347,6 +347,7 @@
מוודא
את/ה
+
פרופיל
שגיאה בהגדרת תמונת פרופיל
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 9f1cfc303..14388eac1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -305,6 +305,8 @@
確認済み
あなた
+
+ 古いバージョンのグループには入れられない連絡先があります。
プロフィール
プロフィール写真の設定中にエラーが発生しました
@@ -369,6 +371,7 @@
「%1$s」が「%2$s」へ追加しました。
グループに追加
グループへ追加
+ この相手を古いバージョンのグループに入れることはできません。
新しい管理者を選択
完了
@@ -407,6 +410,7 @@
完了
+ この相手を古いバージョンのグループに入れることはできません。
- %3$d人のメンバーを「%2$s」へ追加しますか?
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index b6fc95ec3..89513fd7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -273,6 +273,7 @@
Dipunverifikasi
Sampeyan
+
Profil
Enten masalah kala masang foto profil
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 5307719d7..759236d9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -298,6 +298,7 @@
បានផ្ទៀងផ្ទាត់
អ្នក
+
ប្រវត្តិរូប
ការកំណត់រូបថតប្រវត្តរូបមានបញ្ហា
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index f14eb3f51..d39952323 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -298,6 +298,7 @@
ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ
ನೀವು
+
ಪ್ರೊಫೈಲ್
ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index dd16ed1cb..31c2652bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -286,6 +286,7 @@
인증됨
나
+
프로필
프로필 사진 설정 중 오류 발생
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index baa15b00d..15b845ddb 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -347,6 +347,7 @@
Patvirtinta(-s)
Jūs
+
Profilis
Klaida, nustatant profilio nuotrauką
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index ef983b4cf..fe912edd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -322,6 +322,7 @@
Pārbaudīts(verificēts)
Jūs
+
Profils
Kļūda iestatot profila attēlu
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index f9fde517e..a0e0f7993 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
പരിശോധിച്ചു
നിങ്ങൾ
+
പ്രൊഫൈൽ
പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ ക്രമീകരിക്കുന്നതിൽ പിശക്
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index df8bb237f..dc4114d8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -316,6 +316,7 @@
सत्यापित
आपण
+
प्रोफाईल
प्रोफाईल फोटो सेट करण्यात त्रुटी
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 0d92f0811..6c0793487 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Verifisert
Deg
+
Profil
Feil ved largring av profilbilde
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 7a491501d..2945520a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -319,6 +319,8 @@
Geverifieerd
Jij
+
+ Sommige contactpersonen kunnen geen lid worden van oude stijl groep.
Profiel
Fout bij instellen van profielfoto
@@ -383,6 +385,7 @@
%1$s aan de groep “%2$s” toegevoegd.
Aan groep toevoegen
Aan groepen toevoegen
+ Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan een oude stijl groep.
Kies een nieuwe beheerder
Klaar
@@ -424,6 +427,7 @@
Klaar
+ Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan een oude stijl groep.
- %1$s toevoegen aan “%2$s”?
- %3$d personen toevoegen aan “%2$s”?
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 7bcc0c597..497f907b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -314,6 +314,7 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.
Godkjent
Du
+
Profil
Klarte ikkje endra profilbildet
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
index 80ac23e57..4da16c3df 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
@@ -288,6 +288,7 @@
تصدیق کیتا ہویا
تساں
+
پروفائل
پروفائل فوٹو ترتیب دین اچ نقص
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index b736e3796..440b6af0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -312,6 +312,7 @@
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ
ਤੁਸੀਂ
+
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a4e732744..e4513d042 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
Zweryfikowano
Ty
+
+ Niektóre kontakty nie mogą być w starych grupach.
Profil
Błąd ustawiania zdjęcia profilowego
@@ -411,6 +413,7 @@
\"%1$s\" dodany(a) do \"%2$s\".
Dodaj do grupy
Dodaj do grup
+ Nie można dodać tej osoby do starych grup.
Wybierz nowego administratora
Gotowe
@@ -458,6 +461,7 @@
Gotowe
+ Nie można dodać tej osoby do starych grup.
- Dodać \"%1$s\" do \"%2$s\"?
- Dodać %3$d członków do \"%2$s\"?
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f1f7412dd..857723880 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -314,6 +314,7 @@
Verificado
Você
+
Perfil
Erro ao definir foto do perfil
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 0819cb867..2c473f9ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -319,6 +319,8 @@
Verificado
Você
+
+ Alguns contactos não podem estar nos grupos legados.
Perfil
Erro ao definir a fotografia de perfil
@@ -383,6 +385,7 @@
\"%1$s\" adicionado a \"%2$s\".
Adicionar ao grupo
Adicionar aos grupos
+ Esta pessoa não pode ser adicionada os grupos legados.
Escolha um administrador novo
Concluído
@@ -424,6 +427,7 @@
Concluído
+ Esta pessoa não pode ser adicionada os grupos legados.
- Adicionar \"%1$s\" a “%2$s”?
- Adicionar %3$d membros a “%2$s”?
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 1a2b01c57..ead991cfb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -333,6 +333,7 @@
Verificat
Dvs.
+
Profil
Eroare la setarea pozei de profil
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e058998c5..818e0bdce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
Подтверждён
Вы
+
+ Некоторые контакты не могут находиться в старых группах.
Профиль
Ошибка при установке фото профиля
@@ -411,6 +413,7 @@
«%1$s» добавлен(-а) в «%2$s».
Добавить в группу
Добавить в группы
+ Этот человек не может быть добавлен в старые группы.
Выберите нового администратора
Готово
@@ -458,6 +461,7 @@
Готово
+ Этот человек не может быть добавлен в старые группы.
- Добавить «%1$s» в «%2$s»?
- Добавить %3$d участника в «%2$s»?
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 7e7d48e1c..75c886655 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -336,6 +336,7 @@
Overený
Vy
+
Profil
Chyba pri nastavení profilovej fotky
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 1e322153e..8f9f430e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -347,6 +347,7 @@
Potrjeno
Vi
+
Profil
Napaka pri pošiljanju predstavitvene fotografije
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 4a70a67b6..4231b9b60 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
U verifikua
Ju
+
Profil
Gabim në caktim fotoje profili
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 879d9e72e..e575b9479 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Verifierat
Du
+
Profil
Det gick inte att ställa in profilbild
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 5fc9a07c1..0f4009ee5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -290,6 +290,7 @@
Imethibitishwa
Wewe
+
Wasifa
Hitilafu kuweka picha ya wasifu
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index b4b86f06c..33f1393f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -44,7 +44,9 @@
திரை பூட்டு %1$s, பதிவு பூட்டு %2$s
திரை பூட்டு %1$s
பின்புலத்தோற்றம் %1$s, மொழி %2$s
+ பதிவு பூட்டுக்கு கடவுஎண்கள் பின்ஸ் தேவை. பின்ஸை முடக்க, முதலில் பதிவு பூட்டை முடக்கவும்.
பின் உருவாக்கப்பட்டது.
+ கடவுஎண்கள் முடக்கப்பட்டது
- %d நிமிடம்
@@ -78,11 +80,17 @@
முடக்கப்பட்ட தொடர்புகள்
+ தடுத்து %1$sஐ விடவா?
+ %1$sஐ தடுத்து விடவா?
இந்த குழுவிலிருந்து நீங்கள் இனி செய்திகளையோ புதுப்பிப்புகளையோ பெறமாட்டீர்கள், மேலும் உறுப்பினர்கள் உங்களை மீண்டும் இந்தக் குழுவில் சேர்க்க முடியாது.
குழு உறுப்பினர்கள் உங்களை மீண்டும் இந்த குழுவில் சேர்க்க முடியாது.
குழு உறுப்பினர்கள் சேர்க்க முடியும் நீங்கள் இந்த குழுவிற்கு மீண்டும்.
+ நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் செய்தி அனுப்பவும் அழைக்கவும் முடியும், மேலும் உங்கள் பெயரும் புகைப்படமும் அவர்களுடன் பகிரப்படும்.
+ தடுக்கப்பட்ட நபர்கள் உங்களை அழைக்கவோ அல்லது செய்திகளை அனுப்பவோ முடியாது.
+ %1$sஐ தடைநீக்கவா?
தடைநீக்கு
தடு
+ தடுத்து வெளியேறு
தடுமற்றும் அழி
இன்று
@@ -115,6 +123,7 @@
நீக்கு
சுயவிவர படத்தை நீக்கவா?
+ குழு புகைப்படத்தை அகற்றவா?
இணைய உலாவி இல்லை.
மின்னஞ்சல் பயன்பாடு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
@@ -151,6 +160,8 @@
மற்றவை
தேர்ந்தெடுத்த தொடர்பு தவறானது
+ அனுப்பப்படவில்லை, மேலும் விவரங்களுக்கு இங்கே தட்டவும்
+ சிலருக்கு இது அனுப்பப்படுகிறது, விவரங்களுக்கு இங்கே தட்டவும்
அனுப்புவது தோல்வியுற்றது
முக்கிய பரிமாற்ற செய்தி பெறப்பட்டது, செயலாக்க தட்டவும்.
%1$s இந்தக் குழுவை விட்டு விலகினார்.
@@ -166,6 +177,7 @@
மேலும் பதிவிறக்க
நிலுவையில்
இந்த செய்தி இருந்தது நீக்கப்பட்டது
+ இந்த செய்தியை நீக்கிவிட்டீர்கள்.
பாதுகாப்பான அமர்வை மீட்டமைக்க?
இந்த உரையாடலில் குறியாக்க சிக்கல்கள் இருந்தால் இது உதவக்கூடும். உங்கள் செய்திகள் வைக்கப்படும்.
@@ -184,6 +196,8 @@
குழுவிலுருந்து விலகலாமா?
நீங்கள் குழுவை விட்டு நிச்சயமாக விலகவேண்டுமா?
புதிய நிர்வாகியைத் தேர்வுசெய்க
+ நீங்கள் வெளியேறுவதற்கு முன், இந்த குழுவிற்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு புதிய new admin நிர்வாகியையாவது தேர்வு செய்ய வேண்டும்.
+ நிர்வாகியைத் admin தேர்வுசெய்க
பாதுகாப்பற்ற SMS
பாதுகாப்பற்ற MMS
Signal
@@ -197,6 +211,7 @@
நீங்கள் அனுப்பும் இணைப்பு செய்தி அளவு வரம்பை மீறுகிறது .
புகைப்படக் கருவி கிடைப்பிலில்லை
ஒலி பதிவுச் செய்ய இயலவில்லை!
+ நீங்கள் இனி உறுப்பினராக இல்லாததால் இந்த குழுவிற்கு செய்திகளை அனுப்ப முடியாது.
உஙகள் சாதனத்தில் இந்த இணைப்பை பெறக்கூடிய செயலி கிடைப்பில் இல்லை .
ஆடியோ செய்திகளை அனுப்ப, உங்கள் மைக்ரோஃபோனுக்கு Signal அணுகலை அனுமதிக்கவும்.
ஆடியோ செய்திகளை அனுப்ப Signal க்கு மைக்ரோஃபோன் அனுமதி தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அது நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. பயன்பாடு அமைப்புகளைத் தொடரவும், \"அனுமதிகள்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, \"மைக்ரோஃபோனை\" இயக்கவும்.
@@ -217,9 +232,14 @@
புதிய! ஒட்டிகளால் சொல்லுங்கள்
ரத்து
உரையாடலை நீக்கவா?
+ குழுவை நீக்கி விட்டு வெளியேறலாமா?
இந்த உரையாடல் எல்லாவற்றிலிருந்தும் நீக்கப்படும் உங்கள் சாதனங்கள்.
நீங்கள் இந்த குழுவை விட்டு வெளியேறும், மற்றும் இது எல்லாவற்றிலிருந்தும் நீக்கப்படும் உங்கள் சாதனங்கள்.
அழி
+ நீக்கி வெளியேறவும்
+ %1$sஐ அழைக்க, சிக்னலுக்கு உங்கள் மைக்ரோஃபோனுக்கு அனுமதி தேவை microphone access and permission for Signal
+ %1$sஐ அழைக்க, உங்கள் மைக்ரோஃபோன் மற்றும் கேமராவிற்கு சிக்னலுக்கு அனுமதி தேவை. Signal needs permission to your microphone and camera.
+ கூடுதல் அம்சங்கள் இப்போது \"குழு அமைப்புகளில்\"
- %d படிக்காத செய்தி
@@ -258,6 +278,9 @@
SMS
நீக்கப்படுகிறது
செய்திகள் நீக்கப்படுகிறது…
+ எனக்கு மட்டும் நீக்கு
+ அனைவருக்கும் நீக்கு
+ உரையாடலில் உள்ள அனைவருக்கும் இந்த செய்தி நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். நீங்கள் ஒரு செய்தியை நீக்கியதை உறுப்பினர்களால் பார்க்க முடியும்.
அசல் செய்தி கிடைக்கவில்லை
அசல் செய்தி இனி கிடப்பில் இல்லை
செய்தியைத் திறப்பதில் தோல்வி
@@ -265,6 +288,7 @@
விரைவாக பதிலளிக்க, எந்த செய்தியிலும் இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யலாம்
வெளிச்செல்லும் காண்க-ஒருமுறை கோப்புகள் அனுப்பப்பட்ட பின் தானாகவே அகற்றப்படும்
நீங்கள் ஏற்கனவே இந்த செய்தியைப் பார்த்தீர்கள்
+ இந்த உரையாடலில் உங்களுக்காக குறிப்புகளைச் சேர்க்கலாம். உங்கள் கணக்கில் இணைக்கப்பட்ட பிற சாதனங்கள் இருந்தால், புதிய குறிப்புகள் ஒத்திசைக்கப்படும்.
உங்கள் சாதனத்தில் எந்த உலாவியும் நிறுவப்படவில்லை.
@@ -295,12 +319,15 @@
சரிபார்க்கப்பட்டது
நீங்கள்
+
+ சில தொடர்புகள் பழைய மரபு குழுக்களில் இருக்க முடியாது.
விவரம்
சுயவிவர புகைப்படத்தை அமைப்பதில் பிழை
சுயவிவரம் அமைப்பதில் சிக்கல்
சுயவிவர புகைப்படம்
உங்கள் சுயவிவரத்தை அமைக்கவும்
+ உங்கள் சுயவிவரம் முடிவுக்கு இறுதி குறியாக்கம் end-to-end encrypted செய்யப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் புதிய உரையாடல்களைத் தொடங்கும்போது அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளும்போது, புதிய குழுக்களில் சேரும்போது உங்கள் சுயவிவரமும் அதற்கான மாற்றங்களும் உங்கள் தொடர்புகளுக்குத் தெரியும்.
அவதாரம் அமைக்கவும்
பயன்படுத்தப்படும் வழக்கம் : %s
@@ -308,6 +335,8 @@
எதுவும் இல்லை
புகைப்படத்தைத் தேர்வுசெய்க
+ புகைப்படம் எடுக்கவும்
+ கேலரியில் இருந்து தேர்வு செய்யவும்
புகைப்படத்தை அகற்று
இப்போது
@@ -339,6 +368,7 @@
இந்த சாதனம் Play சேவைகளை ஆதரிக்காது. செயலற்ற நிலையில் செய்திகளை மீட்டெடுப்பதில் இருந்து Signal லைத் தடுக்கும் கணினி பேட்டரி மேம்படுத்தல்களை முடக்க தட்டவும்.
பகிர்
+ பல இணைப்புகள் படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களுக்கு மட்டுமே துணைபுரிகின்றன
ஒரு செய்தியை மீட்டெடுக்கிறது …
@@ -350,9 +380,13 @@
GIF கள்
ஒட்டிகள்
+ உறுப்பினரைச் சேர்க்கவா?
+ குழுவில் சேர்
+ இந்த நபரை பழைய மரபு குழுக்களில் சேர்க்க முடியாது.
புதிய நிர்வாகியைத் தேர்வுசெய்க
முடிந்தது
+ நீங்கள்%1$s இலிருந்து வெளியேறினீர்கள்.
இந்த குழுவுடன் உங்கள் சுயவிவரப் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் பகிரவா?
இந்த குழுவின் தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால உறுப்பினர்கள் அனைவருக்கும் உங்கள் சுயவிவரப் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் காண விரும்புகிறீர்களா?
@@ -360,6 +394,7 @@
நீங்கள்
+ யார் வேண்டுமானாலும்
மேலும் அறிக
@@ -368,6 +403,7 @@
விவரங்கள் அழைக்கப்பட்ட நபர்களின் மற்றவை குழு உறுப்பினர்கள் காட்டப்படவில்லை. என்றால் அழைப்பாளர்கள் தேர்வு சேர, அவர்களது தகவல்அந்த நேரத்தில் குழுவுடன் பகிரப்படும். அவர்கள் குழுவில் எந்த செய்திகளையும் அவர்கள் பார்க்க மாட்டார்கள்சேர.
முடிந்தது
+ இந்த நபரை பழைய மரபு குழுக்களில் சேர்க்க முடியாது.
குழு உருவாக்குக
உருவாக்கவும்
@@ -383,8 +419,11 @@
அணை
இயக்க
காண்க அனைத்து உறுப்பினர்கள்
+ அனைத்தையும் பார்
யாரும்
+ தொலைபேசி தொடர்புகளில் சேர்க்கவும்
+ இந்த நபர் உங்கள் தொலைபேசி தொடர்புகளில் உள்ளார்
காணாமல் போகும் செய்திகள்
தடு
தடைநீக்கு
@@ -393,7 +432,12 @@
தனிப்பயன் அறிவிப்புகள்
அணை
இயக்க
+ ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்
+ அனைத்தையும் பார்
செய்தி
+ குரல் அழைப்பு
+ பாதுகாப்பற்ற குரல் அழைப்பு
+ காணொளி அழைப்பு
தனிப்பயன் அறிவிப்புகள்
செய்திகள்
@@ -409,6 +453,10 @@
குழு சின்னம்
அவதாரம்
+ முகங்களை மங்கலாக்குங்கள்
+ புதியது: முகங்களை மங்கலாக்குங்கள் அல்லது மங்கலாக்குவதற்கு வரையவும்
+ மங்கலாக இருக்க எங்கும் வரையவும்
+ கூடுதல் முகங்கள் அல்லது பகுதிகளை மங்கச் செய்ய வரையவும்
குரல் செய்தியைப் பதிவுசெய்ய தட்டவும், பிடிக்கவும். வெளியீடு செய்ய அனுப்பவும்
@@ -625,6 +673,7 @@
நீங்கள் நிறுவிய Google Play சேவைகளின் பதிப்பு சரியாக செயல்படவில்லை. Google Play சேவைகளை மீண்டும் நிறுவி மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
தவறான பின்
+ சிக்னல் பின்னைத் தவிர்க்கவா?
என்றால் நீங்கள் நினைவில் இல்லை உங்கள் பின், நீங்கள் முடியும் உருவாக்கு புதியது. நீங்கள் பதிவு செய்யலாம் மற்றும் பயன்பாடு உங்கள் கணக்கு ஆனால் நீங்கள்சேமித்த சிலவற்றை இழப்பேன் அமைப்புகள் போன்ற உங்கள் சுயவிவரம் தகவல்.
உருவாக்கு புதியது பின்
தொடர்பு ஆதரவு
@@ -634,7 +683,10 @@
எண் பின்னை உள்ளிடவும்
உங்கள் பின்னை உருவாக்கவும்
+ புதிய பின்னை உருவாக்கவும்
+ நீங்கள் PIN ஐ முடக்கினால், நீங்கள் கைமுறையாக காப்புப்பிரதி எடுத்து மீட்டெடுக்காவிட்டால் சிக்னலை மீண்டும் பதிவுசெய்யும்போது எல்லா தரவையும் இழப்பீர்கள். பின் முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது நீங்கள் பதிவு பூட்டை இயக்க முடியாது.
+ பின் முடக்கு
இச் செயலியை மதிப்புரை செய்க
இச் செயலியின் பயன்பாட்டை விரும்பினால் தயை கூர்ந்து எங்கள் செயலியை மதிப்புரை செய்க
@@ -670,8 +722,11 @@
அறிந்துகொண்டேன் .
உங்கள் வீடியோவை இயக்க இங்கே தட்டவும்
+ சிக்னல் Signal %1$s
அழைக்கிறது…
+ Signal குரல் அழைப்பு…
+ Signal காணொளி அழைப்பு…
உங்கள் நாட்டை தேர்ந்தெடுக்கவும்
நீங்கள் கண்டிப்பாக குறிப்பிடவேண்டியது உங்கள்:
@@ -714,6 +769,7 @@
அழை
என்றால் நீங்கள் மறந்து விடுங்கள் உங்கள் Signal பின் பதிவு செய்யும் போது சிக்னல் மீண்டும், நீங்கள்வெளியே பூட்டப்படும் உங்கள் கணக்கு 7 நாட்களுக்கு.
+ அணைக்க
புகைப்படத்தைக் காண்க
காணொளியை காண்க
@@ -796,6 +852,7 @@
காண்க-ஒருமுறை காணொளி
காண்க-ஒருமுறை ஊடகம்
இந்த செய்தி இருந்தது நீக்கப்பட்டது
+ இந்த செய்தியை நீக்கிவிட்டீர்கள்.
%s Signal உள்ளது!
காணாமல் போகும் செய்திகள் முடக்கப்பட்டது
காணாமல் போகும் செய்திகளின் நேரம் %s ஆக அமைக்கப்பட்டுள்ளது
@@ -961,8 +1018,12 @@
ஏற்க
அழைப்பைத் துண்டி
+ மறு
பதில்
+ வீடியோ இல்லாமல் பதில்
+ ஆடியோ வெளியீடு
+ தொலைபேசி காதணி
ஒலி பெருக்கி
ப்ளூடூத்
@@ -1216,6 +1277,12 @@
மறைந்து
வழியாக
+ நிலுவையில் உள்ளது
+ அனுப்பப்பட்டது
+ அனுப்புனர்
+ வழங்கப்பட்டது
+ படிப்பவர்கள்
+ அனுப்ப முடியவில்லை
அனுப்ப முடியவில்லை
புதிய பாதுகாப்பு எண்
@@ -1232,6 +1299,7 @@
பெட்டகப்படுத்தப்பட்ட உரையாடல்கள்
புகைப்படத்தை அகற்று
+ புதியது: உரையாடல் கோரிக்கைகள்
உதவி
அடுத்தது
@@ -1341,10 +1409,15 @@
இருட்டு
தோற்றம்
நிறவடிவமைப்பு
+ பின் முடக்கு
+ பின்னை மீண்டும் திறக்கவும்
+ நீங்கள் Signal PIN ஐ முடக்கினால், நீங்கள் கைமுறையாக காப்புப்பிரதி எடுத்து மீட்டெடுக்காவிட்டால் சிக்னலை மீண்டும் பதிவுசெய்யும்போது எல்லா தரவையும் இழப்பீர்கள். பின் முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது நீங்கள் பதிவு பூட்டை இயக்க முடியாது.
+ Signal PINS கடவுஎண் குறியாக்கத்துடன் தகவல்களை சேமித்து வைத்திருப்பதால் நீங்கள் மட்டுமே அதை அணுக முடியும். நீங்கள் மீண்டும் நிறுவும்போது உங்கள் சுயவிவரம், அமைப்புகள் மற்றும் தொடர்புகள் மீட்டமைக்கப்படும். பயன்பாட்டைத் திறக்க உங்கள் பின் தேவையில்லை.
கருவி இயல்புநிலை
இயல்புநிலை
மொழி
Signal செய்திகள் மற்றும் அழைப்புகள்
+ மேம்பட்ட பின் அமைப்புகள்
Signal பயனர்களுக்கு இலவச தனிப்பட்ட செய்திகள் மற்றும் அழைப்புகள்
பிழைத்திருத்த பதிவுகளை சமர்ப்பி
\'WiFi அழைப்புகள்\' பொருந்தக்கூடிய முறை
@@ -1397,6 +1470,7 @@
புதிய செய்தி இவருக்கு…
+ குழுவில் சேர்
அழை
@@ -1426,6 +1500,7 @@
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவையை வெளிக்கொணர்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவையை வெளிக்கொணர்
படித்தாக குறியிடு
+ படிக்காதது என்று குறி
அமைப்புகள் குறுக்குவழி
தேடல்
@@ -1447,10 +1522,12 @@
இணைப்பு சேர்க்க
குழுவைத் திருத்து
+ குழு அமைப்புகள்
குழுவிலுருந்து விலகு
அனைத்து ஊடகங்களும்
உரையாடல் அமைப்புகள்
முகப்புத் திரையில் சேர்க்கவும்
+ நிலுவையில் உள்ள உறுப்பினர்கள்
பாப்அப்பை விரிவாக்கு
@@ -1537,6 +1614,7 @@
புதிய பின்னை உருவாக்கவும்
நீங்கள் முடியும் மாற்றம் உங்கள் பின் இந்த வரை சாதனம் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
உங்கள் பின்னை உருவாக்கவும்
+ பின்ஸ் சிக்னல் Signal PINS குறியாக்கத்துடன் தகவல்களை சேமித்து வைத்திருப்பதால் நீங்கள் மட்டுமே அதை அணுக முடியும். நீங்கள் மீண்டும் நிறுவும்போது உங்கள் சுயவிவரம், அமைப்புகள் மற்றும் தொடர்புகள் மீட்டமைக்கப்படும். பயன்பாட்டைத் திறக்க உங்கள் பின் தேவையில்லை.
வலுவானதைத் தேர்வுசெய்க பின்
பின்-கள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சி செய்க.
@@ -1544,15 +1622,19 @@
பின் உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது
உங்கள் பின் சேமிக்கப்படவில்லை. பின்னை உருவாக்க நாங்கள் உங்களைத் தூண்டுவோம்.
பின் உருவாக்கப்பட்டது.
+ உங்கள் பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்
பின் உருவாக்குகிறது…
பின்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது
+ பின்ஸ் சிக்னல் குறியாக்கத்துடன் தகவல்களை சேமித்து வைத்திருப்பதால் நீங்கள் மட்டுமே அதை அணுக முடியும். நீங்கள் மீண்டும் நிறுவும்போது உங்கள் சுயவிவரம், அமைப்புகள் மற்றும் தொடர்புகள் மீட்டமைக்கப்படும். பயன்பாட்டைத் திறக்க உங்கள் பின் தேவையில்லை.
மேலும் அறிக
பதிவு பூட்டு = பின்
+ உங்கள் பதிவு பூட்டு இப்போது PIN என அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது மேலும் செய்கிறது. இப்போது புதுப்பிக்கவும்.
பின்ஸைப் பற்றி மேலும் வாசிக்க.
பின்னைப் புதுப்பிக்கவும்
உங்கள் பின்னை உருவாக்கவும்
பின்கள் பற்றி மேலும் அறிக
+ சிக்னல் பின்னை முடக்கு
உங்கள் Signal பின்னை உள்ளிடவும்
உங்கள் பின்னை மனப்பாடம் செய்ய உங்களுக்கு உதவ, அதை அவ்வப்போது உள்ளிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். காலப்போக்கில் நாங்கள் உங்களிடம் குறைவாகக் கேட்கிறோம்.
@@ -1562,6 +1644,7 @@
தவறான பின். மீண்டும் முயற்சி செய்க.
கணக்கில் பூட்டப்பட்டுள்ளது
+ உங்கள் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க உங்கள் கணக்கு பூட்டப்பட்டுள்ளது. உங்கள் கணக்கில் %1$dநாட்கள் செயலற்ற நிலையில் இருந்தபின், உங்கள் பின் தேவைப்படாமல் இந்த தொலைபேசி எண்ணை மீண்டும் பதிவு செய்ய முடியும். எல்லா உள்ளடக்கமும் நீக்கப்படும்.
அடுத்தது
மேலும் அறிக
@@ -1577,11 +1660,15 @@
பல முயற்சிகள் மீதமில்லை!
சரி
+ %1$s உங்களிடமிருந்து செய்தி கோரிக்கையைப் பெறும். உங்கள் செய்தி கோரிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவுடன் நீங்கள் அழைக்கலாம்.
பின்னை உருவாக்கவும்
+ சிக்னல் குறியாக்கத்துடன் சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களை கடவுஎண் பின்ஸ் வைத்திருக்கிறது.
பின் உருவாக்கவும்
பின்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது
பின்னைப் புதுப்பிக்கவும்
+ நாங்கள் உங்களுக்கு பின்னர் நினைவூட்டுவோம். PIN ஐ உருவாக்குவது %1$dநாட்களில் கட்டாயமாகிவிடும்.
+ நாங்கள் உங்களுக்கு பின்னர் நினைவூட்டுவோம்.%1$dநாட்களில் உங்கள் பின்னை உறுதிப்படுத்துவது கட்டாயமாகிவிடும்.
போக்குவரத்து குறும்படம்
ஏற்றுதல் …
@@ -1645,10 +1732,17 @@
Signal பின்
பின்னை உருவாக்கவும்
உங்கள் பின்னை மாற்றவும்
+ கடவுஎண் பின் நினைவூட்டல்கள்
பின்ஸ் வைத்திருக்கின்றன தகவல் உடன் சேமிக்கப்படுகிறது Signal மறைகுறியாக்கப்பட்டது எனவே மட்டுமே நீங்கள் முடியும் அணுகல் அது. உங்கள் சுயவிவரம், அமைப்புகள், மற்றும் தொடர்புகள் இருக்கும் மீட்டமை எப்பொழுது நீங்கள் மீண்டும் நிறுவவும் Signal.
+ உங்கள் தொலைபேசி எண்ணை மீண்டும் சிக்னலுடன் பதிவு செய்ய உங்கள் சிக்னல் பின் தேவைப்படுவதன் மூலம் கூடுதல் பாதுகாப்பைச் சேர்க்கவும்.
+ உங்கள் பின்னை மீட்டெடுக்க முடியாததால் நினைவூட்டல்கள் உங்களுக்கு உதவுகின்றன. காலப்போக்கில் உங்களிடம் குறைவாகவே கேட்கப்படும்.
+ அணைக்க
பின்னை உறுதிப்படுத்தவும்
உறுதிப்படுத்தவும் உங்கள் Signal பின்
+ உங்கள் PIN ஐ மீட்டெடுக்க முடியாததால் அதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது பாதுகாப்பாக சேமித்து வைக்கவும். உங்கள் பின்னை மறந்துவிட்டால், உங்கள் சிக்னல் கணக்கை மீண்டும் பதிவு செய்யும் போது தரவை இழக்க நேரிடும்.
தவறான பின். மீண்டும் முயற்சி செய்க.
+ பதிவு பூட்டை இயக்குவதில் தோல்வி.
+ பதிவு பூட்டை முடக்குவதில் தோல்வி.
எதுவும் இல்லை
பதிவு பூட்டு பின் நீங்கள் பெற்ற எஸ்எம்எஸ் சரிபார்ப்புக் குறியீட்டைப் போன்றது அல்ல. பயன்பாட்டில் நீங்கள் முன்பு கட்டமைத்த பின்னை உள்ளிடவும்.
பதிவு பூட்டு பின்
@@ -1662,9 +1756,11 @@
பதிவு பூட்டு பின்
பதிவு பூட்டு
உங்கள் பதிவு பூட்டு பின்னை உள்ளிட வேண்டும்
+ உங்கள் PIN இல் குறைந்தது %d இலக்கங்கள் அல்லது எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்
தவறான பதிவு பூட்டு பின்
மிக அதிக முயற்சிகள்
நீங்கள் பல தவறான பதிவு பூட்டு பின் முயற்சிகளை செய்துள்ளீர்கள். ஒரு நாளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
+ நீங்கள் பல முயற்சிகள் செய்துள்ளீர்கள். சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
சேவைக்கு இணைப்பதில் பிழை
அச்சச்சோ!
Signal லில் இந்த தொலைபேசி எண் கடைசியாக செயலில் இருந்து 7 நாட்கள் கடந்துவிட்ட பிறகு இந்த தொலைபேசி எண்ணை பதிவு செய்வது உங்கள் பதிவு பூட்டு பின் இல்லாமல் சாத்தியமாகும். உங்களுக்கு %d நாட்கள் உள்ளன.
@@ -1674,6 +1770,7 @@
எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன்.
பின்னை மறந்துவிட்டர்களா?
பதிவு பூட்டு உங்கள் தொலைபேசி எண்ணை அங்கீகரிக்கப்படாத பதிவு முயற்சிகளிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுகிறது. உங்கள் Signal தனியுரிமை அமைப்புகளில் எந்த நேரத்திலும் இந்த அம்சத்தை முடக்கலாம்
+ பதிவு பூட்டு
செயல்படுத்து
பதிவு பூட்டு பின் குறைந்தபட்சம் %d இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் உள்ளிட்ட இரண்டு பின்களும் பொருந்தவில்லை.
@@ -1692,11 +1789,28 @@
தடு
தடைநீக்கு
தொடர்புகளுடன் சேர்க்க
+ ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்
+ மற்றொரு குழுவில் சேர்க்கவும்
பாதுகாப்பு எண்ணைக் காண்பி
+ குழு நிர்வாகியை admin உருவாக்குங்கள்
+ நிர்வாகி நிலையிலிருந்து அகற்று
+ குழுவிலிருந்து அகற்று
செய்தி
+ குரல் அழைப்பு
+ பாதுகாப்பற்ற குரல் அழைப்பு
+ காணொளி அழைப்பு
+ குழு நிர்வாக நிலையாக %1$sஐ அகற்றவா?
+ %1$s இந்த குழுவையும் அதன் உறுப்பினர்களையும் திருத்த மற்றும் மாற்ற முடியும்
+ \"%2$s\" இலிருந்து %1$sஐ அகற்றவா?
நீக்கு
கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது
நிர்வாகம்
+ மரபு vs புதிய குழுக்கள்
+ மரபு குழுக்கள் என்றால் என்ன?
+ மரபு குழுக்கள் old legacy groups என்பது நிர்வாகிகள் admin மற்றும் புதிய விளக்கக் குழு புதுப்பிப்புகள் போன்ற புதிய குழு அம்சங்களுடன் பொருந்தாத குழுக்கள்.
+ புதிய குழுக்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?
+ மரபு குழுக்களை புதிய குழுக்களாக மாற்ற முடியாது, ஆனால் அதே உறுப்பினர்களுடன் புதிய குழுவை உருவாக்கலாம்.
+ புதிய குழுவை உருவாக்க, அனைத்து உறுப்பினர்களும் சிக்னலின் சமீபத்திய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்க Signal Update வேண்டும்.
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 179bc745d..849b712e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -308,6 +308,7 @@
ధృవీకరించబడింది
మీరు
+
రూపం
రూపచిత్రం సెట్ చేయడంలో లోపం
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 597f7215c..5f3a20ff4 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -291,6 +291,7 @@
ตรวจยืนยันแล้ว
คุณ
+
โปรไฟล์
การตั้งค่ารูปโปรไฟล์ผิดพลาด
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 26cddd57d..aa639c187 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -299,6 +299,7 @@
Beripikado
Ikaw
+
Profile
Nagka-error sa pagtatakda ng iyong profile photo
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1b6edc0f1..c768cad8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -314,6 +314,7 @@
Doğrulandı
Siz
+
Profil
Profil fotoğrafı kaydedilirken hata
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 329635068..d433355d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -302,6 +302,7 @@
Đã xác minh
Bạn
+
Hồ sơ
Lỗi đặt ảnh đại diện
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2240ad94e..986ab4e23 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@
已验证
您
+
个人资料
设置头像出错
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index af43550f3..7a42ee8b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -305,6 +305,8 @@
已驗證
您
+
+ 某些聯絡人不能在舊群組中。
個人資訊
頭像照片設定出現錯誤
@@ -369,6 +371,7 @@
\"%1$s\"被加入\"%2$s\"。
新增到群組
新增到群組
+ 無法將此人新增到舊群組中。
選擇新的管理者
完成
@@ -407,6 +410,7 @@
完成
+ 無法將此人新增到舊群組中。
- 新增%3$d成員到\"%2$s\"嗎?