Updated language translations.

master
Greyson Parrelli 2020-07-16 10:33:33 -04:00
parent 66c1b8e26c
commit 68264228b8
56 changed files with 184 additions and 113 deletions

View File

@ -373,7 +373,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">خطأ في إعداد الملف الشخصي</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">صورة الملف الشخصي</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">إعداد الملف الشخصي</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">معلوماتك الشخصية محمي باستخدام تشفير التام، ستكون ظاهرة لجهات اتصالك، عندما تقبل أو تبدأ محادثة جديدة، وعندما تنضم إلى مجموعات جديدة.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">اختيار صورة ملفك الشخصي</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">استخدام التخصيص: %s</string>
@ -742,6 +741,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">قام %1$s بتعطيل الرسائل المختفية.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">لقد حددت مدّة ظهور الرّسائل قبل اختفائها ب %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s حدد مدّة ظهور الرّسائل قبل اختفائها ب %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">لقد أنشأتَ مجموعة.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">تم تحديث المجموعة.</string>
@ -1309,7 +1309,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">أدخل أسم أو رقم</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">ادعُ إلى Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">مجموعة جديدة</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">امسح النص الذي ادخلته</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">إظهار لوحة المفاتيح</string>

View File

@ -624,6 +624,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তা অক্ষম করেছেন।</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">আপনি অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়কাল %1$s নির্ধারন করেছেন।</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়কাল %2$s নির্ধারন করেছেন।</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">আপনি গ্রুপ তৈরি করেছেন।</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">গ্রুপ আপডেট হয়েছে।</string>
@ -1157,7 +1158,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">নাম বা নাম্বার লিখুন</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal এ নিমন্ত্রণ করুন</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">নতুন গ্রুপ</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">প্রবেশ করা লেখা মুছুন</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">কীবোর্ড প্রদর্শন করুন</string>

View File

@ -336,7 +336,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problem kod podešavanja profila</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Fotografija profila</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Podesite svoj profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Vaš profil šifriran je od pošiljaoca do primaoca. Bit će vidljiv Vašim kontaktima, kada pokrenete ili prihvatite novu konverzaciju i kada se pridružite novim grupama.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Postavi sliku profila</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Koristeći vlastitu: %s</string>
@ -678,6 +677,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Vrijeme za nestajanje poruka postavili ste na %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s je postavio/la vrijeme za nestajanje poruka na %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Vrijeme za nestajanje poruka podešeno je na %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Kreirali ste grupu.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupa je ažurirana.</string>
@ -1265,7 +1265,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Unesite ime ili broj</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Pozovite u Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nova grupa</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Ukloni uneseni tekst</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Prikaži tastaturu</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problema en establir el perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto del perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Establiu el perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">El perfil està encriptat d\'extrem a extrem. Serà visible per als vostres contactes quan inicieu o accepteu converses noves i quan us afegiu a grups nous.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">El perfil està encriptat d\'extrem a extrem. El perfil i els canvis seran visibles per als vostres contactes quan inicieu o accepteu converses noves i quan us afegiu a grups nous.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Estableix l\'avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Ús de la personalització: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Trieu qui pot afegir-hi o convidar-hi membres nous.</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Trieu qui pot canviar el nom i la imatge del grup.</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Afegeix als contactes del sistema</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Aquesta persona és als vostres contactes.</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Missatges efímers</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Color del xat</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Bloca</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Heu establert el temporitzador dels missatges efímers a %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ha establert el temporitzador dels missatges efímers a %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">S\'ha establert el temporitzador dels missatges efímers a %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ha canviat el nom del perfil a %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ha canviat el nom del perfil de %2$s a %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ha canviat el perfil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Heu creat el grup.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grup actualitzat</string>
@ -1219,7 +1225,6 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Escriviu un nom o un número</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Convida al Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Grup nou</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Neteja el text escrit</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostra el teclat</string>

View File

@ -350,7 +350,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problém při nastavení profilu</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilová fotografie</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nastavit váš profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Váš profil je end-to-end šifrován. Bude viditelný pro vaše kontakty, když zahájíte nebo přijmete novou konverzaci a když se připojíte k novým skupinám.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nastavit avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Používá se vlastní: %s</string>
@ -707,6 +706,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Nastavili jste časovač pro zmizení zpráv na %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s nastavil(a) časovač pro zmizení zpráv na %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Časovač pro zmizení zprávy byl nastaven na %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Vytvořili jste skupinu.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Skupina aktualizována.</string>
@ -1304,7 +1304,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Zadejte jméno nebo číslo</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Pozvat do Signalu</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nová skupina</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Vymazat zadaný text</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Zobrazit klávesnici</string>

View File

@ -50,6 +50,7 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">Thema %1$s, Iaith %2$s</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">Mae angen PIN ar gyfer y clo cofrestru. I analluogi\'r PIN, analluogwch y clo cofrestru yn gyntaf.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">Crëwyd y PIN.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">PIN wedi\'i analluogi</string>
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
<plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
<item quantity="one">%d munud</item>
@ -351,7 +352,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Anhawster gosod proffil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Llun proffil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Creu eich proffil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Mae eich proffil wedi ei amgryptio o ben-i-ben. Bydd yn weladwy i\'ch cysylltiadau, pan fyddwch yn cychwyn neu dderbyn sgwrs newydd a phan fyddwch yn ymuno â grwpiau newydd.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Mae eich proffil wedi\'i amgryptio o ben-i-ben. Bydd eich proffil a\'ch newidiadau iddo yn weladwy i\'ch cysylltiadau, pan fyddwch chi\'n cychwyn neu\'n derbyn sgyrsiau newydd, a phan fyddwch yn ymuno â grwpiau newydd.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Gosod rhithffurf</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Defnyddio\'r cyfaddas: %s</string>
@ -499,6 +500,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Dewiswch pwy all ychwanegu neu wahodd aelodau newydd</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Dewiswch pwy all newid enw\'r grŵp a\'r llun</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Ychwanegu at gysylltiadau system</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Mae\'r person hwn yn eich cysylltiadau</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Negeseuon yn diflannu</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Lliw\'r sgwrs</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Rhwystro</string>
@ -708,6 +711,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Rydych wedi gosod yr amserydd neges sy\'n diflannu i%1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Gosododd %1$s amserydd y neges diflannu i %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Mae\'r amserydd neges sy\'n diflannu wedi\'i osod i %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">Newidiodd %$s eu henwau proffil i %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">Newidiodd %$s eu henwau proffil o %2$s i %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">Newidiodd %$s eu proffil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Crëwyd y grŵp gennych chi.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grŵp wedi\'i ddiweddaru.</string>
@ -898,6 +905,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="PinRestoreLockedFragment_create_new_pin">Creu PIN newydd</string>
<!--PinOptOutDialog-->
<string name="PinOptOutDialog_warning">Rhybudd</string>
<string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Os fyddwch yn analluogi\'r PIN, byddwch yn colli\'r holl ddata pan fyddwch yn ailgofrestru Signal oni bai eich bod yn gwneud copi wrth gefn ac adfer â llaw. Fyddwch chi ddim yn gallu cychwyn Cloi Cofrestru tra bod y PIN wedi ei analluogi.</string>
<string name="PinOptOutDialog_disable_pin">Analluogi\'r PIN?</string>
<!--RatingManager-->
<string name="RatingManager_rate_this_app">Graddio\'r ap</string>
@ -1305,7 +1313,6 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Rhowch enw neu rif</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Gwahodd i Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Grŵp newydd</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Clirio\'r testun</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Dangos bysellfwrdd</string>
@ -1711,6 +1718,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="preferences__theme">Thema</string>
<string name="preferences__disable_pin">Analluogi\'r PIN</string>
<string name="preferences__enable_pin">Galluogi\'r PIN</string>
<string name="preferences__if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Os fyddwch yn analluogi\'r PIN, byddwch yn colli\'r holl ddata pan fyddwch yn ailgofrestru Signal oni bai eich bod yn gwneud copi wrth gefn ac adfer â llaw. Fyddwch chi ddim yn gallu cychwyn Cloi Cofrestru tra bod y PIN wedi ei analluogi.</string>
<string name="preferences__pins_keep_information_stored_with_signal_encrypted_so_only_you_can_access_it">Mae PINau\'n cadw gwybodaeth wedi\'i storio gyda Signal wedi\'i hamgryptio felly dim ond i chi gael mynediad ati. Bydd eich proffil, gosodiadau, a chysylltiadau yn cael eu hadfer pan fyddwch yn ailosod y rhaglen. Nid oes angen eich PIN arnoch i agor yr ap.</string>
<string name="preferences__system_default">Rhagosodiad y system</string>
<string name="preferences__default">Rhagosodiad</string>

View File

@ -323,7 +323,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Fejl opstod ved oprettelse af profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilbillede</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Konfigurer din profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Din profil er end-to-end krypteret. Det vil være synligt for dine kontaktpersoner, når du indleder eller accepterer nye samtaler, og når du tilslutter dig nye grupper</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Din profil er end-to-end krypteret. Din profil og dens ændringer vil være synlig for dine kontaktpersoner, når du indleder eller accepterer nye samtaler, og når du tilslutter dig nye grupper.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Vælg avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Anvender tilpasset: %s</string>
@ -461,6 +461,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Vælg hvem der kan tilføje eller invitere nye medlemmer</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Vælg hvem der kan ændre navnet og billedet for gruppen</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Føj til systemets kontakter</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Brugeren findes i dine kontakter</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Beskeder med tidsudløb</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Chatfarve</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blokér</string>
@ -650,6 +652,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Beskeder med tidsudløb udløber efter %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s har sat beskeder med tidsudløb til at udløbe efter %2$s</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Beskeder med tidsudløb blev tidsindstilet til %1$s</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ændrede deres profilnavn til %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ændrede deres profilnavn fra %2$s til %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ændrede deres profil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Du oprettede gruppen</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Gruppe opdateret</string>
@ -1225,7 +1231,6 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Søg navn eller nummer</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Invitér til Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Opret ny gruppe</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Fjern tekst</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Vis tastatur</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problem beim Festlegen des Profils</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilfoto</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Richte dein Profil ein</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Dein Profil ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Es wird für deine Kontakte sichtbar, sobald du neue Unterhaltungen beginnst oder annimmst, oder wenn du neuen Gruppen beitrittst.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Dein Profil ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Dein Profil und Änderungen daran werden für deine Kontakte sichtbar, sobald du neue Unterhaltungen beginnst oder annimmst, oder wenn du neuen Gruppen beitrittst.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Avatar festlegen</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Personalisiert: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Wähle aus, wer neue Mitglieder hinzufügen oder einladen kann</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Wähle aus, wer Gruppenname und -bild ändern kann</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Zu Systemkontakten hinzufügen</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Diese Person ist in deinen Kontakten</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Verschwindende Nachrichten</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Unterhaltungsfarbe</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blockieren</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du hast die Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf %1$s festgelegt.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s hat die Ablaufzeit verschwindender Nachrichten auf %2$s festgelegt.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Die Ablaufzeit für verschwindende Nachrichten wurde auf %1$s festgelegt.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s hat den Profilnamen in %2$s geändert.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s hat den Profilnamen von %2$s in %3$s geändert.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s hat das Profil geändert.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Du hast die Gruppe erstellt.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Gruppe aktualisiert.</string>
@ -1214,7 +1220,6 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Name/Nummer eingeben</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Zu Signal einladen</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Neue Gruppe</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Texteingabe leeren</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Tastatur anzeigen</string>

View File

@ -322,7 +322,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Πρόβλημα στον καθορισμό του προφίλ</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Φωτογραφία προφίλ</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Δημιούργησε το προφίλ σου</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Το προφίλ σου είναι κρυπτογραφημένο από άκρο σε άκρο. Θα είναι ορατό στις επαφές σου, όταν ξεκινάς ή αποδέχεσαι νέες συνομιλές και όταν μπαίνεις σε νέες ομάδες.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Ορισμός εικόνας προφίλ</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Χρησιμοποιείται το προσαρμοσμένο: %s</string>
@ -649,6 +648,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Όρισες τη χρονική καθυστέρηση εξαφάνισης των μηνυμάτων σε %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Ο/Η %1$s όρισε τη χρονική καθυστέρηση εξαφάνισης των μηνυμάτων σε %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Ο χρόνος εξαφάνισης των μηνυμάτων ορίστηκε σε %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Δημιούργησες την ομάδα.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Η ομάδα ενημερώθηκε.</string>
@ -1220,7 +1220,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Εισαγωγή ονόματος ή αριθμού</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Πρόσκληση στο Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Νέα ομάδα</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Καθαρισμός πληκτρολογημένου κειμένου</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Εμφάνιση πληκτρολογίου</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problemo dum agordo de profilo</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profila foto</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Agordi vian profilon</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Via profilo estas tutvoje ĉifrita. Ĝi estos videbla de viaj kontaktoj, kiam vi komencas aŭ akceptas novajn interparolojn, kaj kiam vi aliĝas al novaj grupoj.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Via profilo estas tutvoje ĉifrita. Via profilo kaj ties ŝanĝoj estos videblaj de viaj kontaktoj, kiam vi komencas aŭ akceptas novajn interparolojn, kaj kiam vi aliĝas al novaj grupoj.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Difini la avataron</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Uzante propran: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Elekti tiun, kiu povas aldoni aŭ inviti novajn anojn</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Elekti tiun, kiu povas ŝanĝi la nomon kaj la foton de la grupo</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Aldoni al sistemaj kontaktoj</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Tiu persono estas en viaj kontaktoj.</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Memviŝontaj mesaĝoj</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Koloro de interparolo</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Bloki</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Vi agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">La malapero de la memviŝontaj mesaĝoj agordiĝis al %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ŝanĝis sian profilnomon al %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ŝanĝis sian profilnomon de %2$s al %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ŝanĝis sian profilon.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Vi kreis la grupon.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupo ĝisdatigita.</string>
@ -1224,7 +1230,6 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Entajpu nomon aŭ numeron</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Inviti al Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nova grupo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Viŝi la entajpitan tekston</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Montri la klavaron</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problema al crear el perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto de perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Completa tu perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Tu perfil está cifrado de punto a punto. Sólo es visible para tus contactos, para personas con las que inicies o aceptes un chat y cuando te unas a nuevos grupos. Nadie más tiene acceso, ni siquiera l*s creador*s de Signal.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Tu perfil está cifrado de punto a punto. Sólo es visible para tus contactos, para personas con las que inicies o aceptes un chat nuevo y cuando te unas a nuevos grupos. Nadie más tiene acceso, ni siquiera l*s creador*s de Signal.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Configurar avatar de perfil</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Usar personalizado: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Selecciona quién puede agregar o invitar a más participantes</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Selecciona quién puede modificar el nombre e imagen del grupo</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Añadir a los contactos del sistema</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Esta persona está entre tus contactos</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Desaparición de mensajes</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Color del chat</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquear</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Has fijado la desaparición de mensajes a %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$sha fijado la desaparición de mensajes a %2$s. </string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">El tiempo de desaparición de mensajes se ha fijado en %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ha cambiado su nombre de perfil a %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$sha cambiado su nombre de perfil de %2$s a %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ha cambiado su nombre de perfil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Has creado el grupo.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupo actualizado.</string>
@ -1225,7 +1231,6 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Introduce un nombre o número</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Invitar a Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nuevo grupo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Eliminar texto introducido</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>

View File

@ -318,7 +318,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Profiili seadistamisel tekkis probleem</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profiilipilt</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Seadista oma profiil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Sinu profiil on otspunktkrüptitud. See on nähtav sinu kontaktidele, kui algatad või nõustud uute vestlustega ja liitud uute gruppidega.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Määra profiilipildiks</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Kasutan kohandatud: %s</string>
@ -644,6 +643,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s keelas kaduvad sõnumid.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Sa määrasid kaduvate sõnumite taimeriks %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s määras kaduvate sõnumite taimeriks %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Sa lõid uue grupi.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupp uuendatud.</string>
@ -1204,7 +1204,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Sisesta nimi või number</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Kutsu Signalisse</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Uus grupp</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Tühjenda sisestatud tekst</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Kuva klaviatuuri</string>

View File

@ -320,7 +320,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Profila gordetzean errorea</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profileko argazkia</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Ezarri zure profila</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Zure profila muturretik-muturrera enkriptatuta dago. Ikusgarri egongo da bakarri zure kontaktuentzat, solasaldi berria sortu edo onartzen duzunean eta talde berrietan sartzen zarenean.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Ezarri abatarra</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Pertsonalizatua: %s</string>
@ -645,6 +644,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s-k mezuen desagerpena ezgaitu du.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Mezuen desagerpenaren denbora %1$s-tan ezarrita</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Mezuen desagerpenaren denbora %2$s-tan ezarri du %1$s erabiltzaileak</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Taldea sortu duzu.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Taldea eguneratu da.</string>
@ -1200,7 +1200,6 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Idatzi izena edo zenbakia</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Gonbidatu Signal erabiltzera</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Talde berria</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Garbitu idatzitako testua</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Erakutsi teklatua</string>

View File

@ -322,7 +322,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">مشکل در تنظیم پروفایل</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">عکس پروفایل</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">پروفایل خود را برپا کنید</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">پروفایل شما به صورت سرتاسر رمزنگاری شده است و برای مخاطبان شما، هنگامی که شما مکالمهٔ جدیدی را پذیرفته یا آغاز می‌کنید و زمانی که به گروه‌های جدید می‌پیوندید قابل مشاهده خواهد بود.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">تنظیم چهرک</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">استفاده از سفارشی: %s</string>
@ -649,6 +648,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">شما زمان‌سنج پیام‌ ناپدید شونده را روی %1$s تنظیم کردید.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s زمان‌سنج پیام ناپدید شونده را روی %2$s تنظیم کرد.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">زمان‌سنج پیام ناپدید شونده روی %1$s تنظیم شد.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">شما گروه رو خلق کردی</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">گروه ، به روز رسانی شده است.</string>
@ -1222,7 +1222,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">نام یا شماره را وارد کنید</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">دعوت به Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">گروه جدید</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">پاک کردن متن وارد شده</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">نمایش صفحه‌کلید</string>

View File

@ -320,7 +320,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Virhe asetettaessa profiilia</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profiilikuva</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Aseta profiilisi</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profiilisi on päästä päähän salattu. Se näkyy yhteystiedoillesi, kun aloitat tai hyväksyt uusia keskusteluja ja kun liityt uusiin ryhmiin.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Aseta kuvake</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Käytä mukautettua: %s</string>
@ -646,6 +645,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s asetti katoavat viestit pois päältä.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Sinä asetit viestien katoamisajan: %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s asetti viestien katoamisajan: %2$s</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Sinä loit ryhmän.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Ryhmä päivitetty.</string>
@ -1201,7 +1201,6 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Syötä nimi tai numero</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Kutsu Signaliin</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Uusi ryhmä</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Tyhjennä syötetty teksti</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Näytä näppäimistö</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problème de définition du profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Photo de profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Configurez votre profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Votre profil est chiffré de bout en bout. Il sera visible par vos contacts quand vous lancerez ou accepterez de nouvelles conversations et quand vous vous joindrez à de nouveaux groupes.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Votre profil est chiffré de bout en bout. Votre profil et les modifications qui y apportées seront visibles par vos contacts quand vous lancerez ou accepterez de nouvelles conversations et quand vous vous joindrez à de nouveaux groupes.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Définir un avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Personnalisé utilisé : %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Choisissez qui peut ajouter ou inviter de nouveaux membres</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Choisissez qui peut changer le nom et la photo du groupe</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Ajouter aux contacts du système </string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Cette personne est dans vos contacts</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Messages éphémères</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Couleur de la conversation</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquer</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Vous avez défini lexpiration des messages éphémères à %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s a défini lexpiration des messages éphémères à %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Lexpiration des messages éphémères a été définie à %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s a changé le nom de son profil en %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s a changé le nom de son profil de %2$s en %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s a changé son profil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Vous avez créé le groupe.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Le groupe a été mis à jour.</string>
@ -1216,7 +1222,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Saisissez un nom ou un numéro</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Inviter à Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nouveau groupe</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Effacer le texte saisi</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Afficher le clavier</string>

View File

@ -524,6 +524,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s desactivou a desaparición das mensaxes.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Estableciches a desaparición das mensaxes en %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s estableceu a desaparición das mensaxes en %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupo actualizado.</string>
<!--GV2 member additions-->
@ -976,7 +977,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Inserir nome ou número</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Convidar a Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Novo grupo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Limpar o texto inserido</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>

View File

@ -525,6 +525,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ અક્ષમ કરો.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">તમે અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ ટાઈમરને %1$s પર સેટ કર્યો છે.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s અદૃશ્ય થઈ રહેલા મેસેજ ટાઈમરને સેટ કરો %2$s. </string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">તમે ગ્રુપ બનાવ્યું છે.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">ગ્રુપ અપડેટ કર્યું.</string>
@ -968,7 +969,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">નામ અથવા નંબર દાખલ કરો</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal માટે આમંત્રણ આપો</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">નવું ગ્રુપ</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">દાખલ કરેલો ટેક્સ્ટ સાફ કરો</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">કીબોર્ડ બતાવો</string>

View File

@ -525,6 +525,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s nakashe bacewar sakwanni.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ka/kin saita lokacin bacewar sako zuwa %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s saita lokacin bacewar sako zuwa %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Kai/ke ka/kika kirkiro rukunin. </string>
<string name="MessageRecord_group_updated">An sabunta rukuni. </string>
@ -972,7 +973,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Sa suna ko lamba</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Gayyace shi/ta zuwa Signal.</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Sabon rukuni</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Goge rubutu</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Nuna allon haruffa</string>

View File

@ -528,6 +528,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$sने गायब मेसेज अक्षम कर दिए हैं। </string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">आपने गायब मेसेज टाइमर को %1$s में सेट कर दिया है।</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ने गायब मेसेज टाइमर को %2$s तक सेट कर दिया है।</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">यह ग्रूप आपने बनाया है।</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">ग्रुप अपडेट हो गया है।</string>
@ -970,7 +971,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">नाम या संख्या दर्ज करें</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal का उपयोग करने के लिए आमंत्रित करें</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">नया समूह</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">लिखे गये शब्दों को मिटा दें</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">कीबोर्ड दिखाएं</string>

View File

@ -323,7 +323,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Probléma profil beállításakor</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilkép</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Profilod beállítása</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Signal profilod végpontok közt titkosítva kerül továbbításra. Kontaktjaid számára akkor lesz látható, mikor új beszélgetést kezdeményezel vagy elfogadsz rá egy felkérést, illetve ha csatlakozol egy csoporthoz.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profilod adatai végponttól végpontig titkosítva vannak. Profilod adatai, valamint az abban bekövetkező változások csak azután lesznek láthatóak partnereid számára, miután új beszélgetést kezdeményeztél vagy fogadtál el, illetve beléptél egy új csoportba.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Profilkép beállítása</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Egyéni használata: %s</string>
@ -461,6 +461,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Add meg, hogy ki adhat hozzá és hívhat meg új tagokat</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Add meg, hogy ki változtathatja meg a csoport nevét és képét</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Hozzáadás a rendszer-kontaktokhoz</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ez a személy szerepel a kontakjaid közt</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Eltűnő üzenetek</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Beszélgetés színe</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Letiltás</string>
@ -650,6 +652,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Beállítottad, hogy az üzenetek ennyi idő után tűnjenek el: %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s beállította, hogy az üzenetek ennyi idő után tűnjenek el: %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Az eltűnő üzenetek új beállítása: %1$s</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s megváltoztatta profilnevét erre: %2$s</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s megváltoztatta profilnevét. Korábbi név: %2$s, új név: %3$s</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s megváltoztatta profilját.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Létrehoztad a csoportot.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Csoport frissítve. </string>
@ -1228,7 +1234,6 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Adj meg nevet vagy számot</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Meghívás a Signal-ba</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Új csoport</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Beírt szöveg törlése</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Billentyázet megjelenítése</string>

View File

@ -576,6 +576,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s menonaktifkan penghilangan pesan.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Anda mengatur waktu penghilangan pesan menjadi%1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s mengatur waktu penghilangan pesan menjadi %2$s</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Grup telah dibuat.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Group dimutakhirkan</string>
@ -1094,7 +1095,6 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Masukkan nama atau nomor</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Undang ke Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Grup baru</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Hapus teks yang dimasukkan</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Munculkan papan ketik</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Errore nella configurazione del profilo</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto del profilo</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Imposta il tuo profilo</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Il tuo profilo è crittografato end-to-end. Sarà visibile ai tuoi contatti quando inizi o accetti nuove conversazioni e quando ti unisci a nuovi gruppi.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Il tuo profilo è crittografato end-to-end. Il tuo profilo e le modifiche saranno visibili ai tuoi contatti quando inizi o accetti nuove conversazioni e quando ti unisci a nuovi gruppi.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Imposta avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Utilizzo personalizzato: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Scegli chi può aggiungere o invitare nuovi membri</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Scegli chi può cambiare il nome e la foto del gruppo</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Aggiungi ai contatti di sistema</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Questa persona è nei tuoi contatti</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Messaggi a scomparsa</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Colore chat</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blocca</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Hai impostato il timer dei messaggi a scomparsa a %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ha impostato il timer dei messaggi a scomparsa a %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Il timer dei messaggi a scomparsa è stato impostato a %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ha cambiato il suo nome profilo in %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ha cambiato il suo nome profilo da %2$s a %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ha cambiato il suo profilo.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Hai creato il gruppo.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Gruppo aggiornato.</string>
@ -1225,7 +1231,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Inserisci nome o numero</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Invita ad usare Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nuovo gruppo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Cancella testo inserito</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostra tastiera</string>

View File

@ -350,7 +350,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">בעיה בהגדרת פרופיל</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">תמונת פרופיל</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">הגדר את הפרופיל שלך</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">הפרופיל שלך מוצפן מקצה לקצה. הוא יהיה גלוי לאנשי הקשר שלך, כאשר תיזום או תקבל שיחות, וכאשר תצטרף אל קבוצות חדשות.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">הגדר יצגן</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">משתמש בהתאמה אישית: %s</string>
@ -707,6 +706,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">הִגְדַּרְתָּ את קוצב הזמן של ההודעות הנעלמות אל %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$sהגדיר את קוצב הזמן של ההודעות הנעלמות אל %2$s. </string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">קוצב הזמן של ההודעות הנעלמות הוגדר אל %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">יצרת את הקבוצה.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">קבוצה עודכנה.</string>
@ -1305,7 +1305,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">הכנס שם או מספר</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">הזמן אל Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">קבוצה חדשה</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">נקה טקסט מוכנס</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">הראה מקלדת</string>

View File

@ -308,7 +308,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">プロフィールの設定中に問題が発生しました</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">プロフィール写真</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">プロフィールの設定</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">あなたのプロフィールはエンドツーエンドで暗号化されています。会話を開始するか承認するとき、またはグループに参加した時に表示されます。</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">あなたのプロフィールとその更新情報はエンドツーエンドで暗号化されています。こちらから会話を開始したときや初めて相手からのメッセージを受け取ったとき、またはグループに参加したときに表示されます。</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">アバターを設定</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">カスタマイズ: %s</string>
@ -441,6 +441,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">新しいメンバーを追加、または招待できる人を選択</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">グループ名と写真を変更できるメンバーを選択</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">システムの連絡先に追加</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">この人は連絡先にいます</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">消えるメッセージ</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">チャットの色</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">ブロック</string>
@ -620,6 +622,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">消えるメッセージのタイマーを%1$sに設定しました。</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s が消えるメッセージのタイマーを%2$sに設定しました。</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">消えるメッセージの時間が%1$sに設定されました。</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$sはプロフィールの名前を%2$sに変更しました。</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$sはプロフィールの名前を%2$sから%3$sに変更しました。</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$sはプロフィールを更新しました。</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">グループを作成しました。</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">グループをアップデートしました。</string>
@ -1174,7 +1180,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">名前もしくは番号を入力</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal に招待する</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">新規グループ</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">テキストを消去</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">キーボードを表示</string>

View File

@ -509,6 +509,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s ngenonaktifaken pesen ngical.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Sampeyan ngatur wekdal supados pesen ngical saksampune %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ngatur wekdal supados pesen ngical saksampune %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Sampeyan sampun ndamelaken grup.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grup dienggalaken.</string>
@ -956,7 +957,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Lebetaken nami utawi nomer</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Ajak ngginakaken Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Grup enggal</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Brusak teks ingkang dipunlebetaken</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Tampilaken keyboard</string>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -541,6 +541,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s ಅವರು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">ನೀವು ಕಾಣದಂತಾಗುವ ಸಂದೇಶದ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು %1$s ಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$sಕಾಣದತಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂದೇಶದ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು %2$s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">ನೀವು ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">ಗುಂಪು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
@ -1000,7 +1001,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signalಗೆ ಆಮಂತ್ರಿಸಿ</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">ಹೊಸ ಗುಂಪು</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">ನಮೂದಿಸಿದ ಪಠ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ತೋರಿಸು</string>

View File

@ -292,7 +292,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">프로필 설정 중 오류 발생</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">프로필 사진</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">프로필을 설정하세요.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">프로필은 단대단 암호화됩니다. 내 연락처에게, 새로운 대화를 시작하거나 수락할 때, 새 그룹에 참가할 때 표시됩니다.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">아바타 설정</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">맞춤형 값 사용: %s</string>
@ -530,6 +529,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s 님이 사라지는 메시지 기능을 비활성화했습니다.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">사라지는 메시지 시간을 %1$s(으)로 설정했습니다.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 님이 사라지는 메시지 시간을 %2$s(으)로 설정했습니다.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">그룹을 생성했습니다.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">그룹 업데이트됨.</string>
@ -996,7 +996,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">이름 또는 전화번호 입력</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal로 초대</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">새 그룹</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">입력된 텍스트 삭제</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">키보드 표시</string>

View File

@ -350,7 +350,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problemos, nustatant profilį</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilio nuotrauka</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nusistatykite savo profilį</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Jūsų profilis yra šifruotas ištisiniu būdu. Jis bus matomas jūsų adresatams, kai inicijuosite ar priimsite naujus pokalbius, arba, kai prisijungsite prie naujų grupių.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nustatyti avatarą</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Naudojamas tinkintas: %s</string>
@ -707,6 +706,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Jūs nustatėte išnykstančių žinučių laikmatį į %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s nustatė išnykstančių žinučių laikmatį į %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Išnykstančių žinučių laikmatis nustatytas į %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Jūs sukūrėte grupę.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupė atnaujinta.</string>
@ -1305,7 +1305,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Įveskite vardą ar numerį</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Pakviesti į Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nauja grupė</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Išvalyti įvestą tekstą</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Rodyti klaviatūrą</string>

View File

@ -328,7 +328,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problēma iestatot profilu</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profila attēls</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Iestatiet savu profilu</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Jūsu profils ir šifrēts ar end-to-end. Tas būs redzams Jūsu kontaktiem kad sāksiet vai apstiprināsiet jaunas sarunas, un pievienojoties jaunām grupām.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Iestatīt ikonu/avataru</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Lieto pielāgojamu: %s</string>
@ -610,6 +609,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s atspējoja gaistošās ziņas.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Jūs iestatījāt gaistošo ziņu \"dzīves\" ilgumu uz %1$s. </string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s iestatīja gaistošo ziņu \"dzīves\" ilgumu uz %2$s</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Jūs izveidojāt grupu.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupa atjaunināta.</string>
@ -1139,7 +1139,6 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Ievadiet vārdu vai numuru</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Uzaicināt Signālā</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Jauna grupa</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Dzēst ierakstīto tekstu</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Parādīt tastatūru</string>

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -322,7 +322,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Feil ved lagring av profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilbilde</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Sett opp din profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profilen din er ende-til-ende kryptert. Den vil være søkbar for kontaktene dine, når du starter eller godtar nye samtaler, og når du blir medlem av nye grupper.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Sett avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Bruker selvvalgt: %s</string>
@ -649,6 +648,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du satt utløpstid for meldinger til %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s satt utløpstiden for meldinger til %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Utløpstid for meldinger er blit satt til %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Du laget gruppen.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Gruppen oppdatert.</string>
@ -1220,7 +1220,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Skriv inn navn eller nummer</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Inviter til Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Ny gruppe</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Fjern inntastet tekst</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Vis tastatur</string>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -321,7 +321,6 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Klarte ikkje endra profilen</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilbilde</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Lag profilen din</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profilen din er ende-til-ende-kryptert. Den blir synleg for dine kontaktar, når du startar eller godkjenner nye samtalar, og når du blir med i nye grupper.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Vel avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Brukar sjølvvald: %s</string>
@ -648,6 +647,7 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du stilte inn utløpstida for forsvinnande meldingar til %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s stilte inn utløpstida for forsvinnande meldingar til %2$s</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Nedtellinga for forsvinnande meldingar er stilt til %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Du oppretta gruppa.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Gruppe oppdatert.</string>
@ -1219,7 +1219,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Skriv inn namn eller nummer</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Inviter til Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Ny gruppe</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Tøm tekstfeltet</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Vis tastatur</string>

View File

@ -529,6 +529,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s نے غائب ہون آلے سنیہے غیر فعال کر دتے نیں۔</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">تسیں غائب ہون آلے سنیہے دا ویلا %1$s تے سیٹ کیتا اے۔</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s نے غائب ہون الے سنیہیاں دا ویلا %2$s تے سیٹ کیتا اے۔</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">تساں گروپ تخلیق کیتا۔</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">گروپ اپ ڈیٹ کیتا گیا۔</string>
@ -975,7 +976,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">ناں یا نمبر درج کرو</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal تے سدھو</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">نواں گروپ</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">داخل کیتا متن صاف کرو</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">کی بورڈ وکھاؤ</string>

View File

@ -350,7 +350,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problem ustawiania profilu</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Zdjęcie profilowe</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Ustaw swój profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Twój profil jest szyfrowany metodą end-to-end. Będzie widoczny dla Twoich kontaktów, gdy rozpoczniesz lub zaakceptujesz nowe konwersacje i gdy dołączysz do nowych grup.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Twój profil jest szyfrowany metodą end-to-end. Twój profil i jego zmiany będą widoczne dla Twoich kontaktów, gdy rozpoczniesz, lub zaakceptujesz nowe konwersacje, i gdy dołączysz do nowych grup.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Ustaw awatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Używa własnych: %s</string>
@ -498,6 +498,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Wybierz, kto może dodawać lub zapraszać nowych członków</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Wybierz kto może zmienić nazwę i zdjęcie grupy</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj do kontaktów systemu</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ta osoba jest w Twoich kontaktach</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Znikające wiadomości</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Kolor czatu</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Zablokuj</string>
@ -707,6 +709,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ustawiłeś(aś) znikające wiadomości na %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ustawił(a) znikające wiadomości na %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Czas znikania wiadomości został ustawiony na %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s zmienił(a) nazwę profilu na %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s zmienił(a) nazwę profilu z %2$s na %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s zmienił(a) swój profil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Utworzyłeś(aś) grupę.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Zaktualizowano grupę.</string>
@ -1297,7 +1303,6 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Wprowadź nazwę lub numer</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Zaproś do Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nowa grupa</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Wyczyść wprowadzony tekst</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Pokaż klawiaturę</string>

View File

@ -320,7 +320,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problema ao definir perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto do perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Crie seu perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Seu perfil é criptografado de ponta a ponta. Ele será visível aos seus contatos, quando você iniciar ou aceitar novas conversas, e quando você entrar em novos grupos.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Definir avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Usando personalização: %s</string>
@ -637,6 +636,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s desabilitou as mensagens efêmeras.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Você definiu o tempo de duração das mensagens efêmeras como %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s definiu o tempo de duração das mensagens efêmeras como %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Você criou o grupo.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupo atualizado.</string>
@ -1148,7 +1148,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Digite o nome ou número</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Convidar para o Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Novo grupo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Limpar texto inserido</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>

View File

@ -322,7 +322,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problema na configuração do perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Fotografia de perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Configurar o seu perfil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">O seu perfil é encriptado de topo a topo. Ele estará visível para todos os seus contactos, quando inicia ou aceita novas conversas e quando se junta a novos grupos. </string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Definir avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Usar a opção personalizada: %s</string>
@ -649,6 +648,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Você definiu %1$s como o tempo a decorrer até as mensagens serem destruídas.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s definiu %2$s como o tempo a decorrer até as mensagens serem destruídas.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">O tempo a decorrer até que as mensagens sejam destruídas foi definido para %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Criou o grupo.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupo atualizado.</string>
@ -713,12 +713,15 @@
<!--GV2 title change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Você alterou o nome do grupo para \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s alterou o nome do grupo para \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">O nome do grupo foi alterado para \"%1$s\".</string>
<!--GV2 avatar change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">Você alterou o avatar do grupo.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s alterou o avatar do grupo.</string>
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">O avatar do grupo foi alterado.</string>
<!--GV2 attribute access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Você alterou quem pode editar a informação do grupo para \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s alterou quem pode editar a informação do grupo para \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">Quem pode editar a informação de grupo foi alterado para \"%1$s\".</string>
<!--GV2 membership access level change-->
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Você alterou quem pode editar a participação do grupo para \"%1$s\".</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s alterou quem pode editar os membros do grupo para \"%2$s\".</string>
@ -931,6 +934,7 @@ especificou (%s) é inválido.</string>
<string name="SignalPinReminders_well_remind_you_again_in_a_few_days">Iremos recordar-lhe de novo dentro de alguns dias.</string>
<string name="SignalPinReminders_well_remind_you_again_in_a_week">Iremos recordar-lhe dentro de uma semana.</string>
<string name="SignalPinReminders_well_remind_you_again_in_a_couple_weeks">Iremos recordar-lhe dentro de algumas semanas.</string>
<string name="SignalPinReminders_well_remind_you_again_in_a_month">Iremos recordar-lhe dentro de um mês</string>
<!--Slide-->
<string name="Slide_image">Imagem</string>
<string name="Slide_sticker">Autocolante</string>
@ -1088,6 +1092,7 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Apagar mensagem?</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Isto irá eliminar permanentemente esta mensagem.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_s_to_s">%1$s para %2$s</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Multimédia atualmente indisponível.</string>
<!--MessageNotifier-->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novas mensagens em %2$d conversas</string>
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Mais recente de: %1$s</string>
@ -1214,7 +1219,6 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Introduza o nome ou número</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Convite para o Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Novo grupo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Limpar o texto introduzido</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Mostrar teclado</string>
@ -1605,6 +1609,7 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
<string name="preferences__default">Pré-definição</string>
<string name="preferences__language">Idioma</string>
<string name="preferences__signal_messages_and_calls">Mensagens e chamadas do Signal</string>
<string name="preferences__advanced_pin_settings">Definições avançadas do PIN</string>
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Mensagens e chamadas privadas gratuitas para utilizadores do Signal</string>
<string name="preferences__submit_debug_log">Submeter registo de depuração</string>
<string name="preferences__support_wifi_calling">Modo de compatibilidade \"Chamada Wi-Fi\"</string>

View File

@ -336,7 +336,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problemă la setarea profilului</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Poză profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Configurează-ți profilul</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profilul dvs. este criptat integral. Va fi vizibil pentru contactele dvs., atunci când inițiați sau acceptați conversații noi și când vă alăturați grupurilor noi.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Setează avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Personalizat: %s</string>
@ -678,6 +677,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Ați setat timpul pentru dispariția mesajelor la %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s a setat timpul pentru dispariția mesajelor la %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Timpul setat pentru dispariția mesajele a fost setat la %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Ați creat grupul.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupul a fost actualizat.</string>
@ -1261,7 +1261,6 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Introduceți un nume sau un număr</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Invitați la Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Grup nou</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Ștergeți textul introdus</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Afișați tastatura</string>

View File

@ -350,7 +350,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Ошибка при установке профиля</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Фото профиля</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Настройте свой профиль</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Ваш профиль защищён сквозным шифрованием. Он становится виден вашим контактам, когда вы начинаете или принимаете новые разговоры и когда вы присоединяетесь к новым группам.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Ваш профиль защищён сквозным шифрованием. Ваш профиль и его изменения становятся видны вашим контактам, когда вы начинаете или принимаете новые разговоры и когда вы присоединяетесь к новым группам.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Установить аватар</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Пользовательское: %s</string>
@ -498,6 +498,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Выберите, кто может добавлять или приглашать новых участников</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Выберите, кто может изменять имя и фото группы</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Добавить в системные контакты</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Этот человек есть в ваших контактах</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Исчезающие сообщения</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Цвет разговора</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Заблокировать</string>
@ -707,6 +709,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Вы установили время исчезновения сообщений в %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s установил(-а) время исчезновения сообщений в%2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Было установлено время исчезновения сообщений — %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s изменил(-а) своё имя профиля на %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s изменил(-а) своё имя профиля с %2$s на %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s изменил(-а) свой профиль.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Вы создали группу.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Группа обновлена.</string>
@ -1298,7 +1304,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Введите имя или номер</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Пригласить в Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Новая группа</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Стереть введённый текст</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Показать клавиатуру</string>

View File

@ -342,7 +342,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Chyba pri nastavení profilu</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilová fotka</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nastavte si svoj profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Váš profil využíva koncové šifrovanie. Zobrazí sa vašim kontaktom, keď začnete alebo prijímete nové konverzácie s nimi a keď sa pridáte do nových skupín.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Nastaviť avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Používa sa vlastné: %s</string>
@ -635,6 +634,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s vypol/la miznúce správy.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Nastavili ste časovač miznúcich správ na %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s nastavil/a časovač miznúcich správ na %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Vytvorili ste skupinu.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Skupina aktualizovaná.</string>
@ -1186,7 +1186,6 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Zadajte meno alebo číslo</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Pozvať do Signalu</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nová skupina</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Vymazať zadaný text</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Zobraziť klávesnicu</string>

View File

@ -84,7 +84,7 @@
<!--AudioSlidePlayer-->
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Napaka pri predvajanju zvoka!</string>
<!--BlockedContactsActivity-->
<string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Blokirani/e uporabniki/ce</string>
<string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Blokirani uporabniki/ce</string>
<!--BlockUnblockDialog-->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokiram in zapustim skupino %1$s?</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block_s">Blokiram uporabnika/co %1$s?</string>
@ -92,7 +92,7 @@
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">Člani/ce skupine vas ne bodo mogli/e dodati nazaj v skupino.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">Drugi/e člani/ce vas bodo lahko ponovno dodali/e v skupino.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">Lahko si bosta pošiljala sporočila, se klicala in si delila ime in fotografijo.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Blokirani/e uporabniki/ce vas ne bodo mogli/e klicati ali vam pošiljati sporočil.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Blokirani uporabniki/ce vas ne bodo mogli klicati ali vam pošiljati sporočil.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">Odblokiram uporabnika/co %1$s?</string>
<string name="BlockUnblockDialog_unblock">Odblokiraj</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block">Blokiraj</string>
@ -121,7 +121,7 @@
<string name="CameraContacts_signal_groups">Skupine Signal</string>
<string name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">Delite lahko z največ %d pogovori.</string>
<string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Izberite prejemnike Signal</string>
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Ni uporabnikov Signal</string>
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Ni uporabnikov/ic Signal</string>
<string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Za pošiljanje fotografij uporabnikom/cam storitve Signal morate uporabiti gumb za kamero.</string>
<string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Ne najdete uporabnika/ce, ki ga/jo iščete?</string>
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Povabite prijatelja k uporabi aplikacije Signal</string>
@ -350,7 +350,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Napaka pri nastavljanju profila</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Predstavitvena fotografija</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nastavite svoj profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Vaš profil je šifriran od-konca-do-konca. Viden bo vašim stikom, kadar boste začeli oziroma sprejeli nov pogovor, in ko se boste pridružili skupini.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Vaš profil je šifriran od-konca-do-konca. Skupaj s spremembami na njem bo viden vašim stikom, kadar boste začeli oziroma sprejeli nov pogovor, in ko se boste pridružili skupini.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Določi avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Uporabljam izbirno: %s</string>
@ -424,7 +424,7 @@
<string name="PendingMembersActivity_you_have_no_pending_invites">Nimate čakajočih povabil.</string>
<string name="PendingMembersActivity_invites_by_other_group_members">Povabila drugih članov skupine</string>
<string name="PendingMembersActivity_no_pending_invites_by_other_group_members">Ni čakajočih povabil drugih članov skupine.</string>
<string name="PendingMembersActivity_missing_detail_explanation">Podrobosti o uporabnikih/cah povabljenih s strani drugih članov/ic skupine so zakrite. Če bodo povabljeni/e sprejeli/e povabilo v skupino, bodo njihove informacije postale vidne tudi drugim članom/icam skupine. Dokler se ne pridružijo, ne bodo mogli/e spremljati sporočil v skupini.</string>
<string name="PendingMembersActivity_missing_detail_explanation">Podrobosti o uporabnikih/cah povabljenih s strani drugih članov/ic skupine so zakrite. Če bodo povabljeni/e sprejeli povabilo v skupino, bodo njihove informacije postale vidne tudi drugim članom/icam skupine. Dokler se ne pridružijo, ne bodo mogli spremljati sporočil v skupini.</string>
<string name="PendingMembersActivity_cancel_invite">Prekliči povabilo</string>
<string name="PendingMembersActivity_cancel_invites">Prekliči povabila</string>
<plurals name="PendingMembersActivity_cancel_d_invites">
@ -498,6 +498,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Izberite, kdo lahko dodaja ali povabi nove člane</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Izberite, kdo lahko spreminja ime in fotografijo skupine</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj k sistemskim stikom</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ta oseba je med vašimi stiki</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Izginjajoča sporočila</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Barva pogovora</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string>
@ -707,6 +709,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Čas poteka sporočil ste nastavili na %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Uporabnik/ca %1$s je nastavil/a čas poteka sporočil na %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Čas poteka sporočila je nastavljen na %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">Uporabnik/ca %1$s je preimenoval/a svoj profil v \"%2$s\".</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">Uporabnik/ca%1$s je preimenoval/a svoj profil iz %2$s v %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">Uporabnik/ca %1$s je spremenil/a svoj profil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Ustvarili ste skupino.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Skupina posodobljena.</string>
@ -726,7 +732,7 @@
<string name="MessageRecord_s_is_no_longer_in_the_group">Uporabnik/ca %1$s ni več v skupini.</string>
<!--GV2 role change-->
<string name="MessageRecord_you_made_s_an_admin">Osebo %1$s ste določili za skrbnika.</string>
<string name="MessageRecord_s_made_s_an_admin">Osdeba %1$s je določila uporabnika/co %2$s za skrbnika/co.</string>
<string name="MessageRecord_s_made_s_an_admin">Oseba %1$s je določila uporabnika/co %2$s za skrbnika/co.</string>
<string name="MessageRecord_s_made_you_an_admin">Oseba %1$s vas je določila za skrbnika.</string>
<string name="MessageRecord_you_revoked_admin_privileges_from_s">Uporabniku/ci %1$s ste odvzeli skrbniška pooblastila.</string>
<string name="MessageRecord_s_revoked_your_admin_privileges">Oseba %1$s vam je odvzela skrbniška pooblastila.</string>
@ -1101,7 +1107,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Na voljo je nova različica aplikacije Signal. Tapnite za nadgradnjo.</string>
<!--UnknownSenderView-->
<string name="UnknownSenderView_block_s">Blokiram uporabnika/co %s?</string>
<string name="UnknownSenderView_blocked_contacts_will_no_longer_be_able_to_send_you_messages_or_call_you">Blokirani/e uporabniki/ce vam ne bodo več mogli/e pošiljati sporočil ali vas klicati.</string>
<string name="UnknownSenderView_blocked_contacts_will_no_longer_be_able_to_send_you_messages_or_call_you">Blokirani uporabniki/ce vam ne bodo več mogli pošiljati sporočil ali vas klicati.</string>
<string name="UnknownSenderView_block">Blokiraj</string>
<string name="UnknownSenderView_share_profile_with_s">Želite deliti profil z uporabnikom/co %s?</string>
<string name="UnknownSenderView_the_easiest_way_to_share_your_profile_information_is_to_add_the_sender_to_your_contacts">Svoj profil boste najlažje delili tako, da dodate pošiljatelja med stike na vaši napravi. Če tega ne želite, lahko delite profil tudi na ta način.</string>
@ -1125,7 +1131,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="UsernameEditFragment_usernames_cannot_begin_with_a_number">Uporabniška imena se ne smejo začeti s števikami.</string>
<string name="UsernameEditFragment_username_is_invalid">Uporabniško ime je neveljavno.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_must_be_between_a_and_b_characters">Uporabniška imena morajo vsebovati od %1$d in%2$d znakov.</string>
<string name="UsernameEditFragment_other_signal_users_can_send_message_requests_to_your_unique_username">Drugi/e uporabniki/ce storitve Signal lahko pošiljajo prošnje za pogovor na vaše unikatno uporabniško ime tudi brez poznavanja vaše telefonske številke. Uporaba uporabniškega imena je opcijska.</string>
<string name="UsernameEditFragment_other_signal_users_can_send_message_requests_to_your_unique_username">Drugi uporabniki/ce storitve Signal lahko pošiljajo prošnje za pogovor na vaše unikatno uporabniško ime tudi brez poznavanja vaše telefonske številke. Uporaba uporabniškega imena je opcijska.</string>
<!--VerifyIdentityActivity-->
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Vaš partner uporablja zastarelo različico aplikacije Signal. Za pregled in potrditev varnostnega števila jo bo moral nadgraditi.</string>
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Vaš partner uporablja novejšo različico aplikacije Signal z nekompatibilnimi kodami QR. Prosimo, nadgradite svojo aplikacijo.</string>
@ -1296,7 +1302,6 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Vnesite ime ali številko …</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Povabi na Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nova skupina</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Izbriši vneseni tekst</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Prikaži tipkovnico</string>
@ -1308,14 +1313,14 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Fotografija stika</string>
<!--ContactSelectionListFragment-->
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Dostop do stikov je bil trajno onemogočen. Aplikacija Signal potrebuje dovoljenje za dostop do stikov, da lahko prikazuje imena stikov iz vašega imenika. Prosimo, pojdite v meni Nastavitve aplikacij, izberite \"Dovoljenja\" in omogočite dovoljenje pod postavko \"Stiki\".</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Napaka pri preverjanju uporabnikov. Preverite svoj dostop do omrežja.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Napaka pri preverjanju uporabnikov/ic. Preverite svoj dostop do omrežja.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Uporabniško ime ni bilo najdeno</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">\"%1$s\" ni uporabnik/ca storitve Signal. Preverite uporabniško ime in poskusite znova.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_okay">Okej</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_the_group_is_full">Skupina je polna</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_you_do_not_need_to_add_yourself_to_the_group">Sebe ne rabite dodajati v skupino.</string>
<!--blocked_contacts_fragment-->
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ni blokiranih uporabnikov</string>
<string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Ni blokiranih uporabnikov/ic</string>
<!--contact_selection_list_fragment-->
<string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Za prikaz imen iz vašega imenika potrebuje aplikacija Signal dostop do stikov.</string>
<string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Prikaži stike</string>
@ -1371,7 +1376,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<!--safety_number_change_dialog-->
<string name="safety_number_change_dialog__safety_number_changes">Spremembe varnostnega števila</string>
<string name="safety_number_change_dialog__send_anyway">Vseeno pošlji</string>
<string name="safety_number_change_dialog__the_following_people_may_have_reinstalled_or_changed_devices">Našteti uporabniki/ce so najbrž ponovno namestili/e Signal ali zamenjali/e napravo. Za potrditev istovetnosti ponovno preverite varnostno število z njimi.</string>
<string name="safety_number_change_dialog__the_following_people_may_have_reinstalled_or_changed_devices">Našteti uporabniki/ce so najbrž ponovno namestili Signal ali zamenjali napravo. Za potrditev istovetnosti ponovno preverite varnostno število z njimi.</string>
<string name="safety_number_change_dialog__view">Preglej</string>
<string name="safety_number_change_dialog__previous_verified">Prej potrjeno</string>
<!--country_selection_fragment-->
@ -1433,9 +1438,9 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Varnostna števila z uporabniki/cami %1$s, %2$s in %3$s niso več potrjena.</string>
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Varnostno število z uporabnikom/co %1$s je bilo spremenjeno in ni več potrjeno. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa je uporabnik/ca %1$s le ponovno namestili/a aplikacijo Signal.</string>
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Varnostni števili z uporabnikoma/cama %1$s in %2$s sta bili spremenjeni. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa sta uporabnika/ci le ponovno namestila/li aplikacijo Signal.</string>
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Varnostna števila z uporabniki/cami %1$s, %2$s in %3$s so bila spremenjena. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa so ti/te uporabniki/ce le ponovno namestili/e aplikacijo Signal.</string>
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Varnostna števila z uporabniki/cami %1$s, %2$s in %3$s so bila spremenjena. To lahko pomeni, da poskuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa so ti uporabniki/ce le ponovno namestili aplikacijo Signal.</string>
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Varnostno število z uporabnikom/co %s je bilo spremenjeno.</string>
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Varnostni števili z uporabnikoma %1$s in %2$s sta bili spremenjeni.</string>
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Varnostni števili z uporabnikoma/cama %1$s in %2$s sta bili spremenjeni.</string>
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Varnostna števila z uporabniki/cami %1$s, %2$s in %3$s so bila spremenjena.</string>
<plurals name="identity_others">
<item quantity="one">%d drug</item>
@ -1544,7 +1549,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="message_details_recipient_header__sent_to">Poslano uporabniku/ci</string>
<string name="message_details_recipient_header__sent_from">Poslal/a uporabnika/ca</string>
<string name="message_details_recipient_header__delivered_to">Dostavljeno uporabniku/ci</string>
<string name="message_details_recipient_header__read_by">Prebral/a uporabnik/ca</string>
<string name="message_details_recipient_header__read_by">Prebral uporabnik/ca</string>
<string name="message_details_recipient_header__not_sent">Neposlano</string>
<!--message_Details_recipient-->
<string name="message_details_recipient__failed_to_send">Pošiljanje ni uspelo</string>
@ -1563,7 +1568,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="AndroidManifest_remove_photo">Odstrani fotografijo</string>
<!--Message Requests Megaphone-->
<string name="MessageRequestsMegaphone__message_requests">Prošnje za pogovor</string>
<string name="MessageRequestsMegaphone__users_can_now_choose_to_accept">Uporabniki/ce lahko odslej izbirajo ali želijo sodelovarti v pogovoru ali ne. Profilna imena so tu zato, da ljudje vedo, kdo jim pošilja sporočilo.</string>
<string name="MessageRequestsMegaphone__users_can_now_choose_to_accept">Uporabniki/ce lahko odslej izbirajo ali želijo sodelovarti v pogovoru ali ne. Profilna imena so tu zato, da prejemnik/ca ve, kdo mu/ji pošilja sporočilo.</string>
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_profile_name">Dodaj ime profila</string>
<string name="MessageRequestsMegaphone__new_message_requests">Novo: Prošnje za pogovor</string>
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_name">Dodaj ime</string>
@ -1719,7 +1724,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="preferences__typing_indicators">Kazalniki tipkanja</string>
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Če nimate vklopljenih kazalnikov tipkanja zase, tudi ne morete videti kdaj vaš partner tipka svoje sporočilo.</string>
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Zahteva tipkovnici za izklop personaliziranega učenja</string>
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Blokirani/e uporabniki/ce</string>
<string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Blokirani uporabniki/ce</string>
<string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Ob uporabi mobilnega omrežja</string>
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Ob uporabi omrežja Wi-Fi</string>
<string name="preferences_chats__when_roaming">Med gostovanjem</string>
@ -1753,7 +1758,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators">Prikaz indikatorjev</string>
<string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators_description">Prikaz ikone v statusni vrstici, kadar izberete \"Podrobnosti sporočila\" za sporočila, ki so bila dostavljana z uporabo zakritega pošiljatelja.</string>
<string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Dovoli za vse pošiljatelje</string>
<string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Vklop zakritega pošiljatelja za dohodna sporočila uporabnikov, ki niso v imeniku in tistih, s katerimi ne delite svojega profila.</string>
<string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Vklop zakritega pošiljatelja za dohodna sporočila uporabnikov/ic, ki niso v imeniku in tistih, s katerimi ne delite svojega profila.</string>
<string name="preferences_communication__sealed_sender_learn_more">Več o funkciji zakriti pošiljatelj</string>
<!--Internal only preferences-->
<!--****************************************-->
@ -1817,7 +1822,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="conversation__menu_leave_group">Zapusti skupino</string>
<string name="conversation__menu_view_all_media">Vsa multimedijska sporočila</string>
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Nastavitve pogovora</string>
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Dodajanje na domači zaslon</string>
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Dodaj na domači zaslon</string>
<string name="conversation__menu_pending_members">Čakajoči/e člani/ce</string>
<!--conversation_popup-->
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Razširi pojavno okno</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problem në rregullim profili</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto profili</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Ujdisni profilin tuaj</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profili juaj është i fshehtëzuar skaj-më-skaj. Do të jetë i dukshëm për kontaktet tuaj, kur filloni ose pranoni biseda të reja, dhe kur bëheni anëtar grupesh të rinj.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profili juaj është i fshehtëzuar skaj-më-skaj. Profili juaj dhe ndryshime në të do të jenë të dukshme për kontaktet tuaj, kur nisni ose pranoni biseda të reja, dhe kur merrni pjesë në grupe të rinj.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Caktoni avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Me përdorim të një të përshtaturi: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Zgjidhni cilët mund të shtojnë ose ftojnë anëtarë të rinj</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Zgjidhni cilët mund të ndryshojnë emrin dhe foton e grupit</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Shtoje te kontakte sistemi</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ky person gjendet në kontaktet tuaja</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Ngjyrë fjalosjeje</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Bllokoje</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">E vutë kohëmatësin e zhdukjes së mesazheve për %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s e vuri kohëmatësin e tretjes së mesazheve në %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Koha për zhdukje mesazhesh është vënë 1%1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ndryshoi emrin e tij te profili si %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ndryshoi emrin e tij të profilit nga %2$s në %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ndryshoi profilin e tij.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">E krijuat grupin.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grupi u përditësua.</string>
@ -1221,7 +1227,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Jepni emër ose numër</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Ftojeni në Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Grup i ri</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Spastro tekstin e dhënë</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Shfaq tastierën</string>

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problem med att ställa in profilen</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilbild</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Ställ in din profil</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Din profil är ände-till-ände-krypterad. Den kommer att vara synlig för dina kontakter, när du initierar eller accepterar nya konversationer och när du går med i nya grupper.</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Din profil är ände-till-ände-krypterad. Din profil och ändringar av den kommer att synas för dina kontakter, när du initierar eller accepterar nya konversationer och när du går med i nya grupper.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Ställ in avatar</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Använder anpassade: %s</string>
@ -460,6 +460,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Välj vem som kan lägga till eller bjuda in nya medlemmar</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">Välj vem som kan ändra gruppnamn och foto</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Lägg till i systemkontakter</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Den här personen är i dina kontakter</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Försvinnande meddelanden</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Konversationsfärg</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">Blockera</string>
@ -649,6 +651,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du ställde in tidsgränsen för att försvinnande meddelanden till %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ställde in tidsgränsen för försvinnande meddelanden till %2$s. </string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Den försvinnande meddelandetidtagaren har ställts in till %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s ändrade sitt profilnamn till %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s ändrade sitt profilnamn från %2$s till %3$s.</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s ändrade sin profil.</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Du skapade gruppen.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Gruppen uppdaterad.</string>
@ -1219,7 +1225,6 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Ange namn eller nummer</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Bjud in till Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Ny grupp</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Rensa inmatad text</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Visa tangentbordet</string>

View File

@ -531,6 +531,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s amelemaza jumbe zinazopotea</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Umeweka kitufe cha wakati cha ujumbe unaotoweka kwa %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s Weka kitufe cha wakati cha ujumbe unaotoweka kwa %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Uliunda kundi</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Kundi limesasishwa.</string>
@ -975,7 +976,6 @@ nambari yako ya simu</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Ingiza jina au nambari</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Mwalike kwenye Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Kikundi kipya</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Futa matini iliyoingizwa</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Onyesha kicharazio</string>

View File

@ -539,6 +539,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s ஆல் காணாமல் போகும் செய்திகள் முடக்கப்பட்டது .</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">காணாமல் போகும் செய்திகளின் நேரத்தை %1$s ஆக அமைத்துள்ளீர்கள்.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s காணாமல் போகும் செய்திகளின் நேரத்தை %2$s ஆக அமைத்தார்.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">நீங்கள் குழுவை உருவாக்கியது.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">குழு புதுப்பிக்கப்பட்டது.</string>
@ -993,7 +994,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">பெயர் அல்லது எண்ணை உள்ளிடவும்</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signalக்கு அழை</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">புதிய குழு</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">உள்ளிட்ட உரையை அழிக்கவும்</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">விசைப்பலகை காட்டு</string>

View File

@ -582,6 +582,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s డిసేబుల్ కనుమరుగవుతున్న సందేశాలు.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">మీరు కనుమరుగైన సందేశ టైమర్ను సెట్ చేసారు %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s కనుమరుగవుతున్న సందేశాన్ని టైమర్కు సెట్ చేయండి %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">మీరు సమూహాన్ని సృష్టించారు.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">సమూహం నవీకరించబడింది</string>
@ -1086,7 +1087,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">పేరు లేదా నంబరు ఎంటర్ చేయండి</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal కు ఆహ్వానించండి</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">కొత్త సమూహం</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">నమోదు చేసిన వచనాన్ని క్లియర్ చేయండి</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">కీబోర్డ్ చూపించు</string>

View File

@ -584,6 +584,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s ได้ปิดใช้งานข้อความที่ลบตัวเองแล้ว</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">คุณได้ตั้งเวลาให้ข้อความลบตัวเองไว้ที่ %1$s</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s ตั้งเวลาให้ข้อความลบตัวเองไว้ที่ %2$s</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">คุณได้สร้างกลุ่มแล้ว</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">ปรับปรุงกลุ่ม</string>
@ -1100,7 +1101,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">ใส่ชื่อหรือหมายเลข</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">เชิญมาใช้ Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">กลุ่มใหม่</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">ล้างข้อความที่พิมพ์เข้าไป</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">แสดงคีย์บอร์ด</string>

View File

@ -545,6 +545,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">Dinisable ni %1$s ang mga naglalahong mensahe.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Itinakda mo ang timer ng naglalahong mensahe sa %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">Itinakda ni %1$s ang timer ng naglalahong mensahe sa %2$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Ginawa mo ang grupo.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">In-update ang grupo.</string>
@ -1020,7 +1021,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Ilagay ang pangalan o numero</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Imbitahan sa Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Bagong grupo</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Burahin ang inilagay na text</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Ipakita ang keyboard</string>

View File

@ -319,7 +319,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Profil ayarlanırken hata</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profil fotoğrafı</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Profilinizi ayarlayın</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profiliniz uçtan uca şifrelidir. Yeni konuşmalar başlattığınızda veya kabul ettiğinizde ve yeni gruplara girdiğinizde kişilerinize görünür olacaktır.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Avatar seçin</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Özelleştirilmiş \'%s\' kullanılıyor</string>
@ -644,6 +643,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s kaybolan iletileri devre dışı bıraktı.</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Kaybolan ileti zamanlayıcısını %1$s olarak ayarladınız.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s kaybolan ileti zamanlayıcısını %2$s olarak ayarladı.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Grubu oluşturdunuz.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Grup güncellendi.</string>
@ -1190,7 +1190,6 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">İsim veya numara girin</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal\'e davet et</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Yeni grup</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Yazılı metni temizle</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Klavyeyi göster</string>

View File

@ -528,6 +528,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$sپیغامات غیر فعال ہو رہے ہیں۔</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">آپ غائب پیغام ٹائمر کو %1$sمیں ترتیب دے رہے ہیں۔</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$sغائب پیغام ٹائمر کو %2$sمیں ترتیب دے رہے ہیں۔</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">آپ نے گروپ بنایا ہے۔</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">گروپ کی تجدید ہوئی۔</string>
@ -968,7 +969,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">نمبر یا نام داخل کریں</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Signal میں مدعو کریں</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">نیا گروپ</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">داخل کیا گیا ٹیکسٹ صاف کریں</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">کی بورڈ دکھائیں</string>

View File

@ -308,7 +308,6 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Lỗi thiết lập hồ sơ</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Ảnh đại diện</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Thiết lập hồ sơ</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Hồ sơ của bạn được mã hóa đầu cuối. Hồ sơ sẽ hiển thị với liên hệ trong danh bạ của bạn, khi bạn bắt đầu hoặc chấp nhận cuộc trò chuyện mới, hoặc khi bạn tham gia nhóm mới.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">Đặt ảnh đại diện</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Dùng tùy chỉnh: %s</string>
@ -620,6 +619,7 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Bạn đã đặt tự hủy tin nhắn sau %1$s.</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s đã đặt tự hủy tin nhắn sau %2$s.</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Tin nhắn sẽ tự hủy sau %1$s.</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">Bạn đã tạo nhóm.</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">Nhóm được cập nhật.</string>
@ -1179,7 +1179,6 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Điền tên hoặc số</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Mời dùng Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">Tạo nhóm mới</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Xóa văn bản đã nhập </string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Hiện bàn phím</string>

View File

@ -524,6 +524,7 @@
<string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s 已禁用阅后即焚。</string>
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">设置阅后即焚消失时间为 %1$s。</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 设置阅后即焚消失时间为 %2$s。</string>
<!--Profile change updates-->
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">您创建了群组</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">群组更新完成。</string>
@ -995,7 +996,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">请输入名称或号码</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">邀请使用 Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">新群组</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">清除已输入文字</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">显示键盘</string>

View File

@ -308,7 +308,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">個人資訊設定出現問題</string>
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">頭像照片</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">設定你的資訊</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">你的個人資訊是點對點加密的。 當你傳送或接收新對話以及加入新群組時,你的聯絡人將可看見</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">你的個人資料已點對點加密。 在你發起或接受新對話以及在加入新群組後,你的聯絡人可以看到你變更個人資料</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">設定頭像</string>
<!--CustomDefaultPreference-->
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">使用自訂:%s</string>
@ -441,6 +441,8 @@
<string name="GroupManagement_choose_who_can_add_or_invite_new_members">選擇誰可以新增或邀請新成員</string>
<string name="GroupManagement_choose_who_can_change_the_group_name_and_photo">選擇誰可以改變群組名稱及照片</string>
<!--ManageRecipientActivity-->
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">加入系統聯絡人</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">這個人在你的聯絡人清單中</string>
<string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">自動銷毀訊息</string>
<string name="ManageRecipientActivity_chat_color">聊天的顏色</string>
<string name="ManageRecipientActivity_block">封鎖</string>
@ -620,6 +622,10 @@
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">你已將訊息銷毀時間設定為 %1$s。</string>
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 已將訊息銷毀時間設為 %2$s。</string>
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">自動銷毀訊息時間已經被設為%1$s。</string>
<!--Profile change updates-->
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_to">%1$s變更他們的個人資訊名稱為%2$s。</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s變更他們的個人資訊名稱從%2$s改為%3$s。</string>
<string name="MessageRecord_changed_their_profile">%1$s已變更他們個人資訊。</string>
<!--GV2 specific-->
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">你建立了一個群組。</string>
<string name="MessageRecord_group_updated">群組已更新。</string>
@ -1182,7 +1188,6 @@
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">輸入名字或號碼</string>
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">邀請至 Signal</string>
<string name="contact_selection_activity__new_group">新增群組</string>
<!--temporary for internal testing-->
<!--contact_filter_toolbar-->
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">清除已輸入的文字</string>
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">顯示鍵盤</string>