diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/ConversationFragment.java b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/ConversationFragment.java
index bea00d965..b777627fa 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/ConversationFragment.java
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/conversation/ConversationFragment.java
@@ -772,7 +772,7 @@ public class ConversationFragment extends LoggingFragment {
       deleteForEveryone.run();
     } else {
       new AlertDialog.Builder(requireActivity())
-                     .setMessage(R.string.ConversationFragment_this_message_will_be_permanently_deleted_for_everyone)
+                     .setMessage(R.string.ConversationFragment_this_message_will_be_deleted_for_everyone_in_the_conversation)
                      .setPositiveButton(R.string.ConversationFragment_delete_for_everyone, (dialog, which) -> {
                        SignalStore.uiHints().markHasConfirmedDeleteForEveryoneOnce();
                        deleteForEveryone.run();
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index affc09a06..6504891fc 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Deleting messages…</string>
     <string name="ConversationFragment_delete_for_me">Delete for me</string>
     <string name="ConversationFragment_delete_for_everyone">Delete for everyone</string>
-    <string name="ConversationFragment_this_message_will_be_permanently_deleted_for_everyone">This message will be permanently deleted for everyone in the conversation. Members will be able to see that you deleted a message.</string>
+    <string name="ConversationFragment_this_message_will_be_deleted_for_everyone_in_the_conversation">This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.</string>
     <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Original message not found</string>
     <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Original message no longer available</string>
     <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Failed to open message</string>